5780447822

pneumocomoses

CIS 74-673 Pneumoconiose infectieuse enperimentale: les effets des poussiśres d'amiante et de 1'infection par Candida albicans sur les poumons de singes rhesus (Experimental infective pneumoconiosis: Effect of asbestos dust and Candida albicans infection on the lungs of rhesus monkeys).. Zaidi S.H.. Shanker R., Dogra R.K.S. EnvironmentalResearch, New York. USA. sept. 1973. vol.6. n°3. p.274-286. Illus. 24 ref. (En anglais)

Uinoculation simultanśe de Candida albicans et de poussiśres damiante a produit au bout de 330 jours des fibroses collagenes extensives chez des singes. Des poussiśres d'amiante seules ont provoquś des lesions compre-nant une fibrose fine autour des bronchioles et des vaisseaux sanguins ainsi qu'une fibrose interstitielle modśrśe. Candida albicans seule a provoquś au dśbut de l'expśrience une reaction inflammatoire aigue tandis quau bout de 330 jours. il ne subsistait plus que de faibles traces de candidose. Conclu-sions: la fibrose pulmonaire extensive due aux poussieres d amiante est liśe a la presence simultanśe dorganismes tels que Candida albicans dont le mśca-nisme exact de production appelle des recherches plus poussees.

120833)

CIS 74-363 £nquete sur 1'asbestose patronnśe par les travailleurs - Depistage d'une pneumopathie professionneile sans l'aide d'un groupe temoin (Worker-sponsored survey for asbestosis - Detection of occupational lung disease without a control groupL Wegman D.H., Theriault G.P.. Peters J.M. Archives of Environmental Health. Chicago, USA. aout 1973, vol.27. n°2, p. 105-109. Illus. 20 rśf. (En anglais)

Un syndicat local de la Nouvelle-Angleterre a effectue une enquete en vue d'śvaluer les risques d'asbestose dans une fabrique de panneaux. Cette en-quete. qui a porte sur 57 travailleurs. comprenait un questionnaire. des śpreuves fonctionnelles respiratoires et un examen physique limitś. Elle a abouti aux conclusions suivantes: a) la population śtudiśe presentait des trou-bles de la fonction pulmonaire compatibles avec 1'asbestose, en rapport avec la durśe d exposition et ne pouvant s’expliquer par 1‘usage de la cigarette ou par dautres facteurs; b) l'existence de la maladie a ete dśmontrśe sans re-cours ś un groupe tśmoin, par application d equations de prśdiction et de 1’analyse de regression: c) s'il n'est pas possible de poser un diagnostic prś-cis de 1'asbestose sans examen radiographique. ce type d'enquete est in-dique pour le dśpistage de pneumopathies dans un groupe.    (20407)

CIS 74-359 Les travailleurs de Tamiante i Singapour - Etude cli-nique, fonctionnelle et radiologique (Asbestos workers in Singapore -A clinical. functional and radiological survey).. Chew P.K.. Chia M., Chew S.F.. Supramaniam Chan W.. Chew C.H., Ng Y.K.. Gandevia B. Archives of Environmental Health. Chicago. USA. juin 1973. vol.26, n°6. p.290-293. 12 ref. (En anglais)

L'etude avait pour objet de vśrifier les symptómes et les signes precoces de 1'asbestose et de dśfinir la ligne de partage entre cette affection et les autres troubles respiratoires. Elle a portś sur 114 travailleurs exposes ś Tamiante dans une entreprise de Singapour. Elle a permis d’śtablir que le simple exa-men clinique et les śpreuves fonctionnelles suffisent pour dśpister un groupe au sein duquel un diagnostic de prśsomption dasbestose discrśte peut etre raisonnablement posś.    (20332)

CIS 74-355 Risque d'asbestose chez les travailleurs occupes a remplacer les garnitures de freins.. Boillat M.A.. Lob M. Schweizerische medizinische Wochenschrift - Journal suisse de módecine, Basel. Suisse. 29 sept. 1973. vol. 103. n°39. p. 1354-1359. Illus. 13 rśf. (En franęais)

Analyse des conditions de travail et rśsultats de l'examen clinique, radiolo-gique et spirometrique de 39 ouvriers procedant au remplacement de garnitures de freins (opśration qui donnę lieu ś un dśgagement de poussiśres. no-tamment lors du ponęage. du peręage et de lajustage des garnitures). Vu le temps d'exposition relativement bref au cours de la journśe, un dśpassement de la valeur-seuil de concentration fixśe par les hygiśnistes americains pour les fibres d amiante dune longueur egale ou supśrieure ś 5 ^m (5 ś 10 fibres/ cm³ pour 1/4 d heure d'exposition 5 fois par jour au maximum) n a śtś obser-vś qu'ś un seul poste detravail. Aucun cas dśclarś dasbestose n a śtś dśce-le: dans un cas. le diagnostic prete ś discussion. Malgrś ces rśsultats rassu-rants. les auteurs insistent sur la nścessitś d'examens medicaux pśriodiques, de meme que de contróles sśvśres des conditions aux postes de travail.

(20311)

CIS 74-100 L'amiante au lieu de travail et dans la collectivitó (Asbestos in the workplace and the community).. Newhouse M.L. Annals of Occupational Hygiene. 0xford. Royaume-Uni. aout 1973, vol.16. n°2, p.97-102. 17 rśf. (En anglais)

De l analyse des donnśes recueillies sur une cohorte statistique de travail-leurs de la transformation de l amiante. il ressort que meme si l'exposition est faible ou modśrśe. la mortalitś par cancer (du poumon. de la plevre ou dautres organes) est superieure ś la normale. Lincidence du mesotheliome augmente avec 1'intensitś et la durśe de l'exposition. II semble que dans le cas de cette tumeur comme d autres cancers. 1’incidence soit fonction de la dose absorbee. L'auteur appuie ses considśrations en relation avec ces as-pects du probleme sur des donnees statistiques concernant la mortalitć: a) du personnel masculin (selon qu‘il compte une anciennete dans la profession inferieure ou supśrieure ś 2 ans) ayant subi une exposition i)faible ou modś-rśe, ou ii) forte; b) le personnel feminin ayant subi une forte exposition.

1201001

CIS 74-97 Recherches cytomorphologiques et cytochimiques dans Tenpectoration de sujets asbestosiques (Ricerche citomorfolo-giche e citochimiche nell espettorato di soggetti asbestosici).. Sessa T.. Pen-narola R. Folia medica, Napoli. Italie, juil.-aout 1972, vol.55, n°7-8, p.209-230. Illus. 25 rśf. (En italien)

Rśsultats de l'examen cytomorphologique (methode de Papanicolaou) et cyto-chimique (mśthode d'Unna Pannenheim et Feulgen) pratiquś chez 20 asbesto-siques et 10 travailleurs exposes aux poussieres d amiante mais exempts de signes radiologiques dasbestose. Les auteurs sont d'avis que les alterations cytomorphologiques et cytochimiques des crachats peuvent constituer des elśments de confirmation du diagnostic, en particulier du diagnostic preradio-logique. chez les sujets qui presentent des signes cliniques et des troubles de la fonction respiratoire.    (20097)

CIS 74-96 Wlise en evidence des corps ferrugineim par microfillra-tion de Tenpectoration - Corrślation avec le risque asbestosique..

Bignon J.. Depierre A.. Bonnaud G.. Goni J.. Brouet G. Nouvelle presse mśdi-cale. Paris, France, juin 1973, vol.2, n°25, p. 1697-1700. Illus. 26 rśf. (En franęais)

Une methode simple de recherche des corps ferrugineux dans l'expectoration a etś misę au point Elle utilise la concentration des particules minerales de l'expectoration par microfiltration sur membranę millipore de la totalitś de l'śchantillon prśleve. 219 examens ont ete ainsi rśalises chez 147 sujets repartis en 3 groupes selon lintensite du risque dasbestose couru dans la vie professionneile. Dans le groupe ś haut risque asbestosique, 57% des cas avaient une expectoration positive; toutes les recherches ont śtś ne-gatives dans le groupe temoin non expose. II existe une corrślation entre la prśsence et le nombre de corps ferrugineux dans l'expectoration et leur den-site dans le parenchyme pulmonaire. La corrślation est śgalement bonne entre le nombre de corps ferrugineux dans l‘expectoration et le risque asbes-tosique professionnel.    (20096)

CIS 74-87 Prevention de 1'asbestose (Forebyggelse av asbestose).. Verneregler Nr.5. Direction de 1'lnspection du travail (Direktoratet for arbeids-tilsynet). Postboks 8103, Oslo-Deo.. Nnrvśge. 20 fśv. 1973. 7 p. (En norvś-gien)

Ce rśglement. pris en vertu de la loi de 1956 sur la protection des travailleurs, porte sur les points suivants: dśclaration obligatoire de 1'asbestose; risques de la manutention et de la transformation de lamiante (valeurs-seuils de concentration admissible. dśfinition de lamiante et de 1'asbestose. opśra-tions comportant un risque d asbestose); mesures de prśvention (age minimum d'admission ś 1’emploi avec lamiante: 18 ans; remplacement de lamiante par des matśriaux inoffensifs ou moins nocifs; encoffrement des procśdśs dangereux; lutte contrę les poussiśres; installations pour les ablu-tions du personnel. etc.); inspection; examens mśdicaux; initiation des travail-leurs exposśs.    (20087)

CIS 74-81 Possibilitśs actuelles du diagnostic de 1'asbestose pulmonaire en utilisant dhrerses micro-mśthodes physico-chimiques pour 1'identification des particules fibreuses.. Sśbastien P.. Jaurand M.C.. Bonnaud G., Goni J.. Bignon J. Archives des maladies professionnelles, Paris. France, juin 1973. vol.34. n°6, p.335-344. Illus. 4 rśf. (En franęais)

Description de diverses micro-mśthodes physiques utilisśes pour 1'identification minśralogique prścise des fibres d'amiante rencontrśes dans les prślśvements dorigine pulmonaire et la quantification du degrś d empoussiśrage. L intśret de ces mśthodes est illustrś par 2 exemples d application clinique: la confirmation de 1'origine asbestosique professionneile d une affection thoracique ou extra-toracique, et les rśsultats prśliminaires d une śtude prospective sur la numśration des corps ferrugineux dans l’expectoration. Cette derniśre śtude devrait conduire a des conclusions intśr-essantes pour le diagnostic prścoce de 1'asbestose et la surveillance d une population exposśe au risque asbestosique.    (2008 D

CIS 74-71 Les traces metalliques sont-eiles associees aun fibres d'amiante responsables des effets biologiques attribues k 1'amiante? (Are tracę metals associated with asbestos fibers responsible for the biologie effects attributed to asbestos?).. Cralley LJ.. Lainhart W.S. Journal of Occupational Medicine. Downers Grove, USA. mars 1973. vol.15, n°3. p.262-266. 29 rśf. (En anglais)

II n'existe pas de preuve absolue qui permette d associer aux propriśtśs fibro-gśnes de lamiante les traces mśtalliques qui accompagnent les fibres d amiante. Certains ślśments appuient toutefois I hypothśse suivant laquelle

41