834707688

20 ■ Le Pevo<r. )eu<3i 28 mars 1985_

LE DEVOIR ECONOMIO.UE / SCIENCE ET TECHNOLOGIE

Conclusion d'une śtude publiśe par le Conseil des Sciences

La societe cTinformation menacera la vie privee des citoyens

ANDRE BOUTHILLIER

L'avfenement dc la sodM d’ifl-formation nc sc rłalucra pai *ana causer traumatlsmes. malaise* et depfcssion.N Des mdivtdus, en majo-m des femmes, ne pourront se U-b*rer des chalnes du chftmage. Des travatlleurs, plus chanceux. v*g*te-ront tout de m*me dana des secteurs peu sumulants El tous, san* excep-Uon. devront combattre I Inirusion dc leur vtc priv*e par le* nouvelles trchnok)|Ks

Telles sont en subitance le* eon-clusions duae -dudę de documenta-t*on. rendue pubbque Mer par Ytco aonuste et conseiDer scientifiaue au Conseil des science* du Canada. M Arthur J. CordelL

ta rtfleaion part du prtnctpe que le irythroe effrtn* du changement en-

geadre un maUlsc nouvelle*^^HHl timent d ms*cuntd se* sombres coneC examtne certamesl

f*ceiux ■et un net sen rour tunmłr I jj^^deU

peraonnel de 4S % daittęertamsęaa 1>CN petites Miles c Ag*lhe n ont m*me

A L’ AGENDA

la diffufliOA rapide des ordmateunetl de* technologie* de linformaUon U *vite cependant de (tire de* recom-

Dana son chapttre lin form*

Imituje U&*nddśniuifl A raut* de U soctHł dinformaUon.

ei le travall. 1'auleur notę que machinę*, qui ont M lnvent*es pour nous tpargner de* efforts. compor-tent cependant de* inconvtntenU pour beaucoup dindmdus. II y donnę de* exempie* od tout en per-mettant daugmenter U productnit* de 1’entreprlae. le* machinę* de l‘a-

>etur oni Qrji ruminf Of3 fiiipKm Ainsl. de nouveaux sy stłroes IM-phon»ques informatis^s ont rtdult le

comme Sainte-un seul U-

lephomste L* . automatique a tfautre part le nombre de causier* dana les ban ques Aux Ćuts-t ms.» %de tous los emplois en usine ont disparu depuis julllet IfTf

CM technologie et scientifique. la aociłU d informauon aura auaal de* eneu Deneiiques oe ae»ełoppen>er.i. poursuit Cordell «EUeengendrera de nouveaux produits. de nouveUes Industrie* et de nouveaux proc^-dds . Le tdW\i*eur. par exemple relld k l ordinateur par une Ugnę ou un cAble ttitphomąue. devient un Le* temt

du guichet djmtnu^

terminal

tcrritoires de* ln-

LIVRES

Jocelyn Coulon

cottaboranon tpdctaie

* Plerre lapiutte et Cllle* Rite hot. La farmę de la tern, CdJUoat Le Preambule, l*H Slf pager

• Cette dudę eiamine le* formę* de la surfie* de la terre en mitieu sobdr. par le buis dune analyse des discour* temis i propos de ces formę* depuis birntót un siacie. ________

Ce ddour par le* voie* du lan gage permet de supposer que ces formę* tdnoignent de mou vement* superficiels. lesquels dallleurs se manifestem par rmtermtdiaire de fissures da ns la partie suptneur* de l'd corce terrestre Partant de cette reddinitton d objet, les auteurs interprdenl la d£nve des continenU comme une ma-nifestation de l>xpanslon du globe .. : lis remettent en ąuestion le rapoort de causa U t^ stipulant que laction de l’eau est indispensable k l'*ro*ion. etc •

C*est donc * une redteou-verte de notre terre que nous invitent les auteurs. profes

l.a łormc de la terre

invilent les auteurs. proto seur* de gfographie k (Ju*bec et k Rimouski Toutefois, bien

outefois. bien peu de lecteurs pourront par-tager le* rtsullat* de* recner-che* de ces sctenlifiąue* le bouquin. tr*s difficiie k lir*, ne s'adresaant par le fait mfme qu'& de* spfciakstes

• i

ame* D. Maison, La

bHłce* CoUectton Ptartel. lUi. Slf pa

La vie des granda uvanU est toujours entourte du plus profond m>v tłre. A part Teaceptionnelle renomm^e d ArchlmMe. de Paateur ou d Kinstein, le grand public connalt peu les scientlfiąue* qul tous le* jours faęonnent notre monde

James D Watson. pnx Nobel dc młdecine est un de ces gnania qui. avec l aide de deux colltoies. a <Ncouvert en IfSS la structure en • double hdlice. de rA D N . PackSe desoxyTlbonucl#ique. la substanc* qui contient tout le codę de l*Mrfditd Dana ce livr*. Watson raconte la d^couverte

recherche et. pour la premiłre fota. U lłv e ls voile sur le proesama de creation scient»fique. si emgmat»que aux yeux du profane. Une rHdi Uon en Uvre de poebe qui sera trłs appreciee

vre. Watson raconte la peUte hiatotre de cette importante U y commente lesprob^mea personnel* de aon <quipe de t pour la premiłre fouL U l*v* le vo4k aur le procesaua de la

* Robert Jaitre*. Aa-dtlś da cerreas. Collectton Pturftel. IfM. 231

peers.

t* UvTe* de Jastrów porte sur rintelUgenc* b»ok>g>que et artificteUe l. auteur a consutd, lor* de se* recherche* sur Ilustoire de la vie,

la vie. aue succMies

rhomme est la dernlłre d une strte de cr^ature qui ae sont sur terre deput* sa cr^aUon Chaque nouvelle creature ttait plus Intel ligrnte que La precłdente et J astro w se demami* qu>Ue sera ceile qui nous succMera Sa rOponse est pour le molna inusltde : l ordinateur • S U de\enait posaible de cibier de* circuiU d ordmateur de telle aortę qu‘ils fonctionnent exactement comme les ctrcuits du cer\eau. l homme pamendrait k crOer un organiame pmaant dont le pousoir se ralt comparable k celui de Ttlre humain — en un mot, une nouvelle formę de vie uiteUigente •.

LE DEVOIR

prósentera le 20 avril prochaln aon supplśment annuel ś 1'occaslon du XIVe Salon International du livre de Qu6bec

qui se tiendra du 23 au 28 avril.

ThOme: lea jeunea et la llttOrature Datę de tombOe: le 12 avrłl

Pour do plus amples informalions pour votre pubiicitś, commumquez avoc

Jacquellne Avrll (844-3361).

dustrte* du t^UgTaphe. de Timpn-»age.de*ordinateurs. ner. de* messagerles. dc l a-vution. du cindma et de la radio-td-Itdtffuslon se recoupent de plus en plu*.

Rapide. le «grand dtranueme nu exigera de nouvelle* qualiflcjition>. dont bon nombre sont d*jA recher cMes (lng^nieurs, programmeurs. etc) Dans la vente au detali.-les systtmes dachat par ordmateur tli-mkneront bien des emplola. mai* kl faudra des mdlvidu* imaginatifs pour commerctaliser le* produkt* se-lon la nouvelle modę*

U ajoute cependant que le* quali-flcatioru exig^e* de* nouveaux tra vailleurs seront difffrentes de celles aes emp/oyes aepiaces. un verra ap-•altre progressnement deux ca-[oricsde travailleurs .les Iris

I merle, du vovagr du coumer. des m

IS

peu ąuaUfifa rt les tr*s ąualłfłfe.

• Les travatlleun (omam le pre-eroupe poiisaeront des boutoni, elUerom des timolns lumineux el elfectueront des riparations mi-neures. ^est-ft-dlre qu^rUs remplace-ront le plus souvem les iliments di-(ectueux, tan dis que ceux du second groupe concevront les systtmes Quant aux travallleurs semi-quall-Ms, Os seront motns en denunde..

Les femmes seront les pnnctpales vtctlmes de ces changemcnts. «Les lechnologles de 1'lnformatlon enva-hiront d abord les secteurs caractt-rtstspar la rtpttlvitt des t&cbes. Cest le casdu travall de bureau, od la maln-d'oeuvre est majorltalre-ment Itminlne. II se peul que les femmes ressentent plus durement que les hommes les effets des nou-

\rltrs tcchuiojiloglf?..

Cordell estime donc uue boulevrrsement des anntes 80 a di>ł

donc que le grand

entralnd deux cbangementa ma jeurs: la •d«qualiiication. et la •crolaaance san* cr^alion d em plots- Et *1 le* pr^Yisions se vdri-flent, la socldte de demain aura beaucoup molna besotn de mam-d'oeu\T*. «U faudra crŁer des emplois d un nouveau genre. r^pondant k des exlgence* autre* ceile* du marchd Le* gouvernemenla avi*4* devront s*efforcer d instltuer le re-venu annuel garanti. de* procram-me* de crłation d emplois dlta non producUf* et le travail k temp* par-iagd. et de mettre au point des nou-veaux mćcamsmes de rtpnrlitlon du rmn. Cesi ce deraler. et non l'em

plot. qta tera le nroblłmt majeur des amrfei k vetnr>

Par ailleurs. lauteur af firmę que les mdłscrdUoes de l ordinateur me-nacent U vte pm fe de tous et toutes

• La quantitt de renseignemenU persona*la recuelUis (par mforma t»que) est ddjk stuptfiante. fcrU ll Le gousernement amfncain poxvWr (par exempie) Ykąmraknk de 17 M ment* d mformation pour chaque bomme. femme et enfant des Eut* Unia. et la sommr de renseignemenU personneb raasembłds au Ca-nada est probablement proportion nelle.

Ot, poursuit -U. «rlen ae garantit aux atoyens que ce* renseignemenU »ont exact* et k l'abrl du vol Le* opdraleur* peuvent commettre de* erreur* au moment de llntroduction de* renseignemenU Des persona** non autorlades peuvent aussi ptnt-trer par infraction dans le* banques de donndes . j. Et Cordell ajoute: • Mtme *'U a*y a pas vol, U facilit# *vec laquelle on peut avoir idgiti-mement accł* k ce* donnde* laisse songeur*

Seloa Cordell ceux et ceile* qui sont fichd* dans les 1^00 banque* dc donndes du gouvemement canadien Tlgnorent *ouv*nt. Malheureuse-ment. comme U le prtcise plus toin. •U reste encore k pn>uver devant les tnbunaui que U Charte canadienne des droiu et de* libertd* peut dans une cerUine mesure garantir aux d-toyena U protection de leur vie pn

Le IXe congrł* moodial de U So ciM Internationale d acupundurr se tiendra k I h6tel Boaaventure. les 12.13 et 14 avril. C est U pre miłre que cette rencontre est te-noeau Canada Kile est organik par r Anociatioa dacupuacture du Qudbec. en coUaboration avec Has tltut de mMeciae traditionnelle chiaoisr du Canada Pour mforma lion *42 301 l.T.rolr P^yteehdqae L*Ecole Polytechittque de MootrWai organiae. eendredi k compter de IM me est

un colloqtie dont le L‘Ecolc Polytechnique • moteur de Ticonomie*. Le pr^sident du conseil d’Hvctfo Qu*bec. M Joseph Bourbeau, pronoacera une confg rence au cour* du dłjeuner cau-sene prtvu \* cotloque aura beu k 1'hótel Retae Ehsabeth Pour mfor maUon 340-47S4 RAPPEL

• aujourd'hui. k I3h00. conf4rence

du Dr Yvon Lapierre. profesieur de psychiatrie et de phannacołogie de rUniYenat* d*OtUwa. au Cenlre

hospitalier Douglas (PaviUon Do beli salle Rowerman), au 4K73 boul loSaUr de Yrrdua l^r nujet -Nou velle* dtmarche* biolog»qurs dans le traitement de U dtoresasoa.;

•    du 23 au 31 mars. la Centrale de lenseignement du Qu*bec orgaiuse un colloque International sur les nouvelle* technologie*, au PaUla des congrła de Mostital;

•    le 23e congrłs annuel de 1'Aiao-ciation canadienne de t6!tv!sion par cAble aura Ueu du f au II avnl au Melro Toronto Conyentioo Cen Ire dr Toronio

D’une science a 1’autre

ANDRE BOUTHILLIER    ~

■    Nouvelle presse rotatlve

La <UvUWn mtcanlque de Canron Inc . de Trois Rlvltres. a rtcemment lermmt la fabrication d'une presse rotathe conęue par le CRl^el com-mandte par U compagnie arntricame Kamyr. spiciaUste dans le traile-ment de U pulpę i papier. La notwelłe presse sers ira A essorer entre autre les fibres de cellulose. les rejets de tamisage et la pite chimlcotbermo-mtcamąue en suspenslon dans 1'eau. La presse peut. I parttr d‘une ma— humide ayant une concentration en sobdes de 2 %. donner un produit avam une coDcentraUoc de malltres solides de S5 4 50 %.

■    Le cenreau de la •puce»

IBM vnent de mettre au point uae seconde puce exp4nmenUle dot4e d une

m^moired' dente (un mil

puce de ce genre miae au point par IBM Cette nouvel)e głairation de puce* est appelfe k remplacer le* plus pulsante* puce* actuelkment utili

de rfduire la tailfc de* (

et k permettre a insi

de* ordinateur*

■ La loglque de NEC

La NEC a dć\eloppi ce qu’elle conadtre comme le Circuit logique de typ* Joseph son le plu* rapide du monde. faisant ainsi un pas tmportant dana le dtYeloppement d un super ordinateur Josephson Ce Circuit rnttgr* k Yei fet Josephson qui permet de multipller U rapidit* des connexions dispose d une vitesse quatre fol* supineure au Circuit log)que de t>pe Josephson ad uellement le plus rapide U est capable de rtabser en uae seconde trois milliarda de muUiphcatiofks k deux cmffres entre /łro et 13 futur* su per ordinateurs deYTont ótre 4quip^» de ctrcuits de mulUpUcaUon capable* d>f fect uer 10 fots plus vite des mulUplłcauon* utiUsant des semi conduc-tRffft

AVIS PUBLICS

Voir aussi en pages 21, 22 et 23

wom*wn»*i «*wmo MH lfi*i

Mmw*l O.* C»»*0*

•«» i-KfiKiłll on M 3# «CTQ

O-* •'••MM »ł.l V «•*»• OWM-

I-O* 0v    iri m c*q

i».m ow «eiK ot >• o*»

MOV»<X oc outacc outwct o* uonraiAi COUR RROYINClALi lunna Cl Utai OUCMIIO*

iTti.

MC Tl* Pfuf ▼ TVWSP0MT MC TKAWOilT MAttm PfUlT

^ 4    I WWUV Mt

MHii VOV*CAU •    •# **i

mierno* '•*«« to o

'9*0 LMNM

Om *$ »•* ’ M5 p» w * AC dl$

J(T$TRUM MIC /jtT*TAfAM luOjAOOMC liMUtfrwt I |A*0i* IUTJOMU M KO*

pokuto*oj ptuwto^

NC OJ PITIPPUTOMC 4P0AT «%C I CMI P

ytpii^c^?* rei

CAHA04

oi oucatc

MTMCTOCUORTiiiM. COUR SURtRMURC

NO *004*4010" tli o*Nauicon

U LiCUKOlUlMOiUl *T ymauĄ

«o-<i oi outacc

CWWCT 01 aCKTHM.

COUR NO *0O«M<***M8> lOmw ia*iOA,L

oauMOCóto

acoujm mcm

*11 DOJ S JOHM *301

OM

JOLKO _

VCNT1 PAR VOii

ocjutnci

I COMA%#4AOTf
u	4	■y * AVIS

ACCfSAUK

PROTfCTION 0€t

OOCUMCNTf PUBLICS ST