5780448047

15

syndics de la ville et pour les habitants qui ne savaient pas lirę le latin".³¹ Le Uvre des privilśges contient les principaux actes relatifs & la communaute depuis la constitution communale de fśvrier 1206 (1207 n.s.) et represertte un apport documentaire considerable pour la connaissance de la juridiction a Manosque. Certains de ses documents permettent de confironter le fonct/onnement de la justice aux r&gles communales. Par exemple, la peine prescrite par un juge dans une sentence peut etre comparee avec celle stipulee dans le tarif des peines; document relatif a la juridiction criminelle. De plus, la consultation des documents de la serie BB et de la categorie F conserves aux Archives communales de Manosque a permis de retenir les pieces Bb5, Bb22 et Fa8. II s’agit pour J^łune d'une transaction ou il est fait mention de rśglements entourant la cour et de deux sentences arbitrales.

3.3. Traitósjuridiques

Les imposantes collections de documents constitues par les ordines judiciarii sont sollicitees dans le cadre de cette these afin de confronter la reaiite judiciaire decouverte a Manosque avec les exigences juridiques du droit savant. C’est par /'etude des ordines que de nombreux points /aisses dans Tombre par la seule analyse des actes de la pratique devraient §tre eclaircis. Comment expliquer la presence de formules juridiques au milieu de textes qui ne possedent pas encore un caractere formaliste, qui sont essentiellement des descriptions de faits quotidiens et ou le dialogue entre les parties est parfois retranscrit directement sans transition de style par rapport a la narration?³² Les ordines judiciarii se distinguent des autres ouvrages juridiques en ce qu'ils abordent le droit de maniere concrete et presentent la formulation a utiliser selon les etapes procedurales.³³ Uabondance des ouvrages et le faible nombre d’editions

³¹ Ibid, Introduction, p. V.

³²Les registres de la cour n‘uti)isent pas de formules indiquant qu'une partie diaJoguee est inseree dans le texte comme par exemple, “il dit que...^u.

³³ Le Codi et les Exceptiones Petri sont associes a retu de du droit en Provence, mais n*ont pas etć retenus ici principalement en raison de leur anciennete, ils appartiennent