7322894404

170

Ce monde primitif trouvera une expression plus complete dans des ouvrages post-coloniaux, par exemple dans le roman Desert de J.M.G. Le Clezio ou le monde primitif apparaft dans toute sa rudesse, sa beaute et son bonheur. Jean-Marc Moura est d'avis que

ces representations d'un espace polyculturel apprehende sous le seul angle du bonheur primitif (dans le roman franęais contemporain), [...] peuvent etre interpretees comme le contre-modele pluriel d'une societe industrialisee honnie. S'y dechiffre aisement un ensemble de tentations deja identifiees dans la vie intellectuelle : la tentation ecologiste : [...]. En temoigne 1'insistan-ce dans la reprćsentation du sauvage, sur 1'inclusion harmonieuse au sein de la naturę; la tentation anti-productiviste : [...] 1'ideal d'un univers a la taille et aux besoins de l'homme; la tentative libertaire : [...], [le pouvoir primitif] repond [...] a la theorie de la “societe contrę 1’Etat,” [...], la tentation "reli-gieuse" : 1'inclusion comprehensive de la societe primitive dans le monde permise par la religion peut etre interpretee comme une compensation imaginaire au desenchantement modeme. ⁷

Les grandes lignes de force organisent le discours sur 1'Autre dans les ouvrages que nous presentons, ainsi 1'etude des conditions de production de textes, donc non seulement 1'analyse du texte mais aussi du contexte, pour rappeler Dominique Maingueneau,⁴⁶⁸ parait-elle pertinente. Le discours colonial semble immerge dans 1'Histoire; rappelons que la periode qui nous prćoccupe est celle de 1'apogće de 1'empire colonial franęais et la doctrine coloniale connait enfin du succes aupres des Franęais. Ce succes de 1'idee coloniale est du non seulement aux avantages economiques et a toutes sortes de profits lies aux colonies mais il a aussi ses peres parmi les intellectuels franęais et surtout parmi les auteurs de romans d’aventures dont 1'action se passe dans les colonies. Le succćs editorial semble prou-ver 1'impact de la litterature sur les choix operes, surtout par les jeunes gens, ce qui montre incontestablement 1'importance des liens entre la litterature et la societe. Rappelons que

La litterature coloniale a pour caracteristique d'avoir tenu un discours extra-verti, adresse aux instances lointaines de la Metropole dispensatrices des sanctions litteraires et detentrices du pouvoir politique. Le projet avoue de tous les auteurs etant de s'en faire entendre pour les convaincre du bien fonde de leurs vues sur la colonie. [...] Que le propos tenu ait consiste, ainsi que le firent les Algerianistes, a accuser les differences entre colons et indi-

⁴⁴⁷ J.-M. Moura, L'Image du tiers monde dans le roman franęais contemporain, op. cit., pp. 239-240.

⁴⁴¹ D. Maingueneau, Les Termes des de Vunalyse du discours. ód. du Seuil, 1996, p. 28.