Język mówiony,

pismo, Internet

Na podstawie artykułu: Bobryk Jerzy,

Język mówiony,

pismo

, Internet

Powstanie pisma i początki

Powstanie pisma i początki

świadomości semiotycznej

świadomości semiotycznej

Semiotyka

Semiotyka – (jęz.) ogólna
teoria znaku, zajmująca się
zwłaszcza typologią różnych
odmian znaków, problemami
ich funkcji.

Rewolucja neolityczna i

wynalezienie pisma

●

Przejście od myśliwsko-zbierackiego
trybu życia do życia w większych
osadach, wymagało dobrej
komunikacji, władzy i trwałej
hierarchii społecznej

●

Wynalezienie pisma jest związane z
potrzebą skutecznej komunikacji, a
także z możliwością nabywania i
przekazywania wiedzy.

Protopismo

Protopismo

●

Protopismem

nazywa się wszystko, co ma

zdolność zatrzymywania i rozróżniania; do
protopisma należy każdy przedmiot,
zachowanie, zjawisko, które mają zdolność
komunikowania i nadawania struktury.

●

Znaki i symbole komunikują, rozróżniają i
utrwalają, ale ważną rolę odgrywa ich
strona fizyczna – forma, która służy do
przekazania komunikatu, informacji.

Powstanie pisma

Powstanie pisma

●

Denise Schmandt-Besserat zaczęła

badać neolityczne figurki, pochodzące z
dorzecza Eufratu i Tygrysu i ustaliła,
że są to żetony, jakich używano w
handlu wymiennym. Według autorki
teorii, zastępowały one wymieniane
dobra i przypominały o zaległej
należności.

●

Na drodze ewolucji powstały gliniane

tabliczki z wyrytym na nich znakiem,
które oznaczały dany towar i stały się
w pewnym sensie prototypem naszego
papierowego banknotu.

●

Mniej więcej 1500 lat p.n.e., w dorzeczu

Eufratu i Tygrysu wynaleziono pismo
alfabetyczne, którego symbole
reprezentują nie przedmioty lub ich
kategorie, lecz dźwięki języka →
symbole mowy.

●

Poprzez Starożytną Grecję i Rzym,

alfabet ten przyjął się w całej
średniowiecznej Europie, a potem za
sprawą odkryć geograficznych, w
Ameryce.

Przemiany w antycznej Grecji

Przemiany w antycznej Grecji

a upowszechnienie pisma

a upowszechnienie pisma

●

Grecja czasów Homera, to Grecja języka
mówionego. Sokrates i Platon żyją już w
kulturze pisma.

●

Naukowcy uznali, że wybitne osiągnięcia epoki
hellenistycznej związane są z przejściem od
kultury języka mówionego do kultury pisma.

●

Pismo umożliwiło rozwój filozofii i nauki,
można je także uznać za jeden z czynników
przemian ustroju politycznego.

Język mówiony a język

pisany

●

Dal ludzi wychowanych w kulturze języka mówionego
związek między nośnikiem symbolu a jego znaczeniem
jest związkiem naturalnym. Stąd wywodzą się praktyki
magiczne i powszechna wiara, że moc słowa może
wpływać na rzeczywistość.

●

Mówienie jest nierozerwalnie związane z działaniem, a
pisanie pozwala na pewien dystans, który umożliwił
rozwój nauki, obiektywnego spojrzenia na procesy
zachodzące w świecie.

●

Według Władysława Tatarkiewicza, przed Platonem i
Arsystotelesem filozofia była raczej zbiorem
umiejętności niż nauką.

„Muzy przestały już tylko

śpiewać i recytować, ale

nauczyły się pisać”

Havelock (2006,2007)

●

Poezja recytowana i śpiewana

wymagała wiernego i dokładnego
przekazywania tekstu, bez niej
mogłoby dojść do zniekształcenia
pierwotnej formy.

●

Ponadto antyczni Grecy zaczęli

skupiać się utrwaleniu własnego
dziedzictwa, a także na zachowaniu
tradycji.

„Galaktyka Gutenberga”

●

Johannes Gutenberg wynalazł czcionkę drukarską i
przyczynił się do upowszechnienia pisma i
umiejętności pisania i czytania.

●

Kultura ludzi średniowiecza była kulturą obrazu i
cechowała się myśleniem magicznym. Książki były
dostępne tylko dla najbogatszych, a po wynalezieniu
druku, Europa wchodzi w nową epokę.

●

Człowiek zaczyna widzieć różnicę między
reprezentującym a reprezentowanym, między
znaczeniem a odniesieniem.

●

Dalej zaowocowało to rozwojem nauk matematycznych
w kierunku abstrakcyjnej geometrii analitycznej.

Język mówiony, język pisany

Język mówiony, język pisany

i pismo w internecie

i pismo w internecie

●

Pismo alfabetyczne przeniesione na

nośniki cyfrowe, przejawia od swojej
strony funkcjonalnej, cechy języka
mówionego.

●

Możemy mówić o wzrastającej

tolerancji błędów gramatycznych i
ortograficznych, a także o
niedoskonałości internetowego słowa
pisanego.

●

Charakterystyczne jest także używanie

skrótów i akronimów oraz neologizmów.

Teksty internetowe kodem

Teksty internetowe kodem

ograniczonym

ograniczonym

●

Kod ograniczony oznacza zdania i teksty powiedziane
lub napisane w sposób niezwykle prosty i
stereotypowy, przez co komunikat nie może być
prawidłowo ani jednoznacznie zrozumiany bez
znajomości kontekstu.

●

Kod ograniczony jest uznawany, kiedy jeden z
odbiorców nie zna dobrze języka naturalnego (dzieci i
osoby niewykształcone), a w drugimz przypadków,
kiedy złożona wypowiedź jest zbędna: „Trzymaj
mocno”, np. kiedy ktoś niesie z kimś ciężki przedmiot.

●

Autor ponadto twierdzi, że pismem internetowym
posługują się osoby cechujące się małą sprawnością
językową, albo zbytnim egocentryzmem.

Postpiśmienność

Postpiśmienność

●

Na początku 2 poł. Xxw. Walter Ong i Marshall McLuhan
przewidywali, że kultura i mentalność ludzi epoki mediów
elektrycznych i elektronicznych przypominać będzie kulturę
i mentalność epoki języka mówionego.

●

Walter Ong pisał o wtórnej oralności

(secondary orality),

którą miało spowodować upowszechnienie się Internetu.

●

Era postpiśmienności to era ludzi potrafiących czytać i
pisać, ale czerpiących informacje z mediów innych niż druk
(telewizja, radio, Internet); nowe media stały się głównym
źródłem wiedzy.

●

Teksty internetowe są zwykle krótkie lub uproszczone, a
korzysta się z nich najczęściej biernie. Informacjom pisanym
towarzyszą obrazy, dźwięki, filmy, wykresy.

Faktoidy, reality shows i

Faktoidy, reality shows i

wirtualne pieniądze

wirtualne pieniądze

●

Jedną z metod umysłowej manipulacji jest
rozpowszechnianie

„faktoidów”

, np.. Hitler i

Goebels głosili faktoidy na temat Niemców
jako rasy panów.

●

Do języka polskiego dołączyło określenie
„fakt medialny”, denotujący coś, co zostało
przedstawione w mediach masowych. To, co
zostało przedstawione w mediach ma rozległe
następstwa i niekiedy trwalsze skutki od
tego, co wydarzyło się naprawdę.

Dziękuję za uwagę :)

Dziękuję za uwagę :)