background image

D

rogi Internauto, je li trafi e  na strony tego poradnika, to niew tpliwy znak,  e chcesz wzi  si  za

ś

ł ś

ą

ż

ąć ę  

samodzielne wykonanie pierwszej w  yciu kie basy domowej, a nie bardzo wiesz jak si  do tego

ż

ł

ę

 

zabra . Wszystkie informacje, jakie tu spotkasz, poprowadz  Ci  krok po kroku, przez trudny proces

ć

ą ę

 

produkcji, aby  bez problemu sprosta  zadaniu. 

ś

ł

Na pocz tek musisz zaopatrzy  si  w niezb dny sprz t i materia y: 

ą

ć ę

ę

ę

ł

1. MASZYNKA DO MIĘSA

. Mo esz naby  elektryczn  lub r czn . na pocz tek polecam Ci

ż

ć

ą

ę

ą

ą

 

maszynk  mechaniczn  (z korb ), o rozmiarze 8 lub 10. Niezb dnym uzupe nieniem maszynki jest

ę

ą

ą

ę

ł

 

komplet siatek o rozmiarach: 2 lub 3 mm, 5 mm, 10 mm, 13 mm i ewentualnie 18 mm, oraz co 
najmniej 2 no e. Mo esz tak e kupi  siatk  o trzech otworach jednostronnie ostrzonych, zwan

ż

ż

ż

ć

ę

ą 

szarpakiem, a s u

c  do krojenia mi sa na kawa ki przed peklowaniem.. Niezb dnym wyposa enie

ł żą ą

ę

ł

ę

ż

 

b dzie tak e lejek (metalowy b d  plastikowy) do nape niania jelit farszem mi snym. Rozmiar lejka

ę

ż

ą ź

ł

ę

 

musi odpowiada   rednicy maszynki (rozmiarowi siatek), dlatego te , po jego zakup dobrze jest

ć ś

ż

 

background image

wybra  si  z jedn  z posiadanych siatek. No e musz  by  dobrze naostrzone, a siatki doszlifowane.

ć ę

ą

ż

ą ć

 

Najlepiej zleci  t  czynno   lusarzowi, gdy  amator mo e mie  z ni  k opoty (siatka i nó  musz  by

ć ę

ść ś

ż

ż

ć

ą ł

ż

ą ć 

ostrzone w komplecie). Dobrze naostrzony nó  i doszlifowana siatka powinny trzyma  si  razem po

ż

ć ę

 

zetkni ciu i nie odpada  od siebie nawet po przekr ceniu. 

ę

ć

ę

2. WAGA

. . W zwi zku z tym,  e produkcja nasza ma wymiar domowy, ilo ci u ywanych przypraw

ą

ż

ś

ż

 

s  minimalne. Aby je odwa y , powinni my pos ugiwa  si  wag  gramow , najlepiej szalkow  z

ą

ż ć

ś

ł

ć ę

ą

ą

ą  

kompletem odwa ników.. Mo na stosowa  wagi elektroniczne, jednak e, w zale no ci od producenta i

ż

ż

ć

ż

ż ś

 

ceny, ich dok adno  mo na czasem kwestionowa . Gdyby  znalaz  si  w sytuacji, i  nie dysponujesz

ł

ść

ż

ć

ś

ł ę

ż

 

wag , mo esz pomóc sobie wykorzystuj c torebki z fabrycznie odwa onymi produktami. Np. torebka

ą

ż

ą

ż

 

ziaren ja owca wa y ok. 30 g. Potrzebujemy 10 g. Wystarczy podzieli  ilo  ziaren na trzy i ju  mamy

ł

ż

ć

ść

ż

 

przybli on  wag  naszej przyprawy. Poni ej podaje tabelk  przeliczników wagowych niektórych

ż ą

ę

ż

ę

 

produktów kuchennych, Jest to nieco uproszczone, zwa ywszy na ró nice w pojemno ci  y ek lub

ż

ż

ś ł ż

 

y eczek ró nych rodzajów, ale zawsze lepsze od niczego: 

ł ż

ż

Szklanka to naczynie o pojemno ci oko o 250 ml. 

ś

ł

y ka - p aska  y ka do zupy o pojemno ci oko o 15 ml. 

Ł ż

ł

ł ż

ś

ł

y eczka - p aska  y eczka do herbaty o pojemno ci oko o 5 ml. 

Ł ż

ł

ł ż

ś

ł

3. NACZYNIA

. B d  nam potrzebne do peklowania mi sa, mieszania farszu i ewentualnie

ę ą

ę

 

peklowania mi sa na w dzonki w zalewie. Mo na tu sobie pozwoli  na spora dowolno  w wyborze.

ę

ę

ż

ć

ść

 

Dobrze sprawuj  si  zarówno miski plastikowe (odpowiednich rozmiarów), jak i metalowe

ą ę

 

emaliowane (polewa nie mo e by  uszkodzona). Naczynia powinny posiada  atest dopuszczaj cy je

ż

ć

ć

ą

 

do kontaktu z  ywno ci . Do peklowania mokrego mi sa na w dzonki najlepsze s  naczynia

ż

ś ą

ę

ę

ą

 

kamienne. Nale y wybiera  takie naczynia, które nie posiadaj  wewn trznych kantów, zadziorów i

ż

ć

ą

ę

 

innych ozdób, co mog oby narazi  nas na zranienie podczas mieszania. Pojemno  naczynia do

ł

ć

ść

 

mieszania winna wynosi  ok. 10 litrów, najlepsza jest spora , plastikowa miska, na tyle szeroka,  e

ć

ż  

mo na swobodnie u ywa  obu r k podczas prac. Je li zdecydujesz si  na robienie kie basy parzonej,

ż

ż

ć

ą

ś

ę

ł

 

musisz dysponowa  odpowiednio du ym garnkiem, w którym zmie ci si  nasza kie basa na czas

ć

ż

ś

ę

ł

 

parzenia.  rednica garnka musi by  wi ksza od d ugo ci batonów naszych kie bas, gdy  w

Ś

ć ę

ł

ś

ł

ż  

przeciwnym razie, b d  ulega y uszkodzeniu podczas parzenia. Garnek b dzie przydatny w

ę ą

ł

ę

 

pó niejszym czasie, gdy opanujesz ju  produkcje w dzonek i umiej tno  ich parzenia. Niezb dny,

ź

ż

ę

ę

ść

ę

 

przy przechowywaniu przypraw, jest równie  zestaw s oików z nakr tkami, pozwalaj cy

ż

ł

ę

ą  

przechowywa  te ulegaj ce szybkiemu wietrzeniu produktu, przez d u szy okres czasu. 

ć

ą

ł ż

4. MŁYNEK DO PRZYPRAW

. Jest taka zasada, która mówi,  e przyprawy ziarniste mielimy lub

ż

 

rozdrabniamy przed samym u yciem. Do tego celu mo na stosowa  m ynki elektryczne, mechaniczne

ż

ż

ć ł

 

(r czne) lub mo dzierze. Podpowiem jedynie, i  najlepsze efekty uzyskacie stosuj c stary,

ę

ź

ż

ą

 

szufladkowy m ynek r czny lub tez mo dzierz z t uczkiem.

ł

ę

ź

ł

5. TERMOMETRY

. Spe niaj  bardzo wa na rol  w naszym cyklu produkcyjnym, wi c ich wybór

ł

ą

ż

ę

ę

 

powinien by  dokonany z namys em. Do produkcji kie bas parzonych, stosujemy w zasadzie jeden

ć

ł

ł

 

rodzaj termometru – termometr do mierzenia temperatury wody podczas procesu parzenia. Jego skala 
nie mo e by  ni sza od 100 stopni C. Termometry takie, przewa nie w drewnianych obudowach, s

ż

ć ż

ż

ą 

dost pne na rynku w cenach od kilku do kilkunastu z otych. Zgodnie z re imami technologicznymi

ę

ł

ż

 

okre lonym w przepisach i recepturach, winni my dysponowa  jeszcze jednym rodzajem termometru.

ś

ś

ć

 

background image

Termometrem do mierzenia temperatury wewn trz produktu (przewa nie jest to termometr z sond ).

ą

ż

ą  

Jednak e, z uwagi na jego cen , oraz fakt, i  b dzie potrzebny tak naprawd  dopiero podczas

ż

ę

ż ę

ę

 

w dzenia, jego zakup mo esz sobie darowa . 

ę

ż

ć

Czasokresy poszczególnych czynno ci i okre lenie temperatur wody podczas parzenia, s  w naszych

ś

ś

ą

 

przepisach tak uj te,  e posiadaj c jedynie termometr do mierzenia temperatury wody, mo esz

ę ż

ą

ż

 

wyprodukowa  super w dlink . 

ć

ę

ę

Bardziej szczegó owe dane odno nie termometrów i temperatur, znajdziesz w odpowiednich

ł

ś

 

kategoriach tematycznych na stronie. 

6. NOŻE I DESKI

. W tym temacie jeste  zdany na siebie. Wa ne jest, aby no e by y ostre i

ś

ż

ż

ł

 

wygodne w u yciu z przeznaczeniem do krojenia mi sa. Deski najlepiej aby by y drewniane, z

ż

ę

ł

 

twardego drewna li ciastego – je li nie masz takiej, mo e by  wykonana z tworzywa sztucznego.

ś

ś

ż

ć

 

Podczas operowania no em zachowaj szczególn  ostro no , gdy  najwi cej zranie  powstaje w a nie

ż

ą

ż ść

ż

ę

ń

ł ś  

w tej fazie produkcji. 

7. KIJE WĘDZARNICZE.

 Je li nie dysponujesz oryginalnym kijami masarskimi, nie przejmuj si ,

ś

ę  

wystarczy,  e podejdziesz do najbli szego sklepu z artyku ami gospodarstwa domowego i staniesz si

ż

ż

ł

ę 

posiadaczem (oczywi cie za odpowiednia cen  – nie jest jednak wysoka) 2 lub 3 kijów drewnianych

ś

ę

 

do szczotek. Tak, tak.  rednica ich oraz d ugo  doskonale odpowiadaj  za o eniom naszej produkcji.

Ś

ł

ść

ą ł ż

 

Nie powinny by  szersze, ani zbyt w skie. W pierwszym przypadku podczas w dzenia powstaj  du e,

ć

ą

ę

ą

ż  

niedow dzone powierzchnie w miejscach ich styków z batonami, za  w drugim, na skutek sporej wagi

ę

ś

 

naszych produktów w stanie surowym, mo e doj  do ich mechanicznych uszkodze . Mo na te , dla

ż

ść

ń

ż

ż

 

naszych potrzeb zaadaptowa  dr ki aluminiowe lub inne, ale tego nie polecam. Drewno jest jednym z

ć ąż

 

lepszych izolatorów i nasze kie baski nie s  nara one na wzrost temperatury z niepo

danej strony.

ł

ą

ż

żą

 

Kije, przed pierwszym u yciem, nale y dobrze wyparzy  wrz tkiem. 

ż

ż

ć

ą

8. HAKI WĘDZARNICZE.

 Przy produkcji kie bas w zasadzie nie potrzebujemy haków masarskich.

ł

 

B d  nam potrzebne pó niej, przy produkcji w dzonek. Niezb dne staj  si  jednak, kiedy

ę ą

ź

ę

ę

ą ę

 

dysponujemy w dzarenk  tzw. „beczkow ”, nakrywana z góry grub  tkanin . Aby w dlinka nie

ę

ą

ą

ą

ą

ę

 

dotyka a bezpo rednio tkaniny (bia e, niedow dzone plamy) przycinamy kilka kijów na d ugo

ł

ś

ł

ę

ł

ść 

mniejsz  od szeroko ci wn trza w dzarni. na tych kijach uk adamy p ta naszej kie baski (tak aby si  z

ą

ś

ę

ę

ł

ę

ł

ę  

sob  nie styka y) i dopiero te krótkie kije podwieszamy hakami w dzarniczymi do kijów d u szych,

ą

ł

ę

ł ż

 

opieraj cych si  o brzegi w dzarni. Haki w dzarnicze tzw. „S” –ki (to od kszta tu), mo na kupi  w

ą

ę

ę

ę

ł

ż

ć  

sklepie lub zrobi  sobie samemu. Wystarczy odpowiednio gruby drut, który tniemy na kawa ki o

ć

ł

 

d ugo ci ok. 15 – 20 cm., wyginamy w kszta cie litery „S” i ostrzymy oba ko ce. 

ł

ś

ł

ń

Opisany wy ej sprz t powinien wystarczy  do zrobienia kie basy surowej bia ej, któr  polecam na

ż

ę

ć

ł

ł

ą

 

pocz tek. 

ą

Je li za  chcemy si  wykaza  i zrobi  od razu co  ambitniejszego, niezb dna b dzie w dzarnia.

ś

ś

ę

ć

ć

ś

ę

ę

ę

 

Zasady budowy w dzarni, sposoby w dzenia i niezb dne materia y, opisane zosta y w katalogu

ę

ę

ę

ł

ł

 

W dzenie, wi c nie b d  tutaj rozwija  szczegó owo tematu. Podam jedynie kilka uwag, które pomog

ę

ę

ę ę

ł

ł

ą 

sprawnie przeprowadzi  t  operacj : 

ć ę

ę

• pami taj,  e w dzarnia zawsze, przed w o eniem do niej produktów musi by  wygrzana, 

ę

ż

ę

ł ż

ć

• mi so i kie basy, przed w o eniem do w dzarni, musz  by  bezwzgl dnie dok adnie osuszone, 

ę

ł

ł ż

ę

ą ć

ę

ł

• regulacj  przep ywu powietrza i co z tym zwi zane, temperatury, przeprowadzamy: w w dzarniach

ę

ł

ą

ę

 

profesjonalnych przez regulacje odpowiednimi przys onami (szybrami), za  w w dzarni tradycyjnej,

ł

ś

ę

 

beczkowej, przez nak adanie na górny otwór urz dzenia jednej lub wielu warstw grubej, jutowej

ł

ą

 

tkaniny (mo e by  lekko zwil ona), 

ż

ć

ż

background image

• w dzimy zawsze suchym drewnem, trocinami lub zr bami – ich wilgotno  nie mo e by  wi ksza

ę

ę

ść

ż

ć ę

 

jak 25%, 
• wykorzystujemy do w dzenia jedynie drewno lub jego produkty pochodz ce z drzew li ciastych

ę

ą

ś

 

(olcha, d b, buk, brzoza bez kory i drzewa owocowe). Mo na doda  kawa ki ja owca – w ostatniej

ą

ż

ć

ł

ł

 

fazie w dzenia, dla dodania specyficznego posmaku naszym wyrobom (drewno ja owca mo na

ę

ł

ż  

zast pi  jego owocami, spalanymi w ostatniej fazie w dzenia bezpo rednio w ogniu b d  te  na blasze

ą ć

ę

ś

ą ź ż

 

nad p omieniem). Drewna z drzew iglastych nie stosujemy z uwagi na specyficzny aromat dymu oraz

ł

 

du e kopcenie z uwagi na zawarte w nim zwi zki  ywiczne, 

ż

ą

ż

• podczas w dzenia  ci le przestrzegamy re imów technologicznych zawartych w przepisach i

ę

ś ś

ż

 

recepturach.. 

Maj c ju  za sob  wyposa enie naszego warsztatu masarskiego w niezb dne narz dzia i przybory,

ą

ż

ą

ż

ę

ę

 

mo emy przyst pi  do w asnor cznego wykonania pierwszej w dliny. Na pocz tek proponuj  kie bas

ż

ą ć

ł

ę

ę

ą

ę

ł

ę 

bia  surow  (wykonamy j  z 3,0 kg miesa). Oto Receptura: 

łą

ą

ą

KIEŁBASA BIAŁA SUROWA:

 

(na 3 kg surowca) 

A. Surowiec: 

1. Wieprzowina kl I nie peklowana - 0,60 kg 
2. Wieprzowina kl II nie peklowana - 2,10 kg 
3. Wo owina kl I lub II nie peklowana - 0,30 kg 

ł

B. Przyprawy i materia y pomocnicze: 

ł

I. Przyprawy 
1. Sól warzonka 0,066 kg 
2. Pieprz naturalny 0,003 kg 
3. Czosnek 0,0022 kg 
4. Majeranek 0,003 kg 
Pieprz naturalny mo e zosta  zast piony podwójn  ilo ci  pieprzu zio owego. 

ż

ć

ą

ą

ś ą

ł

Majeranek mo e zosta  zaniechany a ilo  czosnku mo na podnie  do 0,004 kg. 

ż

ć

ść

ż

ść

II. Materia y pomocnicze. 

ł

Kie ba nice o  rednicy 32-36 mm (mo na dosta  na rynku lub w masarni) 

ł ś

ś

ż

ć

C. Posta  produktu po obróbce 

ć

Wieprzowina kl I rozdrobniona na wilku (w maszynce) przez siatk  13 mm, wieprzowina kl II - przez

ę

 

siatk  10 mm, wo owina kl I lub II - przez siatk  2-3 mm i kutrowana. Wystarczy przepu ci  przez

ę

ł

ę

ś ć

 

siatk  2-3 mm dwa razy. 

ę

D. Posta  gotowego produktu 

ć

Kie basa nie odkr cana w zwojach. 

ł

ę

E. Wydajno  gotowego produktu 

ść

w stosunku do surowca nie peklowanego przeci tnie 110% 

ę

background image

KIEŁBASA BIAŁA SUROWA - SKRÓT INSTRUKCJI:

 

1. Krajanie: 
Mi so rozdrabnia si  przez szarpak lub kraje r cznie na kawa ki 5-6 cm. 

ę

ę

ę

ł

2. Rozdrabnianie 
Zgodnie z receptur . 

ą

3. Kutrowanie (podwójne mielenie): 
Wo owin  kl I lub II kutruje si  z dodatkiem 45% wody lub lodu. Podczas kutrowania dodaje si  sól i

ł

ę

ę

ę

 

przyprawy. Jak wcze niej wspomnia em w warunkach domowych nie mamy mo liwo ci u ycia kutra,

ś

ł

ż

ś

ż

 

wi c puszczamy wo owin  dwa razy przez siatk  2-3 mm dodajemy wod  i przyprawy - dok adnie

ę

ł

ę

ę

ę

ł

 

mieszamy. 
4. Mieszanie: 
Wieprzowin  kl I miesza si  z wieprzowin  kl II. Podczas mieszania dodaje si  6% zimnej wody w

ę

ę

ą

ę

 

stosunku do ci

aru wieprzowiny kl I i II i miesza si  do wch oni cia wody, po czym dodaje wcze niej

ęż

ę

ł

ę

ś

 

wykutrowan  (wymieszan  wo owin  z przyprawami). Miesza si  wszystko do wymieszania

ą

ą

ł

ę

ę

 

sk adników. 

ł

5. Nape nianie jelit: 

ł

Wymieszan  mas  nape nia si   ci le jelita i pozostawia w zwojach dowolnej wielko ci. Ko ce

ą

ą

ł

ę ś ś

ś

ń  

zawi zuje si  prz dz . Powietrze wyk uwa si . 

ą

ę

ę ą

ł

ę

Jelita przed u yciem nale y podzieli  na odcinki po ok. 3 - 4 m i dobrze wyp uka . 

ż

ż

ć

ł

ć

Dodam,  e mo na u ywa  mi sa peklowanego, ale wówczas nie dodaje si  soli w dalszej produkcji.

ż

ż

ż

ć

ę

ę

 

Ró nica mi dzy kie bas  z mi sa peklowanego i niepeklowanego jest taka,  e kie basa z mi sa

ż

ę

ł

ą

ę

ż

ł

ę  

peklowanego ma kolor ró owy po sparzeniu, za  z mi sa niepeklowanego - szary. 

ż

ś

ę

Parzenie polega na wrzuceniu surowej kie basy do wody o temp. ok. 73 stopni C i parzeniu do chwili

ł

 

osi gni cia temperatury 68-70 stopni C wewn trz kie basy (ok. 25 - 35 min.) jest wtedy soczysta i

ą ę

ą

ł

 

najlepsza. 

Przystępujemy do zakupów:

 

1. MIĘSO:

 

Wyboru mi sa dokonujemy po zapoznaniu si  z klasyfikacjami i podzia em mi s wieprzowych i

ę

ę

ł

ę

 

wo owych, przedstawionymi w dzia ach: Wieprzowina i Wo owina. Znaj c zasady podzia u oraz

ł

ł

ł

ą

ł

 

klasyfikacj  mi sa nas interesuj cego, udajemy si  do znanego z dobrych jako ciowo produktów

ę

ę

ą

ę

ś

 

sklepu. Znajduj ca si  w pobli u masarnia lub ubojnia, s  najlepszymi  ród ami zaopatrzenia w mi so.

ą

ę

ż

ą

ź

ł

ę  

Mo na ponadto, otrzyma  w nich mi so peklowane na sucho, co znacznie przyspieszy proces naszej

ż

ć

ę

 

produkcji.. Chcia bym tutaj nadmieni ,  e jak ju  zauwa yli cie, przepis nie podaje w sk adzie

ł

ć ż

ż

ż ś

ł

 

dodatków i przypraw saletry. Jest to jedyna kie basa, do zrobienia której, nie pekluje si  mi sa. Ale to

ł

ę

ę

 

w oryginale. Je li chcemy, by nasza w dlinka po sparzeniu mia a na ca ym przekroju kolor szary, ma o

ś

ę

ł

ł

ł  

apetyczny, nie dodajemy saletry, lecz je li chcemy uzyska   adny, ró owy kolor mi sa po obróbce

ś

ć ł

ż

ę

 

termicznej, dodajemy do soli ok. 2 g do naszej soli przed peklowaniem. 
Taka wprawka z u yciem saletry i peklowaniem mi sa, b dzie sprawdzianem praktycznym, przed

ż

ę

ę

 

czekaj cymi nas w przysz o ci projektami masarskim. 

ą

ł ś

Kupujemy mi so zgodne klasowo i jako ciowo z zaleceniami naszej receptury, to znaczy:: 

ę

ś

- 0,60 kg mi sa wieprzowego kl. I (od szynki lub  opatki) 

ę

ł

- 2,10 kg mi sa wieprzowego kl. II (mo e by   rednio przero ni te t uszczem) 

ę

ż

ć ś

ś ę

ł

- 0,30 kg mi sa wo owego kl. I lub II (mo e by  nieco  ci gniste). 

ę

ł

ż

ć

ś ę

Je li zakupu dokonujemy w masarni b d  ubojni, nie musimy zbytnio zna  si  na jego klasyfikacji (s

ś

ą ź

ć ę

ą 

tam specjali ci). Nieco inaczej b dzie przedstawia a si  sytuacja w sklepach mi snych.

ś

ę

ł

ę

ę

background image
background image

Tutaj raczej na pewno spotkamy się z ignorancją personelu, z zasady klasyfikującego całość 
swego towaru do klasy I. Musisz sam podjąć decyzję i tu bardzo przydatne będą informacje z 
jakimi zapoznałeś się studiując katalog Mięsa zamieszczony na naszej stronce. 

2. PEKLOWANIE:

 

Mięsko, po dostarczeniu do domu, kontrolujemy pod katem temperatury. Nie może być 
ciepłe. W sklepie na pewno było przechowywane w chłodni lub szafie chłodniczej lecz po 
drodze, zwłaszcza jeśli wiezione było ogrzanym samochodem, mogło się nieco zagrzać. 
Wkładamy je do lodówki (temp. 4-6 st.C). Pamiętajcie o tym, aby mięsa przeznaczonego do 
peklowania lub innego wykorzystania masarskiego, absolutnie nie myć. Powinno być czyste i 
świeże – innego nie kupujcie. Będzie i tak poddawane obróbce termicznej przynajmniej jeden 
raz. 
Możemy teraz przystąpić do przygotowania mieszanki peklującej. Jak już się pewnie 
zorientowaliście (informacje na stronie) mięso na kiełbasy pekluje się na sucho, mieszanką 
soli i saletry (czasem dodajemy cukier) biorąc 2,10 do 2,30 kg mieszanki na 100 kg mięsa. 
Mieszankę sporządza się ze 100 kg soli i 2-5 kg saletry (zależy od receptury). 
Zarówno sól jak i saletrę odważamy na wadze gramowej z dużą dokładnością, kierując się 
zaleceniami naszego przepisu. biorąc 0,066 kg soli i 0,002 kg saletry. Zapamiętajmy – sól 
musi być ważona, nie może być odmierzana objętościowo, gdyż różnice wagowe między solą 
kamienną a solą warzoną, przy takim samym sposobie odmierzania objętościowego, mogą 
dochodzić do 25% na rzecz soli kamiennej (sól warzona jest drobna i bardzo puszysta). 
Przygotowane składniki mieszanki peklującej łączymy ze sobą i bardzo dokładnie mieszamy. 
Teraz mieszankę dzielimy wagowo, proporcjonalnie do wagi poszczególnych rodzajów mięsa. 

Wychłodzone mięso wyjmujemy z lodówki i rozdrabniamy przy pomocy b. ostrego noża 
(uwaga na palce), na desce, co ułatwi i przyspieszy proces peklowania. Mięso powinno być 
pokrojone na kawałki 4 – 5 cm. jeśli jest go więcej, do krojenia używamy trójotworowej siatki 
zakładanej na maszynkę, zwanej szarpakiem. 
Każdy gatunek i klasę pokrojonego mięsa, umieszczamy w osobnym, najlepiej plastikowym, 
pojemniku. Przygotowaną uprzednio mieszanką peklującą, posypujemy mięso, pamiętając o 
odpowiednich jaj proporcjach wagowych w zależności od ilości mięsa i bardzo dokładnie 
mieszamy. Po wymieszaniu, mięso mocno ugniatamy w naczyniach aby usunąć zgromadzone 
wewnątrz powietrze i powierzchnie uklepujemy. 

Przykrywamy naczynia ściereczkami i odstawiamy w miejsce o temp. pokojowej na ok. 3 – 4 
godz. Po tym okresie, mięso powinno już uzyskać ładny, różowy kolor.. Naczynia z mięsem 
wstawiamy do lodówki (zimą wynosimy na balkon a w razie mrozu - okrywamy), gdzie w 
temp. 4 - 6 st.C. będzie się peklowało ok. 2 – 3 dni. 
W przypadku, kiedy bardzo zależy nam na czasie, i jesteśmy zmuszeni wykonać nasza prace 
szybciej, można zaraz po wymieszaniu mięsa z mieszanką peklującą, można je zmielić 
maszynką, przepuszczając przez siatki o takich rozmiarach, jak podaje receptura. Dalsze 
czynności, jak przy peklowaniu mięsa w kawałkach. 
Zamiast własnoręcznie przygotowanej mieszanki peklującej, można użyć dostępnej w handlu 
tzw. „peklosoli”. Jest to mieszanina soli i nitrytu, w proporcjach bezpiecznych i 
odpowiadających naszym założeniom. Ilość użytej do peklowania :peklosoli” musi 
odpowiadać ilości mieszanki którą sami sporządzaliśmy. Sposób peklowania – taki sam. 
Peklowanie mięsa na kiełbaskę białą surową, poza walorami które opisałem wcześniej, 
pozwoli na: 
- uzyskanie produktu, który zadowoli każdego smakosza, zarówno pod względem 

background image

estetycznym jak i smakowym, 
- będzie dla ciebie super sprawdzianem przed produkcja asortymentu bardziej wymagającego. 

3. JELITA:

 

Mięso się pekluje, mamy więc czas na przygotowanie jelit do napełniania masą mięsną. 
Wyboru i zakupu jelit, tak jak i mięsa, dokonujemy w dużych sklepach, masarniach, sklepach 
z art. masarskimi lub w Internecie. czasem, można je dostać na rynku lub targowisku. 
My potrzebujemy jelit wieprzowych o średnicy ok. 36 mm tzw.„kiełbaśnic” (więcej o jelitach 
w dziale „Jelita”). Tego typu jelita występują w sprzedaży jedynie jako jelita solone. 
Kupujemy je w pęczkach o różnych długościach i różnym rozmiarze (średnicy), co oznaczone 
jest specjalnym kolorowym pierścieniem. Wielkości pęczków są zróżnicowane, ale na pewno 
zaspokoją nasze zapotrzebowanie na dłuższy czas. 
Odwijamy z pęczka (trzymając go zawsze w jednej ręce, gdyż inaczej mogą się poplątać) 
potrzebną długość – ok. 3 – 4 m, i wkładamy do naczynia z czystą, zimna wodą. Ma to na 
celu ich odsolenie i zmiękczenie. Operacja ta powinna trwać kilka godzin, dlatego proponuje 
zamoczyć jelita wieczorem, w przeddzień planowanych prac. 
Pozostałe jelita w pęczku, umieszczamy w naczyniu odpornym na sól (ja przeznaczyłem na to 
wiaderko plastikowe z pokrywką o pojemności ok. 1 l.), w ten sposób, że na dno naczynia 
sypiemy troszkę soli i wkładając jedną ręka pęczek jelit, drugą systematycznie przesypujemy 
je solą. Po włożeniu do naczynia całego pęczka, powierzchnie zasypujemy solą i lekko 
ugniatamy, by wypchnąć powietrze. .Jelita musza być całkowicie przykryte solą. Teraz 
zakładamy wieczko i naczynie umieszczamy w lodówce. Mogą tak sobie stać kilka miesięcy. 
Wodę w naczyniu, gdzie moczą się jelita, powinno się zmienić kilka razy. 
Aby odpowiednio przygotować jelita do napełniania, musimy zadbać o ich czystość. Aby 
czynność tą wykonać dokładnie, należy wypłukać je w środku, co znacznie ułatwi nam 
czynność zwana „nicowaniem”, czyli odwracaniem jelita na drugą stronę. Wbrew pozorom 
jest to bardzo proste. Chwytamy w obie ręce brzeg jelita , wywijamy na zewnątrz (jak w 
sweterku golf) tworząc kilkucentymetrowy kołnierz. Trzymając jelito oburącz, odwracamy je 
i ten utworzony kołnierz podstawiamy pod strumień zimnej wody (słaby). Woda wpływając 
za kołnierz, tworzy nam taka wodna kiełbaskę, która właściwie sama, pod swoim ciężarem 
odwraca jelito na druga stronę. Nasza rola ogranicza się jedynie na podniesieniu całości na jak 
największa wysokość (jeśli robimy to nad zlewem w kuchni), by kiełbaska mogła sobie 
swobodnie opadać. Czynność te można powtórzyć dwukrotnie. Umyte i wypłukane jelita 
pozostawiamy w wodzie przez cały czas trwania naszej produkcji, gdyż podeschnięte, stają 
się kruche i bardzo opornie nakładają się na lejek do napełniania.

background image
background image

4. ODWAŻANIE PRZYPRAW:

 

Przyprawy okre lone w przepisie, winny by   wie e i bez zanieczyszcze . W wi kszo ci przypadków

ś

ć ś

ż

ń

ę

ś

 

wymagane jest ich dok adne rozdrobnienie, co mo emy wykona  korzystaj c z m ynka elektrycznego,

ł

ż

ć

ą

ł

 

r cznego, a najlepiej mo dzie a . czosnek obieramy i po przeci ni ciu przez prask  lub drobniutkim

ę

ż

ż

ś ę

ę

 

pokrojeniu, mieszamy z niewielk  ilo ci  soli i ugniatamy np.  y k . 

ą

ś ą

ł ż ą

Dok adne rozdrobnienie przypraw ma bardzo du y wp yw na smak i wygl d naszych wyrobów,

ł

ż

ł

ą

 

dlatego do tej czynno ci zabra  si  sumiennie. 

ś

ć ę

Potrzebna ilo  przypraw odwa amy za pomoc  wag gramowych lub szalkowych lub kierujemy si

ść

ż

ą

ę 

podanymi na opakowaniu danymi wagowymi producenta. 

5. ROZDRABNIANIE MIĘSA:

 

Je li tego nie uczynili my przed peklowaniem, mo emy to zrobi  teraz. 

ś

ś

ż

ć

Mi so po peklowaniu, kontrolujemy pod katem zapachy, koloru i smaku. je li wszystko jest ok.

ę

ś

 

zabieramy si  do mielenia. ka dy gatunek mi sa mielimy osobno i do osobnego naczynia., stosuj c

ę

ż

ę

ą  

rozmiary oczek w siatkach, zalecane przez przepis. 

UWAGA:

 Siatki i no e w maszynce musz  by  doszlifowane i ostre. T  czynno  dobrze jest zleci

ż

ą ć

ę

ść

ć 

lusarzowi, gdy  elementy te musza by  ostrzone i szlifowane w kompletach (siatka + nó ). 

ś

ż

ć

ż

Podczas mielenia, szczególnie mi sa  ylastego, mimo sprawdzonej ostro ci no y,  e czynno  ta nie

ę ż

ś

ż ż

ść

 

przebiega sprawnie. Wtedy nale y za pomoc  jakiego  mocnego kawa ka pr ta (mo e by  trzonek

ż

ą

ś

ł

ę

ż

ć

 

y ki lub widelca) zaczepiaj c za dwa z trzech wystaj cych z nakr tki dociskaj cej siatk  trzpieni,

ł ż

ą

ą

ę

ą

ę

 

mocno dokr ci  nakr tk . Mo e wzrosn  nam opór przy kr ceniu ale efekt pracy b dzie

ę ć

ę ę

ż

ąć

ę

ę

 

zadowalaj cy. 

ą

Bardzo cz sto, w przepisach, wyst puje czynno  zwana kutrowaniem. Jest to po prostu specjalne

ę

ę

ść

 

rozdrabnianie mi sa przy pomocy urz dzenia zwanego kutrem, a sk adaj cego si  z ch odzonej misy

ę

ą

ł

ą

ę

ł

 

na mi so i wieloostrzowego, szybkoobrotowego no a. Oba elementy posiadaj  odr bne systemy

ę

ż

ą

ę

 

nap dowe – misa obraca si  wolno. 

ę

ę

Nie dysponuj c kutrem, a maj c do wykonania kutrowanie wo owiny (stanowi cej klej naszej

ą

ą

ł

ą

 

kie baski), musimy sobie jako  poradzi . Zast pczym pó rodkiem, który stosuje od lat, jest

ł

ś

ć

ę

łś

 

kilkukrotne przepuszczanie mi sa przeznaczonego do kutrowania, przez maszynk  z za o onym

ę

ę

ł ż

 

mo liwie najmniejszym sitkiem ( r. oczek 2 – 3 mm).Nie jest to czynno  pracoch onna, gdy  ilo

ż

ś

ść

ł

ż

ść 

mi sa przeznaczona do kutrowania, jest z zasady b. ma a. 

ę

ł

Podczas obróbki mechanicznej mi sa, szczególnie przy wykorzystaniu maszyn czy urz dze

ę

ą

ń 

background image

mechanicznych, dochodzi cz sto do znacznego wzrostu temperatury. Nie nale y dopuszcza , by

ę

ż

ć

 

temperatura mi sa podczas obróbki podnios a si  powy ej 15 stopni C. 

ę

ł

ę

ż

Podczas kutrowania profesjonalnego, dla zapewnienia optymalnej temperatury, stosuje si  dodatek

ę

 

zimnej wody lub lodu. 
Po przepuszczeniu przez siatke 2 – 3 mm. naszej wo owiny, mieszamy j  z wod  w ilo ci podanej w

ł

ą

ą

ś

 

przepisie i dok adnie mieszamy do czasu, a  mi so wch onie wod . Teraz wsypujemy przygotowane

ł

ż

ę

ł

ę

 

przyprawy i jeszcze raz dok adnie mieszamy.

ł

6. MIESZANIE:

 

Maj c ju  zmielone mi so, przygotowana mieszank  wo owiny z przyprawami i wod , przyst pujemy

ą

ż

ę

ę

ł

ą

ę

 

do  czenia sk adników. Przepisy dok adnie podaj  kolejno  wykonywania poszczególnych

łą

ł

ł

ą

ść

 

czynno ci, wiec tylko przypomn ,  e w pierwszej kolejno ci mieszamy mi so wieprzowe grubo

ś

ę ż

ś

ę

 

mielone z dodatkiem wody (je li przepis nie zaleca innej kolejno ci). Czynno  t  wykonujemy

ś

ś

ść ę

 

bardzo dok adnie, a  do czasu, gdy masa wch onie wod  i stanie si  kleista. Nast pnie dodajemy

ł

ż

ł

ę

ę

ę

 

pozosta e rodzaje mi sa, przygotowana wo owin  z przyprawami i wod  oraz t uszcz., je li wyst puje

ł

ę

ł

ę

ą

ł

ś

ę

 

w przepisie. 
Wszystko bardzo dok adnie mieszamy do chwili równomiernego rozprowadzenia przypraw w masie

ł

 

mi snej. 

ę

Celem u atwienia sobie pracy podczas nape niania jelit, mas  mi sn  mo na formowa  w kule o

ł

ł

ę

ę ą

ż

ć

 

obj to ci stanowi cej jednorazowy wsad naszej maszynki. 

ę ś

ą

7. NAPEŁNIANIE JELIT:

 

Z maszynki do mielenia mi sa nale y wyj  siatk  i nó , a w ich miejsce za o y  (je li maszynka nim

ę

ż

ąć

ę

ż

ł ż ć

ś

 

dysponuje – stabilizator  limaka) lejek do nape niania jelit farszem mi snym i dok adnie dokr ci

ś

ł

ę

ł

ę ć 

nakr tk . Mo na u ywa  zarówno lejków metalowych jak i plastikowych (te z zasady maja na

ę ę

ż

ż

ć

 

powierzchni wg bienia równoleg e do osi lejka, a s u

ce do usuwania powietrza z jelita podczas

łę

ł

ł żą

 

nape niania). 

ł

Powierzchnie lejka smarujemy smalcem lub co jaki  czas zwil amy wod , co pozwoli na sprawne

ś

ż

ą

 

za o enie jelita na lejek, jak i jego schodzenie z lejka podczas nape niania. 

ł ż

ł

Na lejek naci gamy jelito. 

ą

background image

Czynno  t , mo e nam znacznie u atwi  prosta czynno . Mianowicie, do maszynki wk adamy

ść ę

ż

ł

ć

ść

ł

 

pierwsza porcje farszu i kr cimy do chwili, a  na wylocie lejka uka e si  farsz. Wtedy kciukiem

ę

ż

ż

ę

 

dociskamy go lekko w stron  wylotu lejka, tak aby powsta  „grzybek farszowy”. Po tak

ę

ł

 

przygotowanym torze, jelito powinno  adnie i lekko wchodzi . Na pocz tek zak adajmy odcinki jelita

ł

ć

ą

ł

 

o d ugo ci ok. 2 – 3 m. (dobrze jest wiedzie  jakiej d ugo ci kie basy b dziemy robi , gdy  wskazane

ł

ś

ć

ł

ś

ł

ę

ć

ż

 

jest aby jedna porcja by a zawsze parzysta –  atwe zak adanie na kije w dzarnicze i zero problemu

ł

ł

ł

ę

 

przy dzieleniu na parki gotowych kie bas). 

ł

Czas na nape nianie. Do tej czynno ci dobrze jest wykorzysta  drug  osob , przynajmniej na pocz tku

ł

ś

ć

ą

ę

ą

 

naszej praktyki masarskiej. Zadaniem jej, b dzie nape nianie farszem gardzieli maszynki z tak

ę

ł

ą 

cz stotliwo ci , aby w maszynce nigdy nie by o wolnych przestrzeni z powietrzem i kr cenie korb ,

ę

ś ą

ł

ę

ą  

zgodnie z tempem podawanym przez formuj cego kie bas . Nie wolno dopu ci  do sytuacji, by jedna

ą

ł

ę

ś ć

 

osoba nak ada a farsz do maszynki, a druga kr ci a korb  – grozi to powa nym wypadkiem Maj c

ł

ł

ę ł

ą

ż

ą  

pomocnika, mo emy w pe ni po wi ci  si  formowaniu naszej pierwszej kie basy. 

ż

ł

ś ę ć ę

ł

Nadszed  czas na przeprowadzenie ostatecznej próby smakowej. W tym celu zawi zujemy koniec

ł

ą

 

naci gni tego na lejek jelita i robimy ma , kilkucentymetrowa kie bask , któr  nast pnie wrzucamy

ą ę

łą

ł

ę

ą

ę

 

do wrz cej wody. Zmniejszamy p omie  palnika i pozostawiamy kie bas  w gor cej wodzie na ok. 20

ą

ł

ń

ł

ę

ą

 

– 25 min. Teraz j  próbujemy. Jest to ostatni moment, kiedy mo emy jeszcze zmieni  zgodnie z

ą

ż

ć

 

upodobaniami sk ad farszu. Je li kie baska nam smakuje, rozpoczynamy nape nianie jelit. Je li nie,

ł

ś

ł

ł

ś

 

mo emy jeszcze doda  do masy brakuj ce przyprawy i wszystko ponownie wymiesza . 

ż

ć

ą

ć

Zadaniem osoby formuj cej kie bas  jest: trzymanie jednej r ki na jelicie naci gni tym na lejek a

ą

ł

ę

ę

ą ę

 

druga podtrzymywaniem w odleg o ci kilku centymetrów od jego wylotu, formuj cych si  batonów.

ł ś

ą

ę

 

R ka trzymana na jelicie ma do spe nienia bardzo wa n  rol : dociskanie jelita do lejka powoduje

ę

ł

ż ą

ę

 

wolniejsze jego schodzenie, co za tym idzie, przy równomiernym kr ceniu korb , powstaje kie basa

ę

ą

ł

 

cis a, bardziej twarda, za  rozlu nienie uchwytu powoduje swobodniejszy sp yw jelita z lejka –

ś ł

ś

ź

ł

 

kie baska jest lu niej nape niona. Na pocz tek nie nale y przesadza  ze  cis o ci . Mo emy bardzo

ł

ź

ł

ą

ż

ć

ś ł ś ą

ż

 

szybko uszkodzi  delikatne jelito. Robi c kie bas  bia  surow , 

ć

ą

ł

ę

łą

ą

zaleca si  nape nienie ca ego odcinka jelita i dopiero po zawi zaniu ko cówki, formowanie batonów

ę

ł

ł

ą

ń

 

przez odkr canie. Robimy to w ten sposób,  e okre lamy d ugo  pierwszej kie baski, kciukiem i

ę

ż

ś

ł

ść

ł

 

palcem wskazuj cym jednej r ki delikatnie dociskamy kie bask , a  do momentu gdy palce si  zetkn .

ą

ę

ł

ę ż

ę

ą  

Teraz odkr camy powsta y baton np. w praw  stron . Nast pny odkr camy w lewo i tak post pujemy

ę

ł

ą

ę

ę

ę

ę

 

do czasu, a  ca y odcinek zostanie podzielony na równe kie baski. 

ż ł

ł

Kiedy ju  dojdziemy do wprawy, czynno  odkr cania mo na b dzie robi  w trakcie nape niania,

ż

ść

ę

ż

ę

ć

ł

 

zaraz za wylotem lejka. 
Przy produkcji kie basek o krótkich batonach, typu parówki, mo na darowa  sobie odkr canie, a

ł

ż

ć

ę

 

zastosowa  przewi zywanie odcinków kawa kami prz dzy, która zostanie usuni ta po sparzeniu. W

ć

ą

ł

ę

ę

 

przeciwnym razie, stosuj c odkr canie, mo e doj  do obracania si  parówek zawieszonych na kiju

ą

ę

ż

ść

ę

 

w dzarniczym, a tym samym ich ponowne, samoistne odkr canie. 

ę

ę

Gotow  kie bas , podzielon  na parzysta ilo  batonów zawiesza si  na dr

kach 

ą

ł

ę

ą

ść

ę

ąż

w dzarniczych, które dla u atwienia pracy, mo na podeprze  z obu ko ców oparciami krzese . 

ę

ł

ż

ć

ń

ł

Kie basy bia ej surowej si  nie w dzi, tak  e odpada temat osadzania. 

ł

ł

ę

ę

ż

Mo emy j  umie ci  w lodówce, lub od razu, co polecam przy du ej liczbie obserwatorów, wrzuci  do

ż

ą

ś ć

ż

ć

 

odpowiedniej wielko ci garnka i od razu sparzy . 

ś

ć

W a ciwie, doszli my ju  do ko ca naszej pracy. 

ł ś

ś

ż

ń

Chc c jednak przekona  si  co zrobili my, przyst pujemy do : 

ą

ć ę

ś

ę

background image

8. PARZENIE:

 

Nasz  wspania a (czy  nie?) kie bas  wk adamy do obszernego garnka z wrz tkiem. Temperatura nam

ą

ł

ż

ł

ę

ł

ą

 

spadnie, a je li nie, dolewamy zimnej wody, aby uzyska  temp. ok. 73 stopni C, któr  utrzymujemy

ś

ć

ą

 

przez czas ok. 25 – 30 min., a  do osi gni cia wewn trz kie basy temp. 68 – 70 stopni C. Kie bas

ż

ą ę

ą

ł

ł

ę 

mo na od razu je  lub po wystudzeniu przechowywa  w lodówce. 

ż

ść

ć

Tego typu kie basa jest bardzo nietrwa a i mo na ja przechowywa  w warunkach domowych ok. 24 –

ł

ł

ż

ć

 

48 godz. 
I to ju  naprawd  koniec naszej pracy. Podziwiajcie swe dzie o i kosztujcie. 

ż

ę

ł

S M A C Z N E G O.

 

W nast pnym odcinku poradnika, wejdziemy na nieco wy szy poziom wtajemniczenia i spróbujemy

ę

ż

 

sami zrobi  kie bask  my liwsk  sucha pieczon . 

ć

ł

ę

ś

ą

ą

Przedtem jednak, zalecam zapoznanie si  z informacjami zawartymi na naszej stronie..

ę