fourbu par unc nuit passćc a la bcllc ćtoilc. affame ct assoiffć, rindividu dc 30 ans s'csi rcndu aux dcmandcs des negociatcurs policicrs. II s'cst ćtendu a piat ventrc sur lc sol. bras en croix, apres avoir jctć son pistolet — charge — loin dc lui.
l/homme a immćdiatemcnt ćtć emmenć a la centrale dc po-lice du parć Victoria pour inter* rogatoirc. II doit comparaitre dc* main au palais dc justice dc Óuć-bec sous plusicurs accusations. dont ccllc dc possession d'unc armc a autorisation rcstrcintc.
«ll s’cst rcndu sans offrir dc rcsistance ni dcmandcr quoi quc
lcs agenis oni nussnoi ucman-dc des renforts, dćclcnchant uii sićge qui dcvait amener la misc en place d*un pćrimćtrc dc sCcu* ritć pour tenir a 1'ccart les nom-brcux curieux.
Des ncgociations ont etc egu* lement entreprises par porte* voix puis. vcrs 3h. par tćlepho* ne, sans que 1'homme nc flćchis-se. A un ccrtain moment, loutefois. Ic forccnć a dcmande un sandwich — sa sculc dcman-dc — mais les negociatcurs lui ont fait comprcndre qu’il pour* rait sc mettre quclquc chose sous la dent seulement s’il acceptait dc sc rendre.
et un ufgfe
Le danseur amerindien Flint Eagle avait lallure dun fauve pręt a bondir hier afors qj U se prśparait a en-trer en scene au Cegep du Vteux Montreal. Le danseur de Kahnawake participait a un Po w Wow organise par les etudiants de cette insti• tut/on afin de favoriser la connaissance des traditions des peuples autochtones La fete se poursuit de midi a 19 h aujourd hui.
PHOTO KłNAM) B»AUIT UPww
a 22 h. lim.li a KhV)
MAYRAND (Emilion)
A Monirc.il, le 7 mai 1994. a r.iRc de 92 un>. c*l dcccdc M t milion Mayrnnd. dchardcur. cpoux dc fcu Lucia Ha-mclin. II laixxc dan* lc dcuil su filie leanne Mańce. rclraiiec de la C E.C M .son nu Chono-rabie Yvc» Moyrand. juge dc la Cour supćricurc. nlnsi quc Min cpousc I U cillc Montraln. cgnle-mcni Min fren* Leopold. mivsionnoirc du Sacrc* C/ocur. socun -Mice S.*uvaceau dc Clrondincs.
PROULX Lolonde Cloudette
A Oka. Ic to mai I994. a ł atce de 49 ans cii dece-dcc Claudcllc lalunde. cpouM? dc tiilles PruuU l llc laiw dan> lc dcuil. ouirc Min cpoux. so cn fan»v I duli ci Yuiinięk sos parent* Kolami cl Picrrcllc I nlnndc. mim frerc Claude (Nicole lin chin), uinsi quo pluMcur> bcaux*frcrcs bcllc* Mtctirs ncvcux cl niecce, parenu cl ami*. Sclon m> mionie. cllc nc xcra pa* cxpoMjc Les funćraillc* cn proencc dc«» ccndro aurom licu mardi lc 10 mai u 14 h cn Icgliw rAnnunciution d'Ok.i Miiiio dc rinhumntion