5134940655
Cette terminologie complexe des rennes (sexe, age, pelage, oreilles, et parfois bois) est toujours employee. Cependant, elle se trouve le plus souvent simplifiee a la dominantę de la robę et au sexe de Tanimal. La connaissance de ce systeme tend a se perdre. En fonction de la generation et de 1’origine de Pindividu — c'est-a-dire etant issu d'une familie vivant dans la toundra ou non — on assiste a des differences importantes de savoir. Pour certains termes aisement transposables, comme celui du sexe, on utilise souvent Fequivalent russe. II s’agit d'un systeme dont 1’apprentissage ne peut etre qu'empirique et long. La scolarisation des enfants empeche souvent la perpetuation des processus de transmission fondes, dans la toundra, essentiellement sur le principe de Lobservation et de 1’imitation. Par ailleurs, un certain nombre d'enfants du villagę, le plus souvent de la generation des moins de 10 ans, n’ont meme jamais vu un renne vivant. I ls ignorent des lors tout de leur modę de vie comme de celui des eleveurs.
Dressage et familiarisation
Meme si cette remarque peut de prime abord paraitre triviale, c'est egalement en etant en interaction avec leurs rennes que les eleveurs conservent une certaine maitrise de leur troupeau. De cette faęon, Futilisation de Pattelage des rennes pour les divers deplacements ne constitue pas seulement le moyen de transport le plus economiąue et le plus ecologique qui soit mais represente aussi d'une certaine maniere une technique d’elevage13. Car, atteler implique plusieurs types de relations qui maintiennent tout au moins un certain degre de familiarisation.
Figurę 2. Premiere etape du dressage d'un renne destine a etre attele (Amgouema, octobre 1997, photo V. Vate).
13 Contrairement aux Evenks, par exemple, les Tchouktches ne montent pas leurs rennes.
280/V. VATE
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
21 COMPTES RENDUS 281 Completant le tableau de la peinture byzantine et balkaniąue au Moyen Age, cer17 On imagine mai la complexite des problemes materiels qu impliquait un siege a Pepoque dassique. P105 Notes critiąues surestimes. Influence par le genre essai, il termine par des considćra-tions tró10 cornpte qu’elle semble souffrir cTimportants problemes qui entravent 1’integration complete des90 Dans cette affaire, Punę des parties, 1’Allemagne, n’a pas ratifie la Convention de 1958 sur le p58 epaisseur. Des substances d’origine industrielles sont responsables de cette reduction, a savoirterriblement gros et leur peau est lisse et sans rides malgre leur age: Je m aperęus ąue cette choseTout cfabord, pour atteler, il faut avoir des rennes capablcs de tirer et diriger un attelage et don64Yann L Hóte et al. partant des classifications assez completes des climatologues (Peguy, Kóppen),10 La complexite des rapports economiąues entre les acteurs est le cadre dans lequel il faut situerreligia a kultura1 204 RELIGIA A KULTURA daje jako równoważnik terminu reflectmty termin complexityLe chargement complet des donnees peut prendre plusieurs mmutes. © Information: •cette saison. Une orientation preferentielle des nids vers Test et le sud-est a ete observee en Espaet Makuza Kozan, le grand potier pros de Yokohama, a fait des imita-tions de peches soufflees et cTades produits dc 1’agriculture, dc l’ćlevage et de la sylvi-culturc. On a jugć quc cc seraicnt la les100 4.2.2.1 Efficacite d’enlevement du phosphore V A la lumiere des resultats presentes aux tableaux318 V. Serneels Des campagnes de prospection visent a repertorier et decrire les mineralisa-tions etMaghreb 73 pedagogiąues au Maghreb pour la formation des maltres. L avenir de la langue franęaise auwięcej podobnych podstron