Ran
~
n
az
y
w
arn
y p
rze
rw
a
n
ie
d
~
g!
os
c
i s
k
6
r
y
p
ol~cz
o
n
e z
u
by
tkiem
tkanek
.
R
OD
ZA
J
E
RA
N
:
P
{)
w
staj~ w
wynik
u
d
ziala
n
ia
r6Znyc
h
czy
n
nik
o
w
.
D
o te
j gr
u
py
m
ozemy
zali
c
z
ye r
an
y
op
era
c
yjne
jak te
z
powyp
a
d
k
o
w
e.
W omawi
a
n
ej
g
rupie ran wyr
o
:iniam
y
-r
any
zamkn
i
~te-
c
hara
k
teryz
u
j~
ce
si~
u
szk
odze
niami
tkank
i
tluszcz
o
wej,
k
o
stnej,
nacz
y
n kr
w
ionosnych
ne
rw
o
w
bez r
o
zdzielenia
s
amej s
k
o
ry,n
p.
zla
m
ania zamk
ni
~
t
e,
skr~ce
n
Da, zwichnif
c
ia
.
O
b
jaw
y
:
-obrz~
k
tkan
e
k m
i
fkkich
-
krw
ia
ki
-
s
H
e do
l
egliwos
ci
b6
1
0
w
e
D
o
tycz~ tylk
o bez
n
acz
yn
io
we
go
n
a
sk
6rk
a,
kt
o
ry
j
e
s
t
z
d
oln
y
do
r
e
ge
ne
r
ac
j
i
i goje
nia s
i
~
b
ez powstawania
b
l
izn.
D
o
t
ej
g
ru
p
y zal
i
c
z
amy:
o
t
a
r
ci
a,
miejs
c
e
p
o
p
obrani
u
s
k
ory
i
n
a
sk
or
ka
d
o pr
z
eszczepo
w
.
R
any
ci~
t
e
To t
a
k
ie r
an
y
w kt
6
rych roz
c
i~
c
i
e obej
rnu
je
ws
z
ystki
e
w
ars
twy sk
6
ry, zaliczamy d
o
nich
nie
t
ylko t
yp
owe r
an
y ci
~
te a
l
e
t
ak:ie kl
u
te, sza
r
pa
ne,
postrz
alowe
i
k
~sa
n
e.
M
og~
by
e s
k
utkie
m
u
s
zk
o
d
ze
n
i
a
ost
rym l
ub
t
e
m
p
ym nar
z~
dz
i
em,
uszk
o
d
z
en
t
ermicz
n
ych
lub te
rm
o
me
c
h
aniczn
y
ch.
Do te
go ro
dz
a
ju r
a
n
z
ali
c
zam
y:
roz
c
i
agni
~
te
u
s
z
k
od
z
e
n
ia
tkan
e
k mi
~
kkich,
z
l
a
m
ani
a
otwarte, sil
n
e p
o
tlu
c
ze
n
i
a
z odwarst
w
ie
niem,
r
a
ny p
o ampu
tacja
c
h
i
p
o
wy
s
z
ar
p
a
n
i
u
tkank
i
Powsta
j~
w
sku
te
k oddzialywania
gor~ca, z
imna
,
u
s
zk
a
d
z
a
j
~
c
eg
o
tk
a
nk
i
prom
i
eniowa
n
i
a,
kwa
so
w
i
iug
6
w
R
a
ny o
wr
z
od
zenio
w
e
S~
t
o
grupy ran
s
tw
a
r
za
j
~
cych
s
z
c
zeg
o
ln
e proble
m
y
w
procesie goj
en
i
a
.
Pow
s
t
aj~
n
ajc
z
fs
c
i
e
j
w
wyniku mi
e
js
co
wy
c
h z
ab
u
r
z
e
i
i
W
o
di
y
w
ia
niu
s
k
o
r
y
.
Pr
z
yczyn~ s~
z
azwycz
a
j z
m
iany
w
ob
r
~
b
ie
n
a
czy
ii
tftnic
z
y
c
h,
iyInych, ne
u
ropatie
lub m
i
ej
sco
wy,
d
lug
o
trwaly
u
c
i
s
k
Fazy
g
oje
nia
r
any
Proces
go
je
ni
a
rany
je
s
t
bard
zo z
l
oio
n
y
.
Prz
eb
iega
w
faz
a
c
h
, k
t
o
r
e
s
i~
w
zajem
ni
e
pokryw
a
j ~ i
S
~!n
ierozdzielne
.
1
Faza za
p
a
ln
a
/
w
ysi~
kow
a
( f
a
za oczy
s
zczania)
Ro
z
pocz
y
na
si~ w
m
o
m
en
c
ie zr
an
i
en
ia
i trwa
, u
wa
r
unk
o
w
a
n
a
fi
zjolog
i
cz
n
i
e
,
ok .. 3 d
u
i
.
P
r
o
c
es
krwaw
i
en
i
a
i
kr
zepni~ci
a
krw
i
k
on
c
zy si~ po ok
.
. 1
0
m
in
.
G
l
o
wn
a rolf odgry
w
aj
~
w
tym czasie tro
mb
ocyt
y
i
c
zy
n
n
i
ki k
r
zepn
ifc
ia
.
2. Faza pro
l
iferacyjna
( fa
z
a zia
r
ninow
a
nia
)
Ro
zpo
czyna
sif ok
.
4 dn
i
a
o
d chwi
l
i zrani
e
nia
.
Celem t
e
j fazy jes
t
utworzeni
e
no
wyc
h
nacz
yii krwi
o
nos
n
y
c
h,
wy
p
e
lni
e
n
ie
u
bytk
o
w tkank~
z
i
a
r
n
i
n
ow~
.
Wainl
.
!
r
o
lf sp
e
lniajl
.
! w
ni
e
j
fibr
ob
la
s
ty
p
r
odku
jace
k
o
lagen
.
3.
F
aza
r
oi
nicowania
,
do
j
rze
w
a
n
i
a,
bliznowacen
i
a
i epi
t
e
li
zacji
Ro
zp
o
c
zyna
s
if mni
ej
w
i
f
ce
j mifdzy
6
a 1
0
dni
e
m,
r
ozpoc
z
fci
e
m
d
o
jrzewan
i
a
w
l
6
kien
k
o
l
age
nu.
III KLA
S
YF
I
KACJA
PRO
CE
SOW
GOJENIA
RANY
G
oje
nie
ra
n
, o
d
c
zasow
G
al
e
n
a
d
z
ieli s
i~ n
a
:
-
P
ier
w
o
tn
e
gojenie
rany
wy
s
t
f
puj
e
z
az
wy
cz
a
j
pr
z
y r
a
nach chirur
g
i
czn
y
c
h
l
ub innych , p
o
w
s
taly
c
h przy uiyciu
o
s
tre
go n
ar
z
e
d
z
i
a.
Ra
n
a taka je
s
t ju
i
z
ago
j
o
n
a po o
k
.
8 dnia
c
h
, a
l
e pe
ln
l
.! w
y
tr
z
ymal
o
se
uzy
s
kuje sif dopiero p
o
uplywie kiIku ty
g
odni
.
-
"
'
t
o
me
g
ojenie rany
W
y
st
~
puje w
tedy g
dy muszl
!
b
ye
wyp
e
lni
o
ne
u
bytk
i t
kan
ki
lub in
fe
k
c
ja umoiliwia
b
e
z
posr
e
dnie
zes
p
o
l
en
ie br
zeg6
w rany
IV
C
z
y
n
n
ik
i m
aj
~ce
w
p
lyw
n
a p
roc
e
s gojen
i
a
r
an
y
P
rzebieg p
r
oce
s
u gojenia i j
e
go efe
k
ty
k
o
nco
w
e za
l
ei~ o
d
s
tanu
ogo
lne
go
p
a
cj
e
nta
,
przycz
yn
y i wa
r
un
k
ow
po
wst
a
n
i
a
rany oraz
pr
awid
l
ow
o
sc
i
p
ost~
p
ow
an
i
a
terape
u
tyc
z
nego.
a) Czyn
n
i
k
i og61ne wy
nika
j~ z i
nd
y
w
i
dualne
g
o
st
a
nu
pa
cj
e
n
ta
-W
iek pacjenta
wr
a
z ze s
t
a
r
ze
ni
em
§if o
rgan
iz
m
u
, k
o
m6rk
i
ma
j
~ zredukowa
n
a
akt
yw
n
osc,
tow
arz
ysz~
t
e
rn
u cz~s
t
o c
h
oob
y
, z
l
y s
t
an o
d
pomos
c
i
,
n
iepra
w
i
dl
owe
odz
ywi
an
ie , z
ly
s
t
a
n na
e
z
yii
krwion
o
i
s
ny
c
h
-St
a
n o
d
zyw
i
ania
za
r
o
wn
o o
t
y
l
osc j
ak
i
nie
d
oZ
yw
ieni
e ,
sp
o
w
odo
w
a
n
e
np
.
.
Zaburze
ni
a
m
i
w
c
hl
a
n
ia
n
ia
czy
t
ez wy
n
iszcze
n
ie
m
c
h
o
r
ob~ nowo
tw
orow~
, mo
g
~
b
ye po
wo
dem
zabi
H
A
zen w procesie goje
n
ia rany. R
o
wnie
r
z
n
i
e
d
obor
y
pojedynczych
§kladn
ik
ow
o
d
iywczyc
h
takich jak:
P
roteiny,
witaminy,
sole mineralne,
n
ienasy
c
one
kw
a
s
y
tlu
szczowe,
m
og~
w
pl
yws
c
n
egaty
wni
e
na
t
en z
l
ozo
n
y p
r
oc
e
s.
-Stan odpo
rn
osci
czyli obro
n
y i
mmun
o
l
og
i
cznej
, odgry
w
a
w
ai
n
~ rolf
w
pro
e
esie gojeni
a
ran
y
.
Pra
widl
owe
funke
j
o
n
owa
n
ie
s
y
s
t
em
u
od
porn
o
s
cio
w
ego
w
a
run
k
uje
obro
ll
f
p
rzed
i
nfekejami
i wla
s
ciwy prz
e
bieg goje
n
ia ran
.
-
Komplikaej
e
po
o
p
e
r
a
cyjne
t
ypu
:
Zakrzepice
,
za
to
r
y,
poope
r
ae
y
jne
niedr
o
zn
ose
i
jelit
,
p
oop
er
acyj
n
e
z
a
palenie
otrz
e
wnej
czy pi
l
le wp!ywaj~ na
s
t
an
o
gol
n
y
pa
c
jenta
a na
w
e
t
m
og~ stan
ow
ic zagroie
n
ie
dla jego iyeia.
-
K
o
n
sekwe
n
eje
ostryc
h
urazow . Urazy z duz
l
! utra
t
~ kr
w
i lub p
l
yn6w (Cifzk
i
e
oparzen
i
e)
d
o
prowadzaj~
do zaburzen
w przebi
eg
u wielu c
z
ynno
s
ci zy
c
iowych w
organizmie
poszk
o
do
w
anego
.
Doch
o
dzi w
o
wczas do n
i
edob
o
r
u
i opoin
i
enia
w
d
os
t
arc
zaniu
t
1enu d
o
komorek
-
Leki gJ
6
wnie irnmun
os
u
p
resyjne
,
cytostatyki,
kortykoidy
,
an
t
y
ko
a
gulanty
wplywa
j
~e
na kr
z
epli
w
o
s
c
krw
i i
proc
e
sy zapaln
e
oddzialuj~
na oczysz
eza
nie sif
r
any , tworzen
ie
ziarniny,
blizn
o
wa
cen
ie
i
w
y
tr
zymalosc
rany na rozerwanie
.
-
Stan
r
any to
s
po
so
b
j
ej po
w
sta
n
ia,
rozm
i
ar u
s
zkodzen,
stan brzegow ,
o
becn
o
sc
martw
ic
z
ej
tk
a
nk
i
,
rodz
aj w
y
dzieliny, l
o
k
a
l
iza
eja
na d
obrze b
~di slab
o
uk
rw
i
o
nym
o
bs
zarze,
mo
m
en
t
pier
w
s
zeg
o z
a
o
p
a
t
rzenia
w s
t
o
sun
k
u
do ch
wil
i
p
ows
t
a
n
ia
r
an
y
*
Jak
osc
leczen
i
a
ra
n prawidlow
e
leezenie ran to
n
i
e tylk
o od
powiednie
zaopa
t
rzenie
,
d
o
b
o
r opa
t
ru
nko
w
,
k
o
mplek
so
w
a
t
e
rapia
pr
z
y
cz
ynowa
al
e
t
a
kie dbalos
c
0
o
g
o
lny sta
n
pa
c
jenta
.
V
Zab
ur
ze
n
ia
w
proces
ie
go
j
e
n
ia
ran
W
ymienione
po
wy
iej czyn
n
i
k
i
za
b
ur
zaj~
proce
s
g
o
jen
i
a ran ,za
bu
fzenia
te
mo
g
~
do
t
yczyc
ka
idej
fazy goje
n
ia
rany
i
ob
jawiac si~
w r
oi
n
o
r
aki
sposo
b
:
-
N
agrom
ad
zenia
w
ydzie
liny
su
r
owi
c
z
e
j
w
p
r
zes
trzen
i
ra
ny
-
K
rwia
k
-
M
ar
t
wica
tk
anki mi~k
ki
ej
-
P
fknifc
i
e(
r
ozejScie
sif)
r
a
ny
-
P
rzerost
b
li
z
n
y( tzw
.
bliz
n
o
w
iec)
Rodzaje infek
c
j
i
ra
n
-
Infek
cj
a
ropotw
6
rcza
powod
o
wan~
przez
t
zw
.
"p
os
p
o
l
i
te za
r
azk
i ro
potw
or
cze
"
GrGnkowce
~
paciorkowce
,
p
ale
c
z
l
d r
o
py bfkitne
j
,
E
scheri
c
ha
coli
.
-
Infek
cj
a
rop
na zw
an
a
t
ez
r
opowk
~
zg
orzel
i
now
~
roz
w
i
jaj
~
c~ sif
naj
c
z
~sciej
w
inf
e
k
cj~
m
i
eszan~ (E
scheri
c
hi
a
co
li
,
bakt
e
r
ie
gn
i
l
n
e
, pr
o
t
eus v
u
lgaris
i
pador
ko
wiec
r
o
p
n
y
.
)
-
Zgo
r
z
e
i gazowa
p
owodowa
n
a
j
e
st prz
ez
bakterie
zg
orz
e
l
i g
azowe
j
,
typow
e bez
tlenow
c
e
, wystfpuj~c
e
j
u
z
b
a
rdzo rzadk
o
ale
s
tano
w
i~ ogr
o
mne
z
agrozenie
dla iy
c
ia
.
C
h
a
rakterystyczn
e
c
e
c
hy wydz
i
el
i
n
y z ra
n w
i
nfek
c
j
a
ch
ro
p
o
tw
6
r
c
zy
ch
Gr
o
nk
o
w
ce
-
z
iel
o
nkawa
,
bezwonna r
op
a
Pac
i
or
ko
w
ce
-
r
za
dk
a
, zO
l
to-sza
ra
ro
p
a
Pseu
d
omo
n
as
-
Nieb
i
esko
-
z
ie
lon
k
awa
ropa
0
slo
d
kawym zapadm
E
E
s
ch
eri
c
hia
col
i
-
br
~
zow
a ropa
0
z
apach
u
kal
o
w
ym
vn
Zasa
dy l
e
c
z
en
i
a
ran
W zale
i
n
o
sci
o
d
cz
as
u
goje
ni
a
ra
n
y ,
m
o
zem
y
podzielic na
:
-Ra
n
y
o
stre
cz
yli t
akie
,
k
t6
re p
r
z
y
p
ra
widl
o
wej
ter
a
pii
w
c
z
a
sie
d
o 8 T
yg
o
dn
i wy
ka
z
u
j~
t
e
nd
encj
~
do
w
ygo
je
ni
a
.
-
Rany p
rz
e
w
lekle
(
c
h
r
o
ni
c
zne)
kt
o
r
e g
o
j
l! si~ wtor
ni
e i
mim
o st
o
s
o
w
a
nia
p
r
aw
i
dl
o
w
ej
tera
pi
i mi
e
jsco
w
ej
n
ie wykazuj~ w c
i
~g
u
8 ty
g
o
d
ni tende
n
c
j
i
d
o
w
ygojenia
.
Rany
ostr
e
L
e
c
z
en
ia r
a
n
ma
n
a
ee
lu wspierani
e
or
ga
n
izmu
w
j
al<
n
ajw
c
z
esn
i
e
jsz
ym
r
o
zpo
c
z~c
i
u
cz
y
nn
ej
r
ege
neracj
i
l
u
b
r
e
p
e
r
acji
u
s
z
k
o
d
zo
ny
c
h
t
ka
n
e
k
dl
a z
r
e
al
i
z
o
w
an
ia
te
go
e
e
lu
na
l
e
z
y
.
-O
ce
n
i
c
s
t
a
n
ra
ny, j
ej iokaI
i
z
a
cj~ ,
c
za
s
po
w
s
t
ani
a
-
Oc
e
n
ic s
tan
o
g
6
lny pa
c
j
en
ta
-
O
czyscic
ra
n~
z
z
a
razkow,
m
a
rt
w
i
c
zy
c
h
tk
a
n
e
k
i
inny
c
h
cz
y
n
n
ik6
w, m
og~cych
p
o
w
o
d
o
wac zab
ur
z
en
ia
w
go
jeniu
-
Z
a
mk
n
~c
r
an~
p
ier
w
o
tn
y
m
lub
w
t
6
rnym
z
e
s
zy
c
i
e
m
R
an
y
przewl
e
kl
e
(
c
h
r
o
n
i
cz
n
e
)
Ra
ny
prz
e
w
l
e
k
l
e
mo
g
l
!
si~
r
oz
w
in~c z
ra
n o
s
t
r
y
c
h ( n
ie
p
r
a
w
id
l
o
we
o
patrze
n
ie
p
i
e
r
w
o
t
ne
,u
po
r
c
z
y
wa
infe
k
cja)
naj
cz
~s
c
i
e
j
je
d
n
a
k
s
~ o
n
e
o
stat
n
im
s
ta
di
u
m
za
awan
s
o
wa
nego
z
ni
sz
czenia t
k
an
ek
s
p
o
w
o
d
o
wa
n
e
g
o
r
6
z
n
y
m
i przy
c
zy
n
a
m
i
P
r
zy
k
l
a
d
o
w
e
r
any p
r
z
e
wl
e
kl
e
-
O
w
r
z
o
dz
en
ie
c
u
k
r
z
y
c
o
w
e
-
O
wr
zod
z
en
i
e
o
dl
ez
yn
o
w
e
-
Pr
z
e
wl
e
k
le
rany pou
raz
owe
-
P
rze
w
l
e
kl
e
u
s
zk
odze
nia
po
p
ro
mienn
e
L
ec
z
en
i
e ran za po
m
oc~ op
at
run
k
6
w
Od
ty
si~c
I
eci cz
l
o
w
ie
k
obwi~z
ywal
s
w
oj
e ra
n
y
,
aby z
abe
zpi
ecz
y
c
j
e
przed
z
a
br
u
d
ze
n
iem,
z
a
t
a
m
owac
kr
w
awienie
i lecz
y
c
pr
ze
z
p
r
z
yk
l
adan
ie
r
6z
n
y
ch
b
a
l
s
amow,
masc
i
i
z
i
6
1
I Z
a
d
ania
o
p
atr
un
k
u
Opa
trun
-
ma
za
z
a
d
ani
e
z
a
st
~
pi
c sk6r
~
w
j
e
j
f
unk
c
j
ach
d
o
czas
u
az
u
b
ytek
s
i~
Di
e
z
ago
i
.
Podsta
·ow
e z
a
d
a
nia
op
at
runk
u
:
-
oc
hr
on
a
p
rz
e
d
cz
yn
n
i
k
a
m
i
m
ec
h
a
n
i
c
znym
i
(
u
d
s
k
,
ude
r
ze
n
ie
,
ot
a
r
c
ie it
p
.
)
-
ochr
o
na p
rze
z
z
a
brudz
en
i
e
m
i po
dr
az
n
i
e
ni
em
c
h
e
m
i
c
znym
-och
ro
n
a p
r
zed zakaze
n
i
e
m
w
t
o
r
n
ym
-oc
h
ro
n
a prz
e
d w
ys
y
c
h
a
n
iem
i ut
r
at~ pl
y
n
6
w flZ
j
olo
g
i
c
zn
yc
h
(
kr
e
w
,
e
l
ek
tr
o
lit
y
)
-o
c
hro
n
a
pr
zed
u
t
rat
~ c
i
ep
l
a
Pon
a
dt
o:
-oc
zy
s
zc
z
an
ie
ra
n
y
-
stw
o
rz
e
n
i
e
m
ik
ro
k
l
i
m
a
tu
w
spo
m
aga
j
~
c
e
go
g
o
je
n
ie
-u
trzy
m
a
nie
r
any w st
a
nie s
p
o
c
z
y
n
k
o
w
ym
Zadan
ia
o
patru
nk
u
w f
a
z
ie
o
cz
ys
z
c
z
a
nia
-
z
a
t
am
o
w
a
nie
krawawien
ia
-
d
uza
z
doino
s
c wchtan
i
ania
w
yd
z
ieli
ny
z rany Ue
s
H t
o
m
oz
liwe to
z
atrzyma
ni
e
w
y
d
zieli
ny
i zabru
d
zen
w s
tr
kturze
materia
l
u)
-
pr
of
i
la
k
ty
ka
infekc
j
i
-
zapo
b
i
e
ga
n
ie
zakazeniom
wt
orny
m
Zada
n
ia
o
p
atru
n
ku
w fa
z
ie ziar
n
in
o
wa
nia
-o
dpo
w
iednia
regula
c
ja
w
i
l
got
n
os
c
i w ranie
-
w
c
hlan
ia
n
ie
nad
m
iar
u
wydziel
i
ny
-
z
ap
o
biegan
ie
wy
s
y
c
haniu
-oc
hr
o
na tkank
i z
iarninowej
prze
d u
razami
(
n
ie
p
o
w
in
i
en pr
zykle
jac
si~ do
r
any)
-
och
r
o
na
pr
z
ed
in
f
e
kc
j
~
Zada
n
ia
opatrunku
w fazie e
p
italizac
j
i
-
nada
l
mu
s
i utr
z
ymyw
a
c
r
a
n
~
w
s
t
an
ie
w
i
l
go
tno
s
ci
-
powin
ie
n
chr
o
n
ic
r
an~
p
rze
d na
r
us
zeniem
k
o
m
o
r
e
k po
dc
za
s
zm
ia
ny opatru
n
ku
Wymag
a
ni
a
s
t
a
w
iane op
at
run
k
o
m
-
c
hl
o
nn
os
c i
obj
~
tos
c w
ch
l
a
n
iania
-
p
r
zepu
sz
c
z
al
nos
c
gaz6
w
-
to
l
erancja
w rani
e
-
pewnosc uiy
c
ia .
Su
c
he l
e
c
z
en
ie
r
a
n
Su
c
h
e o
patryw
an
i
e
ra
n
s
t
o
su
je si~
w
:
-
r
a
n
a
c
h
p
oo
p
e
r
acyjn
y
c
h
-
mn
ie
j
szych,
d
rob
ny
ch
r
anac
h
po
w
ierzc
h
ni
o
wych
-
p
owierzchnio
wy
c
h
ranach os
try
ch
0
s
ilnym wy
si~
ku
-
ra
nac
h
go
jony
c
h
pie
r
wo
t
ni
e
-
ran
ac
h
z cecha
m
i infe
k
cji
VV
ilgotne l
e
cz
en
ie
r
an
WiIgotne
I
e
c
ze
n
ie
ra
n stos
u
je sif w goj
e
n
iu w
szy
s
t
k
k
h
w
t
omie
g
oj
~
cych s
i
~ ran, g
d
zie
k
o
n
iec
zn
e j
e
s
t odbud
o
wan
i
e
u
by
tku
t
kan
k
i.
'We
d~u
g
T
ur
ne
r'a
n
ie
prz
e
r
w
a
n
a
wi
Igo
tn
a
t
erapia p
r
o
wa
dz
i
d
o zn
a
c
znie
s
zybszej re
du
k
c
j
i
rany
i
ob
f
i
t
s
z
e
j
tkank
i
z
i
a
m
i
n
owe
j
R
o
d
zaj
e opa
tnm
k
6
w
:
-o
p
a
tr
u
nk
i
z s
u
p
er
a
b
sor
b
e
n
te
m
-k
o
mpre
s
y
z
a
;
,
~
i
nian
6
w wap
n
ia
-
h
y
d
:ro
ko
m
6rl{ow
e
o
p
a
t
n
mk
i
ze
lowe
(
hydr
oze!
e
)
-
opat
r
unk
i
h
y
d
ro
k
o
l
o
i
do
w
e
O
p
a
t
ru
n
k
i
z su
p
erab
so
r
b
e
nte
m
-
Je
s
t
bardz
o
s
k
u
-
tecz
n
y
m
opat
r
un
k
i
e
m
d
o lec
z
enia ran p
r
z
ewl
eklych
szczego
l
n
i
e
w
fazi
e
o
czysz
cz
a
n
i
a
i
na pocz~dm ziarninow
a
n
i
a
.
P
o
dstaw
~
dzialani
a
tego opa!!,unkuje
s
t
c
i~
g
l
e
t,
pl
1
!K
a
n
i
(
f
.
!'.~
_
n
y
".
-
-
-
-
.
-
-
~
-
--
-
-
-
"
-
-
-
-
O
p
atr
u
nk
i
z a
I
g
i
n
i
an
i
an
o
w
wap
n
ia
Su
ro
w
cem do
pr
oduk
c
j
i
a
l
g
in
ia
n
o
w w
a
pn
ia
jes
t k
w
as alginowy pozyskiwan
y
z
br
u
n
atnic
mor
skic
h.
P
o
na
l
ozeniu an r
a
n
f
o
db
ywa si
f
wymian
a
jonow odwrotna
d
o
tej,
k
t6ra
za
chod
z
i w proce
s
ie p
r
oduk
cji.
N
a
st
~
pllli
e jony wapnia s
~
s
u
kce
s
y
wn
ie
wym
ie
niane
na
zn
ajd
u
jace
s
if
we krwi i wyd
zi
e
l
i
n
ie z rany jony
so
du.
Hyd
ro
k
omorkow
e
o
p
a
tr
u
nk
i
zelo
w
e
Cha
r
a
k
te
r
ystycz
n
~
cech~ hydr
o
zeli j
e
st to
,
i
e
wprawdzie
zawiera
j
~
w
yso
k
i procent
wody, nie s
~ je
dnak w n
iej
r
o
zpuszc
za
lne
Opat
r
unki
hyd
r
okoloid
o
we
P
oj~ci
e
k
o
l
oi
d wyw
o
dz
i s
i~
z
j
.
gr
ec
ki
e
g
o
i ozn
acza
m
ater
ial
,
k
t
o
r
y w du
z
y
m s
t
o
pniu
r
ozdrobnien
i
a
zint
eg
r
o
w
a
ny
j
e
st
z mac
ierz~
.
O
p
at
r
unki
hydro
kol
o
id
o
w
e
s
kl
ad
a
j
~
si~
z
c
h
lonnych
hydrok
oloi
d
6
w
zd
o
iny
c
h do p~czn
ie
n
ia
.
P
o
d
czas po
bierania
wyd
ziel
iny z ran)
sk
l
~dn
i
k
i o
p
a
trun
ku
Pfc
znie
j~ i z
a
mi
eniaj
~
sif w
z
el, ktory
r
o
z
s
zerza
sif na r
an
~ i
utr
zym
u
je
j~
w
wi
l
goci.
Przy
z
de
jr
no
w
an
iu
opatr
unk
u
pozo
s
t
a
je
na
ran
i
e warst
w
a
oc
hr
o
nna
ielu, co z
apew
n
i
a
bez
u
ra
zow
~
z
m
i
a
n~
o
p
atrun
k
u
.
P
o
zos
ta
l~ warst
w
~ zelu wypiuj
uje
s
i
~ roztwo
rem
Rin
ge
r
a.