Zakład Japonistyki i Koreanistyki, WO, UW 2007/08 semestr letni
Prof. dr hab. Ewa Pałasz-Rutkowska
�
Dzieje Japonii  część II (wykład II 7)
Okres Edo (1603-1868) (2)
_l8b
Europejczycy w Japonii (3)
1. Tokugawa Ieyasu, początkowo popiera rozwój handlu zagranicznego, dąży do
współpracy z Hiszpanią (żegluga; techniki wydobywcze srebra, Meksyk), ale:
a. statki japońskie ( z czerwoną pieczęcią shuinsen) w Azji, konkurencja =
1gpS9�
Portugalia traci monopol na dostawy towarów z Azji
b. obawy o przetrwanie wypracowanego systemu (rywalizacja cudzoziemców), o pokój
w kraju
2. Hidetada, Iemitsu:
- 1609: początek handlu z Holendrami, Hirado (1600  Erasmus : William Adams =
Miura Anjin); od 1602: Holendrzy w Batawii, Kompania Wsch-Indyjska
- 1610: Tanaka ShM
suke do Meksyku, I Japończyk przez Pacyfik;
- 1612: zakaz wiary chrześcijańskiej na terenach bakufu (1613: cała Japonia)
�yYe�N
- 1613: Anglicy, Hirado; Date Masamune wysyła wasala Hasekurę Tsunenagę do
Meksyku i Hiszpanii (do 1620, sprawy handlowe, niepomyślna)
- 1614: początek prześladowań; wasale Tokugawów mają wyrzec się obcej religii.
- 1622: I egzekucja misjonarzy-cudzoziemców za czasów Tokugawów (I Polak w
Japonii, Wojciech Męciński śmierć męczeńska w Nagasaki)
- 1623: Anglicy na skutek konkurencji opuszczają Japonię; 1624: wypędzeni Hiszpanie,
prześladowania japońskich konwertytów
- 1631: system zezwoleń na podróże zagraniczne statków, od 1633 tylko takie pływają
do Azji (zgoda roju); 1634: ograniczenie handlu zamorskiego
- 1635: zakaz opuszczania Japonii przez Japończyków i powrotu tych, co wyjechali;
Chińczycy tylko w Nagasaki; potomstwo Portugalczyków poza Japonię
- 1637/38: bunt w Shimabarze �\źSn0qN krwawo stłumiony przez bakufu; ok. 37 tys.
uciskanych przez pana i prześladowanych ze względów religijnych chłopów oraz
rM
ninowie , wyposażeni w broń przez Portugalczyków. Ostateczny powód izolacji
jm�N
- 1639: wyrzuceni Portugalczycy  początek izolacji Japonii sakoku

�żV
- 1641: tylko Holendrzy (Dejima) oraz nieoficjalnie Chińczycy i Koreańczycy  tylko w
Nagasaki
1
Prof. Ewa Pałasz-Rutkowska Dzieje Japonii cz. II wykład II 7 2007/08 semestr letni
�
Skutki pierwszego kontaktu z Zachodem: rozwój handlu zagranicznego; bogacenie się
panów feudalnych; zmiana technik walki; chrześcijaństwo; ograniczona wiedza z
różnych dziedzin; anty-cudzoziemskie przepisy prawne, prześladowania chrześcijan:
obca religia symbolem  barbarzyńców i ich wartości kulturowych, izolacja, powrót do
wartości rodzimych, rozwój typowo japońskiej kultury.
Cztery  okna na świat w okresie izolacji Japonii
1. Nagasaki w�] (Dejima śQ�\)  jedyne oficjalne miejsce handlu Japonii z Holandią i
handlarzami chińskimi (Chińczycy tM
jin U�N): jedwab, tekstylia, ksiązki, lekarstwa;
wywóz: srebro (ograniczenia), ceramika Imari, kamfora;
- od 1633: raz do roku w Edo (150); 1790-1850: raz na 4-5 lat; łącznie 167 razy
2. Han Tsushima �[Ź�, ród SM
[  stosunki z Koreą, oficjalne poselstwa do Edo;
pośredni handel z Chinami; 1609 traktat, specjalna pozycja rodu SM
w stosunkach
dwustronnych, monopol na handel, popiera Ieyasu; 1607  I poselstwo z Korei do Edo
(łącznie, do 1811 12 razy)
3. Królestwo Ryk
kyk
t t  podporządkowane rodowi Shimazu �\ %m , daimyM

Satsumy �id i jednoczesny wasal Chin; pośrednik w handlu z kontynentem; poselstwa
do Rdo, gdy nowy siogun lub król (łącznie 18 razy)  wzmacnia prestiż bakufu;
4. Ezochi f�7Y0W, han Matsumae ~gMR; 1604:  czarna pieczęć od Ieyasu = monopol na
handel z Ezo f� 7Y (Ajnu): skóry, owoce morza; Ajnu kontakty z kontynentem
(Sachalin, Kamczatka, Chiny)
2