N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

48

I N N O W A C Y J N A

P R A C O W N I A



P I E C E

AUSTROMAT D4press

OPIS PRODUKTU

Bez sprężonego powietrza, tylko ciśnienie
atmosferyczne, AUSTROMAT D4press spryt-
nie wykorzystuje naturalny ciężar atmosfery
ziemskiej do skutecznego prasowania detali.
Ta opatentowana technologia pozwala nawet
na 5-stopniową regulację siły prasowania,
która umożliwia sprasowywanie mu-
fli o średnicy do 70 mm i wysokości
do 90 mm. Ta kombinacja pieca
z prasą ma możliwość wprowadzenia
200 indywidualnych programów.
Cały proces napalania wraz nume-
rem kolejnym, nazwą programu
i przewidywalnym czasem zakoń-
czenia pracy wyświetlany jest
na kolorowym ekranie w formie

graficznej i tabelarycznej. Za perfekcyjne wyko-
nanie napalania i maksymalne bezpieczeństwo
procesu odpowiada automatyczny system
samokontroli, wsparty 32-bitowym modułem
elektronicznym z serii AUSTROMAT D. Wpro-
wadzone wstępnie w trybie standardowym
czasy dla faz rozgrzewania, wygrzewania

i schładzania, w trybie profesjonalnym

są w pełni programowalne. DEKEMA

AUTODRY symuluje pomiar tempe-
ratury bezpośrednio na powierzchni
obiektu i przy pomocy bezstopnio wego

i wolnego od wibracji podnośnika

automatycznie reguluje odstęp

od komory grzewczej, co gwarantuje

precyzyjne zachowanie parametrów
fazy suszenia i schładzania.

Proste programowanie i obsługa: menu pro-
wadzi przez kolejne etapy procesu, pozwalając
na ustawienie pożądanych parametrów.

Dane techniczne:
• parametry przyłącza elektrycznego:
• 220-240 V lub 110-120 V lub 95-105 V,

50-60 Hz, maks. 1450 W (razem z pompą);

• wymiary: 623 mm x 380 mm x 340 mm

(wys. x szer. x głęb.);

• waga: 17,5 kg (bez pompy).

KONTAKT

it4dent Sp. z o.o.

91-038 Łódź

ul. św. Antoniego Padewskiego 5/7

tel. [phone]

www.it4dent.pl

Multimat Easy

OPIS PRODUKTU

Multimat Easy to mały, kompaktowy piec
do wypalania każdego rodzaju ceramiki.
Najważniejsze zalety urządzenia:
• Najnowocześniejsza technologia procesorów
• Zgrabny kształt i zajmowana

mała powierzchnia

• Możliwość zamontowania pły-

ty magnetycznej do ustawiania
prac po obu stronach komory.

• Miejsce na 100 programów
• Aktualizacja oprogramowa-

nia za pomocą USB

• Zapisywanie i odczytywa-

nie programów z USB

• Przebieg cyklu wypalania pre-

zentowany na ekranie

• Szybki czas reakcji urządzenia po na-

ciśnięciu displaya dotykowego

• Podczas napalania można w każdej chwili

dokonać zmian w bieżącym programie

• Sprawdzona spiralna mufa kwarcowo-

szklana zapewnia równomierne
rozprowadzenie ciepła w komorze pieca
i tym samym znakomite wyniki wypalania

• 3 stopnie schładzania
• Najnowocześniejsza technika czuj-

ników i kontroli temperatury

• Moduł zabezpieczający przed

awarią zasilania.

Dysponujemy programami na na-
sze piece dla wszystkich popularnych
na rynku ceramik. W przypadku awa-
rii zapewniamy piec zastępczy.

KONTAKT

DeguDent GmbH

Biuro Dentsply De Trey

02-146 Warszawa

ul. 17 stycznia 56

tel. [phone]

www.dentsply-degudent.com

Firelite, Whip Mix – najlepsza marka w USA

OPIS PRODUKTU

Niezawodny.
Wyśmienita cena: 12 700 zł netto
Atrakcyjny leasing: 350 zł miesięcznie.
Sprzęt produkowany przez firmę Whip Mix w USA
to symbol najwyższej jakości. Cechuje go doskonała
stabilność temperatury, ma bardzo trwałą muflę
ze spiralną grzałką w osłonie szkła kwarcowego.
Zapewnia równomierny rozkład temperatury
w całej przestrzeni dużej komory wypalania. Każdy
z programów ma wszystkie parametry ustawialne,
piec jest uniwersalny, przeznaczony dla każdego
rodzaju porcelany. Dwupunktowa kalibracja
temperatury dla nisko- i wysokotopliwych ceramik
zapewnia dokładność wypalania i wygodę pracy.
Bardzo łatwa obsługa pozwala na sprawdzenie
i edycję parametrów także w trakcie pracy pieca.

Specjalne rozwiązanie windy zapewnia
łagodny ruch talerza bez wibracji. Wewnętrzny
system kontroli czuwa nad perfekcyjnym
wykonaniem każdej funkcji. Funkcje specjalne
obejmują m.in. ustawianie trybu nocnego czy
szybkiego chłodzenia. W zestawie wydajna,
bezobsługowa pompa próżniowa. Dla wygody
pracy klawiatura ma regulowane położenie,
piec wyposażony jest w dużą tacę dla
odstawienia wypalonych prac. Zapewniamy
pełny serwis poparty 2-letnią gwarancją.

KONTAKT

Ballito

91-348 Łódź, ul. św. Teresy 5/9/010

tel. [phone]

www.ballito.pl/firelite

3

/ 2 0 1 1

49

I N N O W A C Y J N A

P R A C O W N I A



P I E C E

Multimat NTXpress

OPIS PRODUKTU

Multimat NTXpress to uniwersalny piec
nadający się do wypalania i tłoczenia
wszystkich ceramik, także e.max.
Multimat NTX posiada bardzo
nowoczesne oprogramowanie,
a zastosowane w urządze-
niu podzespoły spełniają
najsurowsze normy mię-
dzynarodowe ETL.
Wybrane cechy urzą-
dzenia: duża wydajność
procesora, przy czym
procesor główny steruje
wyłącznie obsługą urządze-
nia; sterowanie temperaturą
jest dozorowane przez dodatkowy

moduł kontrolujący; wysoka dokładność
wypalania dzięki najnowocześniejszej tech-
nice ciągłej kontroli i regulacji temperatury;

zabezpieczenie danych przy krótkotrwałej

przerwie w dostawie prądu; zabezpie-
czenia elektroniczne wg najsurowszych
międzynarodowych standardów ETL;

natychmiastowa reakcja

urządzenia po naciśnięciu
ikon na ekranie dotyko-
wym; obrazkowe, intuicyjne
menu, miejsce na 1000 pro-
gramów; parametry
programu mogą być zmie-
niane podczas trwania
danego cyklu bez dalszego
ich zapisywania; dostępne

oprogramowanie na komputer; możliwość
odtwarzania formatów wideo, JPG i mp3.
Przed wprowadzeniem do sprzedaży każ-
de urządzenie jest testowane przez 7 dni
na 100% swoich możliwości, czyli jest
maksymalnie obciążane w celu wyklu-
czenia wszelkich nieprawidłowości.

KONTAKT

DeguDent GmbH, Biuro Dentsply De Trey

02-146 Warszawa, ul. 17 stycznia 56

tel. [phone]

www.dentsply-degudent.com

DEKEMA – jakość jest sumą doświadczeń, innowacji i odpowiedzialności.

OPIS PRODUKTU

AUSTROMAT 624:
Piec do wypalania porcelany:
• doskonałe rezultaty wypalania;
• interfejs USB dla łatwego transferu

danych, aktualizacji oprogramowania
lub operacji za pomocą myszy.

AUSTROMAT 644:
Piec do wypalania i tłoczenia porcelany:
• doskonałe wyniki tłoczenia i wypalania;
• opatentowany system Press próżni

– nie ma konieczności podłączenia
sprężonego powietrza do pieca;

• interfejs USB dla łatwego transferu

danych, aktualizacji oprogramowania
lub operacji za pomocą myszy.

AUSTROMAT 654 press-i-dent:
Piec do tłoczenia i wypalania porcelany:
• doskonałe wyniki

tłoczenia i wypalania;

• elektromechaniczny system prasy

pozwala tłoczyć jednocześnie
5 punktów lub 5 różnych kolorów;

• interfejs USB dla łatwego

transferu danych, aktualizacji
oprogramowania lub operacji
za pomocą myszy.

Zalety pieców DEKEMA
AUSTROMAT:
• łatwy w obsłudze Program

Manager z możliwością
ustawienia 200 programów,

• intuicyjny interfejs użytkownika;
• duży, odporny na zarysowania

szklany ekran dotykowy;

• system Autodry do precyzyjnego

suszenia i chłodzenia.

WYŁĄCZNY IMPORTER

PIECÓW DENTYSTYCZNYCH DEKEMA

W POLSCE

HOL-DENTAL DEPOT

90-425 Łódź, ul. Piotrkowska 111

tel. [phone], fax [phone]

e-mail: [e-mail]

www.holdental.pl

zamawiaj produkty przez e-sklep

www.holdentalesklep.eu