8197956092

HISTOIRE MATERIELLE¹

par

A. DE SCHRYYER et R. MARUNISSEN

Nous presentons le resultat des recherches sur Ibistoire materielle de FAgneau Mystiąue en un tableau synoptiąue des faits se rapportant, soit au po!yptyque, soit a Fenceinte qui Fabrita. Ce tableau renvoie aux ,,Notes et References” numerotees qui Ie suivent. Cette formę de presentation, tout en offrant un apcręu generał et syntbetique du sujet, permet aussi de rctrouvcr, de verifier ou d approfondir plus facilement cbaque point particulier.

II n’etait pas possible de prendre en consideralion Ies diverses theories et hypotheses, — si importantes soient-elles —, emises par Ies nombreux specialistes qui traiterent des problemes eyckiens. Nous nous sommes Iimites aux donnees positives de Ihistoirc materielle, qui se deduisent directement des sourccs, en nous efforęant de ne negliger aucun fait, móme d apparence insignifiante. Nous reslons toutefois conyaincus que notre travail presente des Iacunes ^{2 3}. Certains faits pcuvent nous avoir echappe, soit que nous n ayons pu en depouiller Ies sources, soit encore que celles-ci fassent absolument dćfaut

Malgrć ses Iacunes, — qu’elles soient imputables a nous-memes ou aux basards bistoriques —nous osons neanmoins esperer que, dans sa formę presente, ce travail constituera un instrument utile a ceux qui voudront approfondir Ies nombreux problemes que pose encore Fbistoire de FAgncau Mystique.

21

1

   Nous tcnons 5 rcmcrcier tous ceux qui, qvcc bicnycillunce et comprćhension. nous ont nides, ou nous ont facilitó Io rcchcrche ou l’ćtudc des documcnts d’arcliivcs. Nous citons la direction et Ic personnel des Archiyes dc 1’Etat cl des Arcluvcs dc la ville de Gand, do la Cpmmiasion royalc des monuments et des siles ń BruxeIIes. des Archiyes nationalcs dc France ii Parts et des Archiyes du Musće du Louvre. Nous songeons particuli&rcmcnt ik M. Ic Chanoinc J. De Keyser. Arclilviste de la cathćdralc Saint-Bavon u Gand, h M. Ic Chanoinc 11. dc Kcsel, Prćsidcnt du Grand Sćminairc dc Gand et Trćsorier de lu fubriąuc dćglisc dc la cuthćdrule Saint-Bavon. ik M. H. Nowć. Conservateur des arcliiyes. rnusćcs et monuments historiqucs de la villc dc Gand, & M. J. dc Brcync. Prćsident dc la Commission Iocale des monuments dc la ville de Gand. 6 M. E. Michel, Conservatcur honorairc et Chcf du service dćtudca et de docu-mentation du dćpurtement des peintures du Mus4e du Louvrc. nu Professeur F. Wlnldcr, Conservateur du Gabinet des cstainpcs dc Berlin-Duhlcm. Que tous yeuillent bicn trouyer ici I'expression dc notre bicn sinedre gratitudc.

2

   UIntroducllon explique (p. 7) pourquoi nos rccherches et ćhides historiques furent plus opprofondics lorsqu’iI sagissuit du XIX® siiclc. Nous ne dputons ccpendant point que, —* pour Ies pćriodcs antćricures surtout. celte Hłsloire Matórlello puisse bientdt ótre compUłćc. Dcpuis rach^yemcnt de cette ćtude nous avons d'ailleurs dćjik pu trouyer des donnćcs d'archivcs complćmcnłaircs. conccr-nant principalemcnł Ie XVI® et Ic XVII® siiclc.

3

   Notons par excmp!e que pour Ies annćes antćricurcs 5 15-19-1550. Ies comptes de la fabriquc dóglisc dc 1530-1531 sonł Ies sculs conseryćs. et que Ies rósolutions dc la fabrique d’ćglisc ne furent ppint cnrcglstrćes de 1813 & 1833, periodc particulidrcmcnt mou-ycmcnlće de Ihistoirc du po!yptyquc.