13
compter avec des drfficultśs liśes ś la conservation des documents. En effet, le caractere parfois discontinu et partiel de cette serie de documents se traduit par exemple par Tabsence de registres pour les annees 1244 £ 124627, et par la perte d’un nombre indefini de pieces a Finterieur des registres disponibles.
Hormis la connaissance empirique qu'offre le depouillement de Tensemble de la documentation, Tappreciation du contenu des registres passe donc par la selection de pieces. Pour la periode aliant de 1240 a 1292, les registres conserves couvrent vingt-trois ans de ces cinquante-deux annees. Un total de 221 pieces ont ete transcrites et retenues, soit une moyenne de 9,6 pieces par an pour les registres 56H 944 a 56H 954 inclusivement. De 1293 a 1320, les registres couvrent vingt-deux ans sur une possibilitś de vingt-sept annees. Un total de 243 pieces, soit une moyenne de 11 pieces par an ont ete transcrites et retenues pour les registres 56H 955 a 56H 973 inc/usivement28. Cette selection donnę lieu a une repartition de la documentation basee sur le nombre de mois et d‘annees couverts par les registres. Elle tient donc en partie compte de Tamślioration de la tenue des registres, de leur condition de conservation et de Taugmentation de l’activite judiciaire, puisque pour deux periodes semblables couvertes par les registres, de vingt-deux et vingt-trois ans, la premiere pśrioóe rśelle correspond presqu'au double de la seconde (cinquante-deux ans par rapport a vingt-sept ans). On a donc retenu plus de pieces pour le dernier tiers de la periode etudiee que pour les deux autres. De plus, alors qu’un nombre refativement faible de piśces permettait une lecture comprehensibfe pour (es cinquante premieres annees et soutenait la transcription du plus grand nombre possible de pieces, a partir de 1290 et ce, jusqułen 1320, retat des registres et le volume de piśces disponibles garantissent une meilleure selection en fonction des
27ll en va de mśme pour les periodes aliant de 1248 ś 1257, de 1267 a 1274 et de 1293 a 1298.
28En tenant compte du caractere particulier de certains registres et de l’evolution de la procśdure, (es expressions registres d'informations et registres d'enquetes seront utilisees afin de designer les textes de la serie 56H des Archives departementales des Bouches-du-Rhóne.