N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

50

S P R Z Ę T

I

M A T E R I A Ł Y

Nowości techniki cyfrowej

tech. dent. Enrico Steger

1

, tłum. Radosław Mrówka

2

I

nnowacyjna metoda reali-
zacji prac protetycznych

pozwala pacjentowi użytko-

wać uzupełnienie na próbę.

Wykonanie mostu przykręcanego
od strony okluzyjnej wymaga zasto-
sowania pięcioosiowej frezarki CAD/
CAM. Ponieważ osadzenie wszystkich
implantów równolegle nie jest możliwe,
należy liczyć się z różnicami w zakresie
pochylenia ich osi długich.

Możliwość dowolnego kształtowania

profilu wyłaniania (o absolutnie profe-
sjonalnej anatomii) stworzyła zupełnie
nowe standardy jakościowe, które moż-
na uzyskać w wyniku modelowania
manualnego, wykorzystując ponadprze-
ciętny talent. Ta nowa metoda realizacji
pracy polega na tym, że najpierw wyko-

nujemy uzupełnienie protetyczne z two-
rzywa sztucznego, po czym osadzamy
je w jamie ustnej pacjenta lub nawet
pozwalamy mu użytkować je na próbę,
a następnie – po uzyskaniu akceptacji
ze strony pacjenta – wykonujemy uzu-
pełnienie ostateczne. W ten sposób mo-
żemy również wykonać most Prettau.
Dzięki tym wszystkim etapom realizacji
zyskujemy gwarancję, że most ostatecz-
ny będzie na pewno pasował.

M

OST

NA

ŁĄCZNIKACH

Jako pewną alternatywę możemy rów-
nież wykonać most na łącznikach.

1

Przykręcenie markerów łączników i skanowanie modelu

2

Automatyczne wkomponowanie łączników laboratoryjnych w model

3

Automatyczna projekcja wirtual-

nych zębów z bazy danych (biblioteki) na model

4

Automatyczna propozycja profilu wyłaniania. Następuje generowanie pasowania śrub i wyznaczenie kanałów dla śrub

1

3

2

4

fot. na pods

ta

wie pr

ogramu „Modellier CAD/CAM M5 Zir

konzahn”

3

/ 2 0 1 1

51

S P R Z Ę T

I

M A T E R I A Ł Y

W tym przypadku zęby (podobnie jak przy moście przykrę-
canym od strony okluzyjnej) pobierane są z bazy danych
(biblioteki) i można je dopasować do warunków zgryzo-
wych.

Pod zębami o pełnych kształtach anatomicznych mode-

luje się wirtualnie łączniki. W przypadku łączników mamy
możliwość ustawienia stopnia pochylenia powierzchni ze-
wnętrznych. Istnieje również opcja paralelizacji, dzięki której
można wykonać pracę teleskopową. Również i w tym przy-
padku możemy wyfrezować całą pracę, razem z łącznikami,
w tworzywie sztucznym. Tak wykonane uzupełnienie (wraz
z łącznikami) pacjent może użytkować na próbę przez dłuż-
szy okres.

Cały przebieg pracy jest stosunkowo łatwy do zrozumienia,

jednak opanowanie wszystkich możliwości systemu wymaga
nieco więcej czasu. Ponieważ pozwala on na wykonanie bar-
dzo złożonych prac, konieczne jest także doskonalenie wła-
snych umiejętności. System pozwala również na wykorzysta-
nie artykulatora, za pośrednictwem specjalnego programu
można dokonać jego implementacji zgodnie z wartościami
osiowymi. Dzięki temu można stosować wszystkie modele
artykulatorów. System umożliwia również dynamiczne prze-
prowadzanie ruchów. Dzięki skanowaniu całego artykulatora
uzyskujemy bardzo wysoką precyzję w zakresie warunków
okluzyjnych, czego nie zapewnia kęsek zgryzowy. Granice
preparacji określane są automatycznie, można je również
indywidualizować.

M

ODELOWANIE

W

PEŁNYM

KSZTAŁCIE

W przypadku modelowania w pełnym kształcie anatomicz-
nym można dokonać automatycznej adaptacji punktów
stycznych. Parametry dotyczące szczeliny na cement można
określić oddzielnie dla okolicy przyszyjkowej i obszaru zgry-
zowego. Profil wyłaniania w obrębie krawędzi przyszyjkowej
można ustawić stopniowo, podobnie jak wysokość girlandy
dziąsłowej. Skurcz anatomicznej powierzchni zgryzowej
gwarantuje, że podbudowa będzie mieć podparcie dla guz-
ków.

Wszystkie gotowe konstrukcje można dopracowywać, na-

wet jeżeli zostały już raz wyfrezowane. Oznacza to, że na ży-
czenie można ponowie załadować już wyfrezowane prace
(np. w tworzywie sztucznym), a następnie dokonać ich mo-
dyfikacji i powtórzyć proces. Możliwe jest również podwójne
skanowanie. Dzięki temu można na przykład szybko wyko-
nać konstrukcje na 1-stopniowym skanie ze wskanowanymi
łącznikami oraz 2-stopniowym skanie z protezą z zębami
ustawionym w wosku, a następnie na ich podstawie sporzą-
dzić most przykręcany od strony okluzyjnej.

Ciągłe doskonalenie oprogramowania gwarantuje szybki

rozwój możliwości technicznych, a nowości w zakresie tech-
niki cyfrowej sprawią, że w przyszłości czekają nas zmiany
również w dziedzinie materiałów.



KONTAKT

1

twórca i właściciel firmy Zirkonzahn,

Zirkonzahn Poland, tel. kom. 501 603 603

2

www.lingua-tlumaczenia.pl

N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

52

S P R Z Ę T

I

M A T E R I A Ł Y

5

Profil wyłaniania można modyfikować we wszystkich kierunkach

6

W przypadku rozwiązań cementowanych pod uformowanym w pełnym kształcie anatomicznym

zębie zostają automatycznie wygenerowane łączniki (zaproponowane przez program komputerowy)

7

Wygenerowane łączniki można dowolnie wydłużać, pogrubiać,

wycieniać, kształtować równolegle lub stożkowo. Można je również wydłużyć do dowolnej wysokości poniżej powierzchni zgryzowej

8

Można zdjąć most, dzięki czemu

widoczne będą tylko łączniki, które można frezować w dowolnym materiale

9

Adaptacja profilu wyłaniania do dziąsła

10

Gotowe łączniki, które można wyfrezować

w dowolnym materiale

11

Ostatnia kontrola profilu wyłaniania w odniesieniu do analogu implantu

12

Ostatnia kontrola mostu na łącznikach

13

Gotowy most, który

można wyfrezować w dowolnym materiale

5

7

9

11

12

13

10

6

8