ûZLF]HQLH



7HPDW%DGDQLHWUDQVIRUPDWRUDMHGQRID]RZHJR



=DJDGQLHQLDQDZHM FLyZN 

 &RQD]\ZDP\WUDQVIRUPDWRUHP"

 &RWRMHVWX]ZRMHQLHSLHUZRWQHLX]ZRMHQLHZWyUQHWUDQVIRUPDWRUD"

 &]\PMHVWSU]HNáDGQLDWUDQVIRUPDWRUDLMDNLPLZ]RUDPLPR QDM RSLVDü"

 2EOLF]DQLHUH]\VWDQFML]DVW SF]HMREZRGyZ]DZLHUDM F\FKPLHV]DQH

SRá F]HQLHUH]\VWRUyZ

 2SLVDüMDNLHZLHONR FLZ\UD DM PRFWUDFRQ SU]H]WUDQVIRUPDWRU"



:\]QDF]DQLHSU]HNáDGQLWUDQVIRUPDWRUDMHGQRID]RZHJR



6FKHPDWXNáDGXSRPLDURZHJR

3Rá F]\ü XNáDG ZHGáXJ VFKHPDWX :\]QDF]HQLH SU]HNáDGQL WUDQVIRUPDWRUD

MHGQRID]RZHJR  SROHJD QD ]PLHU]HQLD QDSL FLD QD X]ZRMHQLX SLHUZRWQ\P L

ZWyUQ\P Z VWDQLH MDáRZ\P SUDF\ WUDQVIRUPDWRUD 'R SRPLDUX QDSL FLD

X]ZRMHQLDSLHUZRWQHJRVáX \ ZROWRPLHU]QDSL FLDSU]HPLHQQHJR9



 PLHU]\RQ

QDSL FLH 8



 1DSL FLH 8



 LQGXNRZDQH Z X]ZRMHQLX ZWyUQ\P PLHU]\ VL

ZROWRPLHU]HP 9



 3U]HNáDGQLH WUDQVIRUPDWRUD PR QD REOLF]\ü ]H Z]RUX





8

8

.

 'OD NLONX Uy Q\FK ZDUWR FL QDSL FLD 8



 EOLVNLFK QDSL FLRP

]QDPLRQRZ\P RGF]\WDü QDSL FLH ZVND]\ZDQH SU]H] 9



L 9



 -DNR Z\QLN

SRPLDUXSU]\M ü ZDUWR ü UHGQL 

:\QLNLSRPLDUyZLREOLF]H ]DSLVDüZWDEHOL



7DEHOD



8



8





.

.

UHGQLH

9

9







%DGDQLHVWDQXMDáRZHJRWUDQVIRUPDWRUDMHGQRID]RZHJR



6FKHPDWXNáDGXSRPLDURZHJR

3Rá F]\üXNáDGZHGáXJVFKHPDWX7UDQVIRUPDWRUZVWDQLHMDáRZ\PPDUR]ZDUWH

]DFLVNL X]ZRMHQLD ZWyUQHJR : REZRG]LH SLHUZRWQ\P WUDQVIRUPDWRUD MHVW

SRGá F]RQ\ DPSHURPLHU] $



 NWyU\ PLHU]\ SU G ,



 ZROWRPLHU] 9



 NWyU\

PLHU]\QDSL FLHQDX]ZRMHQLXSLHUZRWQ\PWUDQVIRUPDWRUDLZDWRPLHU]:



 NWyU\

PLHU]\ PRFF]\QQ SRELHUDQ SU]H]WUDQVIRUPDWRU

)H

&8

3

3

3

'



'

 3RQLHZD

ZDUWR ü SU GX MDáRZHJR ,



 MHVW ZLHORNURWQLH PQLHMV]D RG ZDUWR FL SU GX

]QDPLRQRZHJR,

1

 VWUDW\PRF\'3

&8

ZVWDQLHMDáRZ\PV EDUG]RPDáHLPR QD

LFK SRPLQ ü :L F PRF SRELHUDQD SU]H] WUDQVIRUPDWRU Z VWDQLH MDáRZ\P MHVW

UyZQD

)H

2

3

3

'

|

1DSRGVWDZLHSRPLDUyZPR QDRNUH OLü

‰

ZVSyáF]\QQLNPRF\





FRV

,

8

3

2

M

‰

PRFELHUQ SRELHUDQ 

M

WJ

3

4

2

‰

SU G PDJQHVXM F\VNáDGRZDELHUQDSU GX

M

P

VLQ



,

,

‰

SU G VWUDWZ HOD]LHVNáDGRZDF]\QQDSU GX

M

FRV



,

,

)H

3RPLDU\QDOH \ Z\NRQDüZ]DNUHVLHRG8

1

QDSL FLDVWURQ\SLHUZRWQHM

WUDQVIRUPDWRUD:\QLNLSRPLDUyZQDOH \ ]DSLVDüZWDEHOL

7DEHOD



8



,





'3

)H

3

2

FRVM

4

,

P

,

)H

&

9

G] 9 &

$

G] $ &

:

G] :



YDU

$

$



%DGDQLHVWDQX]ZDUFLDWUDQVIRUPDWRUD



6FKHPDWXNáDGXSRPLDURZHJR

3Rá F]\üXNáDGZHGáXJVFKHPDWX$PSHURPLHU]$



VáX \ GRSRPLDUXSU GX,

=



Z X]ZRMHQLX SLHUZRWQ\P 1DSL FLH ]DVLODM FH 8

=

 RGF]\WXMH VL ]H ZVND]D

ZROWRPLHU]D 9



 D VWUDW\ PRF\ 3

=

]H ZVND]D ZDWRPLHU]D :



 0RF F]\QQD

SRELHUDQD SU]H] WUDQVIRUPDWRU 3

=

Z VWDQLH ]ZDUFLD MHVW Z SU]\EOL HQLX UyZQH

VWUDW\PRF\ZX]ZRMHQLDFK

&8

=

3

3

'

|

1DSRGVWDZLHSRPLDUyZPR QDRNUH OLü

‰

ZVSyáF]\QQLNPRF\

=

=

=

=

,

8

3





FRV

M

‰

LPSHGDQFMH]ZDUFLRZ 

=

=

=

,

8

=







‰

UH]\VWDQFM ]ZDUFLD









=

=

=

,

3

5

‰

UHDNWDQFM ]ZDUFLD











=

=

=

5

=

;





:VND]DQLDPLHUQLNyZ]DSLVDüZWDEHOL



7DEHOD

8

=

,

=



'3

&8

3

=

FRVM

=

=

=

5

=



;

=

&

9

G] 9 &

$

G] $ &

:

G] :



:

:

:



%DGDQLHWUDQVIRUPDWRUDMHGQRID]RZHJRREFL RQHJR



6FKHPDWXNáDGXSRPLDURZHJR



3Rá F]\ü XNáDG ZHGáXJ VFKHPDWX %DGDQLD WUDQVIRUPDWRUD REFL RQHJR REHMPXM

Z\]QDF]HQLH VSUDZQR FL K L FKDUDNWHU\VW\NL ]HZQ WU]QHM WUDQVIRUPDWRUD  6SUDZQR ü
WUDQVIRUPDWRUDZ\UD D VL Z]RUHP





3

3

K

 JG]LH3



± PRFRGGDZDQDSU]H]WUDQVIRUPDWRUGR

REFL HQLD 3



± PRF SRELHUDQD SU]H] WUDQVIRUPDWRU ]H UyGáD QDSL FLD &KDUDNWHU\VW\ND

]HZQ WU]QD RNUH OD ]DOH QR ü QDSL FLD 8



QD ]DFLVNDFK X]ZRMHQLD ZWyUQHJR RG SU GX ,



Sá\Q FHJRSU]H]UH]\VWDQFMHREFL HQLD5

REF

 5H]\VWRUHPW\PQDOH \ QDVWDZLDüZDUWR ü SU GX

,



Z ]DNUHVLH,

1

,

1

 :F]DVLHSRPLDUyZQDOH \ XWU]\P\ZDüVWDá ZDUWR ü QDSL FLD

SLHUZRWQHJR UyZQ ZDUWR FL ]QDPLRQRZHM WHJR QDSL FLD :\QLNL SRPLDUyZ ]DQRWRZDü Z

WDEHOL



7DEHOD

8



,



3



3



K

&

9

G] 9 &

$

G] $ &

:

G] : &

:

G] :



2SUDFRZDQLHZ\QLNyZüZLF]HQLD

: VSUDZR]GDQLX XPLH FLü ZV]\VWNLH VFKHPDW\ SRPLDURZH ]DQRWRZDü GDQH PLHUQLNyZ L

SU]\U] GyZ SRPLDURZ\FK SU]HU\VRZDü L X]XSHáQLü WDEHOH SRPLDURZH XPLH FLü ZV]\VWNLH

REOLF]HQLD 1DU\VRZDü QD SDSLHU]H PLOLPHWURZ\P FKDUDNWHU\VW\NL ]DOH QR FL 8



I,





K I,



,



I8



,

=

I8

=

=DQRWRZDüZQLRVNLQDSRGVWDZLHSRQL V]\FK]DJDGQLH 

 QDU\VXMVFKHPDW]DVW SF]\WUDQVIRUPDWRUD]D]QDF]QDQLPSU G\,



 ,

P

L ,

)H

 Z\MD QLM

LFK]QDF]HQLH

 QDU\VXMZ\NUHVZHNWRURZ\WUDQVIRUPDWRUD