Ta lektura

, podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na

stronie

wolnelektury.pl

.

Utwór opracowany został w ramach projektu

Wolne Lektury

przez

fundację Nowoczesna Polska

.

JULIUSZ SŁOWACKI

Kiedy prawdziwie Polacy powstaną…

Kiedy prawdziwie Polacy powstaną,

To składek zbierać nie będą narody,

Powstanie, Walka, Polak

Lecz ogłupieją — i na pieśń strzelaną

Wytężą uszy, odemkną gospody.

I będą wieści z wichrami wchodziły,

A każda będzie serce ludów pasła;

Nieznajomymi świat poruszą siły¹

Na nieznajome jakieś wielkie hasła.

Nie pojmie Francuz, co to w świecie znaczy,

Że jakiś naród wstał w ciemności dymie,

Naród, Rozpacz, Zemsta

Choć tak rozpaczny — nie w imię rozpaczy.

Choć taki mściwy — a nie w zemsty imię.

Nie pojmie, jaką duch odbył robotę

W przeświętych serca ludzkiego ciemnicach²,

Duch, Praca,
Odrodzenie przez grób,
Walka

Iż przez sztandary je tłumaczy złote,

I przez bój wielki — i [w] dział błyskawicach.

«Cóż to — zapyta — są za bezimieńce³,

Którzy na dawnym wstali mogilniku?

Rycerz, Dusza, Walka

Bój tylko widać i ogniste wieńce,

A zwierzęcego nic nie słychać krzyku!

Nie, to nie ludzie z krwi i ciał być muszą,

Lecz jacyś pewnie upiorni rycerze,

Którzy za duszę walczą tylko duszą

I ogniem biją niebieskim w pancerze».

¹nie na o y i … si y — dziś popr.: nieznajomymi siłami.
²pr e wi tyc … cie nicac — w innym wydaniu jest tu lp.: przeświętej ciemnicy (i analogicznie:

„dział błyskawicy” w czwartym wersie stro). Strofę poprawiono według wydania: J. Słowacki,

ie a

ws yst ie, red. J. Kleiner, t. XII, cz., Wrocław , s. .

³ e i ieniec (neol.) — człowiek bez imienia; tu: metaforyczne nawiązanie do wymazania nazwy

Polski z mapy Europy pa rozbiorach –.

Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza że
możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest do-
datkowymi materiałami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to te
dodatkowe materiały udostępnione są na licencji

Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych

Samych Warunkach . PL

.

Źródło:

http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/kiedy-prawdziwie-polacy-powstana

Tekst opracowany na podstawie: Słowacki, Juliusz (-), Dzieła. Pierwsze krytyczne wydanie
zbiorowe, t. I., Wiersze drobne, wyd. Bronisław Gubrynowicz, Lwów ; Pierwodruk: J. Słowacki,
Pisma pośmiertne, oprac. A. Małecki, , t. I, s. -; Strofa czwarta za wyd.: J. Słowacki, Dzieła
wszystkie, red. Kleiner, Wrocław , t. XII, cz., s. .

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cy-
owa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Marta Niedziałkowska, Aleksandra Sekuła.

Kiedy prawdziwie Polacy powstaną…

