7109455857

7109455857



LE ROI OUGAF ET LA XIIIC DYNASTIE SUR LA IIme CATARACTE

(Stele dc Mirgissa IM.375)

[PLANCHES 22-23]

PAR

JEAN YERCOUTTER

Aucoursde la campagne de fouilles 1964-1965, la Mission Archeologique Franęaise au Soudan trouvait une petite stele cintree dans fangle interieur nord-ouest de la forteresse haute de Mirgissa. Cette stele se trouvait dans une couche de deblais anciens, a proximite de la rue principale nord-sud qui aboutit a la porte monumentale nord de la forteresse ł, dans un endroit proche a la fois des «ateliers» ou furent trouvees les armes de silex de la garnison1 2 et du sanctuaire d'Hathor qui dale du Nouvel Empire3.

Cette stele cintree de gres est de petites dimensions4 5. Textes et figures y sont graves au trait (cf. pl. 22, a). L'ensemble de la face inscrite est cerne d’un filet grave. En haut, le disque solaire aile, a uraei retombantes, epouse la formę du cintre. Au-dessous, deux lignes de texte se faisant face (cf. pl. 22, a, pour la disposition des signes).

A droite : (•«-)    _

A gauche : (-*)    _

«Le dieu bon, le roi de Haute et Basse Egypte, Khoutaouyre. le flis de Re, Ougaf».

Au-dessous de ce texte, dans fangle inferieur gauche de la stele, le roi est reprćsente debout ( -). II porte la nenies avec uracus, un collier, il tient la massue hd dans la main droite. le bras retombant le long du corps. Dans la main gauche, le bras plie, il tient un iong baton incline vers favant. Le roi est vćtu du pagne court triangulaire. Devant lui fangle droit de la stele est vide. 11 ne semble pas que cet espace ait jamais ćte decore ou inscrit.

Le roi Ougaf dc la X111c dynastie6 est classe, selon les historiens, soit en tete de la

1

Sur cette porte. cf. RS FE 52, 8 et pl. I. A-B.

2

*ł Cf. Vercoutter, RSFE 43. 10-1 et Vila, RdE 22. 174.

3

' Cf. Cl. Karlin, in VercouUer. Mirgissa, l (1970), p 307 et suiv.

4

lnventairc Mirgissa (IM). n° 375, dimensions 35x21 x9.4cm. Repertoire de fouille MF. 2. L. du 17.1.65. Kile est entree au Musee de Kharloum en 1968.

5

I.e scribe. par erreur, a place le signe nfr devant le nir. II faul. bicn entendu, retablir ntr nfr.

6

Pour les differents monuments de ce roi. connus avant la trouvaille de Mirgissa, cf. GI.R II, 2-3 a completer par



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
229 LE ROI OUGAF ET LA XIII DYNASTIE Sur la foi de la disparition des notations des hauteurs de cru
227 LE ROI OUGAF ET LA XIII DYNASTIE La base cTune statuę trouvee a Medamoud, inscrite au nom de
233 LE ROI OUGAF ET LA XIII1 DYNASTIE au nom de Y«Epouse royale, mere du roi, Noubhetepti»50 prouve
Ideologie et ćducation dans les li/res scolaires 13 Constantin Br£.ncoveanu et enfin, le roi Ferdina
110 4.3.3.2 Impact sur le sentiment d’appartenancc et la creation de lien social II est tout d’abord
Figurę 5.9, Formę de la relation entre le diametre moyen et la hauteur dominantę.. a) Avec des donne
page0167 165 Jalouaie tle Saai. Quand le roi fSaiil et David reyyireni apres eette victoire, les fei
page0221 219 mais le Seigneur liii fit severement reproclier cette pu-sillanimite par le prophete Ha
League of Nations — Treaty Series.No 3218. — TRAITE1 D EXTRADmON ENTRE LE ROYAUME DTRAK ET LA REPUBL
ENTRE LE R£VE ET LA BELGIOUE FIDELEi une iradilion Łubin? par ses prŁdŁ-cesseurs, le commissalre aux
PALEOBIOGEOGRAPHIE DE L’EOCENE INFERIEUR ET MOYEN D’EUROPE Le cadre systematique et la tramę
82 Bibliographie 724.    Catalogue de Vexposition « Le Livre, lefonds et la formę, hi
1.6 Lc cinema ct le theatre Le septieme Art et la Belgiąue entretiennent une relation centenaire. La
L1VRES DE REFERENCES SURLE JAPON ET LA CHINE. “ Murray s Hand IIook for Tkayf.lers in Japan” — par B
54 Ouvrages et articles selon 1’ordre alphabetiąue des auteurs Vercoutter, Jean. La stele de Mirgiss
94 Cet etudiant a de plus pose un regard sur le type de relation existant entre le Quebec et la Fran
a accomplir leurs taches sous la direction et le co subordination juridique du salarie repose sur li

więcej podobnych podstron