TECHNIKA

TV-Sat Magazyn

• 04.11

12

Po uruchomieniu odbiornika wita nas menu o stonowanych, ma³o

agresywnych barwach. Poniewa¿ zosta³o ono opracowane i dostoso-
wane do wysokiej rozdzielczoœci, na tradycyjnym ekranie prezentuje
siê trochê niewyraŸnie. Niezbyt czytelne s¹ na przyk³ad ma³e opisy
ikonek funkcyjnych. Obraz jest nieostry nawet po pod³¹czeniu wyjœcia
RGB. Na ekranie wysokiej rozdzielczoœci wygl¹da to znacznie lepiej,
choæ na telewizorach o mniejszych przek¹tnych ekranu, mikroskopij-
na czcionka zmusza do wytê¿enia wzroku.

Bez wzglêdu na ustawienia, sygna³ video dostêpny jest równo-

legle na analogowym wyjœciu EuroScart, oraz cyfrowym HDMI. To
dobra wiadomoϾ przede wszystkim dla mniej zaawansowanych
u¿ytkowników, bowiem to w³aœnie brak obrazu na ekranie telewi-
zora jest najczêœciej powodem frustracji tych, którzy nie mog¹
przebrn¹æ pierwszego etapu uruchamiania odbiornika. Konfigura-

cja gniazda EuroScart pozwala na wybór zwyk³ego sygna³u kom-
pozytowego (composite), lub wy¿szej jakoœci RGB, zaœ wyjœcie
HDMI dostarcza podstawowych rozdzielczoœci: 576p, 720p i
1080i. Przy czym zastosowano tutaj automatykê: jeœli do wyjœcia
HDMI nie jest pod³¹czony telewizor, opcje rozdzielczoœci HDMI
s¹ nieaktywne.

Poprawnie dzia³a formatowanie obrazu. Na ekranie 16:9 przekaz

4:3 w letterboxie pokazywany jest prawid³owo, czyli jak przez dziurkê
od klucza, ale to nie wina odbiornika, lecz nadawców, którzy nie
przyjmuj¹ do wiadomoœci postêpu technicznego i uporczywie katuj¹
ludzi czymœ takim. A przy okazji zupe³nie nie zdaj¹ sobie sprawy z te-
go, ¿e wielu posiadaczy telewizorów o du¿ym formacie po prostu z
obrzydzeniem odrzuca takie kana³y.

Odbiornik wyposa¿ony zosta³ w podwójn¹ g³owicê satelitarn¹

DVB-S2. Oczywiœcie pe³n¹ funkcjonalnoœæ mo¿na uzyskaæ dopiero po
pod³¹czeniu do ka¿dego wejœcia niezale¿nego sygna³u satelitarnego,
ale oprogramowanie pozwala na nagrywanie i odtwarzanie dwóch

SAGEMCOM ESI88-320 PVR
– nowy dwugłowicowy dekoder
z twardym dyskiem
Cyfrowego Polsatu

– cz. II

Jedną z zalet menu w wysokiej rozdzielczości jest większa gęstość

upakowania informacji widocznych na ekranie. Jednak wykonane małą
czcionką opisy (takie jak na przykład w prawej, dolnej części ilustracji),
są na ekranach tradycyjnych telewizorów mniej czytelne. Tylko czy na
pewno po to kupuje się dekoder HDTV, aby odbierane programy oglądać
na ekranie zwykłego telewizora?

Menu konfiguracji układów wejściowych, nazwano „Instalacją ak-

cesoriów”. Umożliwia obsługę od jednego konwertera, do podwójnego
zestawu konwerterów dla czterech satelitów. Nie przewidziano stero-
wania obrotnicą.

Wśród dostępnych satelitów jest 15 pozycji. W związku ze zmiana-

mi na orbicie niektóre z nich są nieaktualne, ale w kolejnych wersjach
oprogramowania systemowego wykaz ma zostać poprawiony.

Dzięki wysokiej rozdzielczości nie trzeba przewijać większości opi-

sów programów, a na jednej stronie EPG mieści się więcej pozycji i do-
datkowe opcje.

TECHNIKA

04.11 •

TV-Sat Magazyn

13

ró¿nych programów nawet przy pojedynczym sygnale. Oczywiœcie
wówczas dostêpnoœæ kana³ów bêdzie ograniczona do tej samej czêœci
pasma i tej samej polaryzacji.

Ostatni¹ pozycj¹ w menu wyszukiwania kana³ów jest opcja „Ka-

na³y Cyfrowego Polsatu”. Skorzystanie z niej trwa kilkadziesi¹t se-
kund.

Zaprogramowane kana³y uk³adaj¹ siê na liœcie „Wszystkie”. To li-

sta nie do edycji. U¿ytkownik mo¿e za to u³o¿yæ sobie osiem list „Ulu-
bionych”. Ka¿da z nich ma ju¿ zdefiniowan¹ grupê kana³ów (Dla Abo-
nentów i 4 x VoD Info), a ka¿dy z nich miejsce na liœcie. Nowe kana-
³y dodawane s¹ do listy Ulubionej sukcesywnie od pozycji 1. W kolej-
noœci zale¿nej od u¿ytkownika, ale potem kana³ów na listach ulubio-
nych nie mo¿na przesuwaæ.

Nawigacjê po liœcie kana³ów i prezentacjê informacji o nadawa-

nych programach mo¿na okreœliæ jako niestandardow¹. Zastosowa-
na koncepcja odbiega nieco od przyjêtych zwyczajowo rozwi¹zañ,
ale to musi oceniæ ka¿dy u¿ytkownik z osobna. W moim przypadku
da³a o sobie znaæ si³a przyzwyczajenia i d³ugo nie mog³em siê prze-
stawiæ. Tym bardziej, ¿e wiêkszoœæ urz¹dzeñ z których korzystam na
co dzieñ, dzia³a jednak w oparciu o nieco inny porz¹dek. Wiêc ko-
muœ, kto naby³ ju¿ mocnych nawyków, obs³uga tego dekodera mo¿e
na pocz¹tku sprawiæ pewne problemy. Ale mo¿na siê przyzwyczaiæ.
Jako ciekawostkê podam, ¿e ju¿ kiedyœ spotka³em siê z podobn¹ sy-
tuacj¹. Chodzi³o o zmiany wprowadzone do obs³ugi pilota w jednej
z wersji oprogramowania dla odbiornika Dreambox. Tam rozwi¹za-
no kwestiê przyzwyczajeñ u¿ytkowników instaluj¹c w menu opcjê
umo¿liwiaj¹c¹ prze³¹czenie miêdzy koncepcj¹ „klasyczn¹”, a kon-
cepcj¹ twórcy nowej wersji oprogramowania. Nie s¹dzê jednak, aby
podobne rozwi¹zanie by³o mo¿liwe w przypadku dedykowanego de-
kodera wielkiej platformy cyfrowej. Z wielu wzglêdów jest to raczej
niewykonalne.

(dokoñczenie w nastêpnym numerze)

Opracowanie Z. Marchewka

Ilustracje autora

Choć w opcji „Wyszukiwania ręcznego” dostępne są satelity zdefi-

niowane w konfiguracji wejściowej, można wpisać dowolne parametry
transpondera. Dlatego korzystając z ruchomej anteny, można skanować
po kolei całą orbitę. Przynajmniej teoretycznie, bo w praktyce odbiornik
nie znajduje kanałów z niektórych transponderów. Pewnym zaskocze-
niem jest brak miernika jakości sygnału. Jest tylko paskowy wskaźnik
siły sygnału, który reaguje dość wolno, natomiast zamiast wskaźnika ja-
kości, są komunikaty (np. „Wysoka jakość sygnału”).

Układanie listy Ulubionej.

W opcji „Wyszukiwania automatycznego” można wybrać dowolne-

go ze zdefiniowanych w konfiguracji satelitów, ale zawsze pojedynczo.
Można wybrać kanały wszystkie, albo tylko niekodowane. W menu wy-
boru trybu przeszukiwania, jest tylko tryb szybki, przeskanowanie Hot
Birda w taki sposób trwało około dziesięciu minut.

W menu „Ustawienia użytkownika” dokonuje się przede wszystkim

konfiguracji językowych (menu, ścieżka dźwiękowa, napisy), ale także
definiuje zachowanie dekodera przy programowanym z EPG nagrywaniu
(margines rozpoczęcia i zakończenia nagrywania), wyświetlanie paska
info i paska siły dźwięku. Możliwe jest też przywrócenie ustawień fa-
brycznych.

Czasem ręczne skanowanie daje wynik widoczny na ekranie (ilu-

stracja dotyczy transpondera 10,719 GHz/V). Być może chodzi o to, że
kanały z tego transpondera już są na liście.