8197955777

5. Retombees de l'experieoce i 1'ćtraager (Codę: RETOM)

Tableau 4: La codificatioa et les defiaitions rrlatwes aax retombees de Teipćiience _k rftranger_

Sens a sa vie	• Se rapporte au sentiment que ł'experience a 1'etranger a pennis anx individus dedoimer un sens, nouveau ou different aleur vie.	-SENS
Motivation	• Fait reference au sentiment cfetre plus ou moins modve par rapport a ieurs choix personnds ou indmducis.	-MOT
Cboix	• Reavoi au sentiment de pouvoir mieux choisir et <favoir plus de pouvoir sur sa vie.	-CHODC
Strategies d’adaptation	• Conceme les dififóentes strategies d'adaptadon qui ont ete devełoppees a 1'etranger ou au retour de l^łexperience a 1'etranger et qui sont transfćrables.	-STRAT
Relations interpersonnelles et familiale	• Fait reference aux modificadons qui ont eu licu dans la communication generale, dans 1'etablissement et le mamtien de relations interpersonnelles.	-RELAT
Niveau personnelle	• Se rapporte aux retombees qui sembient apporter au niveau personnel, que ce sort par une mciiieure confiance en soi ou par une satisfaction quekonque.	-PERS
Modificadon de sa vision du monde	• Renvoi au sentiment <favoir modifie sa vision dn monde suitę a l'experience, <favoir une vison plus globale et de sentir une ouyerture sur le monde.	-MOD

6. Projets prćvus suitę k l'expćrieuce i 1'etranger (Codę: PROJ)

Tableau 5: La codificadoD et les dćfinhkms relatives aax projets suitę k l'experience

Poursuivre les etudes	• Conceme la poursuite des etudes soit vers une formation professionnelle au secondaire, des etudes colićgiales generales ou tecłmiques ou encore de poursuivre dans une formation universitaire.	-ETU-
Aller sur le marche du travail	• Fait reference a 1'intention de travailler et d'aDer en emploi sur le marche dn travail.	-MT-
Voyages	• Rcnvoi au desir de fidze un voyage, un stage ou d'aller etudier a 1’etranger ou dans un milieu significatrvanent eloigne de la region habitće.	-VOY-
Se reorienter	• Se rapporte au souhait de se reorienter, de changer son parcours professionnel ou de contmner une exploiation personnelle en vue de trouYcr un champ rfaedon professionnel en lien avec ses besoins.	-REO-