Podwójne opodatkowanie
Podwójne opodatkowanie
w sensie prawnym
w sensie prawnym
Jest
to
konflikt
jurysdykcji
podatkowych co najmniej 2 państw i
oznacza,
że
ten
sam
podmiot
(podatnik), ten sam przedmiot (dochód,
majątek) podlega opodatkowaniu w co
najmniej 2 państwach takim samym lub
podobnym
podatkiem,
który
jest
należny za ten sam okres.
1
Przyczyna podwójnego
Przyczyna podwójnego
opodatkowania
opodatkowania
w sensie prawnym
w sensie prawnym
nałożenie podatku w co najmniej 2
państwach
tożsamość podmiotu opodatkowania
tożsamość przedmiotu opodatkowania
podobieństwo nałożonych podatków
tożsamość okresów na jaki podatek
jest nakładany
2
Przyczyna podwójnego
Przyczyna podwójnego
opodatkowania
opodatkowania
w sensie prawnym
w sensie prawnym
unormowania prawa wewnętrznego
poszczególnych państw
państwa wyznaczają zakresy swych
roszczeń
podatkowych
stosując
równolegle dwie zasady:
1) zasada rezydencji
2) zasada źródła
3
Formy eliminacji podwójnego
Formy eliminacji podwójnego
opodatkowania
opodatkowania
1. środki jednostronne,
2. środki dwustronne,
3. środki wielostronne.
4
Cel zawierania umów o unikaniu
Cel zawierania umów o unikaniu
podwójnego opodatkowania
podwójnego opodatkowania
Celem zawierania umów o
unikaniu
podwójnego
opodatkowania
jest
poszanowanie
prawa
własności
, przy jednoczesnym
zabezpieczeniu
interesów
umawiających się państw.
5
Miejsce zamieszkania
Miejsce zamieszkania
Jest to najważniejszy element stanu faktycznego, od
którego należy rozpocząć rozpoznawanie wszelkich
spraw dotyczących MPP;
W polskim prawie podatkowym determinuje ono –
jako
jedyne
kryterium
–
zakres
obowiązku
podatkowego:
1. miejsce
zamieszkania
na
terytorim
RP
–
nieograniczony
obowiązek
podatkowy
–
opodatkowaniu podlegają wszystkie dochody, niezależnie
od miejsca położenia źródeł przychodów;
2. miejsce zamieszkania poza terytorium RP –
ograniczony obowiązek podatkowy
– opodatkowaniu
podlegają tylko dochody osiągane na terytorium RP.
6
Miejsce zamieszkania
Miejsce zamieszkania
Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych
nie zawiera generalnych zasad ustalania miejsca
zamieszkania;
W art. 3 ust 1a ustawy p.d.o.f. zawarte zostały dwie
przesłanki,
których
spełnienie
warunkuje
posiadanie miejsca zamieszkania na terytorium RP:
1.
posiadanie na terytorium RP centrum interesów
osobistych
lub
gospodarczych
(tzw.
ośrodek
interesów życiowych
)
LUB
2.
przebywanie na terytorium RP
dłużej niż 183 dni
w
roku podatkowym
7
Miejsce zamieszkania
Miejsce zamieszkania
Przesłanki wskazujące na posiadanie
ośrodka interesów życiowych w Polsce:
Posiadanie
w
Polsce
miejsca
zamieszkania (zgodnie z art. 25
k.c.)
Posiadanie w Polsce najbliższej
rodziny
Posiadanie
w
Polsce
stałego
miejsca wykonywania pracy
8
Miejsce zamieszkania w
Miejsce zamieszkania w
Konwencji OECD
Konwencji OECD
1. W
pierwszej
kolejności
decyduje
miejsce
zamieszkania
dla
celów
podatkowych
wg
przepisów prawa wewnętrznego umawiających
się państw; jeżeli wg tych przepisów miejsce
zamieszkania
jest
w
obu
umawiających
się
państwach:
2. W drugiej kolejności decyduje posiadanie w jednym
z państw stałego ogniska domowego; jeżeli stałe
ognisko domowe znajduje się w obu państwach,
decydujące jest to, z którym państwem dana osoba
ma ściślejsze powiązania osobiste i gospodarcze
(OIŻ); jeżeli nie da się określić, w którym państwie
znajduje się OIŻ, lub w żadnym z tych państw nie ma
stałego ogniska domowego:
9
Miejsce zamieszkania w
Miejsce zamieszkania w
Konwencji OECD
Konwencji OECD
3. W trzeciej kolejności ustala się, w którym
państwie dana osoba zwykle przebywa; jeżeli
dana osoba przebywa zazwyczaj w obu państwach,
lub w żadnym z nich:
4. W czwartej kolejności decyduje obywatelstwo w
jednym z dwóch umawiających się państw; jeżeli
dana osoba jest obywatelem obu umawiających się
państw, lub nie jest obywatelem żadnego z nich:
5. W ostateczności kwestia miejsca zamieszkania
rozstrzygana
jest
poprzez
wzajemne
porozumienia
właściwych
organów
umawiających się państw.
10
Konwencja Modelowa OECD
Konwencja Modelowa OECD
wzór
umów
w
sprawie
unikania
podwójnego opodatkowania i punkt wyjścia
do ich negocjowania (wedle zaleceń Rady
OECD powinien być stosowany przy
zawieraniu umów o UPO przez państwa
OECD,
w
praktyce
wykorzystywany
również
przez
państwa
nie
będące
członkami OECD),
uchwalona przez Radę OECD w 1963 r.,
wielokrotnie zmieniana,
11
Konwencja Modelowa OECD
Konwencja Modelowa OECD
ujednolicenie
podstawowych
instytucji
międzynarodowego
prawa podatkowego oraz zasad
wykładni
poszczególnych
regulacji
umów
w
sprawie
unikania
podwójnego
opodatkowania.
12
Konwencja Modelowa OECD
Konwencja Modelowa OECD
KM
OECD
nie
jest
umową
międzynarodową, nie ma charakteru
normatywnego,
umawiające
się
państwa mają swobodę w wyborze
rozwiązań prawnych i mechanizmów
unikania podwójnego opodatkowania
do
Konwencji
Modelowej
OECD
publikuje
oficjalny
komentarz
–
również nie jest on źródłem prawa,
13
Konwencja Modelowa OECD
Konwencja Modelowa OECD
KM OECD oraz oficjalny komentarz
stanowią ważny kontekst interpretacyjny:
art. 31 ust. 1 Konwencji Wiedeńskiej o
Prawie
Traktatów
-
traktat
należy
interpretować w dobrej wierze, zgodnie ze
zwykłym
znaczeniem,
jakie
należy
przypisywać użytym w nim wyrazom w ich
kontekście oraz w świetle jego przedmiotu
i celu, a także art. 32 Konwencji -
uzupełniające środki interpretacji
14
Konwencja Modelowa OECD
Konwencja Modelowa OECD
komentarz
zawiera
zastrzeżenia
państw członkowskich OECD do
poszczególnych artykułów w sytuacji,
gdy państwa te nie godzą się na
sposób interpretacji postanowień KM
przedstawiony w komentarzu.
15
Struktura KM OECD (7
Struktura KM OECD (7
rozdziałów)
rozdziałów)
Rozdział 1 - zakres podmiotowy i
przedmiotowy KM
Art. 1 - osoby do których umowa
znajduje zastosowanie
Art. 2 - podatki, których dotyczy
umowa, wymienione z nazw (podatki
od dochodu i majątku)
16
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Rozdział 2 – definicje,
Art. 3-5 - najważniejsze pojęcia
używane na gruncie Konwencji,
nie są to jedyne definicje, w
dalszych postanowieniach KM
definicje m.in. dywidend, odsetek,
należności licencyjnych,
17
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Art. 3 – definiuje pojęcie:
osoby,
spółki,
przedsiębiorstwa,
transportu międzynarodowego (statki
morskie i powietrzne),
właściwego organu,
obywatela,
działalności zarobkowej.
18
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Art. 5 – Stały zakład:
Siedziba zarządu
Oddział
Biuro
Fabryka
Warsztat
Kopalnia, źródło ropy itp.
Plac budowy (>12 m-cy)
Agent wykorzystujący pełnomocnictwo
do zawierania umów
19
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
NIE STANOWI ZAKŁADU
Skład, placówka do wystawiania dóbr
Towary utrzymywane jedynie do celów
składowania wystawiania lub wydawania
Placówka używana jedynie do celów
działalności
przygotowawczych
lub
pomocniczych
Stała placówka służąca jedynie zakupowi
towarów, zbieraniu informacji
Towary służące do przerobu przez inne
przedsiębiorstwa
20
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Rozdział
3
(art.
6-21)
-
unikanie
podwójnego
opodatkowania
poszczególnych kategorii dochodów czy
majątku,
Art. 6 - dochód z nieruchomości (np.
dochody
z
najmu,
dzierżawy)
jest
opodatkowany
w
kraju
położenia
nieruchomości i obejmuje również inwentarz
oraz prawa związane z nieruchomościami i
eksploatacją majątku (złóż)
21
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Art. 7 - zyski przedsiębiorstw z działalności
wykonywanej w obcym państwie z
uwzględnieniem
sytuacji,
w
której
przedsiębiorstwo posiada zakład w tym
państwie.
Zyski z przedsiębiorstw podlegają
opodatkowaniu w państwie położenia
– chyba, że na terenie innego
państwa istnieje zakład – możliwe
jest opodatkowanie w kraju źródła.
22
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Art. 8 - żegluga morska, śródlądowa i transport
lotniczy:
Opodatkowanie
zysków
z
transportu
morskiego w kraju siedziby faktycznego
zarządu
Opodatkowanie
zysków
z
transportu
śródlądowego w kraju siedziby faktycznego
zarządu
Jeśli miejsce zarządu jest na pokładzie statku,
to
opodatkowanie
w
kraju
portu
macierzystego, siedziby osoby eksploatującej
statek
23
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
art.
9
–
opodatkowanie
przedsiębiorstw powiązanych:
Rodzaje powiązań – zarządcze,
kontroli, kapitałowe
Zasada korekty dochodu
Zasada niezależności – narzędzia:
ceny transferowe, dokumentacja
podatkowa
24
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
art. 10 – dywidendy:
Umożliwienie opodatkowania w kraju
siedziby
Limity opodatkowania w kraju źródła (5%
jeśli uprawniona jest spółka nieosobowa,
która posiada co najmniej 25% udziałów
oraz 15% w pozostałych przypadkach)
Określenie
dywidendy
(znacznie
rozszerzone)
Pierwszeństwo zysków z zakładu
25
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
art. 11 – odsetki:
Umożliwienie
opodatkowania
w
kraju siedziby
Pierwszeństwo zysków z zakładu
Limit opodatkowania w kraju źródła
(10%)
Rozszerzenie pojęcia odsetek
Zasada korekty
26
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
art. 12 – należności licencyjne:
Opodatkowanie w kraju siedziby
Zakres należności licencyjnych
(bez
używania
urządzeń
przemysłowych)
Wyłączenia
dla
aktywnych
dochodów zakładu
Formuła cen transferowych
27
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Art. 13 - opodatkowanie dochodów ze zbycia
składników majątku:
Dochody ze zbycia majątku nieruchomego mogą być
opodatkowane w państwie położenia
Dochody ze zbycia mienia ruchomego należącego do
zakładu mogą być opodatkowane w „kraju zakładu”
Dochody ze zbycia statków i samolotów są
opodatkowane
wyłącznie
w
kraju
zarządu
przedsiębiorstwa
Zasady opodatkowania dochodu ze zbycia akcji i
udziałów „pochodzących z majątku nieruchomego”
(>50%) umożliwienie opodatkowania w kraju źródła
28
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Art. 14 - skreślony – do 2010 r. opodatkowywał
wolne zawody,
Art. 15 - dochody z pracy najemnej:
Umożliwia opodatkowanie w kraju wykonywania pracy
(źródła)
Opodatkowanie tylko w kraju siedziby:
1. Przebywanie do 183 dni w okresie 12 m-cy
2. Wypłata przez pracodawcę (w imieniu pracodawcy)
nie posiadającego siedziby w kraju wykonywania
pracy
3. Wynagrodzenie nie jest ponoszone przez zakład
pracodawcy
29
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Art. 16, 17, 18, 19, 20 - przepisy o charakterze
lex specialis w odniesieniu do art. 15:
możliwość opodatkowania w kraju źródła -
wynagrodzenia dyrektorów, dochody artystów i
sportowców,
tylko w kraju siedziby - emerytury,
tylko w kraju źródła - wynagrodzenia
pracowników państwowych, dochody studentów.
Art. 21 - inne dochody wcześniej niewymienione,
30
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Rozdział 4
art. 22 - opodatkowanie majątku,
Umożliwienie
opodatkowania
majątku
nieruchomego
i
ruchomego w kraju położenia
majątku
Opodatkowanie innego majątku w
kraju siedziby
31
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Rozdział 5 – metody unikania
podwójnego opodatkowania:
Art. 23a - metoda zwolnienia (metoda
wyłączenia z progresją),
Art.
23b
-
metoda
kredytu
podatkowego
(metoda
zaliczenia
proporcjonalnego).
32
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Rozdział 6 - postanowienia szczególne
Art. 24 - równe traktowanie - zakaz
dyskryminacji,
Art.
25
-
procedura
wzajemnego
porozumiewania się,
Art. 26 - wymiana informacji,
Art. 27 - pomoc w poborze podatków,
Art. 28 - członkowie misji dyplomatycznych i
konsularnych,
Art. 29 - rozszerzenie zakresu terytorialnego.
33
Struktura KM OECD
Struktura KM OECD
Rozdział 7:
Art. 30 - wejście w życie
Art. 31 – wypowiedzenie umowy
do niektórych umów podpisywany jest
protokół
dodatkowy,
będący
integralną częścią umowy (np. umowa
polsko-niemiecka z 2003 roku).
34
Istota umów o unikaniu
Istota umów o unikaniu
podwójnego opodatkowania
podwójnego opodatkowania
rozdzielenie roszczeń podatkowych w
odniesieniu
do
poszczególnych
kategorii dochodu i majątku,
nie nakładają nowych podatków,
celem również walka z uchylaniem się
od opodatkowania
35
Przykłady norm rozdzielających
Przykłady norm rozdzielających
roszczenia podatkowe
roszczenia podatkowe
1. jeśli rezydent państwa A osiągnie dochód w
państwie B, to dochód ten może być
opodatkowany tylko w państwie A,
2. jeśli rezydent państwa A osiągnie dochód w
państwie B, to dochód ten może być
opodatkowany tylko w państwie B,
3. jeśli rezydent państwa A osiągnie dochód w
państwie B, to dochód ten może być
opodatkowany w państwie A jak i w państwie B,
ale podatek w państwie B nie może przekroczyć
wskazanego w umowie poziomu
36
Miejsce umów w sprawie
Miejsce umów w sprawie
podwójnego opodatkowania w
podwójnego opodatkowania w
polskim systemie prawa
polskim systemie prawa
art. 87 Konstytucji RP - źródłami
powszechnie
obowiązującego
prawa
Rzeczypospolitej Polskiej są: Konstytucja,
ustawy,
ratyfikowane
umowy
międzynarodowe oraz rozporządzenia,
koncepcja
monistyczna
(umowa
po
ogłoszeniu w Dz.U. staje się częścią prawa
krajowego, umowa ma pierwszeństwo
przed
ustawą
i
jest
stosowana
bezpośrednio)
37
Miejsce umów w sprawie
Miejsce umów w sprawie
podwójnego opodatkowania a
podwójnego opodatkowania a
prawo Unii Europejskiej
prawo Unii Europejskiej
zasada pierwszeństwa prawa Unii Europejskiej,
państwa członkowskie UE mają swobodę w
zawieraniu umów międzynarodowych, ale ich
postanowienia muszą pozostawać w zgodności z
prawem pierwotnym UE,
stosując postanowienia umów w sprawie
unikania podwójnego opodatkowania należy
pamiętać o przepisach wtórnego prawa UE
(np. opodatkowanie odsetek i należności
licencyjnych czy opodatkowanie dywidend)
38
Metody eliminacji podwójnego
Metody eliminacji podwójnego
opodatkowania w sensie
opodatkowania w sensie
prawnym
prawnym
normy
rozdzielające
roszczenia
podatkowe pomiędzy umawiającymi się
państwami wskazują, które państwo
ma opodatkować dany dochód,
eliminacja podwójnego opodatkowania
następuje w drodze zastosowania w
państwie
rezydencji
odpowiedniej
metody
unikania
podwójnego
opodatkowania.
39
Metody eliminacji podwójnego
Metody eliminacji podwójnego
opodatkowania w sensie
opodatkowania w sensie
prawnym
prawnym
1. metoda wyłączenia (zwolnienia) – polega
na zwolnieniu dochodu osiągniętego za
granicą,
2. metoda kredytu podatkowego (zaliczenia,
odliczenia) – polega na opodatkowaniu
dochodu osiągniętego za granicą w państwie
rezydencji, lecz z zapewnieniem odliczenia
podatku zapłaconego za granicą od podatku
od całości globalnego dochodu podatnika.
40
Metoda wyłączenia
Metoda wyłączenia
1. wyłączenie pełne - dochód osiągnięty za
granicą wyłączony jest w całości z podstawy
opodatkowania w państwie rezydencji podatnika,
2. wyłączenie z progresją - zagraniczny dochód
uwzględniany jest przy kalkulacji podstawy
opodatkowania w państwie rezydencji podatnika,
po to by obliczyć stawkę podatku dochodowego,
jaka znajdzie zastosowanie wyłącznie do dochodu
osiągniętego
ze
źródeł
znajdujących
się
wyłącznie w państwie rezydencji podatnika
41
Metoda wyłączenia – podstawy
Metoda wyłączenia – podstawy
prawne
prawne
art. 27 ust. 8 u.p.d.o.f. - jeżeli podatnik, będący polskim
rezydentem, oprócz dochodów podlegających opodatkowaniu,
osiągał również dochody z tytułu działalności wykonywanej poza
terytorium RP lub ze źródeł przychodów znajdujących się poza
RP, zwolnione od podatku na podstawie umów o unikaniu
podwójnego
opodatkowania
lub
innych
umów
międzynarodowych - podatek określa się w następujący sposób:
1. do
dochodów
podlegających
opodatkowaniu
podatkiem
dochodowym dodaje się dochody zwolnione od tego podatku i od
sumy tych dochodów oblicza się podatek według skali;
2. ustala się stopę procentową tego podatku do tak obliczonej sumy
dochodów;
3. ustaloną zgodnie z pkt 2 stopę procentową stosuje się do
dochodu podlegającego opodatkowaniu podatkiem dochodowym.
42
Metoda kredytu podatkowego
Metoda kredytu podatkowego
1. pełny kredyt podatkowy – metoda ta nie jest
stosowana
przez
państwa
w
ich
praktyce
traktatowej, jest zbyt kosztowna w przypadku, gdy
podatek zapłacony za granicą jest wyższy od
podatku należnego od tej samej kategorii dochodu
w państwie rezydencji podatnika,
2. zwykły kredyt podatkowy - odliczenie podatku
zapłaconego za granicą od podatku obliczonego od
sumy dochodów krajowych i zagranicznych tylko w
takiej części w jakiej podatek od sumy dochodów
krajowych
i
zagranicznych
proporcjonalnie
przypada na dochód uzyskany w państwie źródła.
43
Metody eliminacji podwójnego
Metody eliminacji podwójnego
opodatkowania w polskiej
opodatkowania w polskiej
praktyce traktatowej
praktyce traktatowej
Polska nie preferuje żadnej z metod eliminacji
podwójnego opodatkowania w sensie prawnym,
metoda wyłączenia z progresją w polskiej praktyce
traktatowej w odniesieniu np. do dochodów z pracy
najemnej wykonywanej za granicą przez rezydentów
Polski, ma zastosowanie m.in. w umowach zawartych
przez Polskę z Albanią, Chinami, Chorwacją, Cyprem,
Estonią, Francją, Grecją, Indonezją, Irlandią,
Kanadą, Litwą, Łotwą, Portugalią, Republiką
Czeską,
Republiką
Federalną
Niemiec
oraz
Republiką Słowacką, Słowenią, Turcją, Ukrainą,
Włochami i Zjednoczonym Królestwem Wielkiej
Brytanii i Irlandii Północnej,
44
Metody eliminacji podwójnego
Metody eliminacji podwójnego
opodatkowania w polskiej
opodatkowania w polskiej
praktyce traktatowej
praktyce traktatowej
metoda
kredytu
podatkowego
(zwykłego) w odniesieniu do tej samej
kategorii dochodów (dochody z pracy
najemnej) ma zastosowanie na gruncie
umów dwustronnych zawartych przez
Polskę m.in. z Federacją Rosyjską,
Holandią,
Kazachstanem
oraz
Stanami
Zjednoczonymi
Ameryki
Północnej.
45