Lemat 6. Niech (Q,A,p) będzie zupełną, a-skończoną przestrzenią mierzalną, X - zupełną ośrodkową przestrzenią metryczną oraz niech G £ A®B(X), gdzie B(X) - a-ciało borelowskich podzbiorów X. Wówczas rzut na pierwszy czynnik jest mierzalny:
TTfj(G) := {u; £ Q|3i6x(w,x) £ G} £ A.
Dowód. Dowód można znaleźć w [13, strony 75-80]. □
Definicja 8. Funkcję F : $7 —* 2X nazwiemy mierzalną, jeśli dla każdego otwartego O C X mamy F_1(0) = {oj £ U : F(uj)r\0 ± 0} £ M, gdzie M jest ustalonym o - ciałem podzbiorów
Definicja 9. Mierzalna selekcja z F to dowolna funkcja mierzalna f : Q —* X taka, że
V„«i/(W) 6 F(u).
Twierdzenie 6. [10, Twierdzenie 8.1.3] Niech (X, d) - zupełna, ośrodkowa przestrzeń metryczna, (fi, M) - przestrzeń mierzalna. Niech F : ii —» 2X będzie mierzalną funkcją o niepu-stych domkniętych wartościach (to znaczy B{oj) jest niepustym domkniętym podzbiorem X). Wówczas istnieje mierzalna selekcja z F.
Dowód. Pomysł dowodu jest bardzo prosty. Wybierzmy - ustalony gęsty przeliczalny
podzbiór X. Skonstruujemy ciąg mierzalnych odwzorowań fk : D —> X o wartościach w Okaże się, że {fk} będzie jednostajnie zbieżny do pewnego /, które jako granica ciągu funkcji mierzalnych będzie mierzalna i będzie szukaną selekcją z F. Przejdźmy do szczegółów.
Dla danego oj £ Q niech n > 1 będzie najmniejszą liczbą naturalną taką, że B(xn, l)nF(w) ^ 0. Połóżmy fo(oj) = xn. Funkcja /o jest oczywiście mierzalna, bo przyjmuje przeliczalną ilość wartości. Kontynuujemy przez indukcję. Przypuśćmy, że skonstruowaliśmy odwzorowania
spełniające
oraz
^o^fccm— i d(fk(o)),fk+i(a>)) < 2&-1 ’
Oznaczając Sn = {oj £ Q\fm(uj) — xn}, zauważamy, że Sn są parami rozłączne, a ich suma jest całym Q. Ponadto
Vu€SnF(oj) O B(xn, 2~m) ± 0.
Rozważmy najmniejsze naturalne r takie, że
F(u) n B(x„, 2“”*) n%, 2^(m+1>) # 0 i połóżmy fm+i(oj) = xr. Wtedy
«.W,klH) < 2-m + 2-(-»+l) < 2-m+1
oraz
<i(/m+l(w),F(u)) < 2-<m+I>.
W ten sposób dostajemy mierzalne odwzorowanie fm+1 : D —> {a:n}^Li, co kończy dowód kroku indukcyjnego. Dla każdego oj £ fł fk{u>) jest ciągiem Cauchy’ego, który zbiega do pewnego f{oj). Ze zbieżności punktowej f(oj) jest funkcją mierzalną, co więcej, d(f(oj), F(oj)) = 0. Korzystając z domkniętości F(oj) uzyskujemy tezę.
□
17