5780447843

pneumoconioses

CIS 74-92 Une enquete dans 1'industrie sur les effets biologiques de 1'esposition aun poussióres de coton et a la fumóe de cigarette

(An industrial study of the biological effects of cotton dust and cigarette smo-ke exposure).. Merchant JA. Lumsden J.C., Kilburn K.H.. 0'Fallon W.M., Ujdą J.R., Germino V.H., Hamilton J.D. Journal of Occupational Medicine. Downers Grove, USA. mars 1973, vol.15. n°3. p.212-221. Illus. (En anglais)

L'6valuation de 846 travailleurs du textile de sexe masculin ś partir des rśsul-tats dune enquete par recoupements a dómontró que 1'usage de la cigarette se rśpercute sur les effets de l exposition aux poussiśres de coton (sans lin-ters) dans le sens d une augmentation de la prśvalence et de la gravitś de la byssinose et d une aggravation de la nocivitó des poussióres de coton pour la capacitś ventilatoire.    (20092)

CIS 74-82 Un cas de byssinose ches un travailleur nappartenant pas ś l'industrie tentile (Byssinosis in a non-textile worker).. Hamilton J.D., Germino V.H.. Merchant J.A.. Lumsden J.C.. Kilburn K.H. American Re-view of Respiratory Disease, New York. USA. mars 1973. vol.107, n°3, p.464-466. Illus. 4 róf. (En anglais)

Un travailleur sans relation avec 1‘industrie texti!e dont les antócódents dasthme infantile śtaient confirmśs s'est trouvó exposś £ des poussióres de coton pendant 4 jours consócutifs & raison de 4 h par jour. ógalement consó-cutives; dans les 15 min qui ont suivi l'exposition. une profonde dópression du VEMS et de la pression de loxygśne artóriel a ótś observóe. avec des symptómes respiratoires concomitants. Les jours suivants. les altórations ob-jectives demeuraient sensiblement les mómes. avec des róactions symptoma-tiques moins marquśes. II rósulte de cette observation que les antócśdents d asthme sont de naturę ś accroitre la rśaction aux poussieres de coton et que la sensibilisation próalable n est pas nócessairement prśsente.

(20082)

CIS 74-78 La byssinose.. Maillard J M. Maladies professionnelles, feuil-let n°10. Caisse nationale suisse d assurance en cas d accidents. Lucerne. Suisse, dóc. 1972. 14p. 46 rśf. (En franęais et en allemand)

Au sommaire: sources de risque; description des substances. voie d'absorption, pathogśnie; tableau clinique et diagnostic; prśvention tech-nique et mśdicale, traitement; aspects lógaux. droit des assurances.

(20078)

CBS 74-74 Reaction physiologique a uh enzymes des poussióres de coton (Physiological response to enzymes in cotton dust).. Braun D.C., Scheel L.D.. Tuma J., Parker L. Journal of Occupational Medicine. Downers Grove. USA. mars 1973. vol.15. n°3, p.241-244. Illus. 15 róf. (En anglais)

II ressort de certaines donnóes que des enzymes protóolytiques intervien-nent dans la production des signes et symptómes 6vocateurs de la byssinose. Lenzymeagiraitcomme un libórateurd'histamine dans le tissu pulmonai-re. Des recherches plus poussśes devraient permettre de confirmer cette hy-pothóse.    (20074)

CIS 74-65 Identification de la quaiitó et de la quantitó des pous-sióres de manufactures de coton biologiquement significatives

(Identification of the quality and quantity of biologically significant cotton mili dust).. Anderson D.P.. Anglin M.C., Ayer H.E., Carson G.A. Journal of Occupational Medicine. Downers Grove. USA, mars 1973. vol.15. n°3. p.302-305. II-lus. 15 róf.(En anglais)

Chez les travailleurs du textile. les poussióres de coton sont ś l'óvidence ś Torigine daffections respiratoires. Bień que 1’agent causal spścifique nait pas ótś isolś. on le sait contenu dans la partie «dśchet» de la poussiśre de coton. les parties minórales et le linter ótant moins importantes du point de vue de la pathogśnśse. Description de plusieurs techniques de prślśvement et d analyse des poussióres de coton. notamment celle qui recourt ś 1’ślutriateur vertical dont les rósultats offrent une bonne corrólation avec la próvalence de la byssinose. II importe de mettre les installations sous aspiration. ce qui est possible, afin d abaisser les empoussiśrages au-dessous de la valeur-seuil de concentration admissible. aussi longtemps que 1'agent causal n'a pas śtó isolś et n'a pas pu ótre óliminś du coton avant transformation. (20065)

CIS 72-2373 Panorama de la byssinose en Inde (Review of byssinosis in India).. Gupta M.N. Indian Journal of Medical Research, sept. 1969. vol.57. n°9, p. 1776-1789.49 rśf. (En anglais)

Synthóse de 8 śtudes sur la byssinose conduites dans 6 centres textiles de Linde entre 1950 et 1968. La frśquence statistique de la byssinose (3.2-14.77 °/₀) n'indique pas par elle-móme la prósence dun risque grave de byssinose dans 1'industrie textile du pays, les cas de byssinose cliniquement signifi-catifs ou invalidants śtant rares. Dans les ateliers de cardage, la byssinose est trśs rare (7.3-20%). Les quelques ótudes de la fonction pulmonaire et des empoussiśrages (cóne filtrant, prścipitateur ślectrostatique et filtre ó mi-cropores) n'ont pas permis d ótablir une corrślation entre fempoussiórement

pulmonaire et la frśquence de la byssinose, ni entre la fonction pulmonaire et la fróquence de la maladie.    (1980D

CIS 72-2618 La byssinose ef les maladies de 1'appareil respirafoi-re chez les fravailleurs de 1'industrie cotonnióre (Byssinosis and respiratory diseases of cotton mili workers).. Harris T.R. Journal of Occupational Medicine. Downers Grove, USA. mars 1972. vol.14, n°3, p. 199-206. 71 róf. (En anglais)

Importance et antścśdents de la byssinose. dśfinitions et classifications pro-posśes par plusieurs auteurs pour cette maladie. Un tableau rócapitule les principaux caractśres des śtats respiratoires rencontrós chez les travailleurs de 1'industrie cotonnióre et consacrent des dóveloppements ^ la pathogónó-se et aux diffśrentes hypothóses dont elle est 1'objet. Les auteurs formulent des recommandations pour la classification mśdicale de la byssinose et le traitement des travailleurs qui prósentent des symptómes fonctionnels datteinte respiratoire.    (19926)

PAYMOGENESS

CIS 83-509 Sacteries anaerobes: un nouveau facteur etiologique de la pneumoconiose cavitaire (Anaerobes: a new aetiology in cavitary pneumoconiosis). Del Campo J.M.. Hitado J., Gea G.. Colmeiro A.. Lanza A.M.. Mufioz J.A.. Mosquera J.A. British Journal of Industrial Medicine. nov. 1982. vol.39, n°4. p.392-396. Illus. 20 rśf. anglais

Le role des mycobactśries dans la formation de cavitós dans les grandes masses pneumoconiotiques est bien ótabli; dans d autres cas. le ramollisse-ment est attribuś ó une ischómie ou ś une nścrose aseptique. Description de 5 cas ou des cavitśs dans les masses pulmonaires ont śtś produites par des bactśries anaórobes: 2 cas. particuliórement graves, prósentaient des compli-cations telles que fistule bronchopleurale. empyeme et forte insuffisance respiratoire. Le role des anaórobes dans ce type de pneumoconiose n‘avait pas ótó reconnu jusque-lś, probablement parce qu‘il est difficile de cultiver ce genre de bactóries et qu’il est assez rare de procóder ś une ponction transtra-chóale a des fins diagnostiques. La próvalence des cas dus aux bactóries anaśrobes susceptibles de crśer des cavitśs dans les masses pneumoconioti-ques doit encore ótre ótablie.    (39417)

CIS 82-644 3 tu de cyfochimique du mefabolisme des leucocyfes dans le sang de pneumoconiofiques (Funkcionalnoe sostojanie lejkoci-tov krovi u bol'nyh pnevmokoniozom po dannym citohimićeskogo issledovani-ja). Ostrun Ju.Z., Sawaitova N.I.. Finkel berg E.I., Vinogradova E.L Gigiena tru-da iprofessional'nye zabolevanija. nov. 1980. n°11, p.23-25.13 róf. russe

Cette ótude a portó sur 68 malades et 37 tśmoins. L'óvolution de la pneumoconiose s accompagne de troubles marquós du mótabolisme des leucocytes du sang póriphórique. Ces troubles sont caractórisós par une augmentation de l'activitś de la succinate-dóshydrogśnase et des phosphatases acides et alcalines, par une augmentation du taux de lymphocytes et de polynuclśaires neutrophiles et par un accroissement du taux de glycogśne dans ces der-niers, ce qui tśmoigne de leur contribution aux róactions non sp§cifiques de protection contrę la pneumoconiose.    (37493)

CIS 81-946 Effets de la collagenase sur la fibrose dans diffórenfs types de pneumoconiose (Dejstvie kollagenazy na skleroz pri razlićnyh vi-dah pnevmokoniozah).. Belobragina G.V. Gigiena truda i professionainye za-bolevanija. avr. 1980, n°4. p.30-33. 15 rf. russe

Etude de la rósistance ś la collagónase de fibres collagónes de structure di-verse, prślevćes sur les poumons de rats albinos aprós administration intratra-chóale de poussióres fibrogśnes. Les fibres les moins rósistantes ótaient celles des nodules silicotiques. Par ordre croissant de rósistance. elles ótaient suivies des fibres provenant des zones de silicose diffuse, des fibres des nodules asbestosiques et anthracosiques. des fibres prólevśes dans les zones d'asbestose diffuse et d anthracose diffuse et des fibres formśes a la suitę de processus inflammatoires. La rósistance a la collagónase des fibres collagónes des nodules silicotiques ótait constante et indśpendante du type de poussióres ou de 1'issue de la fibrose. Hypothóse sur les mecanismes óven-tuels ś 1'origine de ces diffórences de rósistance.    (35655)

CIS 79-1270 PerORydafion des lipides dans la pneumoconiose (efu-de bibliographique) (Perekisnoe okislenie lipidov pri pnevmokoniozah (ob-zor)).. Gel'fon I.A.. Kulakova M.K. Gigiena truda i professionainye zabolevani-ja. Moskva, URSS. janv. 1979, n°1. p.30-32.30 róf. (En russe)

Etude bibliographique des mścanismes biochimiques qui sont d la base de la dśtórioration et de la mort des phagocytes, et notamment du role jouó par la peroxydation des lipides - matiere de base de la membranę de ces cellules -dans l'śvolution de la fibrose. Les contradictions constatśes dans les rósul-tats des recherches peuvent ótre attribuśes au chevauchement des phases successives du processus et aux diffórences d approche mśthodologique.

61