7322894368

112

*

les Regismanset publie par Mercure de France en 1911 ou dans les deux volumes de L'Exotisme dans la litterature franęaise depuis Chateaubriand de Pierre Jourda publies en 1938 et en 1956, on met aceent surtout sur la distance geographique comme critere priniordial pour juger de l'exotisme d'un ouvrage litteraire conceme, et non sur le discours dialogique. Cario et Regismanset indiquent 1'ancienne ligne de partage entre «les errants et les sedentaires» et ce sont les premiers qui assouvissent (ici les auteurs citent Emest Babut)

une nostalgiąue dilection pour les pays du soleil. [...] nous subissons toujours 1'heredite millenaire de cet instinct qui oriente sans cesse l'exode de nos races, Filles du nord glacć, vers le coeur brulant de la terre. [...] Entln, la litterature satisfait encore ce perpetuel desir de la lointaine aventure, reste

U

de 1'esprit nomadę de nos primitifs ancetres.

Les voyageurs se dirigent vers les pays du soleil, vers le Sud, pour repondre au besoin d'un changement radical de paysage et fuir le climat du Nord. Pierre Jourda va plus loin dans son acception geographique de l'exotisme intitulant l'un des chapitres de son livre «Toute la Terre» ou il mentionne des voyages en Russie sovietique (de Gcorges Duhamel, d'Andre Gide, d'Eugene Dabit) comme la continuation, a un siecle de distance, dc celui du marquis de Custine par exemple, ou bien des pagcs de Paul Morand consacrees aux coutumes scandinaves.

Suivant le decoupage chronologique, Cario et Regismanset presen-tent les Grecs et Pheniciens qui «eprouvent les premiers desirs de con-naitre les peuples qui les environnent.»⁹ lis n'oublient pas de citer les noms de Herodote, Homere, Platon, Hippocrate, Aristote dont les descrip-tions des pays lointains temoignent de «[...] I'existence dans l'antiquite d'une litterature exotique, mais limitee.»¹⁰ lis apprecient aussi le role des missionnaires, auteurs de maintes relations de voyage.

cnie

Le deuxieme groupe de voyageurs qu'ils nomment «les touristes» rassemble les gens de lettres du Moyen Age jusqu'a la Fm du XVII siecle au nombre desquels figurent Froissart et Marco Polo, auteur du fameux Livre des merveilles du monde (1298), ainsi que Ronsard, BaTf, Scarron, Montaigne. Les titres des ouvrages nes des grandes decouvertes geographiques s'y trouvent aussi mentionnes. Comme le soulignc Moura,

* L. Cario et Ch. Regismanset, L'Exotisme. Lu Lillerulure coloniale, Mercure de I rance, 1911,p. 16.

⁹    Ibid., p. 30.

¹⁰    Ibid.