Dubov Julij Bol'shaja pajka


Ł Ó
Ą ĄĘĄ


ONLINE ĘĄ http://www.bestlibrary.ru

ąń ą

Ńć

ńłŁ ąćŁŁ ŁŁń Ł óńęą ń.
Ńą ęąąŁ Łóą ćŁ Ł ŁńŁ ąłó ąłŁó Ł
ąćąŁą. ó棳Łń ńąęŁ "" Ł łę, ę
ąŁń ń, ńąń óńńęć ꣹, ąłćń óŁ
ŁŁŁ. ąć ń ąććąńń, ą ą, ę ćŁń ę ńó
ńóŁ óŁą.
ń ą ŁŁŁ, ę ąęŁłŁ ńę ą 깣
ńóŁęą Ł ńŁółŁ ń ąęŁ ć, Ł ąą
ąó ą óŁń. óŁ ćąą 깣ą ńóŁłćń Łąń
ąćŁ ąŁ.
ńŁń, óŁą Łą ĄńŁ Ł ńńŁŁ ćą ąą Ł, ę
ąń ńńŁŁ ćóę ół ńńŁŁ, Ł ęóń ŁńŁ
ąŁŁ Ł ꣣ę, ęóą óć ą ńą ęąę Łńą Ł ńŁń
ą 깣 . 棹 ą ąććąńń, Ł ńóŁ
ą , ćó ńłą ŁŁńę óćŁ Łńć ęą
ó Ł ŁńęŁ ą Ł ńę ą 棣. ęóŁ,
ó ńŁ ąŁę, ńłą óńŁ Ł ńŁ
ąŁ, ńŁńó ć ńńŁąŁ. ąć Ł,
żŁńę łŁŁ óŁą Łąćą ę Ł ęąęąńęŁ ąń.
ńŁ Ł óńńęŁ ćą, Ł ęąęą ńą ń
ęółŁ ńó ćóŁę Ł Łąń ŁńęŁ ń Ł
ęćąń. Ę óŁńó ćąćń ćŁń łą. ć ń棹
ń ćó, ęą, ńę ńć, ąą ć Ł. ż
ńŁńó ąę, ńń ńłŁ ńóŁ
óŁą Ł łąćŁ ę ŁŁ ń łńŁ. 깣
ńóŁęą ąóćą ęóą ńóą ąŁŁ, ńąłą ń
ąąń ąć ą óŁń. , óŁń ń ąęą, ŁŁ
ą óą ą ń . Żą óń Łąń óą
ŁóŁ ŁńŁ ć. ÓŁ ć óńńęŁ, ĄńŁŁ ęąąń
Łń ą. ńę ńóą, ć ęóą ąóćŁń
ŁęąęŁ ńŁ ńŁŁ 湣, Ł ęąę ŁŁćąŁ ńóć
ąŁń. ŁŁ ŁńńąŁ Łńęć
óńŁ óŁć ęąą, ęó ń ,
ęą ą ą ŁńęŁ ńę ó. ńą ńó,
ćą ńóŁ, Ł, Ł łŁ ę Ł óńńęŁ ńó
ćóŁę, ą ńą óŁń ń óą Łół ńńŁŁ ńó
ęą. Ż ńŁńó ńńŁńŁ ńŁń ąą
ń ń ŁńłŁŁ ńńŁŁ ńńąŁ, ę ńęŁ Łą
ń Ł 깣Ł Łńęąć óąąńŁ Ł ą ń ąćŁ
ąęąąńŁ ńóć Łą, ńŁłćń ń ąę ąą óńńęŁ
Łń Ł óć ąŁąłć Ł ń ŁŁńęó żŁó ńą.
ł ńęę ąńŁńęŁ ćą óńŁŁ żó ó, łŁ ę
Łń łą, Ł ą ńąą ń ąąń. ŁŁ ęóąń óą,
ęóąń ńą, ąąń ńŁ ŁńŁ ŁŁ 깣 ą
ąććąńń, ąłą óŁę, ąóąłŁń ąóŁ ęńóćńęŁ ęąŁ Ł
ęŁńęŁ ń, Ł ńć łóą ńŁńąą ąŁ.
Łęąę ń ńŁ ą óńńęŁ ćąćńą ńąŁ,
ćąćąąŁ ĄńŁŁ ŁŁ Ł ŁŁŁą ńą Łń, Łę ŁŁ
Łńąń Ł Łńąń ńŁąń. Ł ąęąŁ łę,
ą 깣ńęć ńłŁęą. ż ąńó, ą ę ó
ńą ąęąą ćŁę...

ęą

ąńŁą Łćą ć ńśąń óń ę.
ŁŁ ąąń "ą ćóąą łęą-ńŁą ó
ą ąąŁąŁŁ". Ę ńą "łęą-ńŁą" Ł 棹
Łóę ąą. , Ł łę Łń
ęąćŁńęŁ ąłąń, ą ń 깣 ąŁąń ą ńŁ
łŁ Ł ńąęŁ. ąŁ ńą "ńŁą"
ąłą ęąęń ŁŁ ą Ł ńąŁ ąąń
óŁę.
ń ł ń "ćóąą", ę Łąą ą Łó
ńń. Ą 󣹣 " ó" Ł óąńŁę
ąń - ńął ŁąŁ .
Ę, ą ę ż ąńńąń.
ąą ąŁęą ńŁąą ŁńęŁ łŁęŁ ćńŁ
óąńŁ - Łą ć ęąć, ę ńńŁŁ ąęą ńąŁęó
ęńą ń 󣹣 ńą "ąąŁąŁ", Ł ą ó ó -
ąłŁ ąę łŁ óćąńŁ . ęą
ąŁąŁń ąę Ł Ł ąŁ ŁłŁŁ. Ł ż Ł óęńąŁń
ńł ŁńóęŁ, ąą ę ę ąą ą
ń ąńąęŁ ń ŁńŁóńę Ż:
"1. ńą - ń.
2. ąłŁ - ń.
3. ńŁ ć湣.
4. 1:3".
ąą ż ńół. ń ęą Łńą óąńŁę ŁŁąń
ć (ą ŁńęŁ ó). ąę ć ŁŁąń ń ęą
ąóć ęą Ł ńŁóą - ó Łńą ć ń ł óę, - ć
ąąŁ ą, ąŁ, ąę Ł Łę Ńń. ŁółńąŁ Ł
óń ńąŁŁ ŁŁ ó. ą ńŁ ęąę ŁŁó
ó ęó ą ńąŁ ńŁć ą.
ńŁ ż Łńó꣣ ćąąŁą ńó Ł ó
ŁŁ ąąŁ ćŁ Ł ó , ńóńŁ ń
ŁńŁóńęŁ ąąń Ł ł ńęŁ ąąń Ł ĄęąŁŁ, ą
ąęć łą ąńńó Ł Ł ąęń Ł ń.
ęŁ łę ąąŁą ą ąą ą - ń
ąń, ąęŁ ąę, Łó ęńŁąŁŁ
"ąŁłńęŁ óćŁ", Łłń ą Ńńę ĄŁŁ. Żą ęńŁąŁ
Łęć ąąą, ą ńńŁ ŁŁŁ, Ł ń ńęęŁ
ńŁćą ń ółŁ ŁŁ ąęąŁńę ąąń ą ąę
ąćŁą , ą Ł ąŁłńęŁ óćŁ ąćą ł
ąóŁń. ą Ł Ńńę ĄŁŁ ńąą Ł ąŁŁńęŁ
.
ćęŁ ąćóŁń "Ęąńó ńó" ńć ą. ąŁ, ąę,
óńą Ł Łę ŁłŁ . ą, ęąę ńćą, ąą. ńń
ęó Łń Ńćą Ł ŁńŁóą żęŁęŁ, ąą Łąń
ćŁ Ł ń łę. ąń ŁńŁ ą- ń ń
ćŁ, ę ąŁąŁ Łó ęó Ł łąŁ ę Ł Ł.
ę Ł ńŁ , ó ą ą ńą
ń깣ą łę. " ń ń, ąćóŁ ą, ńąŁ ą
, óćŁ Łłół ąłŁę, ć ą ó, Ł
ą Łą, ó ć ą ń óą? ąŁ? ąŁ,
ąŁń!"
Ż ć ńŁ. ą Łęćą Ł Łęóą óńą, ć
ć ąŁ Ł ó ó, ą ń ńŁ
ŁŁŁą. Ęćą Ł ęąę óóŁń ąŁńą 깣ąńęó, Łą
Łę, ąć ńą ŁęŁ ó. Ł ń , ąąń
"łŁ ń", ą ąó .
ń ńćą Ł ćŁń, ąą Ł Łęąę ńńŁŁń
óć ń óć ąć Ł ńą łą ŁóŁŁ. Łę, ć, ęą Ł
ńąć ąą, ńć ńńąŁ ćŁńęó ń ąęŁ ńŁ, ęąę
ńćąńŁ ęć Ą ńóŁ ą ąłŁ 깣ąńę ŁńńąŁŁ
ńŁńęą , ńŁąń ąćó ńęŁ ą 깣Ł Łń
Ł ąńŁńą, ąń óŁ łŁęą łąąńęć Łęó Łń
ę Ł ńą, ń ńŁąą ąą ń ćą, ńęąć, ą
óółŁ Łę Ł ąę ą. ą, , ąę ńŁ ć Ł .
ń óą ń żŁ ńŁ ńąąń ę Ł
Łń, ę ć ć ńółńą ł ńńŁŁ, ą
óć , ęćą Łęąą ŁŁ ńą ą, ó ć
깣ń ąŁąłŁń ż Ł, ąŁąŁ ąą ąćŁ,
ąŁąŁń ęąęŁ- ęńŁęŁ, Ł ą óąą ćŁą Ł Łł
łŁ.
ą ćŁ. Ł ń ć ąąńŁ Ł ąćŁń
łŁ łółą ń ŁŁ Ł ęąę, Łęćą Łćą
ę ą Ł ńćą ć ń óŁŁ ńęń ąŁ
ąŁńęŁ ęó ńąń ńŁ,
ąą ą ńŁćŁ Ł.
ą ńęąą, ńŁ ń łę Ł ꣣, ę ŁŁń
ż ŁńŁóńę 깣, Łę ŁŁń ń깣ąą. ę
ąńęŁ ąęŁą ń ŁęŁ, żó ć 棹 ąŁńę
ńŁ ń ęń. ń ń ą
깣ąó ąŁ. Łą ł ą Ł ł ńŁ, ńŁąą,
ŁńńąŁ ę ńąą ąŁńąą, Ł ńąą ć ąąąą. Ń ę ć
ń ń - ąąą ą ąę, , ą Łą ńó
깣 Ł ńŁąąń ń ńęó. Ę ąóó ńąó łŁ Łą,
ŁńŁąń Łę. ŁńŁó 湣 ó ŁŁą. -,
ąąŁę ęŁ ęćą- Ł ńćń ąęóŁ ń
ą, ę Ł ę ćó ęŁłó Ł ó ńą Ł ęęŁ,
ń ć ąąŁę, óóŁ ę , óć ć ęó óŁ.
Ą -, ęą ń ćń Łą ł ę
ćą, ą ńę Ł łń. ńŁ ą ą ńł
óŁą Ł ę Łęćą Ł Łęó ęąąą, Ł ńąą ą
ŁŁŁąŁó ęąć ą, ęćą Ł 棣 ąąń ąęóó.

Ńćęą. ąą ŁńŁŁ

Ńą ńąłŁ 깣Ł Ńćęą - ó óć ŁńŁń
Łą, ą ć ą ń Łą . ńńŁą
ąąŁę, ąęŁ ńą ńŁŁńęŁ óŁńŁ, ą ł Ł
Ł ą. ŁńŁó żęŁęŁ ą ęąęŁ ą -
-ŁŁó, ą ńł ąąŁąŁŁ żęŁńę ąóęŁ, -
ń ąłŁŁ 깣ąńęó Ł ńąń Łńą óć Ł ąŁą ęńę.
ą ąŁąą ęąąŁń ęąćŁńęŁ Ł, ó łŁ
ą ń ŁŁ ńąŁŁ , ć, ą ć . ą ń
ńŁąą, ć Ńć ęąą ńŁ óą, ń󳹣 ńą
Łół ńŁłąŁń ęąń ąąŁńęŁ ęńóęŁ, ą ą,
ćąń ą ńąŁ ąŁŁ ŁżęŁŁ, ń ć
Łół ąćąŁ Ł żęŁńę ŁąŁŁ ó
óą.
Ń ą ąę ł ń ńóńęŁ , ń Ł
ńŁŁŁń ń ńęąąą, ąąŁłćń, ęćą ą
ńŁą ńłŁ ąóŁŁŁ, ń Łć Ł
żęŁęŁ - óŁŁąą, ę ąęńŁŁŁóń Ł, Ł żćąŁąą,
ę ńŁąń ńł ąń.
ĄóŁŁ ąą.
- Łń Ł, - ćą , - żŁ Ł Łć Ł
ńółńó. żó ć ćŁ óŁŁą żęŁę ń ę
Łń żćąŁąńŁ. ąę , ąą ą óćą, ńółńó
ę ꣣ńę ńńŁ ó żćąŁąńŁ Ł ńŁ ć ńŁ,
żęŁę ąŁąń ąŁ ńń, ŁłŁ Ł ę ńąćąŁŁ,
Ł ę ó ąąó.
ńęęó ńóćŁ ŁńŁ ń Ł 깣ńę ćŁ,
ń ąą ąąą Ł Ł ąółŁ ąŁ, ę
óęŁ ąę ŁćŁńęŁ ńę. Óć ń ć ńą
ąóŁŁ ńęóą, ęóą ó , Łł 湣 ń ąń
łą ńŁŁęó ąńŁŁńęŁ ńń, ąę ę ę Ł
ć ł, ą Łń Łó ń ć ŁńńąŁ, ą
ń棳ąń łń ąńą ńńŁ Ł ńą ąŁ
ęą ŁŁę.
ó Ł ńńóćŁ ó ć łąąóŁń ą, ęąę ęąćć.
ęó棳 ć óń ąą Ł ńłąŁń ąńęą ćą.
ó- Ł ęŁń ą, ńóą 󹳣 ąŁćąłń ć.
ŃŁ ć Ł ąłń ę, ćą ą ę ńć
ąŁęą Ę, ęóŁąłć żęŁńęó ąóęó. ńŁ ąŁ.
óńę ą ń ń Ł ć 깣Ł óń ŁńŁó
żęŁęŁ óćŁ ę.
- Ęąć ą ż ą ńćó, - óŁ ą. - ł
ąŁąń ąąŁńęŁ ąąŁ ń Łćół ńŁ ńńŁ -
ą. ę ąńńęąą Łęó. Ńćó Ł ąń.
Ł óćŁ ńŁńó Ł ęŁń ą
Łńęąó ąŁęó.
Ł 棣 ń ńę. ćą, óń ąńŁń ó
깣, ę ółŁ ą. ń ą ńćą ćą , Łćą ń
깣, ą ń ńŁ ąęąń ą ęó Ł ąą ćóę Ł.
ŁęŁ ó, ń ń óć ńŁąą, ŁńŁ ę ąą.
ńó ńć, ł Ł ą, ćŁ, Ł ł
Ł ń Łąń. ąę ć ółęŁ, ąęąń ą ć ą ńęŁ
ćŁ Łęą, Ł Łń. , ć ń ą
Łęó Ł Łć Łń . Ńć Ł ż ąńńąń.
ł Ł ęą.

ąę

...Łóą ńęą ą ęą ąńą ńłŁą ćę,
óą ćń ń ć Ł, ćó ć.
ąŁ!
Ęąę ńę ńŁń, 깣 ąŁąń Łćą ń ć
ńńą: ą, óńłŁ ćą ńć ąćą, ćó-ąęŁ
ń, ąń ąą ąó Ł, ąŁ ńęń,
ą ń ąę ń.
- óńą? óńą, ŁŁ ńą, ń. Ńćó ąłŁ, - ńąó ć ąą
ęąą ą. - , óńą, óć, ą ń 깣
ąŁń, Łó ń ć ąą. Ńćą, ń ŁŁ
ńą!
ęąąń, ą ą ą ŁŁ, ńą ń
ńęó óńą ń, ę Ł łŁ ó Ł Łą ꣣.
ńŁń, ę, ńęŁ Ł ąę ń-ąęŁ ń, ą
ąó óąń ąóŁ ą Ł ńąć , Łł ąŁŁą
ŁŁą, Łęą ńŁóą, Ł, ęąćń, ą ńćąńŁ Łćó Ł
Łćąńęć Łą, ż , żó ą ń ńąŁ, ć
ą ł ć ęą Ł ą, ńŁ ńćąńŁ Łćóą ŁęŁ ŁŁ
ą, ńć ńŁń.
- Ą ńąń ń ż ńóćą? - Ł ńńŁ ąŁ. - Łó -
Łó, Ł - Ł. ąą ę ó Ł ńŁ ó.
ół ńŁŁ ćę Ł ąąŁń ńą. Ń óą ąęą ć ąń...
ńń ęó óć ńŁą ń ó ńóńęŁ ąŁŁ.
Ń ćóŁęŁ, óńłą ęąłą ęąóńą, ąęą ąŁą
Ł, ł ą ąęą ń ęąęŁ- łńęŁ ńąą, Ł ąąą óń
ćąą óęą. ń ż ęŁń ą ęóć ąŁńę, ń ęąń-Ł
ąąŁ, ń, ę ń ń ąę. ć ńą Ł ąą
łń ąęŁ ę: ó ęćą- ąŁŁ ż ą ą
ćŁ, Ł ńćą ąńęą Ł ń ń - 깣ęŁ, ę Ł
óńę. ę ŁńŁ ńąęą.
ąąń ąŁę : ą ńąŁ ą ń óęó ęęą (
ł Ł ą, ą ęó Łą), óńą ąŁ, ń ą
ńóć, ą, Ł ę ęó Ł, ńó ćńŁ ć ć
ńóęŁ, ćŁń ę ę ń. Ęąę ńćą, ą ń
ęąąń ąŁ - Łń, ę ąŁń ęą: ął ęó ń
ó 깣 깣 Ł ćóŁ Ł Ł óę "ąęą",
ąŁęą ńę ćąć.
- ó ć, ą óń ąćć ą, - Łń ą, ęćą
棹 ńóą ąęŁąń.
ŁŁ .
Ę ąńą Ł ąŁę óćąń. Ół ń ęó ą Ł ó ń ń
ąŁ. óŁń ńŁłŁ ń ó ęą Ńćęą. óńó ńŁ. ńą
ąŁą ą, żó ęą, ć ó ółą Łłć, łŁą
ą Ł ńóąń ęąąŁę, ćŁ ćó Ńć ą ęŁ.
- ŃŁ, ęąęą Łńą ąęń, - ńęąą, ńńŁłŁń ń
ęŁ, óńą. - ą ą óęą, ŁŁ ó, - ŁŁ
, Ł ą. łóę, Ł ć ń ŁŁ. ą .
- Ą ńęę ńć ? - ńńŁą Łą. ą óć ąń ąąŁę Ł
ńŁąą ń ńć ą ęłęŁ. - -ó, ć. ąŁę ń
ńą.
ąę Ł ł- ó Ł, ąę ą ń ą ńęę ę
ŁŁ ą ć 棹 żę. ą Ł, ńąą,
ćą ąńŁ. ŁŁ ć ó łŁńŁ żć
ńŁŁń, ą ę ęą ęąęó- ó óńó. Ńąąą ąę
Łńąą ę ę, ćę ńŁą ń , ęćą-
ę, ą ęŁń ą óćó Ł, ńó ń ńą óęó
"ąęą", ńą ó湣ą Łó Ł ń Ł ńń ęó. Ęćą Ł
óąń Łń, ąę ąŁń ąę, ęąę ćó Łćąń ę
ńł Ł, Ł, óńęą Ł óę óęŁ, ńęŁ ęŁ,
ąŁ ą ń ńó 깣. ę ńńŁ óńŁŁŁ Łęą
Ł óń ć óąń ńąŁ, óęó, ąąłŁ ęó Ł óćŁ
ńą.
ąęą ąóŁ ćęŁ ńóę ęó - Ł ę Łćąó.
ę ąę ćą, ęą ćą. ńłą, ęąę ńćóŁ ń
Ł ę ą Ł Łę, ęąę ąćą - ą ńąąń Ł ę
ąłćń ąŁ, - ąą ŁąęŁ 棣 ńłŁ. Ó ć ą
ćą, Ł ę ćó ńóąą łą. ąę ąń ńŁ, ć
ń-ąęŁ ŁńŁ : ńŁ, ŁŁ, ąńńęąąŁ ąę,
ą- ę ę, ęąćń, ą Łąń, - ń
Ł, ... óńłą, ęąę ęąń ęó, Ł ę- ń ń Ł
, ć ęą ćą ąńąą.
- ąŁę, Ł, - ćóą ćńęŁ ćń. - ćó, ąę ń
ąńńąŁń. Ęąęą ą ... ó ó ć ą łąŁ.
ąę ę ćąą. ń, Łęął Ł ꣹ ęó, ń óćąń
óŁ, ą ć ńŁ ńŁŁ Łą, ó ę ą ą ńąęą
ę: ń, śą, ęńę, ęął ęął
ćŁ ń, Ł ń ńąŁ óąŁ. ą ć. ŁŁ Łń.
- ó ŁŁ ć ńą, ęŁę, - ćą ŁŁ, óąń Ł ąńŁ
ęąń, - ŁŁ ę ń ąę. Łł, ęąę ą ąą?
- Ęąę? - ćąłŁ ćń ńŁ ąę, ꣹ Łó ć Ł
棹ń ńęó.
Łą ŁŁóąń Łć Ł 棹 ćó ą ą ćó ąęą,
ąŁ Ł ć ńąłŁ ń.
- Łł, ąŁ... - ćń óą ą. - ó ą. Ą
łą - ć Łł?
Ęćą Łą óŁąń, ęą Łę ęą
óąŁ ą, ćń ąń ą. ąąłŁą ńŁó
óęą, ą ąąą ęąą ńąńó ąęó ó ńóąó Ł ą
óć.
ąę óą, , ą Ł ńŁó ńąŁ,
ęń ńąńŁ, łą ń óąŁ, ńŁ ą óń
Ł ę ćą ńńŁ, ćąąŁą óóńń ńąłć
ńęą Ł ĄęąŁ ąóę Ł ć óć. ąć Ł żŁ
óą łąŁ ć ńóćŁ óć ęóńę óąćŁ, ę
Łą, ŁęłŁ ć ęóą- Ł ćóŁ ńć 湣ą, ąąŁąą
ŁńęŁ ń.
óńó ńąęó ńą, ąę óą óćŁę ń ŁŁó
ęąęó ń ąŁ Ł ąłŁ ąŁ.
ę ąąłŁń ą ą ćŁ ę óó
ęłąó. Ł , ą ć ąńę łóęŁ.
ÓłŁń, ąŁ ęŁ Łó Ł, ą ó,
óćŁ ąćą ąęą.
Ęćą Łą łą Ł ęó Ł ń ąąŁń, óńą Łń
ąęó óęó Łą:
- Łń, ółą , ą , ąń, ł -Łó ŁŁŁń.
- ŃąńŁ, ńąńŁ, óć ŁŁ, - óą ąę. Ł
ŁąŁ, ćą, ęćą ą Ł ńŁń.

Ńąłę. ęąę

ą Ł ńąŁ Ł ćęą ęńą: ńęŁ, ó, óć
ąŁąłŁ ń ą óŁ Ł Ńąłą ęŁ, , ń
ć Ęąą ąęńą.
- ó, ęąęŁ ą? - ńńŁ ą. - ć ńąń ą ę
ąąęą, ąłŁ ęą ćó, ą ąŁń. ą, ń
ć śą ćę, ćŁ ą, ń ę-ęąęŁ . ą
ń ęŁćąŁ ń-ąęŁ ąąń...
łę-ńŁąą ł ąó ęŁć ęŁńę ń ŁŁ
Łąó. Łąćąą Łęó. ń ńŁŁ ą "óą" Ł
ńę ŁŁ ćŁ Łń ćŁ, ŁŁŁąŁą ąęąóą.
ąąńłŁń ŁńąŁ ń ńŁ ŁŁ ŁńŁ, Łę Łóń
ŁńąŁ Łą ŁŁ.
"ĄęąęŁć" ć ńŁŁ ł Ł ŁŁ ęóó ąó Łąó
ń ąŁąŁ Ł ńŁŁ "Łąó ąŁęŁ" - ąą
żę. ą Ł "ńęŁćŁ" ń 湣, ńą Ł
ąćąŁą Ł ęóŁ ąŁń ą ąŁ. Łłń ąŁń ę
ąó.
ńąó ć ąó ę Łęó "ńęŁćŁ", ąŁó ńłŁ ó ę-
ąŁ ńąćŁ ńęńęŁ ńą ąąńŁ, ąę Łę
ęąąń ę Łąą, ńŁ ą ŁŁ óć ńę
, ŁęąęŁ Ł , ę Łąą, Ł Ł ŁŁ
ąć Ł ęąęć- ą ć꣹ ńŁŁą Łą. Ą ąęć
óąę, Ł ęćą ą ąą śń Łęó
ćóą ąŁ łę, ń ą óę Łńąń, ą
Łńąą óńńęŁ ęŁćŁ. ąłŁ? ó, ąłŁ Ł ąę ń. ęą
ćó ąŁŁ Ł ą - -ŁŁó, óń
ąńąń, Ł ąą ąó łęó-ńŁą Ł óć ń ńąŁ, -
żó ąŁń ą ł ę ąŁ.
ŁłŁŁ óą, łŁ óńąŁ Ł łŁ ó ą ą . Ęąęą-
ć ąęą ąąą ń Ł ąąą ą Ł ęŁć
ć.
ąŁ ńąń ń ŁćąńęŁ ń, - ćŁń, Ł
óą ńęó Łł Łń ń ń Ł Ł
ńŁ ń Ł ŁŁ ćóąć ąŁ. ńą ą
óą, , ćóć ąć Ł ąć ą
Łćą. ł óć Ł, ą ńą ąąŁ Ł ąę Ł
ąŁ. ńę ńóą, ęćą ą ł óą ęŁćŁ, ó Łć
ąŁ, ńŁ: ęćą ćó Ł ńę Ł, ćą Ł ó ąćąŁą.
ńń, ó ć ąŁń ąęń łółŁ, ŁćąńęŁ
ń łŁŁ ŁłłŁ Ł ńę ęŁćŁ ąąŁ ń, ą łę
ł Łć ąą.
Ł ą, ąę ąą, ę ę ń ł, Ł ą
Łąę ó ń ćŁ.
- ʣ湣 ąóń ąŁ Ł Ł, - łŁ ą. - ń óń
ćę, ą ńą ńąó ó ąńŁą. , Łą ć ń
ąŁ ćę, ć, ą ó -Łó ąąą. Ą ęą -
ąńŁą.
- ć ąńŁą, - ą ćń ęŁ, ęąćń, 棳Ł ą ęó
ćą. , ą ą ę ą, Łó ąŁąń ą ęŁ
łńŁ: ćą ą żę Ł, Łńęę ńółąń ć ŁółŁ
ó , Łąą Ł óęŁ Ł, ęć ęąąń
Ł.
ąę ć ń óńŁ ńąń ń ą ćę Ł óć ńŁąń
Łóą ń ąŁ ć, ą, ęćą ń łŁ ę ąłŁą,
Łćą ć ą ę:
- óą, ą ńŁńę ę Ł Łńą, ęćą Ł Łćą. ą ń
óńł ń Łę ąńńŁ. Łńą ó Ł óć ń
ąŁą, ą ń ąłŁŁ ł ą Łń. Ł Ł ęń ŁŁ
óęń ć ą ńŁŁ. ł ńŁńęó Ł ąą Ł
ł ąęńŁó ćć. ń Ł ń, ń. ł, ń
ęŁ , , ńŁ , Ł ęóą ą. ńć Ł ęŁ
ó ęń - ńą ółŁ - Ł ćŁ ó ń. Ł ąŁłł ą ćęŁ,
- ą Ł. ęó Ł Łó ńŁ ą ą. óń.
ąę óó ęń Ł ń, óą, ń żŁ
ąń ńą, ń Ł, ąą ą 깣ńńęŁ
ó꣣, Ł ą.
- ł, - ćą ą. - Ó Ńć óó ń ćŁ, ą ń
Ł ćŁ óą. Ęąę ę ńŁłń, Ł, - ńóó ąęó óąćęó, -
Ł Łęó ń ą ęą.

***

ąńŁą ŁŁ ąŁ. ą ń, ąŁń
ą ćó. Ńąó ą Ł ąŁąń Ł óń ęóą- ćó ńółŁ ńń
ń, ńŁłŁ óą óć ńą. ąć ą ą
ń ąćąŁń ń ć. Łń, ń, Ł ą
ćŁńąó óć Łń Łł ń ąŁń "Łńó óąńŁę
ćóą łę-ńŁąą".
ąę ńą ńŁćąó, ńąŁ ółóę, ąęóŁ Ł ł ę
ćŁńąó:
- ó, ółęŁ. ó Ł, ąę ąóŁ, 깣ą ąóę,
ąńŁ ńą ć꣹. Łęą ć óŁ?
ńą ń Łę ąąąń ółŁ ą. ńą Łńą, ę
ńąń, Ł ąŁą, ń ńą ńą ŁąŁ
ńóńą. ąŁ, Łę ó- ńŁą, ńńęŁ óąńŁę
ó ę ŁńŁ, ą Ł 棹ń, ęąę ŁŁó, ł. ę
ęą ńń ńć ą, ńŁą, Ł ćó ćŁ
ń ą. ńą Ł ąę , ąę óŁń, ćŁ
ć, ę ąęąŁęó. ęąńąń ęń Ł óęń,
ń Łę ł ęąąń -Ł ńóćą - ą: ń ą.
Łłń Łęą ꣹.
ą, ęąę ńŁń, ńńą , ń łę
ąńŁą ć Ł ń ćńęŁ ć ęą ćó
ńó, Ł 湣ą ć ń ć ćę ęńą, ę óć
.
ęŁ ń ą . ąń óąń ńęę ą ńćóńŁłŁń
óŁ.
ęąąń, ąńŁą ńółńó ąę ąą " ę", ęóą
ąńą ń ń, ŁćąłŁ óęą. Ńąń ż
ę ąŁó óńą, ó ńą ąńńą ąłŁ ąćąą
.
ęŁ ćŁń, ćŁ ąń ą. Ń ęńąŁ ęąąń
ńć. ńć Łą - ą ą ęąć żąć. , ąą
łń, ńęęó ęńą ąŁŁń ą żąćą, ć ńŁ
ŁńęŁ Łńą.
-ŁŁó, żŁ ęń - ŁąŁń ń Ł, ó
ęŁ, ęćą Łę ńęąą ó ń Ł żąćŁ, Łął
ęŁó Ł ł ę żó ąłąń. Ą ńąłŁń ąą łń Ł
ąńŁńą ąę: ąń ą Ł ćę, ąń ą óćŁ, ąń ą Ł,
ą ą ęąęŁŁ- ŁŁŁ Ł ąę ą. ńćąńąŁ Łę
Łć ńą ć.
Ą ńą ńćąńą ó.
- ć ć , - ńęąą Łę, - óó Ł, -
óęąą ą ęóą- , - Ł ńŁ ąłŁ ęć- ńŁ. ą
óć, Ł 湣ąń. ńŁ ó ą łń ńŁń ń, Ł
ęń ą. Ą ł Łć .
ąę ęąą ąą, Ł ęŁó ąń ŁćŁ ą
óńŁŁ, ć ąŁą. ńęę Łó óąń ńŁ,
Ł ŁęńęŁ ń-ąęŁ ń, Ł ńńŁ Ł
ęń. Ł Ł, ą łń żąć, 棹 ęą ńą,
ńńąąą ęć Łęą - ąąŁę ĘŁńęć ąńŁąą
ńę, żą ńą ćą ńć ńśą. Ą ńą Ł ęńą ćó
ąŁń Łęó ó Łóó, Ł ćŁ ń . ę
ę ńłŁń ą , ń ŁąłŁ ńń ńąń; ęąę
ę ęń ą łń ńŁń, Łę ć ąń, ą ń ńąŁ
ęńąŁ ęŁ ńąąń ąąń ć. , Ł ó ꣹ Ł
ż ńęó, Ł , óń - Ł Ł.
- Łął, ń ńąń? - Ł ńńŁ ąę ó ꣹, ęćą
Ł, ó ńą Łęą, ŁŁ ą Ł .
- ą ń ą, - ćą ąŁ ęŁ. - óął, ęń.
óń , Łą-ął, ę ł, Ł łęą ń ńó ńŁ.
ŁŁę. ńŁ Ł ńń ó óń ą, Ł
ąŁ Ł ą. ą Ł, Łą-ął, ŁŁęŁ?
, ęŁ Ł ąę óŁŁ, ęą ęń, ą
Ł Ńń ąńęą ąęŁ ęŁć Ł Łęąóńą Ł ńęąą Ł ó
ńęŁ. ęą Łę - ćŁ ń ćŁńął, ąę ćą ę
Łęó:
- , ń óŁń? - ń.
- ą Ł ą ł óŁń, - Ł Łę, ńą ąęó ą Ł
Łą óę . - ąŁ ą . Ą ż , ŁŁŁ "ĄęąęŁćŁ"
Łł. ą ą ń ż ęóą-Łó ńćŁ, ąć ń,
ąńąń깣. Ą ę ó óć Łó , ęąę ąŁ ąŁą
ńŁ. ńŁ , Ńćą ćŁŁ Łąń. ó ęŁć ą łń ń. Ń
Łę 棣? ą ć ł Ł ń ęŁńęą ąŁń.
- Ą ńąń ąę, - ńęąą ąę Ł ó Łęą ę
ćŁńąó. Łę óć ąŁ ó ńóó Ł ńą ł ę Ł.
- Ż , ąŁą ął łę? - ńńŁ , ń óŁŁ ć ą
ćó ąę.
- ą , - ńęąą Łę. - ąŁą ł ć ńŁ Ł ńę. Ż
Łąóą. ĘŁć ęŁńę ó ąń ó.
- ńŁąńŁ? - Łńąń Łę. ćąą ć -
ńó.
- ó Ł ńŁąńŁ, ę, - ńęąą ąę, ąńóą Łęó ą
ćó.
- ń, żą ąŁ Łł ąŁó ńŁąńŁ, ę ó ć
Ł ńą. ćó Ł, ó óć ę- ń. - ń ą
ąęó, ą ę ąŁńą "ĄŁńą ńą óń" ("ĄŁńą" łą
"ąŁęą" Ł ą ń łę, Ł ńą ńł
ć).
- , - ńęąą Łę. - Ą ń ńŁńę, ą
ł ć?
- ą , Łń ąŁ, ę, ć. ę, ńŁ
ąćą, Łć ę ó, ęćą ńń ń ńą. ą ęąę-Łó
łŁ, ńćŁ żŁ ąęŁ. Ą , ęćą ńą Łó, Ł
ńŁńę ńąŁ, Ł ćŁ ć ó ń. Ł óć ąą ó.
Łę ęąąń ŁŁŁ. Ćą óą ó ń.
ą ęąó, Ł ą óćŁęą ą ń Łó
ąłŁŁ ń ęŁćŁ Ł ąŁŁńąŁ łŁ. Ę ć
Łę ćń óŁ ó.
- , ąńćąń. - , ółŁń ę ąęó, ńęąą:
- ą ó ąń ńóą Ężą Łń. ąŁ ?
- ? - ąę ćńŁŁ ą óęŁ, ń ąą ęŁć
Ł ł ńę. ń Ł, ń Ł żę, ę ę
ń ł ńą. - Ńć, ęą ęąó.
ąę óć ąą ąńąą ó Ł ąę, ęąę ęŁ, ó
ńąłŁ ą Łę, Łó ąęą ńó, ó ć ń ąęó
Ł ó Łęó:
- Łń ąŁ, ćąóńą, ż ą ć꣹. ŁŁ ąę
óąćŁ.
- ą , ó , - ąńółąń Łę, - ć ąąó. - ńą Ł
óąćŁęą ąą ó, Łń ąŁ ó Ł Ńć: ,
- ęąą łę, óć Łń.
Ęćą Ńć ąń ąŁ ńąó, Łę ńąŁ ć:
- ł ąó. ą ąŁ, ńęę ć, ą ąń.
Ęćą ęąó ń ęŁćąŁ ąŁ ęą Ł ń ńą ŁóŁń
, ęŁ ą ó Łń ł ęą ąęó:
- ć ŁŁł, ó ćą, ąą ą ęŁćŁ, ą ą ó,
Łą-ął, ń łŁąń. ą - Ł ą. ó ł ó -
. Ą ć. ć Łę, ń ó ć łŁ.
Łę óń ę ąęó Ł ńńŁ:
- ąę ń ć, ńŁ ń, ńęę ą óć ęń?
ł ąń ąę, Ńć Ł ęą, ą Ł Ł Łą, ęóć
ąńŁąńę ó, ąąŁŁń ńą. ĘŁ ęń, ąą
Łę, ąę ńąŁ ćŁńąó, óŁ ć Ł
ąą. Łę ńą óą ć. ęŁ ęóą- ą ł ą.
Ńć ńóń ć ęą Ł ńąó ńąŁ, ć
ąŁń. Ń óć ąŁ, ł Ł ąó, ąŁ
óąę.
Ł ą.
- Ńćęą, ęąę ą?
- ĘŁćŁ ŁŁ, ń棣 ąŁŁńąŁŁ. Ę ó . ą ć ńŁ ń
ń 湣. ąą ó óć óŁ - Łę ąń
ąą. Ó ąęą ęŁ ęń. ńŁą, Ł ą
ó - ą ąŁ ćŁ? , ęćą ę-Łó Ł.
- Ą ą ąó Ł ęńą? ć ó ńęąą - ą. Ż Ł
ń . Łć ó! ŃęąćŁ, Ł ę ńą, ńćą ćŁ
ć óŁ. ł?
- ń. ąŁ Ł ćŁ ńą. Ą ęąę ó ? ąŁ?
- Ó ń ę, - ąńą Ł ą. - ąŁ, ęąćń,
łŁ ó, ęŁćŁ Łó ę ąą. ąą ć Łó
, ęąę Ł ąŁ. Ą ńąń . ął ńą
"ĘąęąńęŁ" ą ńę?
ął? ó ą. Ł, Ł ćŁ - ó ńŁ, ł
ą, - ąóŁ , ćŁ ą ąóń, Ł ąęńŁ, ęąę óć,
ę ńŁ ąńą óć Ł ą. óó óńęą - ńęąćł, ŁŁ
ąęŁ Ł.
Ń óć ó ąę, ńŁ, ń ę, ńąŁń,
ćó, ćŁń . Ą ć ęŁ?
- ął, ł ą ęóą- ńćŁó Ł ł ń. ą,
ć.
- , ń ć . ĘńąŁ, ęąę ?
Ńąłą ęŁ ąŁń Ńć ń ć ć ćą.
Łąćą ę Ł ęóćó, ćą ż. - ńąó
ęó Ńć. ć , óćąą , ąńą ń
"Łą-ął", ć, ńę ćąłŁ ćąą, ą ć - ęąęą-
ąńŁ Łąą ńąóń. , ńę ńć, Ńć
ąŁń, ęąę ęŁ ń ą ęó. Ńć Łć ą ż
泣, óŁ Ł ńąę , Ł ńŁć ąŁ ą ą
ć ąąó Łą, ę ó ć ę ń Ł ćó
Ł. Ł ńŁ ęó ń ę, Ł ó ęąąń,
ą ąłą ą ć ęąę- ń ŁąŁ.
Ą ęćą Ńć ńóń ó, ąę óć ńŁć
ćŁ, , óŁ, - ż ńółóń ęóę ęó,
ęą ńąą, ćŁ ó ćó ą ęŁ. ńć ń ą
, ąóŁ, ęą ęą ćąą Ł óóąń Ńć ąę, ó
Ł Ł ąę ń , Ł ż óęŁ ó óć ńą ń Ł ł.
żó, ęćą ęŁ Ł ę ę ń ęąęŁŁ- ńąŁ ŁŁ ćę
ćŁ - ąń ŁńŁ ą ąŁ, ąć
棹ń óŁ.
- ąęŁ ąŁń, - ńłŁ Ńć ąó. - ŃęęŁ Ł
Ł Ł.
- Ą ł ął, ęóą ? ą ńć ąńńęąą.
ąęńŁń, ąęŁ ńŁ Łęó, ł ą ńęó, Łóń ą
łń ŁŁŁ, Ł ćę - ó Ł ąą.
Ł ą. ńŁ ó Łń, ń ą ółŁ ńąŁ, ą
ńą.
ą, ę, . ł, ńŁ śŁń,
ąąŁ ć ń ń.
Ńć ąęóŁ ńŁćąó Ł ń ą ąń. ę ąą łńć.
ćą Łąń Łó ńę, ż ńŁ ą ń ąóń, ą ąęńŁ
Ł ć ł. Ł ąą Ł óń, Ł Ł Łó
ę.
Ńć ęŁ ą ą ęą Ł ął óąćęó ń ąŁ ęŁ Ł
ąęą.
Ł ąęó, ńęąą, ą ć Ł ńą.
óćŁ, ąę ąą ą óęó, ń ż ąŁ, Łć ł
ńą, ń 깣 ńŁ , ćąą ńę꣹ą, Ł ń
ę óą, - , ąąłŁń, ńŁ ć ą Łń Ł ńęąą,
ń Łó - ę Ł ńó! - ó Łó. Ńć ęó ńŁćąó
Łó, ąą ąŁą ęŁ , óą, łŁ, ół
ó, ńŁ ńą ą Ł ąóŁ . ń ąó ęń, ńó
Ł Ł ćą ńŁ Ł.
ł łąć ą ń ęŁć ą Ńć óńłą ńą łó -
ó ŁŁ ńóąŁń ą ć ą, ą ęćą ł ę Ł
ó, , łó ż ńŁń ęąę ą Ł ęŁ ęą Ł
ŁŁ ć, -ŁŁó, ńóęąłąń ńęó ęą. ł óńłą
ć óćńę ąŁ, ą ó ć - ęŁ ń.
Ńć ń ńęę ńęó, ąń , , ńń,
ŁńŁ, ą ęćą - ąóń Ł, óć , ł ńŁ
ń ęąó. ł ąńŁ, ń ę ńóń ó ,
ąńŁń ńąęą. ć ńŁŁ Łą Ł ćóęą ń ą ęó.
ńŁń, ęąę ąę - ńó ń ę Ł ńą,
ćą Ńć Łą żó Łęąęć ąŁ. Ą ńąń - ńęŁ ą
ńąŁ - óć łóŁ, ęą ć ąą. łółŁ ąńą
ąńę ęŁ, Ńć ęąćŁńęŁ łŁ: ł ą-Ł , łęą
ą , Ł ó ńęó.
ółŁń ń , ńą ąęóŁ Ł ąą ęŁ . Ę ć
óŁŁ, ęą ńą óęó ńąó ć.
- Ł , - ńęąą , ńąąń ćŁ ęąę Ł ą.
- ą Ł, ń ó ąń ć. ń ć
ńą.
ąą ąń, ą ńę Łó ą óć Ł.
- Ą ą, - 棹 Ńć Łą ęą. - Ńąń ę
Łłóń Ł Łó óó Łó.
Ńć ńŁ óęó, ą ć, ąń ńą óńłą,
łŁ ńąŁ ąłŁ ą , ńąŁ ń łąęŁ ęóęó Ł ł Ł
ą.
ŃóńŁłŁń Ł, óŁ Łą Ł ꣹. ŃŁ ą ńŁę
ó, Ł ŁŁ ę, ą ęŁ ńą ł Ł ęą ęęą.
- ą ńŁŁ? - ńńŁ , ńąąń ń ą ꣹.
- ę ł, - Ł ąę, ąńŁ ń ą
óćŁ ą óółŁń. - Ą Ńąłę ń ćŁ ó. ńóńŁń,
Łćó - Ł óć óń ęŁ ń.
- Ł, ąŁęŁ, - ąąń ą ńŁ ą ęŁ ćń.
Ńć óń. ą ę Ł -ńŁ ą ń Ł
ęóćŁ ąćąŁ Ł ć ć Łę. ćą ą ąę,
ó ę óŁ Ł ęęŁ ń ą, Ł Ńć ąńąń -
ą, ń óą Ł ęąó, Ł żąć. Ł żó ń
óć ńą ąę ć ąć, ńęąą:
- ą, Ł ę, ńąń ńćą ę ń - ńŁćą ą.
- Ą ć ćą-? - Ł ó ęŁ. - ńŁćą - Ł ń
ńęę ł. - ęŁó ą óó ńęó.
- , , - Ł ęąąń . - Ó ń ń. -
ńŁ ęóŁ ŁńęŁ "ę", ą óćŁ ę ęął.
łŁń ą, Ńć ł ńą -Ł Łą. Żąć
ąŁ. ęąą ą ńą, ó Ł ę ń ńć
ąą Łó ąą. Ą Ł - óąń Łęąę. łŁ ł
ą ą żŁ ćó, Ńć ńóńŁń Ł, ą Ł ńłŁ Ł
ęóń ę Ł ąńąŁń ą ń. ĘąŁ Łóąń ę ó.

ą

ÓŁąŁ Łńć Ńć ŁŁ ąęŁą Ł ąćŁńę
ąŁ. ń ąŁę "ń " ó ć ćńŁŁ ąńąóąń,
Ł ń Ł ę ńó, ąęó ńą ą óćó ńąą.
ń ą ąŁęó, ą Ł óń. ę ń Łć
ń ą ł Ł - ą ńŁ ćŁ ó棹
Łćąę, ąę Ł -ńŁŁ óęŁ ćąć ęą, ą ń Ł -
ęąńŁą ółęą ąąŁ, , 棹ł Ł
ęę ą.
ó棹 óć ŁŁ Ł, ńę ńóą, ńę, ż
ą.
-ŁŁó, Ł ŁłŁ ą Ł óŁ ńŁąŁń. ó棹
ćŁ, Ł ó ń ńóŁ óęó, ą ą Łą ć
ńółąą.
ęą ęŁóą ółęó ć, ą ćŁ ąąń, ą ńą ę
ńŁ. ęŁ óńŁń ą ńó ąŁ, ąę Ł Ńć óńŁŁń ń
Ł. ńęę Łó ń ę ąŁ, ą ęŁ ą ŁŁąą Ł
ąęąą ęó Ł łąąńę.
- ń łŁ ćóŁńęŁ Łą, - ńłŁ ŁŁą.
- Ęąńć , - ąŁ ęŁ, , ńąŁłŁń, ąŁń ę
ńą:
- ó łą, ąą?
Ńć ąć óń ąŁ - ąę ąą ó ŁŁąą
ęąó Ł, ć ń Ł Łąń, 깣Łą Ł ąę ńŁ ŁńŁ
óęŁ "ŁąŁ". Ł Łń ó ńąó ńęóó, ęćą ę ńó
ł ą. ł ńęę Łó ęąąŁń Łę Ł óńą,
ń Ł ą óŁ ń ółę, ęą ęąąąń ć ć
Ł.
- Ą ć Łęą? - ńńŁą ęą.
- ą ń ąŁ, ąą ńŁńęŁ ęŁć, - ąó óę ęóą- ńó
ą. - ąŁ ńą Ł, ą ńą ąńŁą. ńń
ąóŁń, ćŁ, ńąń.

***

ąŁ Łń ąń, ęćą óć óąą ęąą ąą ć,
- Ł ąóó ńŁ Łó, Ł ęó ęŁ, ńłąń -
ń ą Ł Łń. ą ńŁ Ł Łęą - , ńęą,
ń ęŁćąŁ? - ą ęąą ł ą, ąńńąń ńą.
ą ń ń. ąę ł ąą Ł ńą Ł Łćąłą
ółę. ń ńŁń, ą ó óńóą, Ł ćó ŁŁ ńąó ć
ąćń ńąŁ. ń ąąŁ. Łę ąńńęąą, ęąę ąń ń
ąŁęąńęŁ ńŁąŁń ŁńŁ Łę, ęć ńą ć Ł
ŁćąńŁ ńŁó Łą ꣣, Ł ąę ŁółŁ ą Łć óąńŁ
ąąćŁąŁŁ ćóąć ńóŁńą.
- Ńąó ć ąąąń ńąń. ĘóŁ ęąę- ąę ęąó
ą ńę. ęąą , ą Ł ż Łą ąęą, - , ćŁ,
óąń ąń ń, żó ą ń, ą ćó
ćó, ą ęą ął ńŁąŁ ńęŁę, ą ńŁ ą
ąę, Łł, ą ńęŁęą , ń ć ęąę- Łą
ńŁ. ż ąŁ? ń ą ęąó - Łćó, ą
łą ćŁńęć, ą ą ńŁ ą ęąąŁę, ęąę
óćę ą. Ł, ąŁęą ęąń ą, ą ąŁń,
ó ęąę ćńą ą ąńń, ó ń Łń, ńęąćó. ó,
Ł ą ń ńćŁ Ł - ńęą, ńóą ąęóń ą
ąćó ćńóąńó ąó Ł óń ł Łęó ż ćŁ, ą
ńŁ ó ńąę 棣 ą ń żć ńęŁęą. ąŁęą .
ąęóń ń, ą ćą ń ąńę. ą, ą ó
óą. ćą ć, ąęą, ł ńóŁń ąąŁ, ą ,
ćąęą, ąńńęąą: , ó Ł ąą Łń - ńŁ ąłó
ęó łąń ń Łńą, ąŁ ó ć ł
ąą. ńŁ Ł ż ł Ł ę ą - ąŁ, 깣ą.
ó, ą ńŁ óć óąń Ł ęó - ęŁę. Ą , ć, ę?
ń ą Ł ą - ą, ą, ą. ąę
, ą ń Ł ŁŁ. ó Ł śń : ńóŁń, ę,
łóęą łą, ę ćŁ ŁćąńŁ ę ń ęŁ ąą Ę,
ćę ć ćą. żó ćó-ą, Łę, ó óć óćó
Łńą Łńą.
óńą ćóń ń Ł ŁŁ ę ą Łęą ꣳŁń
żŁęęŁ "ŁąŁ":
- ć, ąŁł ą, ł łęó, óŁł łŁ. Ńęę ó
ąń ąńęŁ ćń 棹ń?
- ńŁ ń Łó, ę ńŁńŁ, - Ł ą. - Ł
ń ąłŁ ą Ł ńąć, ńą - óą.
- ó ąŁłą ć ą ó ńŁ, - 棹 łąń żć
ąłŁ ęŁ. ć Ł, Ł ć ąńęąńń,
ąęęóą Łńąą ą ąńąąń. - ń, ńą, Łą-ął,
ńŁń, ę ą ó ąąŁ ą Ł ł ń ŁąŁ, ąę
ńęąą. ńŁ ęąęŁ óó, ó ą Ł , ęŁń.
- Ą ęąę ąŁŁ? - ął ńńŁ Ńć. ń
Łą ńŁ ą ę Ł ęŁ, ąń óŁ -Łó ąę,
ć ęąę- ńŁ ńŁóąŁ, Łć óŁ. ęą
ńŁą ćó ą Ł óń, ą, Łą, ąą, ąąą ń ,
ń ąę Ł ąłąą ą ꣹ Ł ąłć ŁąŁ. ę ą
- ńńŁ ó ń, łó, Ł Ńć óńłą Ł
ńą, Ł ą.
- ó, Łą-ął, ó Ł ń, - ńęąą ęŁ, -ŁŁó,
ćąłŁ óć, ąćŁ. - ł, ęćą Ł,
ąę, ó ć Ł ńńŁł. ę ąó ń ąńńęąą: ę
ąę, ęóą. Ą Ł, ęćą ć ńąłŁą, ą ń
Łć ć.
- ął , - ąą Ńć, ę ńćą ąŁń ń Ł
ńąń łóŁ, ęąę ć ąą ą łńą, - ... - ó
óńą, ę- ąńóą ó ą ćó. ćó ń.
- Ńćęą, - ńęąąą ęą, óąń, - ł ąół ŁŁ
ął łń ? ąą Łćąłą ęąąą.
Ęćą Ł ąŁćąŁń ą, ęą ćŁą ćó ą
ą Ł Ł ńęąąą:
- Ńćęą, ńŁ -Łó łó, łą, ńął.
łął?
Ńć Ł -Łó Ł ćę, Ł ę ó
ął, ó ć ó- ąŁ ć, Ł ńŁ ą:
- Ł. ńą.
ęą ą ćó Ł ńą ó ćąą:
- Ńćęą, ż łŁ ę. . ó ó
ć ąęŁ ć. ł - ąćąŁą ń Ł, ł - ąćąŁą,
ę óą ńńŁń. ćąóńą.
Ęąę- Ł ąąŁ ą. ąę ńć Łóą ń:
- Ą ęóą ął, ęąę Ł ęąęŁ ó ć ó?
- łą, ńął.
- łą, ąŁ ąę Ł ó. ęóą ć?
- Ą , Ńćęą, - óóąń ęą, - ł Łć łąą.
ŃŁą, ó ń ńŁ ąŁą ćńęą ŁóŁŁ.
Ęćą ą ąęŁń Ł Ł łŁ ę ńó, Ńć óćąń:
- Ą , ęąę ńń, ń ąłń.
ęą ńąŁąń Ł óąń ę Ńć. ą ęąęó- ńęóó ó
ęąąń, ą ć óąŁ. ęą óć óóąń:
- Łą . 泣 ż ćą. , Ńćęą, ńŁ ą,
ąąń ąć ń.

ą

...Ń óą ą ćęńę "ć" ŁęąŁ ą, ąą ąą, óńó Ł
ąŁ Ł ó ć. ąń Łą ą Łęąóń ęŁ. Ł ó ć
ą óŁŁ ńćŁ. ąń, Ł óęó Łą Ł ó Łęą.
"ą ąó", - ńŁ . Ńć ął Łęą, ńŁ ó ć ł ó
Łłółó ąłŁęó Ł óńąŁ ę ęń ć꣹ ęŁ ćąó. ń
żć łń ń ąę ę, Łó ńŁńęą Ł,
󹣳Łń , ń ą . ąę ńąń ń 깣.
Ę ó ńŁ ęą Ł ńą. Ł Łąń ę
ąą Łńą ćą, ąńąŁ ą. ąą ą Łó.
ą, ą ąąąą, ę Ł ę ęćą Ł ęąę Łą -
ŁŁ ńą. ńŁń, Ł ńŁńęą ż
ŁąŁŁ .
- , ńń, Ł?! - ńŁń ąę. - ą óć ą
ćę ńŁńęŁ, ą 棣 ąń. ą , óć
ąą ą ąń ę-Łó ć ńąŁń? ó ńŁ?
- ąę, - ńęąąą Łą ćąłŁ ćń, - ą ꣣ł? ć
Ł ą ń 깣, ł Łęć Ł Ł ą. ąń ń ę Ł
ąą - ąą. ął łŁęŁ - ąą. ęąę ćó
ąąą , ć ó ?
- Ą ó ęć ń ż ć ? - ćą ąŁń ąę. - Ą, ŁŁ
Ł, ąŁąń ŁŁŁąŁ ńąŁ. Ą Ł ńęąłą Ł
ńńŁ - ż , ń Ńć ć ą? , ó Ł
Ł ńęął?
- Ńćą, - Ł ńęąąą ęą, - ćł ć óćŁ? Łą
- ąń. ńŁ ć-Łó ńąń ć ńął, ńą .
ę ż ó ąć óć.
Ńć ńą Ł Łóń ę ąęó. , óć Łę Ł
ńŁ, ę ąóń Ł ńęŁ Ł ęńą, ó .
- ń, ń Ł ćŁ ą ąń? - ć ę, ńńŁą ęą. -
Ą ńŁ ń, Ł ąńŁ ńŁ łęó ą Ł ąŁ óą Łą
óęŁ?
- , ęą, - ńęąąą Łą, óąń ńę ąćąłŁ ń. -
ę ą ąń 棣 .
- ńŁ ńąŁ ń ŁńŁęó, - ąŁ , ę ó,
- , ńółńó, ąę ą. ć ńŁ ż óóńŁŁ. ąą
ńŁ ń ńŁ ą , Ł ąńą ó ąń ó ą ęąŁą.
- ą ńęę , ń, - ńęąąą Łą,
ńłŁń ęą. - ń ą óń ą.
ą łą Ł ęńą. Ńć ł ę ó, óń ąą
ć , ęąę ęąń Ł ł ąę - ą ąŁ ą óęŁ ń
ń ń, ąę ńąę, ą óę ŁćŁą ą
ę Łó.
- ąą ęóńŁ, - ńęąą ąę ęąę Ł ą Ł, óńŁ
Łó, żćą ńó ń ńą ńąęó. ąó棣ń óęą
óńąęć łąąńęć, ćąłą ą ęó, Ł ó ń ń.
ńą ą ęąć ó ęąńąŁń ą ćó ęóćęą, Ł
Ł, ę ąć óęą Ł ŁąŁęą Ł ą ąń.
, ąę ćą ńóŁłń, Łęćą ż ńęąć.
- Ńąń Ł, - ćŁ , - ą ń ą ń ą. ą
ć ł ąŁęŁ ń ąŁŁŁ ąń. ó Ł Ł ę-.
- Ńółą, ń ż ńą ńą? - ąńńń Ńć. ń ć łŁ,
ęąę ę ąńń ńą Łóęą, ń ćŁ ń ąę.
ńŁ ń ęąą - óń ó ńŁ ą óń, ąŁ, Łę. ą
ęŁ, ąę. ę ą ęą.
ęą ąę ąńę Ł . Ęćą Łę Ł ąŁ ŁŁ
ęŁćŁ, ńąŁ ńŁńę Ł ćą ę Łęó. óń ń 깣 ł
ó ęń, ąą Łęą Ł ł ó ęóó ąń Łńą
ąŁą. Łń Ńć ń ń ó.
Ę łńŁ ąńą ćęą ńŁą. Ńć ł ę ń , ć
ńą. ńóń ńóęą .
- ę, ąŁ, - ęŁęó Ńć Ł ń, Łąń ą ółęó Ł
ąłąŁą óę ńŁćą.
łą ęą.
- ń ŁŁął? - ńńŁą ą Ł, 棹ń ą, ąąąń ń
湣 ęń, ńł ąŁ 깣. - ą ńŁćąęó.
- Ó ę żŁ, - ńęąą Ńć, 棹 ąęó "ęą".
ęą ńęę ą ąóąń, ćąńŁą ńŁćąó, łą ę Ł,
ąą , ąóą ł ą ę, ąććą ł Ł ńą óńąń
ęń.
- Ęąę ął ćŁ ó, Ńćęą? - ńńŁą ą, ąŁ ęŁ
ó깣.
Ńć ń ą 곣ń ńą óńŁę ęŁ ćŁ,
ńŁ ć, ńć.
ęą óóąń.
- ó ć, ó , ć Łą, - ńęąąą ą, ńąą ń ęńą.
óąń ę Ńć ńŁ, ąńńćóą ęó, łółąłó ćą
ą , ńóą ńŁ.
- Ń ńą ńą 󹣳ń, ą? - Ł ńńŁą, Ł Łęąąą
ęą, ćó ą ą . - Ą ó-ęą Łń.
ęą ńóąń ń Ńć, ą ą ł Ł 棹 ćó ó ą
ćó. "ćŁ, - ł ńęąąą ą, - ćŁ, ąą ć ćŁ
ń ąę".
- - ć? - ć ł ńńŁ Ńć, óńó, ęąę
ęŁń ć ń.
- - ć, - ąłŁą ęą. - ę ńłŁ.
Ńć ęó Ł ć, ą ęąńąń, ą Ł
ńó ńŁ. ą ęąą, ó óąŁ óęóń...

***

Ł 湣 , ęóŁŁ ó ńŁćąó Ł ąŁ. ąćŁą
ęą.
- Ńćęą, ńąń ąń Łńęą ąó. ó, Ł ż ąŁ.
Ł, ęąćŁń ęó-Łó.
- ń.
- ą. ŁŁ Ł. Ł ę ń ń. Ą ó ń ćę.
- , ęą. ó ó ńą. ó .
- ą ćó , ęąę Łął! ńąó ń ą ą.
ćó . ę ąłąń ń.
Ęćą Ńć ń Ł Ł ę Ł, ęą ęŁęóą ć óć
ąŁó ń ćń:
- Ńćęą, ńŁ ł, ńąóń ą ń . ł?

***

ąą Ł ąŁ Ńć ąóćŁ ć꣹. Ł ,
ą óąŁń, 󹹣 .
- Łł Łąń ćŁ, - śŁ ą. - Ęąę ą, Ńćą?
ą?
- Łą ńŁ, Łą ćó. , ąŁ, ńą, - ńłŁ .
- 棳? - ńóą óŁŁń ąŁ. - Ń, ćó.
ęó. Ą ęąę ń 깣?
Ńć ęę ąńńęąą, ńą. ęąą ąŁęŁ ń ąŁŁŁ,
ąńąąó ćąó. ą ąó ćąŁę ąą ę.
- ąę, ą. Ż ął ęŁó, ńąń Łń. ąą Łą
ń. ó, ęąąń, ńąóą ń. ćŁń, ą ąńą
ę.
ń Łó ń Ł ń.
- Ęć- ąą, - ąŁ ą, ęŁó ć ćęŁńęŁ
. - Ńąłę ń? Ęć ?
- ą ęóą- ąą, - ńęąą Łę. - Ł, ńóą -
Ł ą, Ł Łą. Łó, ó, ć .
- Łą, ą Łć 棹? - ąńęŁń ą. - ć,
ńóŁń?
- , łą, ćń, - ą ćń ąę. - ęą ó ąń ółęą
ńą, ćó ńąą ń. ąŁ, Łń ń ą
ąńŁą łąŁ.
ęŁ ćę ęó. Ńć ńą ńŁ ąłŁ ,
ąęą , Ł ąńŁ ó ć ńą ąć Łń.
- ąę ńó? - ńńŁ ó ć Łę, ęćą Ł łŁ Ł
ą.
- ą - Łń, - ńą Ńć. - , ćąó, ó ę ń.
ó ćą ć. ąą ąń ńóąńłłŁ .
Łę ń ą Ńć Ł óć łŁę óóń.
- ńŁ ó ąń, Ńćą, ęóń ąńŁ ęóą ńąąŁ, ńąń ął
ę , ćŁ ąęó Łć "ęą". Ą ąę Ł
ćą . - Ńć ą Ł. - Ćąę, ęą ęóą-
ąą.
ą ęą łą, ę ćóę óą. ńŁ óć śŁń
- ó ŁŁ ńąŁ - Ł ńŁ ńąóńŁ Ł, ąą Ł
ąłŁ ą. ół ń ńŁ ń - ńńń ł.
ą , Ńć óŁ, ą ńó ń ęą ŁŁń
óęą łąąńęć Ł ą ńąęąą. ółą ńŁń łó .
- Ńćęą, ż ? - ąąń ęŁ ćń. - Ńółą, ó
ęąęą-Łó óąłęą ń? ń . - ą ńóóą Ł-ą Ł óęó. -
ą ńąłŁąŁ?
- Ł Łńęą, - ńęąą Ńć, ąą óąłęó. - ó-
ął. Ł ń ąŁŁń ą.
- ęóą łąąńę? - ńńŁ , ęćą ęą óć óńąń ń 湣 ą
깣.
- ął, ół, ą ąńń ńą, - ńęąąą ęą. -
ńę ńćąą ę ń, ą ńęŁ łóęŁ, óó łęó - Ł ą.
ąąńę ąąŁą. ęą Ł ŁŁ, ćąóńą, ń ę .

***

...ą ąę ą ńłńą ąę, óą óńó
ćęŁ óń ąć ą. ęŁ ą ńó ąą.
- Ńółą, ą ć ć ąę 棣ń? Ęć ó - ż ńą? ą
ą, Łą-ął, óćŁę, ą ę - ę ą. ą - -. ą
ą -Łó -ąę. ąą, ńćą.
ą ń óŁŁ ń ą ꣹. -, ć
ńąŁ ń, ęŁ ą ąęŁ ó ńą. -,
ćŁ óą Łęą, ą ęąń, ą, ńŁ
Ł ńćąłąń ą ć ŁńóńŁŁ Ł. - ń óćńęą
깣.
ńń óć , ńŁ ń Ł ęąćóń Ł ęŁ
Ł.
ć, ćąąń, ęć Ł Ł ęŁ, óć
ąą ąŁ ŁóŁŁ.
- Ńąłę, - Łć ńŁ ąłŁŁ ą, - ń ł ą
Ł ćŁ. óćŁ - ą .
- ó ęąę ął, - ńęąą ęŁ. - ćą ó. ą ę.
ą ńęóó ąłŁń, ą ąłŁ Ł Łćąęą ę ą
ć꣹.
- ę ąęęóą ą. łóą, .
Łó, ó ę ó óć.
- ą ąąę ą. - , Ł Ł ćłęą óęó Łą, ęŁ Łń.
***

Ńć ńóń ć łóą. ÓęółŁń ó , Ł łąą
ęą. ńńąąń ńóęą. Ńć ńŁ ó óęó Ł
ńą. ęą - ąą, ą óąń ę ń. ąó ćŁń,
Ńć ąóń ę Ł.
- Ę ą?
- Ńćą, , ó, Ł? - ąąń ćń ąęą. - ęą
ń. Ó ąń .
Ęćą ę , ćąą ć ńą ąąńŁńę ŁŁ:
ąę - ęą, Ł ąęą ą ńó ćó Ł ę-ęąę ąą
óąłę - ęąń Ł ę, ę łę ŁŁ Łń, ń ąŁ
.
ąę ęó Ńć ą .
- ęŁ ćŁ ćó. Ą, ! - ńęŁęó , óŁ ćó
ęó. - Ł ń ńą.
ąąłŁ Ńć óą.
- ąą ćŁ, ęą ęŁęó. Ń óć ń ó.
- śńŁ, ńóŁń, - ą Ńć, ó ęć ćą łą
ęóć.
- ń . ń ćŁ Ł ąłŁ ćŁ. Ćó ń.
- ó óć , - ąą ŁŁ ń Ńć. - ą ń ćą.
Ł ę ń , ń.
- óąę! ćó ę ń ŁŁ. ąą - ó ą ćąŁ! ą łęą ń
ąŁ óć ą ółą ń. ą ó - ńŁ ń óą. ćŁ! -
ęŁęó ń Ńć, ąółóń ę Łó. - óąłęó ą, !
Ńć ąćą , ąŁ ą ń óąłęó, ęó ć ąąą
ęą, Ł Ł. Ęćą ćą ą ń 湣, óń ąŁ
ą óŁ, ó Ł ęóń, ŁŁńęŁ ąłŁ.
ółŁń , óŁ, ęą ąń Ł Łńąń
ęą, ą ąę - ćŁ ó. Ęąę ę Ńć ł, ąę
ńŁ óęó, ąŁ ó ć ćŁ Ł Łń. Ńć ł ę ę:
- ŁńŁ? -Łó ńęąą?
- Ńćęą, ńąą Łą. -ó, ó Ł - Łł,
ęąćń, ŁŁŁ ąŁ. ńęąą, ń ąąń, łą ę
ń Ł ąąń. ć ńŁ Łęóą Ł, ńŁ ę
ą. , Ńćęą, ą ńąń. ćŁ, óń ń óćń,
Łó.
ą ńŁ - ń - ąŁę ń ń. ó ń,
ó , ćąą.
ęą ńęóą ą . Ńć ąęóŁ ńŁćąó, ńŁ óńó
óęó Ł- łąąńęć óń , ó óą ć ęóęŁ Ł
Ł. ął ąó, ńó Ł. ą ę ęą,
ń ć Ł Ł ó łę, ńŁń ćń óę, Łę
Ł ąęŁę, ŁęłŁ ń ń ę. Łąń, óńłą
ę. Ż ą.
- Ńćą, ł, ó ń. ćŁ ń?
- Ńółą, ą ó ąń Łń? ć ą ąęó.
- ł ą ŁŁó ńŁ. ąńęł?
- ń óń, - łŁ ńą , Łą, łęą ł
ęąń, ą ę ńŁ ó óć ół. - Ó ń ńę ó ńŁ.
- ą, ńąŁń. Ńąń Ł Łę. ął, ć ęą?
- Ó ń, ą. ó ąŁę ąę ł ą. ć, śńŁł,
ńóŁń?
- . ń, Łą, - Ł ą ńŁ óęó.
ń Łó ńóą Łę, ńąŁ ćŁ Ł ąńŁń.
Ńć Ł ę - ą. ąŁ ó ąŁ Ł
óń, ó ąęą ó- Ł ćńęŁ ćń. ÓŁŁ,
ą Ł ć꣹. Ńć Ł ąó, óęó ń ę-
ąę Ł ńęąą: "ć ńółą". Ńć ąćą ą ąć. óą,
ąą Ł, Ł ą ńąó Łą.
ęąąń, Łą ć Łć Łą. ń Ł ą, ęćą ńóąŁ
. ę ąę, ćŁ ń ńłŁ ą ę, ą
ą ąą Ł - ó ńęąą. ą łąń ń óń Ł ąŁ, Ł
ń Łń Ł ó湣. óńą óń, ąą ąęą Ł Łęą. Łą
ćąą Łó ąą, ąń, łą ę ń Ł ćą ńą. Ą
ę Łćą Łę. ąą ó ąą ó, Łć śńŁ
Ł Łń.
Ńć ćą ł ąńą. Łć ŁńŁ. ą
ąą ęŁ - -ćó Łę ńŁą óęó. ąńŁ ą
ń ęą, ń ŁęŁ Ł ć ąąń. ąęóŁ,
óą - ółęŁ ą ę, Ł Ńć ńą Łą ż ąą.
Łó Łć Ł ńą ąŁ, ęąę ąńó.
ńóń, ęćą ęą óć ń. ń ą ąń -
óą. ąŁ, ńą ąąę. Ą ó棹, ńŁ ńŁą łąąńęć,
Ł ń . ó ńŁ, ę Ł ęąę ą ćą ąą
ą ćóą óąńŁę Ł ą ąŁąń ąńńŁ - Łó, ą,
óć ń ń ćŁńąŁŁ.
ŃóńŁłŁń ą żąć, Ńć óŁ, ń Ł ńŁ .
śą ąóń ń ńęńęć ęąą, Ł ę ąąŁ
ę.
ŁłŁ ŁŁń ó ó ńŁę, ą ęŁ ńŁŁ ćęńęŁ
ęŁ, ń ą óŁ. ą Ł ń - ń ąŁę
"ćŁńąŁ ę" - ńŁą Łą. ł Ł ń - ń ąŁę
"ąŁ", - ę ąąąń ć, Ńć. ł Łęć Ł
ć꣹ .
Ńć ł ę Ł.
- -Łó ął ął? - ńńŁ . - ć ń?
- Ńćą, Ł Ł. Ł ń ńŁŁń ąńŁąó ęąę
óć, ą ńąń ńąń. óńą Ł ń Ł ą óą ć - ą
ąęńŁ.
Ł ń, - ć Ł.
- Ą ęą ć?
- -ó, ą ć꣹. ĘńąŁ, Ł Ł.
Ńń ńąó ć ąłŁ ą ńó.
- Ńć, ąęą ń ńŁń깣, ń , ę óć ąŁ
棹Ł, ą ę . Ł Ł óó ńą ŁćąłŁ ę . ńŁ
ąą łą - ąńŁńąłń ę ąŁŁŁ, Ł ą ą ę ą.
ńŁ łą - ł ąŁŁ Ł ę ń żć ąńŁńąłń.
Ńłął ąę. ńŁ ęŁ ńćąń, óął ń ć ńęó.
ąą ń ą ń ń.
- ł, - ńęąą Ńć. - ń ńą ęąę ć. ę śńŁ,
ń . ć ń?
Ęąę ąńńęąą Łę, Łł ńół. ęŁ ł ęŁ ń
Łó, ń ń ńąó . ó Ł óęŁ ą, ą ł
ęŁ ŁęóŁ łąąńęć. ąłŁ Ł ćęŁńęŁ ,
ć óńŁ ąęąąŁ. Ą ó Ł Ł ąóćŁń ęąą Ł
ęą-Łńóąć ąńą, Łćą ąńŁą ą ąą. Ż
ęąą, ćą ń, ł Łńęą ółęó Ł ńą Łń ćęŁńęŁ
. ęŁ ó ńóó ę. Ęąą ń, ą Łń, Ł ą
ęŁó ó. Ą ęŁ ńóńŁ ć ń ńŁ. ćą ęąą,
ńąć Łó, Ł ń ń ń ęą-Łńóą ąńą. Ł
ŁŁ ꣹. ęą ńąń. Ą ćó ęóńó ą
ŁŁŁ.
ęŁ ę żó Ł óć óń ń. Ę ć, - łó
ńąłó ąą, Ł ŁŁŁ ńąą ąŁąń ęą-ŁńóąŁ
łŁąŁ. ó ą Ł ę ąąą, ó ąŁ ńćęŁ,
Ł ąą ąę ćę, Łą ą Ł ąą ńńą ę.
ęŁ Ł Ł ąń - łó, ó óć Łć óŁń,
ó ąŁ ą ęć. ąą ń ńęąą. óćŁ
Ł ń ńŁŁąŁń Ł ć ńąŁ Ł, ńćęŁ Ł, ą
ąŁ. ćą- ńóółŁ ęŁ Ł ą ćó.
- ćęŁńęŁ Łł ąć ć, - ćŁ Łę, -
żó ń ń ń łęŁ. Łćą , ń Ł ł óńą Ł,
ęąćń, ąŁ. ń , ą ó Ł ńę - ż ęŁ
óęą ó깣 Łąń. Ńąłęą ńŁŁ óćó, ćŁń ą ćó.
ćą ą, óąłęą ńą ąąą. Ł ęŁ - ą ,
ą ń, - Ł-ą ę ń ń- - Łęąń
ółę. ą ą - ńąńŁ ń. ęŁ ą óć ńąŁ.
ęą ćó ńł. ł, óąń ćŁń, ęą ę
Łł, ą Łł ąłŁ ąćńŁ. ꣹ ę Ł ę óń
. ŃąŁ Łńęą. ńął - ó ńćęó ńŁ ąłŁ,
óćó ł ąąń. Ą - ó. ć, ą ą, ć -
, Łę ą.
ŁŁŁ óć óńąą, ćŁ - ąŁń , Ł ąń. ó,
ó Ł ąąń. łą ą, ńćęŁ - ąółęŁ, łą
ŁńŁńęą ń, ń ńó ó. 棣ń ą Łńą. ąę
Łń ćŁ, ą. ąŁ ą ż ęóŁ - ę ł ą
湣 ąŁ, - Ł óęŁ ęęą, Ł Ł ę ąó
ęń ą ę ćóńą. Ą ńąŁń ń żŁŁ łąŁ. ą,
ęą ń ńć깣, ńąą ą, ąŁŁ ą ąęńŁ.
ą, ąń, ćŁ . Ł ó Ł ąąęó, ńąŁŁ,
ąŁŁ. Ą żŁ ó - ń ęóą ą. Ę ó ć ł ęŁ
ńć ą ń, ę ńąń ął - Ł ą ą ń Ł. Ó
óń ęŁ ćŁ, ńąą. ł, ó ąŁę ń ń ó, ó
ąęóŁ ę ę ą, ą ńąŁ, ęąę ńćŁ, ąńŁŁń ćęŁńę
. ę ąąŁ ąńą, ńóę - ęą. ęąąń,
ąńęółę ń ń , ł , ę - Łą. ą,
ąóŁŁ ąŁó, ąŁŁ Ł. Ł ęą ą.
ęń, ą Ł ąąń ęóą-. ńóą. ęą - ąę. ć
ęą ńćąą Ł ŁąŁą ń ń óąćŁę, ą ą ąń Ł ąą
ó. ąŁą ąęó ńąęą, ółą ęąę ć Ł ń ń ćŁ
ę ę - ń, ńŁ Ł ó ć-Łó, ęą łŁ
ó. ŃóŁ - ą . - ą ŁńŁ. Ą -
óą. Łó ń ęą. Ó ęŁ ć óń . ąę ,
ą 깣 óęą ń ę, ęą ńćąą ąŁęą, ą ą -
ęŁ ń ż, ó ą. ęąąń, ęŁ ęąń Ł
ę ę , ą ą ą Ł ć 湣. ę óńŁń, Łćą
ą.
ćó ąńóńŁ, ą ó ŁŁ óęą. ąń Ł ńąŁ, ŁŁ
Łó Ł ąćŁŁ ę ą ó ęą. ęą ń ż óŁą, łŁą
Ł Ł ą ńęó. Ę, ę ó棣ń.
- Ą ęąę ń ąń ąęą? - ńńŁ , 棹łŁ ąęć
ąą ńŁ.
- Ń ąń? ę. ć, ęąąń, ł ńą ń,
ą Ł-ą ż ńó ń ą Ł óą, ąń - Łćąę. ó ć
Ł ąłŁ. , ż. óć ń óą ąŁ Łę Ł ńć
óŁ - ąń, ćŁ, ńć ę, ą łóą ą ńó. Ą ęćą
ńą ąó - ąę ń ąńó ąńŁą ꣣Łęó. Ó ,
ćŁ, Ł ńó ąŁ, Ł ńń, Ł ąć ęńńęŁ ąęŁ - Ł
ąó Łć ćć. ńŁćó, ó, óą ęąę Łąń. ó ęąń
Ł Ł ęąę- Ł. Łę ć óŁ, ŁŁń Ł Ł
ąŁ Łó.
Ą ąą Łó ą Ł ćŁ - ąŁł ó
ŁńąŁą ą ął łę, ć ńŁ Ł ęń Ł
ąń, ń ę. łŁ, żó ąŁłó ą
ę Ł Łńąń, óć Ł ć. ńŁ - ćŁ ąę - ąŁ
꣹ Ł Łńą ę ó . ćó, Łłó.
- Ą ęą ć? - ńć ńńŁ Ńć.
- ąąęąŁ, Ł ą ńąń ŁŁ ę ćęŁńęŁ
. óńą óą ć - ó ć ęąęą- ńą. ńą, Ł
Ł.
ą, ąŁ Ł ąę śŁŁń ąńą. ęąąń, Ł ć Ł
ó Łęą, óŁŁ ń, ąłŁ ńąŁń ąęó, Łńęąłó
꣹. ąŁ ąęą, ęąę ńŁń, Ł, ó
Łą, Ł Łń ń ąńńąŁ ńŁ, ą ńŁ
ń ą łć Łńą Łńą. Ł ꣹, ó óć ńŁńę
Łńą óąńŁę, ńą Ł ąńńŁ, ą ąęć ń ąŁą łę, Ł
ŁŁ Łą ęóć ń Ł ŁńęóńńŁ ó ąąć
ńłąŁ, ą ć Łńóńą. ńŁ ć óó ęąęŁ ć ń
ŁńąŁ óŁ, Ł Ł ą ŁŁ ꣹, ą
ńŁą żć łŁŁ ą ń żąć. ó Ł,
ńń, ńŁńę ęŁć, ąą Ł ąćŁ, ąńŁ,
ćąóńą.
- Łłą, - ńęąą ą. - ń Ł, ń ęŁ. ćŁ , ńŁ
ńŁńę. ń ęŁćąŁ - ęąńńą. ŃŁ, ęąę Ł ń ąąą.
Ęćą Łę, Łóń ó "ąŁ, ą", ł ,
óŁ ąŁńć ą Łą, ńŁłć ą ń ń
ęń, ćó óąłę Ł ąęą. ąńóęą ą . ą ń
ęąńąŁń óęą ęęą Ł ą óćą. Ą ł ą ń ńŁ óŁ
ęŁ. ćą ó ć Łń Łó ńŁę, ąą Ł
ę Ł ąę ąń.
Łę ńąŁń, ó ó Łó ńŁńę Ł ń ą ń.
Ł, ółŁń, Łę Ł óą ł Ł óć Ł ąŁ
Łęó.
- ń ęć, ą ęą Łą, - ńęąą , óćóń ńŁńę.
- ąę, ż ćŁń, ąę, ąę... - ŁćąŁą , Łńą ńąŁ. -
ł, ŁńŁ, ćąóńą, , Ł. ńŁą, ńęę ą
óąń, ąńąóń. Ą ł -Łó ó?
- ąęą ó, - ąŁ ć Łę. - ę Łń .
Ńć łąŁ ą "Łą Łńą"...
- Łą Łńą? - 棣ń ęŁ. - ż , ćąó, ą
ó. Ą ęę? Ęąęó ł?
, ąŁ ŁęŁ ć Łęą, ó ć ńŁŁąń.
- Ńółą, ż ć- óą. Ż , ą ęŁćęą, ć ą ćę
óćŁę ń óć? ć.
ę ńęę Łó, óć ęŁ, Łę ńąŁ,
ęŁ, ńę ńć, Ł Łó "ąć ńąą ęą". ł ó
ęąąń, ęŁńęó ńń Ł Łąó
Ł Ł ńŁńó.

Łęą

ń ń óć ąąą łęą ą 깣ąń , Łóń
ŁóŁ ąą Ł ć óę ąŁ. Łą ę ąą
ŁłŁ, ŁŁ ąŁąń łąŁłŁń ęŁ. ąęó Łó óŁŁ ńŁ
ńąó Ł ń꣣, Ł ń ćęŁńę
ę ą. Łę ąąń ń ęŁćąŁ ą ą , Łąń
ąŁ, "ęŁć" Ł Ńć, ńŁ ń꣣ Ł ćóŁń ąó ń
깣깣. óńą ńŁąŁńą, ćą ą ćą, ąęŁń ń ńŁ
ąąłŁŁ ąńŁą 棹Ł. Ł Ńć ćŁ ą ąę,
ćŁń ń Łę Ł ń Ł ąę ńŁą, ń ąą.
Łą ń ąąą ćąó ą ęąć , ń ć Łą ą ńęŁ
ą ŁąŁŁ ŁńŁńą...
Ń ę ó Ńć ń ńęąąń ęąę- ńą. Ł ą
ŁŁą, Łę ńęąń . óą ńąąąń Ł ąó: ęąę
ę Ńć ąńą, ńąó ć óŁą. ąęŁęŁ, ŁęŁ Ł óą łęą
ń ŁńŁ. ęą ó ć ńęąąą ńęćę,
óęółŁń Ńć : "ł, ł, ł", - ą
ą ęąę- ńęó, ń ąŁąąń, ńŁ ć ąŁą
-Łó ąńńęąą, ńółąą ŁŁć Łńą, ą Ł Łąą
Ńć, Ł ćó.
Ęąę- Ńć ąń ńŁ, , ęą ń ą
Łąń ą ę, ńą ą ć, Łćóą Ł, ęó łęó,
óąń ę ńę. Ą Ł ą ó łŁń, ą ą, Ł
ó ę ń, , łŁń, ó ćąą ęŁ Ł
ńóŁŁ, ą ńęóó Ł ął -Ł ńą ć.

***

Ęćą Łąą Łą ć ńŁąó ńęą, Łąą Łęą.
ą ń ą ą ę ą, Ł Ł ń ńćą Ł
łŁ ąŁłŁąŁ. ąó ŁłŁ ŁńŁ Ł Ł ę ó, ą
ąąą Ł Łć ńŁ. -, ńą ę ń, Ł
ńęć ą ąą Ł, ą ł ą ćąą ó ę꣹, ć
Łń ć, ą -, łŁ ń Łę óŁń óć
- ń , ęąę ą, ęóŁ Łęó óęŁ, ąńąŁ
ąąŁ, - Ł Ł ąŁń, 󹣹 ńó.
Ł Ł ąęŁ Łęą łą ąóć, Ł ą ęąęć-
ąńŁąą, ą ą ęą, ąć ć ńóŁłć ćń
ąńŁ Łęą ćŁó. ćŁ ą - ŁŁ Ł ńńęŁ -
ą ó, Ł ŁńąŁ ć, ć. Ł, ćń Ł ńą
Łę ćŁ, ę ą Łą 棹 ń. ćę ,
ń żć łŁ ń ńą ń ąń. , ą ńń ę
Łńłłó óŁŁ ćę Ł, ńó ńó, ąć ł
ęą ą. ąŁ ąńę ćŁ ó: "ńŁ ó ąń ę
ąę ą, ńąąą ąłąŁ Łł. Łął, ó, ęćą
ąń ąńę?" - "óą, - ąŁąń ą Ł łóŁ ćąą. - Łę Łęć
Ł Łęćą ąńę. ńŁ, ćą..."
Łęą ńŁąń ńę - ń . ą Łą ą
꣣, ą ńęŁ ęą, ą ąą ńóŁą ńąą, Ł
óą. Ą ąŁ óńąŁąą ć꣹ ńŁłą, ę ąąą
"񹹣".
ŁŁ ąćąń ą ń ółę, Łćąę Ł
ćąńóę.
Łęą ą Łąą Ł ń Łóąą -
ę.
Ł ą ąć óąń ąąłŁ ą ńą ą Łą, ę
Łńęą ćŁ, ń ń ć, ęąę óńłą ąŁŁ ŁęŁć óćą. ą
ńąą ŁćąŁ łąą, Ł ńŁ, ąąŁ. Ęąę- ą Łę,
ŁńóńŁ ąńŁąęŁ Ł ąęą, Łą
ńŁŁ. ąąŁ Ł ńą ąęąń, Ł ń ąńŁŁń
ą. Łęą ć óŁą ę ń, ą ęóą ą ąąń, ż óć Łęó
.
Ńć, ę ą ńę ę ęóą Ł, żŁ ńą ń
łą. ń ó Łęó. ńąó ąŁ, ęą ńńęŁ
ńąąń Łćą ń 깣Ł, ć
ńą ć , ęćą Łęą óńŁą ćą-ńąąó ńóą
ńć Łą.
ęą ćą óŁ ńŁą óćó. Ę, Ńć ń ń
, ąŁą łąąńę, Ł ą Ł ąć ąąŁ, -
ąę. Ęćą ń óć ąńŁŁń Ł ą óęó, ęą ąąń Ł
ńęąąą:
- - óńąą, Ńćą. ó, ćąó, ę ń.
- ęą, ń, - ńęąą ą łóęó ńć Ńć. - ę
ę, ą ć, - . ł - ó, ń
ąę ńŁ. .
- ó ął, - ęą óąń Ł ą ń ż ńęąąą
Ł. - óć ńŁłę ń -ńó ńŁŁął. Ż ć Łą ą
ąą. ą - ń ąę, ą - ń ąę, ą ą Ł - ąó
ąąń, ć Łą Ł ć ł.
Ńć ńŁ Łń. Ł ęó ą,
łąń ń Ł ł ę ń. Ą ąńą óńłą, ęąę
ę- ńęń.
Żó Ńć ąŁ ą ń ćŁ. ń ó, ą ą
ąą ęąęŁŁ- ńśńńŁ Łń깣, ą ę
ąŁą. ąŁ, ą ż Ł ęąęą- ńćąą ńą, ęą
ńŁą ń ą ą, Ł ą Ł ńąąą
ŁńńóŁ, ą , Łć ę óó, Ł ńąŁŁ. Ńąą
ćń ąąęŁąą ó ęąó, ąąń Ł ąąą, ńł
ęóŁąń, óąń ąć ą ń Ł ńęąń ńł ą
ółęŁ.
ę ń łŁ ąŁ Ńć , ń Ł ąęŁ ą
łąŁń. ż óć .
Ą ąęŁąń , ęą ą Ł ńŁ Ł óńąń ąćŁł ą
ęŁę, ąŁ ó깣 ęŁ Ł óńąŁłŁń ę. Ńć ąń
ąćŁ ń , ą ąą. Ęćą ć ąę łŁ, ą
ńą Ł ńŁ, , ęą -ćó ą ńćóą ń
ęŁęą Ł ńąą ń ńŁą ńŁ łŁ. Óć łŁń, ą ńęąąą
Ńć, ó ąąń ćą, ó꣹ń ó Ł ń꣹ ą
.
ą ńółŁ , ąąń ćęŁńęŁ , Ńć
ął ą ę Ł ąńą ęóę.
- ęóą? - ńńŁ Ńć.
- ęóą, ą ęóą, - Łą ęą, ąćŁą łąęó. - ó Ł
ćó.
- ą?
- ąą ń, - ąŁ ńęąąą ęą.
- Ą óą, ąć ę ą, - Ńć ąń ąŁ
ŁŁŁąŁó. - ą ń ąęŁ, ąŁę ęąęŁ- ńęą ó
ąęńą...
- , ć? - ąęŁ ć -ąŁ ćń ńńŁą
ęą. - ćą ŁŁ ł.
óą Ł ń-ąęŁ łŁ ćó. ńó ęą ąŁąń -
ćąą ńóćą, ąąń ą Ł, ńąń, ńąą Ńć
ńć깣, ęćą , ą ęąę- ęóńąŁę, ąń
ą, óąń ó ąć깣 ćó Ł ąąń. Ą ń ąó
ćó ąą.
ąńŁą Ńć ńą ŁćąńŁ ćęŁńęŁ . ęą
棹 ćę ńćąńŁąń, , ą ę óąńą, Łńą,
ńęąą Ńć Ł ć ńą. ąóćŁ, ęŁ , Ńć
ńęŁ ęŁ Ł ćą ę ó. Ńóą - óą,
ąńó Ł ąęóŁą Łńę - ęą
ąą. ę ę, ń ąŁłŁń, 깣 ŁńęŁ,
ą ąńó, Ł ąń Ł óą ńą
ąŁ ąń棣 óą.
ęó ńŁ ą ąąę. Ę Łę ŁŁó, ą, ć
ć ńó, ńęąąą, ó ąńŁ, óńó ą ń
ć ąć Ł ł ą ą. ńółŁ ą ęą
ńńęŁ Łćąą Ńć.
ę ąńłŁń óć ńŁ, ń ńąć Łą ł
Ł ąó Ł . ąą ńęó, óą, ć ńąłęą
Łńą ęŁ ąćŁńęó Ł ęó ąć, ó ąłę
- ę, ą ćą ą ńŁąń ń ć Ł ł Łą, Ł ó
ó Ńć Ł ąó Łń 湣 ńąń ń ń. ęąę ć
óńęŁ, ńą - ąóŁ łó ąćóęó Ł ń
ń, ąńńŁń Ł, óą ć, Ł Łęó. Ł 棣ń
ńŁń ó Ł -Łó Ł.
- ó ć 棳? - ńęąą Łę, ęćą Ńć, Ł Ł
ń, ąć ą ęó Ł ńęąąłŁń ń
łŁ.
- Ó ć ą ń Łń ńąóńŁ ń
ąńŁ?
. ł ą, Ł ń ó ą. Ą ł, ęąę-
óć ąń ąńęą - ó ęŁ ń óćŁęąŁ ń . ąóć
ą, ą óć ą. ą ęą łą, ń ćą
ąń, ń ń ęąęą-Łó. ą ńąąą ń ń ół, ą
ęćą ęŁą ą, ó ąę ąŁąń... ąńńęąą
óó, ą ń ż ą, ń Ł Łó - ń ę ć
Ł ą Ł ąń, Ł ą ń ćŁ. ą ćó ąŁą ą
ąćŁó. Ęąę , ąŁ, ń ą...
, ó ęŁ ń ą, Łń Ńć ńłł
ń. ł łŁ ćó ą Ł ę ćŁ ąń
Ł - ęąę ó ńą, ŁęŁ Ł. , ń ą
Łą Ł ć.
- ŁŁŁ ęóń, - ńą Ńć. - , ę, ą
ŁęąęŁ ą. ąć óą, ż ńęę-Łó ń.
ąńńęąą Łęą óąń, ęąę- ąą ćó ę Ł
ą ó ą, ę ę ńą ąŁń ńąŁŁ
ó깣ńę, ą ń ł ą óćąńąŁ. ęą ż
棹ą ć, ó ąń ąń ą ń ąąęąŁ
ćąąŁ. Ą ń ę ąń. Łł ż ó, Łęą
Łęą. Ń ęą ąŁŁ Łęó ńŁ, ć ąłŁńą. ń
ą ó ń ąęŁń. Ą Łęą ęó ą, Ł
ąŁń ńńęŁ ęó ŁŁ.
- Łął, - ćŁ Łę, - ą Łęó ń ńą , ęąę
ą ę Łąń ńŁó. łą ą ęą - ńą, ą.
ąŁ ęóŁą ęąę ą, ń ż ńŁ. Ą ńąń, ń ń
ć, ęąę łą ąóć ą ńć óą, - ń óą. ąć ęćą
ęŁ , Łęą ń ęąą, ę ń ąŁą ąą, ą óć Ł
ę ąę ąńŁń, ń ćŁń... Łćą ń, ęą Ł
ń Łń. Łęą Ł ń łę ń ńąŁą - ćą-ąą, ą Ł
ę. ń Łą, ąŁ. ó, ę, żęń -
ó Łć ńęąćł.
ńą - ŁŁ ćń! ńŁ ęćą-Łó ćó
ŁŁ -Łó ąŁ - ńć ń ęńŁ. ąŁ, ęąę
ą ęó ąą? ó-ó!.. Ęąę ćŁó... ń ńŁ ńąŁ ąę
ć... ą ę ąŁ ąŁąń, ó ęąę ą, ć ć
棹. ł ą - ąŁ ń ąńę, Ł, óńąŁ łŁ,
ńń. Ó ć, ęćą ń ćŁ, ąę ąń. Ż ąę
óąęą ą, ą ą ńą ó ń, ęąę łą ćą. ć
Łą, ó ąą Ł-ą ŁęŁ ćó ŁńŁ. óą, ńŁ
ą ęąę-Łó ęóń ęŁ, ąŁ ńąą, ęąę ę ó ęó.
ąć ł ą ąŁ, Łęó Ł Ł, Łń ą
. ąŁą óó ŁąŁ, Ńć ń łŁ,
ą ćŁ ń ę. ńńń ż ąć ę
ą óń óń ąę, ć Ńć Ł ęą ńŁŁ . Ęćą ń
ń ń óć Ł Łń, ęćą ąóąą óęą, ą ą ń
ąąń ęŁó ń, Ńć ęó ęŁ.
- Ł Ł, - Łą ęą ą ąą ń. - Ą
ń ń ż Ł ę ó. ń ńąć ąąą ąą, ą ę
ŁŁ. ąą ó ńęó, ąę óć ąń ąół, ęąę
ó. Ą ńŁ ęćą-Łó łŁł ńąńŁŁ Ł Łł, Łł
ę ć. ół ę ć. Ł ńćó -
ć. Ł óó ńŁ ąŁ ę Ł ćą, ęćą
ńŁł. Ńęąćł - ?
- Ż ą ąę óŁ? - Ł ńńŁ Ńć, Łą, ęą
ńł ąą Ł ąŁ ć.
- Óć óńŁ ńłŁ? - ńńŁą ęą. - Ł ń ą?
Ł ń Ł ąń - ńą ŁŁ. Ą Łą ć ąńńęąąŁ?
Ą ąŁą? ł ął, ńęę ąń ó ? Ńęąą? ęąć
óŁ ó Ł ó ć. ąę óę ż ł ą. ę
ń ć ń , Ńćęą, ł ą Ł. Ł ,
ćąóńą, ą ę ńó.
- ćŁ, - ńąą Ńć, ąńŁ ćą ńŁ ń ęą. -
ąę 棳, ń ? ą? ó, ę ąó Łęą
Łąą? ą?
ęą ąą óęó, ą ó Łńęą, ęóąóą ę Ł ółą ą,
ąŁąń.
ąłŁń ń , Ńć ćóę ąŁń. Ęćą ó ąń
ŁńŁ ń ńęę-Łó ŁŁ ńńŁ, Ł ą
ąęŁ ą ąńąŁ Ł ŁŁąó Ł ąęŁ łę,
ć ńŁ Łć, ę ą Łą, ąółć ń ę.
ąą ąą ąą ŁęąęŁ ńŁ ąłŁ óńŁ
ęąąą. Ą ęćą Ńć ńęóń Łó ń Łę, ęŁó ć
ŁŁńęŁ ć Ł ŁŁą:
- ... 湣ń ćą , ꣣ ...

ąęą

Ó ć.
Łęą ŁŁ, ńŁąą Łł Ł ąŁń, ąńęŁółąń ą
- Ł ł ą -ĄŁŁ, ńąłą ńŁ ń ą Ń Ł ą ć, ą
ńę Ł ą ąą, 棳ąń ńć Łą ŁŁ Ł ŁŁ
ę ę, ńąą ęćą- ęóńęą ą ĘąŁ,
ąąŁłą ś ŃŁŁńę ąń Ł ą , ąłąń
łó ŁóŁ ó Ł , 깣 Ł Ąęńą, ńą
ąąą ć ćąćąńę , łąń ą ęŁ,
Ł Ł ćółć ąńą ńąŁńŁ Ł ą-ęńń꣣
깣, ŁŁ, óęą ćŁłą ńó Łó Łą
ęóąę, - żą Łęą ńąą, ąąłą ł ń ąą ąą
ŁćŁ óę, 깣ąń ę ąńŁ, ń ąŁą ńęń.
ąŁ ęą Ł óęŁ ó ŁńŁŁ, ś
Ą ńŁ ąąąŁ - ąąąŁ, łŁ ę ć
ńąŁ ąŁ, - ąŁŁń ń ńę. Ć ęóąę, ąę ł
ąę ńąłó ęŁ, ń ń ćŁ ćąńęŁ ąą, Łń
ó Ł óó óńó, Łó ąć, ą Łł ŁłŁ
ćŁ, ę Ł ćąąŁ ąćąŁą, ąŁęąńęŁ Ł ą.
ąą, ń Ł ńłŁń ę Łąóó ćŁ ć ć, ą
ł ąŁłŁ ć ół ń ą, łŁŁń 깣
ąęąŁ. ćą śŁ ąąŁąŁŁ ćą " ". ćąą
Łą : ęńńą, Łą ńńą, ó ą , ćą,
ąŁŁ, Łę, ę ęŁ ó -łć ęęńą.
ń, óńąłŁ ŁŁ ćŁ ńŁ, ąłŁń,
ąąń, ąŁ Ł ńąó ńę ąłŁń ćó
óęó ćęńęŁ ąńńąćŁńęŁ ńą. Ł ńćóń.
Ń ń Ąą Łąą żćŁ, ąęą ą ęę
ć ąŁ, ń ąęą ąóęŁ łą ꣣ńęó. ąńńąęą ńŁ
ńł żł ąńŁ - Łó Ł ŁćńŁ Ł ćńŁ
ć ćńęą - Łą ąąę ćą ńąćŁńę Ł
Łóą ą ą ńóó ńą. ŁćŁ Ł óńęŁń
ćęą.

***

- ó, Ł ? - ńńŁ óńą, ęćą ŁŁń ńóŁ ńŁ
ę. - Ł ąń ł óŁ?
- ńŁ ż ąą, - ćą ąŁ ą, - Ł ó ś ŁŁą,
ńółą, ę ó ńą ęŁńńŁŁ.
- Ż ł ó? - Łńąń .
- Ą ó, Ńćęą, - śńŁ ą, - ń ąęą ąą Łą
- ę Ł, Ł ęąó.
- ŃąŁ, ńćą , - łąń ąŁ, - ąŁłą ŃąŁą
Ł ąŁ ąŁ. ąą, Ł.
- Łć, - ńęąą ą, - ą Ł ę ąŁ.
ńą ąŁń ęŁńńŁŁ 湣ąŁŁ ąŁłą
ę ĘńąŁą ÓńŁŁą ąą ąŁł ą ŁąŁ
ŃćŁ.
ęŁ óą ć łŁ ą ćą ąńŁą ą ńęŁ.
Ńąą ą ćŁ ąą ą ęą ąńŁ Ł ąęŁąń.

ąą Łłą

... ćóę ąóŁńŁ ń ęą. ó ń
ą ćąńóę Ł , Ł ó ć ąŁŁŁ. ął żŁ
ąŁąąń ćą, ń ąą Ńć ęąąń 棣.
, ń ąłŁ 깣ąńę ŁńńąŁŁ, ą ę ńóą
ęąń ć ą, - ąłŁłąń ąńŁ Łęą ąą
ŁćŁ ąŁ óą, - ę ó ł ąę Ł Ł ńęąą ą ó:
- Ńć, ń ćą. Ć ćąńóę ń óąłę Ł ń ęń
ń.
óąłęó ą ćóó, ą ćąńóęą ż
łŁ. ął ł ęąę- , łŁ ó ą ćąńóę Ł
ą ńą ć. ę ę, ńą - ó ń.
ąą Łłą, ęąę ąąŁ ąńŁ Łęą ń óąńŁęŁ ęą,
Ł ó ŁŁ.
ąę ó ąłŁ ą ŁłŁ Łń "Ńąńę ąą". Ż
ńą ęąąń ó Ł Łń ąńŁ, ę óń
ąęą "ć łŁ" ą ę ąŁŁŁ. ĄŁąęćą ęąąŁ
ę Łą ę ŁńŁ Ł ąćąŁ ąŁę Ł Łą, ąęŁ
ą, Ł Łą ń Ł, Ł ąą ę 棣 ńą
ąŁ, ńńŁŁ ń ę ńą ŁŁą ńŁą
ń ŁłłŁ ćą Ł ęąćŁńęŁ ęąąń ąą ńą
ŁńŁ ćą ą ółó.
ąą Łłą Ł ńęę ń, óą, ż ąŁ ńąń
óęńŁ, Ł ąŁń ą ł ę óń. ęó, ąŁ śŁ,
- ą ŁŁ "ŃąńęŁ ąą", ą ćŁń. Ą ą
ńąąń Ł ą ą ąŁ ŁńńąŁ. ó .
Ęąę Łą - ń Ł - ńłą ąńąŁą ęŁńńŁ,
ńą ó ń ąóęŁ śńń ŁńęŁ ,
ń ąłŁ Łńńą ń ń ąŁ Ł ąć - óćąń! - ąŁ
ó ń ńąŁ ęąąęą. ą ćą ń żć ŁŁ
śęŁńŁ! , ęąęŁ ńńą Ł ńŁ Ł ąńą,
Łęą ńą ŁŁ ąń Ł ąó棣 ą Ł
śęą "ŁńńąŁ" ąę ąŁ ż ńŁ. Óć ĄĘ
ąń ńółńó, ńńół ŁńńąŁŁ ł, ą - Ł
ż ćą - ...

***

ą ąłŁ ó ą ŁłŁ Ńć ńą ęąęŁ ą.
Ńóą ęą, ą ę ąąŁ ą, ąŁ Ł ćŁ óćŁ
ńóŁęŁ ńŁóą, ąŁ ńŁ ąŁńą ć, ęąęŁ ńŁ, ą
ńą, Ł ńóń ć . ę Łę Ł ń
ńą ń ą, óęŁ ć ąą, ń Ł ć óą
Ł ę ńńęó ó ęąę ę ńą ą Łą, ńŁąąń
ńóŁŁ. Ż Ł ąŁŁ. ŃŁ ó ŁŁęó, ęó
ńą ńąŁ ąęęó ą ŁŁ Ł ę ęó, óą,
ę ŁŁą ą ą, ęąę ć ó żć ŁŁęą
- łęą, ó óńąŁąń ń ńóć ęń Ł ąŁą
Łęą ńó ńą.
ł ńą ąą, ęćą łą ńąą ćęą, ąó Ł ąŁ
óąń ćŁń ń óęń ąą , ęą - ńą
ąŁą - ąń ó꣣ ć Łńąą ęą.
ÓŁąŁ ż , ńę óć ńę 깣 Ł óńą.
- ąłŁą ąŁ ó ł ńęć óęńą,
ąłć ńń󳣣 ąŁ, ŁŁ, ą ó ę, ó Ł łąęŁ
ŁŁę ą ń ńąŁŁ, ńóń Ł ż ń ŁćąŁ,
ńąŁęąŁ Ł 󳣹Ł ą ą ąąŁ ńŁ ę ćęŁ, Ł ńń
óć - óŁ ąłŁó ńł ąŁńŁó ęąąó. ą ł ń
łąŁ, ą ą ńąó ńó ęó. Łę
ąć ą, ńęę ńŁ ąŁ ŁńŁ łąŁ,
ę ą Ł ąą ąąą ą.
ńń, żŁ ćńŁ ćŁ ć ńąąń ą.
ęąę- ą ąą ółŁń ę ń ęć, ó, ń
ąę Ł ąę . śń, ń ą ń Ł ńŁ
湣, ą ńŁą ć, ńą ż Ł Łą. Ę,
ć ęąą ó, ę ąę- łŁ ąńŁń ńń
ąń ńń Ł ó óńŁŁ ńęŁ Łó ńóó,
- Ł ż ńą ń, óŁń ó ć ŁŁ .
- ĘąęŁ , - ńęąą Ńć, ęćą ąŁń ę ó
ą. - ą ńą ćł?
ą ńą ąŁŁń ą ćą. óć ą ćóę
Ł ó ń ąą.
- Ńćęą! - ąą óęó. - Łł, ńŁ ę ?
ń łŁ. ęą Łęóą ńŁąłń?
- , - Ł ł ńółŁń . - Ą ?
- ąą Łą ńęó. Ó ę ó ą ńą.
ńą ąęąąń , Łą Łą ŁńńąŁ ą
ŁłŁ, Ł ąó棣 ęąęŁ-Ł ńŁ Ł ńŁ ąą,
ą ąęć ą ńćąńŁ ńóŁ ą ąłŁ.
Ę óŁŁ ą, ŁńńąŁ ęąąąń ą ęń ę. ąŁńąą
ą ą Łń ąęąŁńę ę, ęąęć-Ł ąą ŁŁąŁą,
ńćąą ńł ąó ńąęó ąąŁ Ł łŁ. ń
ŁńąŁ ńęęŁ ńą, ŁŁŁą łŁę ŁńńąŁ
Łą ó, Łńęąłó ńęę-Łó ńąó ꣣ęó, Ł ż
ńąŁ óółć ą ąóŁ ćŁ. ąąą
ą ńńŁ ć ńć , óęąą ą ńąęŁ ą,
ęąę óęąą ą , óąń ąóćŁ ąć Łęńę?
Ęćą Ńć ńęąą ż ąó, óąń, ą śŁ:
- ął, ż ąć ł. ó Ł , Łń
żęŁń. Ą ń ńęąćł, Łę ąąŁ .

***

ąłŁą łą ń ńę. ńą ćńąŁ, ęąę ćŁń,
, ń ć ąą Łłą ł ę Ńć, ąćąŁ Ł ŁćąńŁ
"ŃąńęŁ ąą". Ą ą Ł ąŁ ó ć ąŁŁ ąó Łłó
óęŁ Ł ęóą- óęŁ.
ąę Ł Łąń Ł ŁŁ. ąę-
óŁ ćń ąą ą ńŁ ąłŁ ń Łęć ąńńŁ.
ńŁ łń ą ŁłŁ ł ńńąą ńąŁ Ńć
깣ą Łńą - ń Ł ńćŁ ąŁęą Ł
ćąń꣣, ćń - , ą ęó Ł ę ńąęąąŁ,
ńąąń Ł ż ńł , - ą Ł ŁńęŁ
ć꣣, Ł Ł ęąę ąęŁąłŁŁ. ńł , ęąę
ę ń ąę ę Ł, Ł, ćóŁ ół ć -
óą, ąą Łęą Ł ąńęą ąŁ Ł. Ńć
ńąń - ńŁ ćó Ł ółę Ł
Ł ńęŁ ęŁćę. ęćą ęóą ąŁęóń ż óń,
óóń Ł ńęąą:
- ąą, ąą. ń ąŁ Łął. ąą Łłą - ą ł łóęą.
ńŁ Łę ęąćłń, ó ó ćąą ąćó.
ńą ńó óń óąń, ęćą ąę óć ąęąŁąń Ł Ńć
ł łąń. ąą Łłą Ł ć, ż ą Łęąę
ąŁń, ę ŁćŁ ńąŁ ęąęŁŁ- ęóćŁ, ą - ł
ąć.
ńŁłŁń ą Ńć, ę ńąą ó ą, ąą Łłą
ć.
- ć ę, - ąńŁ . - ŃąńŁ ą ł, ą
ćęó. ą śęŁń.
- ą , ŁćŁ ąŁ, - Ł Ł ń ą Łł
Ł.
ńęąą, ć , , óŁ, Ł ą ć
ńŁ ąŁ. Ł ó ą ŁłŁ łŁęŁ, ęóć, , ą
ł Łć ńó ńŁŁ ęŁ ą, ęąąłŁń
ńń ęŁ. Ą ą ń깣 ę ŁŁń łŁ, ńł
ćąłŁ ćąęŁ. óć ą ęąę- ćŁ ćąęŁ ńąŁ ćą.
ńŁ Ńć óć ąą, , ą, Ł ąŁ ,
ęąę óŁ ŁŁń Ł ńłć Ł ęą. ą ć
óńąŁŁń ąęŁ ń ęŁ - ó ąćąń ąęą 깣
óć ąą. ęćą ńęó łŁęą óęą ą ŁłŁ ćąńŁą
żó ąęó, Ńć , ł, Ł Ł .
- ó, ęąę ąą Łłą? - ńńŁ ą ńółŁ ą.
- ął, - Ł Ńć, - ńąąą ęąęŁ- ę ęąąń.
Ą Łćń - ń 깣ą ŃŁ Ł "ńą ńꣳ". ę ń
ó 湣.
- ĘąŁą ŃŁ - ż ąŁ, - ąóŁ ńęąą ą. - Ń ó
湣. ł ń ó 湣. ń ó깣. ĘńąŁ, ą
łą. ńąą ćł ą ą ąłŁ.

Łęą

ąłŁó ęóą . Ńą ć ąŁŁ ć Łń깣 Ł
ąłŁ ęąę- ńŁńę - Łłń Ł ąó, ąŁ Ł ą Łł, ń
ł łó ŁńńąŁ óąćęŁ. ęąąń, óć ńŁńę
ł ńóŁ, Ł Łłń ćą. ą ą ąŁŁ ń ńęó
- ą ćó - Łą ąŁ. ą , ńęęó ,
Ńć Ł, óęęą, ą ,
óęęą, ó ćŁń. ą Łń , ćą óń
óąćę, Łń ćąć óąą: ń, ć ó ńąą,
ó ć ęóą- Ł, ó Ł ŁŁ óć ńą. ą
ńółŁ ń óą ąąŁ ćŁ, ńą Łą ą ćó Ł ćą
ąłŁó ń ć ą ąńą. ć ąć Łćą. Ę
ó, ęćą Ńć ó óęą ąąŁ, ń Ł Ł
ęó óć ąęŁŁń. óó ó Łłń ą ńą.
- Ż , ńćą ąę? - ńńŁ ó ąŁ, ęćą ć ćąń
ń ń ćŁ.
- Ę, , - Ł ąŁ. - óć ą. Ż ąó
.
- Ą -ńęŁ Ł ąą ćó?
- ąńńęąćó ó ŁńŁ, - ńęąą ąŁ, ąęóŁą Ł ąŁą ćŁ
ą ń. - Ó ŁŁńŁ ń óć. ń Łćą łąąłŁę
ęąą Ł. ó, ńąń , ął Ł. Ńęąć, Ł
żęŁń. ć ń, ą ń, Łę, ą - ń
ń. Ą ć ą. ń, ą, ą: ż ą,
ą... ? Ą ćŁ óć, Łą ą ńŁ óą?
ŁŁ ń łę, ńą ą ń Ł ćŁ Łó - ,
ę , Łę , Łć . Ł ńŁ Ł ćŁ - ą ż
? Ą ż - ńńó łą.
ąę. ą ł - ą ń Łćąó ąąą ń.
ć?
- ć, - ąńńń .
- Ż ł Ł ę Ł Ł , - ćą ąŁ. - Ę ó
ŁłŁ, ć - ć ąąą Łęą, ą ŁąŁ. Ą
ą - ą Łą, óń ąę ó. ńŁ ąŁ, ąó ć
. Ł Ł ą. ńęę ą żŁ ą? Ł ąąą -
Łłęą ą Łłę.

***

ąą ŁńŁ ńąŁą ćęó ąóęó ćŁ. ńŁ ą
Łąń ą ą ąńą, ą ąłŁ ł, ą ąń,
óąń. Ńą Ńć ą ą ńęó, ęóą ć ąłŁó óń깣 ą
ń ó Ł óęó ęŁ ćń, ć ć Łćą, ńŁłą
ńć, ą , ńąąń ńą ń ąŁą Ł ńą Ł ęąęŁ
ęŁę, ńłą óŁ ąąŁ ę ą. ąłąń,
ńą ąłŁó , ó棹 Ł ąń óąńó ęó - Łóą
ńŁŁęó ńęńęŁ ąćŁńą. ńą ą ŁęŁąń ń Ł
ŁńŁ.
óć śćą ę ó, ęćą ąóćŁ, ó ć ꣣ń
ńŁćą. ą, ęąćń, ć Łć ńąń. ąŁ ó
ąąć ąęą, ł Ł ąłŁ. ąńąŁąń, óńłą ą ńŁ ęŁę.
Ńć ć óń Ł óŁ, ą ńćó, ńęęŁ ą
ć, ćŁ ółęą, ą ąłŁą, ńąą Ł ą ąó, Ł ą ó
, Ł óąń ńŁ . Ęćą Ńć ćą ółęŁ,
ąłŁą óć ńąŁąń, óęółŁń ńóć ń ć
ą.
- ? - ółęą óć Łąń ą óęą, Ł Ńć ąŁ ą
ąŁ. - -Łó ńąŁ?
- ęóą ą! - ńęŁęóą ą. - ćŁ ńą.
Ńć ółęó ą ćŁ. ą ćóąń ńą. ąęó
ćąą ńą ńóęą, Ł ę ąą ęóŁą ćą. ąąń
ą ąńęą ńóęą ń ą łę, ą ąąń ń
ęą.
- ńółą, ćŁ Ł ąłŁ? -
ńęąąą łą, ęćą Ńć ŁąłŁ ńó ńóęó Ł ółęą,
łąń, ŁóŁą ó, ąń Łółńó. - ó ńęąą Ł ąó
ąńę.
- - Ł, - Łąń Ńć.
ółęą ęŁóą ć ąŁłŁ ć.
- ńŁ, ćąóńą, - Ł ąą Ńć. - óęą ą
ńęóó ńąŁń - ęóŁ ńŁćą. ą ą óŁę ńąŁ, ą Ł
ąą.
ąć óą, ąę ć óŁń. ó Ł, -Łó
ńą...
- ńął? - ó ąą ąęŁąą ółęą. - ńŁ ą
!
Ńć ń Ł ąó. Ńó, ąŁą ęąłą, ęę
óę, ę, ńąćą ćóńŁ 깣 ńęąą
-꣹, ńłąą ń ńę, ńęńęą ć.
- Ł ć? - Ńć ó ółęó ą óęó. - ę ąłŁ.
ń ąó. ąą ąń ó.
ółęą Ł óą óęó.
- ! ń ąłŁó ńó, ł ćŁ ń.
- ć, ąęńŁ...
- ńŁ! ą ć ż! ą ę ńąŁ ąęńŁ ąę Ł?
ą ćąą ółęŁ ńóŁŁ ń.
- ńółą, - Ńć ńą ą óęó. - ń ćŁó, ż
. ąą ę . ńć - , ńą ŁńŁ,
ńółŁ.
Ą ąń.
ółęą Łń ńą ą Ńć Ł, -ŁŁó, óŁąń
óą.
- Ą ą ę-Łó ń?
- Łęć, Ł ćŁó. ą óćąń, ńŁ.
- ń ńŁ. ÓŁ, Łńął - ćął. łŁ.
ęŁ ółęą ńńŁą ńęó óęó ą , ńóą
ńąćŁ, ćń ćą Łńó ęó Ł, ńćęą Ł ,
ąó棹 ńńąŁó ą ę Ł ąą ęćęŁ.
- Ęąę ó? - ńńŁą ą, ćó.
- Ńć, - Ł , ę ńąń ąć, ęć ó
ćóŁ ęńąŁ.
Ó ółęŁ Ł , ęę ńŁć ń, ńóć Ł ń
ń꣣ ńęóąŁ, łŁ Ł 棹 ńŁ ćąąŁ. ń ą
ó Łć Ńć Ł ńąń ńą Ł, ąćółŁń Ł ćą Łą
ę. Ę ęŁ, ą Ł ń ćą, ąńęę Ł Ńć,
ńńąą ńą ńęŁ ńąąą. ą Ł ółę ąą
.
- Ą - Łęą, - ńęąąą ą, 棹ń, ęćą Ńć Ł
ń. - ó ŁńŁń?
- ąą, - ęŁó ć . - ćł ęą ąŁą, ą
ńćą ąłŁó ć. ńŁ ł ńŁ.
ółŁń, Ńć ąóćŁ, óęą, Łłą ń ćŁ,
ŁńŁ ą ąńąó Ł ęą Ł ń ęąą ą ą , ą ęó
꣣ ąŁę, ą Ł ą, ąę ą ęę, Łńł Ł ąćŁ.
ńŁ óęó ńęę ćą, ęŁ ąŁę, ą
ńŁćąąŁ Ł óć ńŁ, , ąóćą ęŁę ółęŁ, ą Ł
ąę.
ółŁń ń, ńóą ą. óęą ęąŁąń.
- óń? - óńłą ćń ŁęŁ. - ęŁ ąŁę, ą óć
ęŁ, ą. ńąń.
- ńółą, ó ńóą ńŁćą ąń? - ńńŁ Ńć. -
ńŁ ąę ą.
- Ł ńóę. ń -Łó, ą ó ń ę.
Ńć ąóćŁ ńóę ąńłó ąęó "". łąŁ łęąó,
ął Ł łą Ł óęó.
- Ó ń? - ńńŁą Łęą, Ł ą. - ą
.
ą ąąą , Ł Ńć Łęą óąŁń. Ęąę , Łęą
Łą óć Ł ń ą ąńńęąąą. Ęćą ą ńŁą óęó,
Ńć óń.
- ą ó Ł?
- Ą ą ó ęąęą-Łó ń? - Łńąąń ółęą. - ął
ą ąńą ńó. Ł ł óŁ ć, ą óć
ąąŁ óŁń?
Ń ó Ńć . ń ęó ńś , ęąę
ąŁń ą ć ęó ńę. ł ńąąń ć ą Ł
ąę ęą ą ąąę.
- ć, Ł ąó ń, - ą Łć Łęą. - Ńęąęą ń?
Ęćą Łą Ł ń ńóęŁ Ł ą ćŁ ęóŁą ą
łą, ńąą Ł ńśą, ą Ł, ą ńŁćą ęó, Łęą ńćąą
ąó, Łą, ęąę ńą ćą, óąń ą, ńą ą ń Ł
ńńŁą:
- ó Ł ęąę ńŁąłń ąńńŁąń ń ą ŁŁ ół?
óęą Łńą, ęą ąą, ęćę ńŁą . ń
ńŁęą.
ĘóŁó ą Łą.
- Ńąą łą, - ńęąą , ó ęć ę ęó ó棹 ąą
ńęąąń ąŁ, ąę ń ż ąęŁń.
- óą ą, ń , - Łęą ćą ęó, ą.
ąą.
- óą, ć ą ćŁń, - ąę śŁą ą. - Ńąąą
ęóŁł ęćęŁ, ą ęó, óęó. Ą ąćń.
ń ćŁ óó ęŁ.
- ńółą, - ńć ńęąą Ńć, - ą ć ńąŁń ą
óę?
ęąę- ą ć ę ąćńó.
- Ą ŁŁńęŁ? - ńńŁą Łęą, ą ńó Ł ć ą ć
Ł- óął ą ćąą ęŁ.
- ŁŁńęŁ? - ąńń Ńć.
- ŁŁńęŁ, ć, ć?
- ó żć ąćń Ł ą, - ąŁ Ńć.
- Ą ż Ł? - Łęą ń棹 ęóꣳ Ł ąąą Ł Ł Ńć.
- Ł ą 棳ń, Ł ół Ł.
ńęąą, ń Ł ńŁąń ę Ł,
ą, ó ż - Ł ą ąó. Óć łą
ą żą ęą, ń ąóŁłŁń ą ńóć Ł, ąę ń
ŁłŁ ŁŁńęŁ Łłę, 棹ł ó ćó, Ł ńą
Ł łąą, ę ńę ꣹Ł, ąŁ -
ćą.
- Łęóą ą ć ó, - ńęąąą Łęą. - Ó
ęą, ół ńą , - óć. ń Łńąą. Ą
ó ąóŁł.
ń ć ęąę Ł óćŁń, Ńć ęąę- ąń,
ńą Ł ąą Ł Łąń ńń ęąó. ą ńóŁ ć,
ąććń ń.
- Ńą ńŁ, - ńęąąą Łęą. óę ą ąćŁąą ą ń
, ą ą ń棹ą ę, Łąń, ńę ńć, ń ąąą
ą.
- ę ńóń.
- , ń óą ńłą? - ńńŁ Ńć.
- ńłą. ń óŁą. ąę ół Ł.
Ęćą ąć óŁŁę, Ńć ęąąń, óńó ńć Łó
ń ąą. ÓłŁń Ł ąó ćŁń, ł óŁ ął ćń.
- ą ąą ą ąęółęą. Ńć ąń ńąŁ, ć
ąŁń ę, ńąŁ, ńćęą ó Ł óń ą
ć ą.
- ńąą, ńą, - ńęąą .
Ó ŁęŁ ćóŁ ńŁ, ą ł ńŁ ąąń ółęó Ł ń
ćń ąą:
- ńó ą ą.
ąćóń Ł ćóąŁ ŁęŁ łę. ó ć ęóć łŁ Ńć
ŁŁń ćŁ óęŁ, Ł ę óęóń ćó ółęŁ. ęąę ę
, Łęą ó ć ąąń Ł ńą, ęąę , ąóą ą ń
.
- ńęąąą? ĆŁłń - ń ó. Ą ąę ń - ć .
- Ńąą ć ńŁą ą, - ąńń Ńć.
- ń. ą - Ł ńąńŁ. Ą ŁŁ, ąń ą.
Ęćą Ł ŁŁ ę Ł Ł ńąąłŁń ń ą , Łęą ąóą
óęó, ćą ń ćę 棹ńę, 󹣹 Ńć óęó Ł
ńęąąą:
- ń 깣ąę ć 棳? ł .
Ą ęćą Ńć, ńąŁ , ńąń Łćąń ął, Łęą ńóąą
ńę:
- ńęę ół? ąó ęóŁ ęćęŁ.
Ńóń ą ą ęóą ęą.
Ł ąŁ ąŁ ąćń.

***

ŃąŁ ć ńęć ąęą ń ńęąąń łŁ
ó ŁęŁ. ąą ą ąęŁą ŁńŁó ćę łńŁ,
ąąą Łć ęąę- ńęńę ćąę, ąóć ąą ł
ńóńęŁ ć, ńóóćń Łń ć. ą ąąą ń,
ąąę - ćęŁ, ą ą - ąŁąŁęąńęŁ. ńŁ ą
ąą, ąńŁą Ł Łąą. ą ńę ą,
ęó Ńć ć Łć ół ółę, ń Ł
ń ółą ęóą- . ąć ęą, ę ąń ńŁą
ń ół ółó ńę, ńółąąń Ł ć ńóŁą ą ąęŁ ńąŁ.
Ą ł Łęą ęąąąń Ł ę, Łę 棹, ńćą -
ęą Ł 湣ą, Ł ą ż ąŁą ą, ą óą Łąąń
ń, Ł ń ą Ńć:
- , ąŁę, ć ł ęółą. ą ąŁą , ł
.
ż ą ą ńł ąą, ó Ł ąąŁń Ńć ć.
ÓćŁ Łęą ꣹ ć ę ń ć, ęąę óńęąą Ł ńŁ
ó ąó. " ńŁ" - ż ć Łćóą, ó ń ć
ŁńŁ ć óć - ół, ą ó, ą ń, ęń... ń ó棹
Łęą ąąą Ńć ąńą ó, Ł ń ń. Ą - ę
Ł. ą ó. óŁŁę Ńć ł óć, ó
Łęą ćó ńąąń łń Ł ąŁąą ąńąŁą ą
ń. Ł óŁ. ńćą Łąąń óąą. ąć
ąą Ł ą ń Ńć Łł, ó ą
żŁ Ł ó ŁęŁ ą ńą ćąą.
- ó, - ŁćąŁąą ą, ął ąŁą
ó ŁŁ.
ąć Ńć ó ąńó ą ó, ń ć ńąŁ ąłŁó
ą Łę Ł ńą ąą Ł ą . , Ł ż ńąńą, ó
ńą ąńą ąć Ł ąą ą ąó. Ą ąć óńó
ć Ł ęóŁń ę , ęą
ŁŁŁ. ŁŁ ć ńŁŁ łą óęó, Łć
ąó棣, óŁŁŁń, ńŁ ą łą ąń, óąŁń Ł
óńŁŁ. Ńćą ń ąŁń ńęąą ó ą łą:
- , óćŁę. Ą ćŁ , ńŁłń.
ćą Ńć Łłą ćó ń, Łń, ęó
ąęŁ ńóą .
Ęąę ń óŁ ąęŁńęŁ ńłŁ ą . ćą ó óąąń
ńęąń ń ąŁ - ż Ł ą, ę Ł Ł
ąŁłŁń ćą Ńć ó- ńŁń, Ł ąŁ - ąąó
ąłą ńć ŁąŁ ą ńńŁ óćą, ńóń ęąę- ąą
ćŁń.
- Ńć, - ńęąą ęąę- ąŁ. - ł ćą ćą. ą ń
ęą ą ń?
- Ó, - óęó . - Ęćą Łń.
- ął ńŁ. ą ń棹. ńęą ł. ąą
łó ąó ęąćó.
ę ąó Ńć óń: ńą żć.
ńęą ńóŁą ó ąó. ąŁ śŁą ŁńŁ
ŁŁąŁŁ ŁŁŁąŁ ąńń Ł ąą ęąŁć ŁćŁ. - ń
ąąŁą ą Łą Łńęą ąą ńŁąŁ ęąę ń
ŁŁŁą ęą.

ąłŁ. ąęŁ. Ęąóńą

ĘąŁ, ąŁąłŁń, ńŁó ŁńŁńę ąŁ, Ł
ę-ć, ę ę ąńŁŁń Ł ńąŁ ąŁą ą
Łńó Łłó, óćąó Ł ń ółŁ ąŁŁ. Łłą żą
ńąą ń ńę ąń ćó ćńóąńŁ 湣ąŁŁ,
ąłŁŁ ńŁ ŁąŁ ńóń, Ł ąąńŁ, ąąłŁ óŁł
ąńń ąęŁńęŁ ńŁłŁń ć. ńą, ą żó
ąń ł ę łńŁń, ó ńó ęŁ ńóń, ą óćó
- ćŁ, ńąłŁ ęąąą ćą. Ł ćńóąń
ńąąń Ł óńąŁą Ł-ęąą ąć ć Ł
ń, ąńŁŁą ą ąŁ ęŁ ń. ĘąŁ
ńąŁŁ ń Łąó ńłó łó ńó, ęą ń
ć ą ńąą ńółńą ą ńł ćą ńąŁ
Ł ąć ą ńłą ąŁ ć Łć ąŁąą. łŁ,
ńŁ Ł ą ąąŁęŁ ń ąŁ óć Ł, ęąę ó ć
ńŁń, óŁć Łęą 󹣹 "ćąłąń!", ąńóŁŁ óęąą Ł
ŁóŁń . ąąąń 깣 Łńń ąńć 깣ąą.
Łąą ó ąŁńŁ ą ąńŁąń ą ąćąó
ęąŁć ŁćŁ ń ć Łń żóŁą, ń ę ą
ęćą- ńąą Ł ę, ꣹ ąć-ąŁęąńęŁ
ŁŁąŁ, Łąą ó ć , ąńŁą ó Ł ą
ęńŁ, ńąŁąą, ą ąŁąą ńń
ąńńąŁ ęóęóó Ł ęąą-ćć ą, ąń ńąąą ą
ŁńŁŁó, ą ą ą 棣. ąćą żęŁńę ąóęŁ
óć ŁŁŁ ó żęŁńęó ŁŁęó ąą ć Ł ńąŁ
Ł ćń ęą ńę óół ą żęŁńęŁ ś.
ć ńąłŁ ń ąę Ł ąłŁ Ł ą Łęą
Łńą, ęąę ąŁ ł ąęŁ, ńŁŁń ńŁ
ŁńŁŁ ńęń Łą 깣Ł, ćąŁółŁ ńęŁ
ńą, łąółŁ ŁŁó ńóó, ćąłŁ ą ń Ł
ęąłŁ ńń óę łńć ŁąŁ ń ŁńęŁ
ńóŁ ąŁ. ń żŁ ŁćŁęŁ, ęąę Ł, ńąąŁ ńńęŁ Ł
ąŁ ęą, żŁ ćą Ł ńęę ęą-ąŁŁńąŁ
ńŁń, ę ł ŁęŁń Ł ŁŁ Ł ŁŁ
ńóą ŁćŁ ńą.
Ńńą łóą ęąóŁąą ąę, ń ńęŁ
ę Ł ó Ł ęąŁąŁńŁńę żęŁęŁ ą ąąŁ
ń ąńńńŁ Ł ąó ŁćŁ Ł ńŁ ń
ŁŁńą ę ąćó Ł ńęó ąŁąŁ ęąą.
"ŁŁŁą ęą", ę ą ęąę- ńś Łńą-óą
ąńŁŁ ćŁ ą "ćń꣣ ńęóąŁ" Ł ę
ćŁ ęą ąŁ ćę łńć ŁąŁ, ń湣 Ł
ŁŁćŁŁ, ąŁń ó ęń Ł ąńć łŁ
łŁńą ąńŁ, - żŁ ęą Ł ęŁńęŁ
ąńą, ą ę ńółńąń ćŁćąńęą, Łąą ŁńŁŁ
ęąęą ńć, ńą ęąęó- ń, ą
ęąó, łął 곣ń ćń.
, ęŁńęŁ ąńą Łń Łń 깣ó .
ŁćŁółŁ ć ńóń, ć ńńŁŁ ń ńŁ
ŁŁń꣣ ąęąŁ, 󳹣ń ś, ąńŁ ąńóń ą
Ł Ł Ł ą 湣 ąńąą ćŁńń Ł Łć
ŁńŁ ąńęŁ óęŁ ńńŁŁ. ńŁ ę 깣
ż ń Ł Ł Ł Ł ę ęó óŁŁ Ł,
Ł ń ąŁ ó棣. , ć , ę ąŁłŁ Ł
ŁąŁ ćą, ęłąłŁń ą ą ńąŁń ń
Łć ó, ąńą Ł, ąńńó ęąąą ŁŁłŁ ę Ł
óęą ęóŁęŁ Ł ąó ń Łćó, ę ćŁ Ł ,
湣 ńąń ą ŁęŁ, óć ąń ńą.
Ł ż, ą ąęć ńą ąńąń, ąęą óąą Ł
ćą ęńóęŁ ć ń ąąŁń, ńŁ ńą Łń
ńę ńń, ąŁ ą ąŁ ńŁćą ę ąąó ł ąąęŁ.
ąŁ ŁŁ óęŁ ŁŁń ńń. ÓŁ ąń ą
ęąŁć ŁćŁ Ł ń Ł ł ą ąńąŁ -
ó ćąńńŁ Ł ń ńą. ąń, óą ń ąą ą
ŁŁą ó, żł ąę, ą ą 湣ó ę ąćłŁŁ
żąąŁ, 棣 ń 棹Ł Łę Ł ęóąŁ łąąńę
ŁćŁ ńąąŁŁ ęąńąŁ - ń ż ń ńą ńŁ
łńńŁ. Ę ó꣣ ąńąą ą ąą óęŁ ćą.
Ł ć ąŁć óą, Ł ć ńśą ą
óą ŁŁ ąńąŁ ć Ńą, ą ę ł ąŁł Ńó,
ęŁę Ł Ęąąńąą, ą ĄęńŁń Ł óćŁ ą Łó
󳣹Łń ń Łń ń ą żŁ ąąŁ Ł ńęó, łŁ
ąó ę. Ą ńł, ą Ł óęŁ, łŁ
棹Ł ć ŁęŁ. ńą - Ł ćńąŁŁ ń
ńęąąń ąę, Łęć Ł Łćć ęą ęąŁ ąęŁŁ
ó-ó, ń ć ńąą ćń.
ą ąó棳Łń żó ńó ćć ąąńą Ęąę
Łę ę ń ŁąŁ ę ął ńŁąŁń
Ńńęó Ńó, Ł ąłńć ćó, ęóŁąć Ł ń
żŁćąŁŁ , Ł Ł . ĄąŁń, ń 깣ą ę
ńń Ł ąŁęąńęć, ąóńęć ŁŁ ęć ąńą, ń
ąŁń ŁŁŁ ęąęąŁ, ć ęąńąŁń ó ąąŁ ę
ąćŁńŁą 깣, óąęąŁ ć ńóęŁ Ł ŁóŁń ą ńę
ą ŁŁąłń Ł Ł. ĘąŁ ńąŁ ąńą ćóąŁ
ńŁ.

***

ĘąŁ "ŁŁąŁą" ńą Ńć Ł Łę Ńń.
ŁŁąŁą ŁńŁą Łęą Ł Łąń ą ń ćę Ł ń.
ć ąąŁ ŁńŁ ŁęŁ óć ą Łńąą ń
óńŁ, ń Ł ńąŁ ćŁń ąŁą.
óćąńą Ł żóŁą ó ńąŁ ół Ł
ŁńŁ ąłŁ. ńŁ, ń󹳣 Ł ŃŁŁę
Ł ĘąŁŁŁ, ąńńąŁ ćŁ ęń ą ńą ą
ńńńęŁ ąąęą. Ł Ł ć óą Ł ąó ęóą- ą ąą,
ń óŁŁń Ł ŁńŁ Łń ąąŁŁ. ńąŁń
ńą ę, Ł Łęó ń ńąŁ Ł ółŁ .
ńęęó ń ąó ń ńąŁąń ń óą, Ńń
łŁ ęŁ Łąń ąŁ, ą ą ńó ę-ęąę
ćą ńŁ. ęóń ń ż Ł ę ,
óą, łŁ, ńąŁę Ł ć .
ńąń ń ą ŁŁ ąŁ ńąń ć: ą
Ł ąąŁ ą ą, ńŁó Łń ćó Ł Ł
ąęŁńęŁ ńó. ć ął, Łę óęó Ł ą
ćńŁ ę ó.
Łń ęąę ą , ęćą ąóŁłąń Łć
Łęą ąęąą ą ń. ą óćŁ ł łŁ , ą ęćą Łęą, ńóó
Ł ąąłŁń ń 湣 ą ęń, ąąń ąŁ ńŁą, Łę
ł ę ó.
- ó ńęąą? - ą ó깣 Ńć, ńółą ęą. - Ó
ń ęąęŁ- ćą, Ł ł ą. ąŁ, ą ąŁ
ęóą, ćŁń - Ł .
- , Łął, - ęąą ć Łę. - ęóą,
ćŁ, ąó. ą ż. Ę ó ą? , Ł?
ńŁ ó ąą ńŁó, , -, ą ńćąńą ń ,
Ł ąęą ąąąŁń, ą -, ąć ńŁ ńćąńŁń, ęąę
óął, ńęę Ł żŁ ć ę ąąŁ ą?
- ó ż ć ą, - ńęąą Ńć. - Ńąń 깣 ąń
ęąę ńąę ą. ąŁń . ą Ł ą, ą ęóą,
ćŁ Ł Łń - Ł ŁŁ ęąńńó.
- Ą ęć-Łó ął? - ńńŁ Łę. - ęą? Ó
Łęć .
- ąŁęŁ, - ąą ćń Łęą, - ą ą ą ęć- ą?
- Ż ? - Ł ćń ńńŁŁ Ńć Ł Łę.
Łęą 棹 ą, ą Ł ęńą Ł ńą ę ńó.
- Ó ąń ęóć ćąęą ę ńŁ 깣 ąńń. óń ó ł
Ł. ął. ę ó . Ż ąć ół, óćŁ
ćŁ ć.
ęą ąóę ćóŁń Ł óć ąćąŁ.
- ą, - Ł Ńć, Łą ń. - Łęą - ęą. -
ęą. Ą - ćą ęąą. ą ł . ó, ą, ńŁą!
- Ą ń ąęć? - ńńŁą Łęą, ć ŁłŁń. - ąęąŁ
ć ćą ó. ąęąŁ, ąłęąŁ. Ó ąń ą ń -
łŁę ąó, Ł Ł ż ą. Ł Ł? Ąćą, ń ć Ł.
ó Ł ąą ą . ę ć, óćŁ ęŁ
ą. ć ąń ą ó, ą ń ńęąą, ęąę ąŁ
ńą.
- ńółą, - ńęąą Łę, - ą ą ćŁ. ć , ńń,
Łń?
ćą ąŁ.
- ą Łć ń. ń żć óć. ćą -
Ł. ą - Ł. ęóąŁ ó ń. Ł Łęó , ńŁ
ł, Ł . - ą ęąę ńąń?
- , ćŁ, - ąŁ Łę. óć ąćń Ł. - ąęŁ łŁ
Łęó ąń. Ą ę ęąę ń , Ł ćŁ ń ę.
ąó, ó ąń ńćą Łąń ćŁ.
ę óŁ, óń ąŁńę, Ńć ńąń.
- ń ąŁ. ąŁ. Ę ą, ą ą?
- ą, - ńę ńęąąą Łęą. - ćŁńŁąń ą. ąą ć
Łńó ęó. ćń ćąę, 깣 Ł . ą
ę Łę Łóą.
ąąŁ "ŁŁąŁą" Łń ć, ń ć óŁ
ńąŁ ąęń.
- Ęóą ąŁą? - ńńŁ Ńć, ęćą Ł 湣 Ł ęóŁŁ. -
ó ą Łęą, ó ć - ń. Ą ż ą? ĘóŁń
ą ę?
- óęŁ , - Łą Łęą, ćąń ńŁćąó Ł ąŁą Łęó
Łąń ę Ńć. - ę ąąą ąćą, ą ł
ąóął. ą, ł óęó ć? Ą ó-ęą Łń!
ń ąą ńŁąń óć ę 깣ą.
湣ąŁ Ł, ńą ń ćŁńąŁ Ćąńę Łńę Ł
ęŁ ńą ńąę, ą ńęę . Ńć Ł ą
ąó, Łęą ćąą ŁńąŁ, ą Łę, ąćŁą ńŁ, ŁćąŁą
ęąń ęą ńę ąćąć ę ąć Łęóąć
óęą.
Ń ćŁąń żęŁęŁ ó-ęą ąęŁŁń
ńę ń ć, ęąę óŁŁ ą óęŁ ęó ą. ęąąń,
ŁęŁ óó ąęąŁńęŁ ŁńŁó ńł ćŁ ćąŁ
Łą ńńńęŁ ąąęŁ. -, ó Ł ć.
-, ąŁ ęąęó- 깣ó - Łń: ńęąć ąąń? Ą
-Ł, - Ł, , ęóń? Ń ńŁ ćŁ ą? ąą ó
Ł ćąęŁ ń ńęąą Ł żó ó.
- ć, óń ćŁ? - ą Ł , ęćą Łę Łń ń
Ł 󹹣 ć.
- Ęąńń! - Łę ąŁ Ńć. - Ą ł ńąłŁą, ą
깣. ąŁ!
Ó óń ćŁ ęą ą ŁńęŁ ń.
- ą, ą ą ąłŁ ćą? Ęóą Ł ó? Ó Ł
ę- . ńą Ł, ćą ó ąćąŁą.
ńąŁ ęąęó-Łó ćąó ó湣Ł, ąąó ńŁąą.
ó ąŁ ćó ą ąŁ ńą
ę Ł ńóńŁŁ ńń, ą ąŁ ę Ńć .
ć ńęę ą ąń Ł Łę - óŁ,
Ł Ł, - ćó ą. ęą ńŁ ę,
Ł ćąąń, ą ńąń óŁŁ, ńą, ą ąćą ą ęęó
ęą.
- Ę ą? - ąąń ćń ŁęŁ.
- Ż , - Ł Ńć, óń ąŁ, ń Łę, ó
ąńąóąń.
ą ż ą Łęą ŁćŁąń ę ń Łć óćą ń Łńęą.
Ł ą óęŁ óńŁęŁ Ł ęąęć- ęóćć ąŁąą, óŁ ą
ńęŁ ęąóęą, óęŁ ą Łęą, ą ńó ą Ł ńł
ąą łęą óęą. ÓŁ Łęó, Łę óŁ . Łęą ćóń
ęąńą Ł, ńó ń łąęŁ ęćąó ęóęó Ńć, ć
ąóąń. ńęąą, ż ńŁ ąŁ ćŁ, ó
óęó Ł óńŁęŁ ęóęą ąąŁąą, ą ą , Łę
ńóćą ńęŁ ęćŁ ą ó깣, ąŁ, Ł Ł ó ŁęŁ ńą
ń ąłŁ.
- Ł ąęŁ -Łó, - óęó Ńć, ńąó ół ą ń, Łęó Ł
Łęą . - ą ń, ąŁ.
- ó, óćą, - ńęąą Łę, ęćą Łęą, łąń ćŁń Ł
ąęó, ńąą ą ń, - ńę Ł 棣, ąęć ł
ŁŁń.
ż Ł ą ąó Łł?
- , - Łą Łęą, Łćą ćąąŁ. - Ż ę óćą. ó Ł
, ą ął. Ęąę Łń?
- , - ń Łąń Łę Ł ąńńęąą ęć Ł Ł
ńó ń óń.
Ę ć óŁŁ, Łęą Łó ąńńŁąń.
- ąŁęŁ, - ńęąąą ą, - ń ńąć ąąą ąą, ę żó
Ł. Ł, ą 湣ó ńąęó ńąę?
Ńć ó ąŁń ęóńę ęąłęŁ. ŁęŁ ŁćŁ ą ŁŁ
ŁąŁ ó ć ńę ńŁ Ł Ł, ą ń ń ń
棣 óńóćŁń Łńąń, ęąęŁ ó꣣ ć ćą
ń ćąę. 棹ń, Ł Ł ńŁńó,
, Łęą ńŁ ćŁ ęą ąćŁńŁąą 깣.
Ą ęąąń, ą Ł ę ć ą. ę ńąń ó
Łł ćó, ę ą, ąŁąń ć ćą ń
Ł łńŁ ń Łęą Łó. ą ńą ń
ą - ó ć .
- ń Ł ę, - ćąą ćŁ Łęą. - ąó. ń ął,
ę. ąó. ć ńą. Ł, ąę?
- Ą ęąę Ł ęóŁ? - Łńąń Łę. - Ó ąń ć, ę ńą
ąę, Łć . Ą ą ń Ł ńŁ .
- óń ż ąń ęą ńęŁ. - Łęą óąń ę ó. -
Ł?
, óŁ ń Ł ń ęŁęŁ, ą ąąą .
- Ńć, - ńęąąą Łęą óęó, - ż . ŃęąćŁ, ćŁ ł
ńŁ? ą, ń ąŁą. ćŁ, ńłó. ą, - ą Łęą óęó
ąłę, - ąó ąćą ńŁń ńąń. ?
Ńć ą 棹 ćńŁŁ "ńńŁ" Ł ńŁ Ł ńŁ,
ńóó - óęó łąó, Łłóń ą Ł ąń Ł
óńę ćŁ. ąńąłŁń ń Łę, Ł óŁŁ Ńć,
ą ćą ó Ł Łęó óęó Ł Ł ń .
- ó Ł, ćńą? - ńńŁ , óńąŁąń ęń. - ŁńęŁ,
ęę, ćŁ?
ńą ćóŁń Ł óć ąŁ ŁńęŁ.
- Ą Ł, - ńęąą Ńć, ąłąń ę Łę, - ą ęŁń. ł
ęęó?
Ńć ńą óńą Ł óę ń. ęąąń, Łęą
ń ą ęąęć- ąóą, ń, ŁŁ Ł, Ł Ł, ę ą
Łą ń ńą, ę , óć, ŁŁ żć Łą,
Ł ą ąę 棣 Ł ąłć ńąŁ.
ą Ł Ńćó ąó ł ŁąŁ. ł ńę ąŁą
ąęąłą-óćąą, ąęóó Łńą: ćą, ąłŁ ćŁę Ł óć
ąąłŁ ń, ęóć Ł ń óŁ łęąŁ, óęąłŁ
ęąńąŁ ćŁęąŁ, ń ę ćó. ą ńŁ ŁąŁ
ć ę 湣 ć ą ćąęŁ, ńŁ óŁ
ą. ąó ó ęńęó, ć ąóńŁ łą Ł
ńóę, ąęąŁąłŁń ó ł ę. ąćąą óę ęą ęęą
ó ą ćąą.
- ńąŁń , - ńęąą Ł ń óę óŁ
Ł ęąąą ŁŁ ęąę. - ĘąŁ "Ó ę
Łę", łą-깣ą ąŁć, ŁŁą ń-Ąćń, ąń,
Ć Ł ŃŁćąó. - Ł. Łęą, Łęą, ńą ąłŁ ćń.
Óą, Ńć - ŁęŁ óć, ą 棣ń:
- ć ąń ąŁ, ń, - Łńę ńęąą . - ąłą ńóóćą
- ąąą 泣ą. ćą - ń ń ąę. ą
ą .
Ń ęąć Łó Ńć ń ł Ł ł ąŁń Łńł. ,
Ł Łę ń ćńŁ Ńćą Ł ŁęŁ, Ł Ł łŁ ,
ą, ńŁ, ó, ńń, . Ńć ą
ąćą ń ńŁłŁ ńęŁ ąó ńąóń ńŁ:
- Ł, ó , ąę-, ęąę ń ł ąóę.
ńńŁ - óŁŁą ńąą. ń - ółŁ ćŁ Ł. ńŁ ó ą
Ł ąąŁ óńńęŁ - ! - óć ńółŁ. ąę ć, ćńą,
ó ą ńń Łń? ąćą ą ż Ł. Cheers!1 ą
ę ęŁó ęó ęęą.
- Ńółą ąń, ćńą, - ńęąą , ꣹ń ęń. - ąłą
ą?
Łę ąęŁ ńą , Ł ń Ńć ń ęóŁ
ąąŁęąŁ ąąŁńęć ńŁ Ł ąńł Łńą
óń, ńą ń ńóńŁ ą ńęą Łć
ąąńą ńą ę. ć ąńńęąą Ńć ąŁ,
Łęą Ł ꣹.
- ó ć, - ńŁ ąŁ Ł "Ó ę Łę",
- Ł Ł ń ąę ęó Ł. ćó ńąó ą ą
ąń-Łń. ńŁ ąń ż óńŁ, ó ć ńćóń ń ŁŁ ŁńąŁ
Ł, Ł ć ęąę. ó ąŁ ąą, óą,
ąęą? Ł ą ąą Łńęąó ą ą.
Łę ąćó ó ó Łę.
- ŃęąćŁ, Ńć, - ńńŁ , - ó ąń ń ąóńęŁ
ąęą?
Ą ęąę ż Łń ą?
- Ł ąę - ą, - Ł ą.
- ćą , ó ąę ć, - ęąą ć Łę. - Ó ąń
ńŁó ł ćó ęóąŁ, ł.
- ń ąŁńŁ ąą ąŁŁ, - śńŁ ą. - ŻŁ ńó
ńŁ łóę. ń ńŁ ó ńŁą Łńęąó. ńŁ ó
ęóą ł Ł ń, Łńęąó ć ńńąŁ ńę .
ńęę ?
Łę Ł Ńć ćóŁń, , ń湣ąń, ńŁ ą
Łęó.
ą ń ó ń棹ą óęó.
- Ńć, - ńęąąą ą, - ń - ą. Ł ą ó
ńęę łóę - ŁŁ łń. ó ń. Ą ąŁ Ł óŁ.
- óŁ! - Ńć ąóŁń. - Ż ćŁ. óó ą ń ąłŁŁ
óŁ? Ż ąć.
- ć ńąę, - ńąŁ ń . - Ń ąŁ ą ąó óŁ
ąńńŁąń. ąę , ćą...
ą ćóę ąóąń. ąŁ ą ł ŁńęŁ, ń Ł Łę - ęęó
Ł ąę ńęąą:
- ą. ąŁ ął ąłŁ Ł ąąą Łńą. ńą ą ń
Ł ę ą óŁ.
Łę ęó Ńć ę.
- ó, - ćą ą, - óó ąęŁŁ.
- ąąąą ą Łńę Ł ó ć Łęó. Ńć ąćó
óąćęó: ńłŁ ę ą ńŁ ą ńą Ł ńę
ń ó. ą ę ą ńŁ ńęó. óąąń
ó Ł ą ą. ęą ąóę ćóŁń.
- ą ąŁ óŁ, - ęąę óćąą Ł ąęŁ, ńęąą ą. -
ąŁŁ. Ł ą ę, ąń Ł ŁŁ,
ńąŁń ó. óó ą ń óŁ - . łó
ćŁ . óą ąąą - ąŁ ćŁ.
- Ł ąę Łć ąąą, - ąŁ Łę. - ńŁ
ł - ąŁ.
- ąŁ, - ó ąŁ Ńć. - Ł ąąą. ąę
ę, - ęó ą ńąó łó , - ńŁ ń ą ę
ł ńęą Ł ń. Ł ńŁ - ą ąęą ąń.
ÓŁ, Łę Ł Ńć ć Łą, ńŁ:
- Ł ńŁ ąŁ ó, ę ó ó ąń ęóą. óęŁ. ńąń .
Óćą ą ń. óą ąą ń. Ł ą Ł. óąń
ń.
ą ń ą ęąć Ł ąń ąąąą ą ó ąłŁó. "ĆŁćóŁ".
ą Łć ą. Ó ąń ąŁć ąęŁ ąąę .
- ą ć ł 湣ńą ąŁ, - ńąąń Łę.
- ĘąęŁ ćąŁńą? Ł óó 湣ą? ć ą óń
ąłŁ ą, ą óć ę- ńŁ. ó ąŁ, ą, óńńęŁ łŁ,
Ł.
Łę ńąń Ł ćŁ ć. ę ę ó
óąń Ł ń ńęŁęŁ.
- ę ąŁ ął ą, - ńęół ńęąą ą. - , ęąę ćŁń,
Łą. ó, ąą ą ąą ńń ą.
Ńć Ł Łęą ŁąŁń ą ąęńŁ. ą. Ęćą łŁ 깣ó,
Ńć ńńŁ:
- ą ął żć ?
- Ó ąń ćąę ń Ł 깣ą ąą, - Łą Łęą. - Ą
?
- Ą , ęąę- ąń ąłŁ łŁ, - Ńć ół ą
ęó Ł ąęóŁ. - ąć ą Łóęó ęąąń, ń Ł ę ą
ćńŁ ŁłŁ. ż ą óŁ Ł ń?
- Łęąę ół! - ąóą Łęą. - ńŁ, ćąąń ąę-. Ą
óć łŁą, ń - ąę. ó ńąą ćó! ćŁ-ęą, ńŁ
ń, ą ńę ół. ćŁ.
Ę óó Ł ńŁąŁ Ł "Ó ę
Łę" ń ąŁŁń Ł ąŁ ą, Ł óŁŁ -
ó ąęŁńęŁ óąń ńą. Ęćą Ńć ńą Ł ąą ąłóą
ć ąęŁ, óńą, ć 깣ą. Łęą óć 곣ąń ą
ęó.
- ĆŁ? - ńóń ńńŁą ą. - ó, Ńćęą, ńć
óą. ś ńóęŁ ą.
Ńć ć óńŁń ą ąóęó, ę Łę ć óŁć Ł
Łó ąęó.
- ŃęąćŁ, ą ó ąŁ ą żŁ łŁęŁ? - ńńŁ .
- 湣, - Łą Łęą. - ę ńŁŁ. ŁłŁ ć ń żŁ,
ęąę ć, óń, ą ńęę- ą ę, óŁł
ąę ąŁŁ. ął Ńćó, ł Łęó, ął óń. ń
ą!
- Ą ż Ńć ó ą ń óŁ? - ńąą Ńć.
- - ? - ćąą ąŁ Łęą. - ŁńŁ ęóą-Łó. Ó ć
ć.
ąłŁą ąęóŁąń. Ęąćą ąŁ ąŁąąń ń ć, Ńć ŁŁ
Łę ńłąŁ ó 湣ąŁ, 湣ąŁń ń ąąŁę, ę
ń óń, ć Łń ńŁ ńęę- ą Ł ńŁ, ńŁ
ń, ŁŁ Ńćó Ł óąąŁ, ęćą óó ę.
ŁńąŁ ć, ŁŁąŁ ćŁ ą ń, ńŁąŁ ąŁ Ł łŁ
ąńąŁąń ą Łęó. ąą, óŁ ńŁ ńŁŁńęŁ
ąąę.
Ńą Ńć ą óęŁ Ł ęęŁ. óń ń
ńąŁń, Ł ą ą ęąą óąćęó ń ąń Ł Ł ęą.
óęŁ óąćęó ąą, ąńą Łńą. Ńć ń Łę ą
ąłŁ ą ąŁ żó ąńó Ł óąŁ ćŁ, ę ó ć
ńŁąŁń. Łę Łęó, Ł ąćó湣 ąŁ Ł
Ł ęó Ł, ć ńąąŁ ąęó.
- ęąćń, - ą? - ńńŁ Ńć ń
ąŁŁ.
- ćą ęąćń, - ęŁó ć Łę. - ąą ńąń
ż ć "Ó ę". ć, ą ćł - Łń,
ąŁąń.
- ń, ą ą ą ż Łć ć ? - Łńąń Ńć.
- ć ą, ę ą ńą . ć Ł ŁŁ ć
ęąąŁ. ŁŁ!
- óć óą. ŃŁ, ń ąęó ą. ĘąŁ
ń?
ń. ćą ń? ć ń. ćŁ ą ŁńęŁ
ćą. ? . ąŁŁ ąę ć ą ńęę Ł.
ąŁ? ąŁ. ńŁ ąęó, ą ń ą ą ęąćó
ń ń ąąŁ . Ó ąń Ł ć ęóą ń, ąŁ.
ć ęóŁ-ąćŁ ŁńąŁ - Ł ó. ĘŁ ąą? .
ąąó ń ń óą, ńŁ. ąć ą, Ł
ąćŁ ć. ł, Łńą łóęą - ż Ł ńŁ ń ąłŁ, ę
ąŁą ąąŁęą. ó Ł ?..
ą ŁńŁńęŁ Łć Ł ꣹Ł ńą, ę ńę
ńęąą ńęŁ ąŁ Ł ńńęŁ óęń, ńółńŁąń
ńŁąŁ ń 깣, ŁąłŁ ó-Łęó ąąńęć
Łńą ą óŁ, ą, ń Ł Łą óŁ. ą Ł
ąń ą óŁćą ą ąń, ńłąń ę ó Ł Ł
ńóżŁ ąńę ŁŁńń. ą ęąąąń ńę: Ł
ńŁ ń ęą - óęŁ.
ą ę ąńóŁŁ ó ą. Ńć Ł Łę óńąŁ ż
ń, ęćą ą óćŁ ńąŁ ąąŁąń, ąłąń
ćą, óń ńćąłŁ, ł ą ęąąłŁń Ł. ŁŁń
ęó ńŁąŁŁą Ł, ę ŁąŁ ę ńŁ Ł
ńąŁ łóę ąńąŁ ą ę ńóńó Łęó.
ąąŁń ń 깣 ą ęąą ńąąń ń ł Ł
ł ńą.
Ę ńŁ ą Łń ąą "ŁŁąŁ" ńŁ Łńą ń ó.
ąŁ Ł ńć ń ńóęŁ Ł ąŁŁń ó Ńć
ą.
ę 깣ą ńą ęąę ń ŁńŁó żęŁęŁ ąńą.
ąą ż ŁńŁó Ł ęą Ł ąąń
ŁćąłŁ Ł ęóŁ ł ń. Łę Ł Ńć ńćą ńąŁ
ćó ąŁó - ąŁ ćŁ ąó, ęą Łńą ć, -
ą ńóą Ł ńŁ ć żć ąŁą ńóŁ. ,
Ł Ł ą Ł ćŁ ąó ńęŁęó - ó ć ęąę ą
ąąń ń ę, Ł ć ą Ł ąą
ń. ŁęŁó, żą ńęą ó Ł óŁŁ ęąŁą 깣Ł,
Łę Ł Ńć ćóŁń Ł ó ć ąŁ ę ńąŁ ąęąŁęą -
ąńŁ Łęą ŁńŁóą ń ąńŁ Ęóó.
ąŁęą, óć 󣳣 ąą ń ą ąąąą,
Ł ą, ńŁ ęą ń ąńńŁ śŁŁ, ą
깣ą Ł ńą Ł ńą óęó ęęą.
- ąń ńąęŁ, - ńęąą Łę, ó ęę Ł ą
ń, ęóń ŁńąńŁ Ł ęąćą ń ą ń ńŁ
ą ó󳣣ń. - ą ą Łńą ŁćŁ ę ćó ł ą ń
ąłŁę. ó Ł ćŁ, ę...
Ęąć ą ńęó Ł ńą ąę.
- Ó ąń ń ń ńąń , - Łąń . - Ę, ń
ń. ą, ęąę ł ńń, - ęąą ą ńó, ą
ę ąŁń 깣 Łęą. - ć, ńół ęąą?
- ńół ęąą ńŁóąŁ ŁŁń, - Ł Łę. -
ą ńąń. ąń óć ćą ąŁ. ł. ć ŁŁ
óńŁ.
ęąą ęąćó ąą ćó óąćęó, ą ę Łą
"Ł" ą ćŁ ęóą ęąń ąń, ą ŁćóŁąą
Łą "".
Ęó ąń ńę ęółó ć ćąą Łńęó Ł ńą Ł,
óą.
- ć ńąń, - ó ńŁŁ ąłŁŁ. -
ć Ł?
ń ń Łę Ł Ńć Łó, ąŁęą ńąŁ Ł
ęńą Ł ó ńńŁ 깣. ć Ł ąń. ł Ł
ęęŁ ęŁę ć ŁćąńŁ ę ąćą ę ń.
- ó, ę, - ńęąą Ęó, ńą ąŁą ęę. - ł
łą. ó Łą Ł ŁŁńń. óć Ł,
ą ńęąąŁ, . - ąć, - Łćó ą, -
ŁąŁąŁ ąńŁ. ą ć, - ąŁęą Łę ą, -
óć ó óń.
Łę ń ą Ńć. ęŁóń ą ńŁęó ńóą Ł Łę
ćąą.
- ń ęę 湣? - ńńŁ .
ąŁęą ńą Ł ęąąą óąćęó, ęó Łó "" Ł
ąŁńą "ń".
- ąę ć, - ćą ąŁ Ńć. - ąęć ńąń ą.
ąąń ć. Żńę-깣 ąóóń ęą ń
ńą, ęąńŁ ćń Ł łŁ Ł óę óęŁ óąćęŁ, ą ę
ŁńąŁń, ąęŁąŁń Ł ŁńąŁń Ł. Ł Ęó
ńęąęŁą, óćą ęąŁ łą, ąłąń Ł ń Ł ńŁąŁ ęąń
ńń. ąę, łŁ ą. ĘŁńń ąęąń ,
łą Łą "" ŁŁąąń, Łąń Ł ż ą ą
ąńŁ:
"" Ł "Ł". "" óć Ł , ó - ó
ąŁęą ŁąŁ ó ąŁó - Łą ń óć
ń ń óńŁ ó깣 . Ą ńąę - Ł ŁńąŁŁ ćą.
- ń ęąę? - Łę. - ńąąą ą Ł ę
Łńą ć?
- ó ę ć, - Ęó ąą Ł. - ć Łą,
ęą , ąłą ó湣 ć ąŁŁó. Ą Ł ł
Łł.
ó Ł ąą. ć ó Ł ŁŁńę ńŁ.
Łę ń ą Ńć. ęŁó, ćą.
- Ą ą ąŁ ą ą... - ćą ąŁęą. - ó, ó óć
ń ńęąą. óą.
- ęąęŁ ć óó ćąąŁŁ? - ńńŁ Ńć, ć ńąŁ,
ńŁ ćóń. ĘąęŁ ćó ćąąŁŁ, ńŁ ćŁ ń
Ł óę óęŁ? ąńŁńęó ć ń żć Łą ą?
Ęó ęąńŁ ćą ąŁ. Ż ąą, ńŁ ,
깣, ńŁ ćąąŁ ó ń ćńóąń ń łŁ
ąŁ ńąć, ń Łą, ęąę óńą ćŁ.
- ą, - ńęąą ąę Łę. - ąń ń.
ąń Ł óŁŁ ąŁęą ńę ń ó.
- ó Ł ą, - ńęąą Ęó, ć ńąŁą ąęŁ ń 湣 łŁę
ńą. - óć ŁŁńń, ąę ć Łł ć.
ńąęó.
ąąą ą ŁŁ ąó.
- Ńć, - ńęąą Łę óęó, - ó ąń ń ą ąŁ. ć
Łńą ć, Łó ą ń Łń. ąŁ, ńó ą
óół - 깣 ńę - ąŁą ąŁ.
- , Łę, - Ł ółŁ Łń ą, - ąę Łń
ą. ą ą ŁńęŁ ćŁ. ęąńą Łęą. ą
ńęą. Łć . ąąąą ą ż ąŁŁ Ł . ą
żŁŁ 깣 óć . Ćą ń óó. Ó ńąń
ńŁ Ł, Ł ć ą ó ń ń. Ł śńŁ,
ą ćą ń.
Ń ó óćŁ ąą ŁŁą ŁęąęŁ łŁ Ł
óąńą, Łę ńŁ óęó, ńęąą Ńć ńó ń Ł
ńŁ ń ą ć.
- ął, - ąóŁ ńęąą Ńć, - -ó, ń ó.
ó, ę- ąŁ Ł ńŁŁ Ł. ę-
ńćąń.
ąą ó ŁęŁ ńńŁ.
Ł ŁŁ Łę ćąę.
- ąć ą, ę ńŁŁ, - Łą Łęą. - Ł Ł ąłŁ 깣.
Ó Ł ńąń ńęą, Ł óć ąąń ńęąą. Ą Łń? ćŁ ć
ń.
- Łńęą, - Ł Ńć ńŁóąŁ, ąęŁ ąć ń Łę. -
Łęćą ł ąŁŁ Łńą ć. Łę! ąą óą.
ęą ńóą, Ł ą, ćŁ żó ó, ŁŁŁń
ńńą, Ł ąŁą ćŁ ąą.
ńęę Łó łŁ Ł. ęćą ą óŁń,
ąŁęą Ł ę .
- ń óą ńłŁ, - ńęąą . - óć óą ŁŁńń. ń ń
ń. ą ń ńŁŁ ć깣 ć ą Ł. Ęćą ó
Łłó , ćą Ł ąŁ. ę óŁ - Ł ó
湣.
ŃąŁ ą, ęąęą ńąń ńąęą ń ŁąńąŁ. ł ó,
ąęą ć Ł ą ńó óŁ.
- Ą ąłŁ ńę? - ęń ńńŁ Ńć.
- ńŁ ńą ą óąęą Ł ćńŁ ęąćó Łóó,
ąęą ńąń Ł ąń. Ą ńŁ ł ą óą, ćą ą. ć Ł
ń . ó ęóą ó óćŁ - ń Ł Ł óŁ.
ń꣹ Łęą ńŁ ćŁ Ł ęć- ń ń ęą
Łęąę óńąŁąą. ćą Ł łń ęńŁę óć ąą
óęń Ł "ąęą", Ł Ńć ń Łę ł ńąŁ ń,
ż ąę.
- ą, - ńęąą Ńć. - ń ńąń, ęąę 棣ń.
ą óŁó, Ł ńą ŁŁ ąó.
- Ł ą, - ń ńęąą ąó. - ą ćŁ ć
ó . Łęó ć ąŁą ńć. ńąń ą
Łćąńę.
ą ą ń 깣 "ŁŁąŁą" Ńć ą óń ąńŁń
ęą ęąŁ ąą Łćąńęć ńęą.
Ńć Ł Łę ńśŁŁ ą 湣 Ł ę óńó ąńó Ł ą
깣 ąą. ą ń Ńć Ł ćŁ ńą.
- ń óć, - ć ąŁ , óŁ óęą ó ńóęŁ. -
ńŁą. Łęó ó ?
ęą ąą ę ąń. Ęćą Łę óąęą ńŁ
ę, ą ńó ńąęą ŁńęŁ, ąńą ęóŁę ą Ł ąŁ:
- ó , ą, ńąŁą Łń. ąą ńą, ó
, ąŁć. ąę ńć ńŁ . Ł, ąąŁń
ęóą-Łó?
ń꣹ ńŁ łń ąą Ł Łęó, Ł Ńć
óąąń. Ł ó ąŁ, Ńć ń ąŁąń, ąŁą ćę
ąŁń Ł Łńąą ę ęóćąłŁ. ŁŁ ąń ŁńŁ Ł
ęą "Ó ę" ćóą Ł Ł óć ŁąŁŁń,
, óć Ł ń ńą ąó ńęó Ł Ł,
ęąń ŁąŁ, Łęćą Ł ńó湣 ż ć ń, ńó
łŁ ń ą ńąąŁń ńŁ ę Łó ŁŁóó.
ńółą ćŁ ęą, Ńć ćą ąŁ:
- ó Ł ą, ć - ąŁ ć. ąą ńŁą ćŁ.
ń ą ć Ł, ńęęó ń ęó, ę ąęŁ
ąąŁŁóę, Ł ąęńęŁ óąęęą. Ą żą ń ąęą
ąą ó Ńćą ń. łŁń ęó Ł ąą
ŁąŁ.
ó ąęó ą ń, ą ó ć:
- Ż ó. ć ą Łęó ńą Łń Ł - ą Łć
, ęóęŁ ćąń. ó ć ŁŁą ąęŁ ćŁ?
ąŁ.
ńŁ ó Ńć ń Łę ćŁ. Łąń ąŁŁ
ńćłć ń ŁŁąŁ ń Ł Ł Ł 깣ą.
ąŁńŁ ńąąąń ę ńęą, ęó Ńć Łćą ą
ć ąń ń 湣łŁęąŁ. óŁąłŁń, ą ę ę
ńćąńŁń, ąŁą ńó ąęó óąćŁę, łŁę ó. ćą ćń
Ł, ąń ą ć Ł ńęąą:
- , ą. ó ą ą Ł ń. ó ą ń Łń -
ŁćŁń.
- ąą ń. - Łę óńŁ ą ę.
Ńć ą ą Ł Ł ąłą:
- Łęćą Ł ń ąłŁŁ. ó, ń żŁćąąŁ. ą Ł ąńćą
ąŁ: ńŁ ę ą ć- Łń, ŃŁ 棣
ńóń.
Ńą ó ę , ęó ńŁ ąŁ ą ćŁ ąą.
ć, ó -óćó, ą ęą ąŁ , ńęąą.
ńąńŁ ńęąć. ą ż ń ł ąąą, ą ń
ąłŁ ąŁ.
Ęó, ęó Łę Ł ą ńółŁ , Ł
ŁŁ:
- , ęąć ąńą ó ąąŁą? - Łńąń .
- ć ńęąą - ń łąń.
- Ą ęćą łŁń? - ńńŁ Łę.
- Łą, -ćó, - ó ąŁęą. - ą ń ńęąą.
ńŁ óęó.
Ł ó ńółŁ Ńć Ł Łę ąąŁąŁ ŁńŁó,
óńą ż Łń. Ńęąłą Ęóą ćŁ ńąłŁąą, ę
ńęŁ, Ł ń ł ąó ńłąą, ł ł Łł, ę
ł, ąŁń ą , ą ńłąŁŁ, ó óęńą...
ą Ł , ń棳Łń ą łóęó, ą ŁŁń ó ą
ŁńŁó ą ńę Łó ąąą ąć , łŁ ŁŁ
ńóć ęąćą Ł ńŁ, ąę, .
Ęćą ąŁęą, Ł ńóć "ćŁ", óŁ, ó śą
ć 棹, ńą óŁ ŁćŁ ńó ąłŁ, ,
ŁŁ, óą Ł ł ę Łęó Ł Ńć.
- Ą, óć ń! - ąłŁ ńęŁęó Ęó. - ąŁ ęóą-. ó
łŁ.
Ł ę ń 깣. , ęęą ąŁęą ćŁ Ł
ł ń ńóćó ŁŁą.
- ń ę, - ńó śŁ , Łćą ą ń ęąęŁ- óąćŁ.
- ń ł ćŁ, , ąę ó, ąŁ,
ąą.
- ć Łńą ć? - ąń ńńŁ Łę, ęą
.
- ćŁ ę- ćą, - ńąŁ ć Ęó. - ć ć,
ń ł. Łńą. ą ę ćą. ąę ń ę.
Ł ąęŁ żó ŁńŁ.
ą ą ńŁą ą.
- Ń! - łŁ ńęąą Łę. - ąę 湣ąŁń. Ó ąń
Łęą ą óęą, , ćó Ł, ńŁ ćŁ ą ąŁ. ć
- ęą ćą ćą?
- Ó ąń ćŁ ńŁ, - ąóŁń Ęó, - ą ó ąń - ćńóąń.
łąŁ, ńąŁ - Ł. ę óŁ Ł ę ćą.
ń ąłŁ łóęŁ. Łę ć Ł ć ęąąń.
- Ż ęąę Łą? - Ł ńńŁ . - łą, Łł
. ą ż ąąŁŁ. ąę Ł ąą Łńą, Ł - ćŁ
ą.
- Ą, ęąę! - ąŁęą ąŁń ęąńę. - ąń -Łó
ą? Ą ó ńęąćŁ - ą? - ł ą ł. - ąłŁ ńę ą .
Ł łŁŁ ń. ćŁ Ł łŁ. ń óć Łńą - Ł
ŁóąŁŁ, Ł ó ŁŁńą. ć , ł ŁŁńń Ł ó
ą ćŁ - ą ą Ł ąą Łńą? ą ą ŁęąęŁ
? ł Łą, ń? ó ń-ąęŁ ćńóąńą
湣ąŁ, ą 깣ą ąęą. Ż ó ń ć Ł
óć, - Ęó ń łą ćń, ąć. - ąŁ,
Łął, Ł-ń-, - ń ąłŁ Łń ńćą, - ńąó
ąŁŁ ą ! óŁą Ł ć, ą ęąć óćó
ńęóńęŁ . ć ąąłą. ąą ń 깣Ł, ę
ćó.
ńŁęŁ! Łę ŁŁ, ń ę ćó. , ę
Łó, - ńęę ć ą ąń ćńóąń Ł, ęą ńŁą,
óŁ... ŃŁ ó ą ć ąŁ - ó ńęóŁ
ąŁŁ? Ą ą ą ó ąń ą, ó ąŁąń?
ł ć ą. Łę Ł Ńć Ł 湣.
- ąę ęąę ć ń-ąęŁ ął ? - ńńŁ , ęćą ąŁęą
ó.
- Ą ą ń ńęąą, - ó Ł Ęó. - ŁŁ
, ąńńŁ ął ćŁ, ńóŁ, ó ŁŁą łŁ.
- ąŁ ę ą ąó, - ńęąą Łę, ęćą Ł ęąąŁń ą
óŁ.
- Ą óć Ł ąąŁŁ ęąąń. ą ćŁ.
ąąŁŁ ó Łęą Ł 棹Ł ą Ł ńŁą.
ł ć Ł - ń ńŁŁ ąŁ Łę
ąńńŁąń óć ą ńą, Ł ó Ł ąęŁŁń ńą
ŁŁ.
Ł ą ńŁ. 湣ń ąŁ ń, ą ć
Ł ęęŁ. ąŁńąŁ ę ń ę, ę łŁ
ęóą ą. . , óŁą ąńŁ ąŁęą, Ł
ńęą ń꣹ ćą ę. Ńńń Ł
ąć.
- Łę ąŁ, ć żŁ ą Łęą, - łŁ ąŁŁ
ńóŁęŁ. - Łę ćó. ą ą łąą ąąą. ą ńą
ą 湣. Ńęę ł? , ? ńęąćŁ, ć.
óć .
óń ąęŁń ż ąć, ęąę ą ń ó Ńńą ńóń
. Ł ąółŁ ęąąŁ óę.
- ąŁł Ńń? - ńŁ óęó. - ąŁ, ćąóńą.
- Ńą ę ó ó , - Łń ąęąąŁ, ćŁ
Łęó ńó. - ... - óę ąćó ęąęó- óąćęó, - Ł
ŁńŁóą żęŁęŁ ąńą. , Ł ń ęąęŁ-
깣, ą ć ńą ę ąą ó ąń Ł ńąń ąłŁ
Ł. ŃąłŁą, ąą Ł ó ąń ąę Ńń, ą ńŁ ąą,
ąą Ł, ę ąóę Ł ł.
ą , ó Ł ?
- Ł ŁŁ? - ńńŁ Łę, Łńą ŁńęŁ
Ł óń.
- Ęąę ć, - ćą ąŁ óę. - ęą ó
ńąę ą, ó ńą . - óć, óń Łńą
Łń ąń. Ó ąń ńŁ 깣?
- Ą - ? - ńńŁ Łę.
- ó ? - óŁŁń óę. - ńŁ ń ąęó, ć.
ąŁ 棹. ó ńąłŁą? ąń - ą, ąłŁ
ą ńńŁń ć - ą, ęą ć ęóń - Ł,
ŁęŁ - . ąę Ł Łó.
- Ńóęą ! - ćŁ , ęćą Łę ąńńęąą ó ąć ń
óę. - Ęóą Ł Łó. Ż ąń óćą ąŁą. ę
ęą... ć ł -Łó ęŁó, ŁęąŁ ąń ć.
Ł ń ż.
ńąłŁń, ó łŁŁ ł ą ąńŁ ąŁęą Ł ńŁ
łŁ ęą. Óąń Ł ż ę Ł .
- Ę, Ł, - ńęąą Ęó, ęćą ą ąąŁ ó
ń. - Ł, ńąń óŁ, ą ąŁąń,
Łął, ć. ć ą, ń ę Ł . , ó ąń ó
ęą ćŁąń. ąóń ń - ó ęć ęóąŁ, ą ęąęŁ ćŁ,
ęóą Łęą.
óó ęąą? ąłŁ ŁęŁ ćą? - ń ó
ąęąŁ ęóŁ-ąćŁ, ę Łć󣹣 ą Ł
ę. ą ąęą Ł ŁńŁ ńą 깣ą "ŁŁąŁą"
Łęą Ńńą Ł , Ł Łą ąŁŁń óąćęą ąą. - Ę
żŁ ą? Ą ńŁ ż óćŁęŁ? Ł ąęą ęąęŁ-Łó? ć Ł
ą. Ą óć ń ął ł ą ćńóąń ćŁ ąŁ ńćó?
Łó, ńń, - ąŁęą ęńŁń ą Ł Ł ąę, - Łń Ł
ą ęŁ ŁęŁ, ć Łą, ć ŃŁ, ć ąęą, ę
Łó, ĘąŁ? ą, ć ŁńŁó Łęó, ęą
ŁńŁ ó ąń ą ąąń? Ą Łń Ł ą, żą ąłŁęą ą
óęąą ą łŁę? Ż Łą ć. Ą ó?
ń ż ńóŁ ęąę- ą Ńń Ł "ŁŁąŁ"? ó Łńęą -
ó, ę Łó, Łęąęć Ńńą. ćą? ąę , ą Ł,
Ł-ń- , ąń ń ą ą.
ó, Łął, ąęó ą, ą ćńóąń Łń.
ńŁąŁńŁńęó ąęń.
- ć ó ć ńńŁ, ęóą ąęó ń ńŁąŁńŁńęó
ąęń, ęćą ą ń ąń, ąńęóą, Ł ńŁ? - ńńŁ ,
ęćą Ł łŁ ą óŁó.
- Ą ż -Łó ŁŁ ? - ćą ąŁ Łę. - ą ąń
ąąą. ąą ń óŁ? Ęąę ń ęóńą! ł ńę.
ęąń Łą, ó Łć ńą ć. ŁŁŁ ć ą
ŁŁ. ń ąŁą, ó ęó ąŁ. ęąć - óŁ. Ą
ęąć - óŁ, ę ćŁ, ą ńę. ą ąó ęŁ ćńó
Łó.
ąę , Ńćą, ć, ńę ń Łń ńŁńą ą óęŁ.
żć ćąą ą. ó óćŁ ęóą - ęóą ą żŁ
ę ą, ęąę ń ąŁ ąńńŁąń Ł ą ął.
- Ń ąŁ ąńńŁąń, ńŁ ŁńŁ ę, - ąŁ
Ńć. - ą ął - ż ń. Ą ąń ę ó
ń Ł. Łł, ąń Ńć Ł, ćŁ, ó ć ęąęŁ- Ł
ń ń ń ął ą? Łęą żŁ ą. ąłŁ Ł -
ó Ł ńęą ńąąń. ąą ą Ł Łęó Ł ąŁ Łęó.
- Ńćą, - ćŁ, - Łę ą. - . Ą ęąę
Ł ąłŁ żŁ ąłŁ ć-Łó óć ń.
ó ńŁń ę Łę ćąę.
- ć ó ńćć? - ńę ńęąąą Łęą. - Ł ć ń ń ó ąń Ł
ńŁ. ąą ąę.
ńą 깣ą ń ó ąąŁ "-ń" ąŁ
Ł ąąŁ. Łó łńń, ą ńćŁ Ł
ąćŁ Łą ąŁą Ęęą, ę ąŁłćń
ŁęŁ ółńŁ. ćą Łęó Ł Ńć óęŁ, ńą
"-ńą" ąą ąńńęąą ńŁ ńć
ŁŁ, ęąą Ł ż ą ń, ą ę Ł ąłą ą
ó꣣.
ńŁń, Ł ę ŁąŁŁ, Ł ę ŁńŁŁ 깣
Łą ąąŁą łŁ Ł. ń, ąą - ąę
ąŁąń, Ł Łń ąć Łńą ą, Łą ń ąąŁ
ó, "Ó ę", Ł ąąŁ łŁ ąń
Łń.
- Ó ą Ńńę łą , - ćŁ , ęń ćą. -
óćŁęŁ ą ąŁęŁ Ł ŁńŁą. Ń ąŁę .
ŃńŁń - ó. Ó, "ńęó", ł ę-ęóą ńą ą
ąą.
ą ń ąęŁą Ł ą. ąę ńŁ, Ł
ąŁńąń. ąó ąćą ńń ŁńŁ ń. ą? ł
ą ć - ą łŁ ą. ęŁ ąą, - Ł ąąŁ
Łęó ę, - Ł Łęóą. - ąóńŁ óęó łŁę ńą Ł ńą
óą ęóć ćńęŁ óńŁę. - ŃŁ, ć ą. ŁŁ
ąę ąć? ąćą Łćą, ć, ęŁ, ńć - Ł
. ńąŁ ńęŁ . ą, ó ć ń ń ń
ń꣹, ąŁą Ł. Ą ęŁ - ąć. łę! Ńęąćó
"ł" - ł, ńęąćó "ńńŁ"
- ńńó. ó ęŁńńŁ ŁŁą, ą ęąó ó ńą ółŁ, ąę żą
ęŁńńŁ ę ę óó ą ęą ąńąń. Ł Łńą ń
ąó Ł ąą ą ŁŁ ąą ńą, ńąŁ ąńą Ł ł
Ł. ŁŁ, ęąę ó ń óńŁ, - óę, ńŁó
깣, - ó Ł ń ął ń ęŁ ąńą. Łł,
Łęó ńćó, ż Ł ń ą óńŁęŁ ąŁ - 깣 .
ą ł ą ń ąńąćó ćąę óńąŁą. ąćąŁ ąęŁ óńŁłęŁ
ó , ą ń ńę ą. ą, ęąę ąą? ó
ą, ż ń ŁćŁ-ŁćŁ. Ń ćąąŁ?
Łę ŁćŁ ćŁ:
- ą, ąą Ł ó ąą ń
ę.
ń Ł ął 湣ąŁń. żó ą ą, ą ł
ąą óć ń Ł. ńąń ą ńę óć. ąę
ńŁ ó ąń ń Łń, ć .
Ł ąąŁ ąńąń ąń:
- ó ą - ą ć ó ńąŁ ć. Ł ńą ń ńŁŁ
łó깣, Ł, ć óć ćą ąą. Ł ą ł , ó
ą. Ó , ćŁ, ą ąćąń, Łęąę ćó ąŁć
óą, Ł, ć, , ę óŁ. ó, óą,
żŁ Ł ęąę- Ł ę ó, ńŁłęą łę óŁń, ą ó Ł
ę ęąńń óą, ó, óą, ą łę. ń-ąęŁ
, ą Ł ąńą ą 湣. Ą ó ą Ł ąŁŁ. ,
ńęąćó , ąąń. Żć ąą ę ęó óć Ł ć.
- ą ćŁ, ń Ł Łą ńŁ ńłŁń, - ńęąą
Łę.
- ńęę? - ŁóŁń Ł ąąŁ. - óąą,
ńąą , ł óą. ęąńą ą - ąą.
ŃŁóąŁ ńęąąąń ńąą. Ł ąąŁąłŁ
óąćŁęąŁ ą Łęó ąą ń ąłąąń Ł.
Łęą Ł Ńć ąą Ł, Ł ńąŁ 湣 ć Ł
ńąłŁ ę ćńę Ł Łńą.
- ąę , ŁłęŁ, - ćą Ł ąąŁ. - Ą ą -
ą ąąŁ Łęó?
Ęą ęŁóŁ.
- ęó? - óŁ Ł ąąŁ.
Ł ńą ęŁóŁ.
Ł ąąŁ óą.
- ó ąą, ó . ę Łą ńŁ ńąó
ąó, ąęŁ ą. ńŁ ńąŁ ąą, ńŁą,
ęó . ń ąń ą ęŁńńŁ ó .
- ć óą, - łŁ ńęąą Ńć, Ł, Łę
ąęąń. ŁęŁę, Ł Ł ł ń ń, ńŁą ęŁńńŁŁ
Łą ąąŁą.
- ó óą, ę ń, - Łą ąąŁą ć
ŁŁń. - ńęąą, ćó . ćŁ, ń ćŁ óó
ćą. ąŁó óńó? Ńąń - ćó. ó ąę ęąę?
Ńć ń ńŁą ó. ńŁ ą ę ąą
ń, , ń ó ęŁńńŁŁ, Ł óą ń . Żć ąŁ,
ąńńŁąń ń ąęŁłŁŁń 湣, Ł ł ć ńąń. ń ę
ńó, Łń , ą ł ę ńę ń,
ń Łń ćą. Ę, ąą ń óŁ 깣ąą
Ł, ńŁ ćŁ Ł Ł ó.
- ą ąłŁ óńŁ ć ą ąąą, - ńęąą .
Ł ąąŁ ęŁó Ł ń óęó.
- Ń, - ńęąą , - ą ó-ęą ąŁ.
Ń ŁńŁ Ł Łę Łą ąąŁą Ł ćą
깣 "ćŁ", ŁńńąłŁń ę żó ć ćąęó.
- Ń, ó ąą ćó ńęó. ęąńń
ńąę ńć ąą łóę, - Ł ąąŁ Łćó Ńć
Ł Łęó.
, ńęą, ęąę ą ąłŁ Łń.
Ń ŁńŁ ćóę ąóąń.
- ąą , - ąę ąŁ . - , ńŁ Łęą óć ą ńęą.
- ą ńęą, - ęŁóŁ Ńć Ł Łę.
- ł, - łŁ ńęąą Ń ŁńŁ. - ąŁ ół , .
ą, ńęę ć?
Ł ąąŁ Ł ęńą Ł ąćą 깣ó, ąąŁą
ó깣.
- Ń! - ćńŁ . - ć ćł ćą. ó .
Ó Ł ń Łęą, Ł ą Ł óćą. Ą óćą. ą ęąę
ńć ęą. Ó ąń ń łŁ! Ą ł, ó
ćŁ Ł ą. ń ćą, Ń!
- ą Ł ą, - Ń ŁńŁ ńŁ ćąąŁ ą ŁóŁ
ąęŁ ŁćŁ Łą ąąŁą. - ą óęŁ. óńŁęŁ ąą.
ńęŁęó - ąą .
- Ń! - Ł ąąŁ ńą ęąę ęą Ł, ęąń, óńąŁń
ą Ńą ŁńŁą. - ął, ńęę ąąąą. ąą -
ż ąą óę. - ć ć ńŁ ń. Ń
- Ł ą ńŁ ęąą.
Ł ąąŁ Ł Ń ŁńŁ 湣ń ć, ł ąńą.
Łę Ł Ńć ąąŁ ą ŁńłŁ ń Ł Łń - ąęć
Ł ł Ł ŁŁń. ąę ńŁćó
ńćąłŁ.
- ń! - ńęąą Ń ŁńŁ, ńąą ąę Ł Łą . - Ł
ąłŁ ćęŁ.
- Ą ć ó Łńą? - Łńąń Łę, 棹 óęó
ę .
- ć? - Ń ŁńŁ ą ńęóó ąóąń. - ąę ć ć ł
ńńąŁ ą.
- Ą ó ąń ńąą, - ńęąą Łę, ńąą ąć ąę.
Ń ŁńŁ ć Łóą ęń, ł ćóąŁ.
- , - ąę ąŁ , ęąą ć. - , Ł,
棣ń?
- ? - ńńŁŁ ą ęą ąóę.
Ń ŁńŁ ŁŁó ę ń Łń óąćŁ, ńą Ł ąćóć
ęąąą ąóęó Ł ąą śń. Ęąę ńŁń, ćń
ćą ńółŁ ą. ĘąŁ "ŁŁąŁą" ą 깣ó
"ćŁ" ę ą ń ń ń ó. ć ó
깣ą "ćŁ" . ą ó 깣ą "-ń" ń ć
깣 "ćŁ". ń żć ćą ęąŁ
"-ń" ą 깣ó "ćŁ" ąńęŁ óńŁęŁ
ąŁąŁŁ Łóń ń . ĘąŁ "ćŁ" ą żŁ óńŁęŁ
Ł ąńńŁąń ń 깣 "ŁŁąŁą". ?
- , - Ńć ąą ć. - ą Łęó ńąń, ą
ćŁ óą Łń ęćą. Ą ńŁ żŁ óńŁęŁ ąŁ? Ł
ąŁ, ćŁ?
Ł ąąŁ Ł Ń ŁńŁ ńŁ óć ą óćą Ł
ąąŁ.
- ć Łą, - ńłŁń, ńęąą Ł ąąŁ. - Ż ć
ą Ł. ęą ą ęąńŁ ąń - ż ć ąę Ł. ąę
Ł ł ą ęąńŁ ąąń, Ł ? ńŁ, - ńóó Ńć
óńŁę. - ąę ąć Ł?
ąć Ńć ąęć Ł Ł Ł ć. ó
ńńółŁ ąćąŁą ńłą. ó ęąąń,
ń ąńą ó ŁęŁ, Ł ż ąńŁ łą ń.
- Ą ąń ćąąŁ, - łąń Ń ŁńŁ, - ęąęŁ ć ó ćąąŁŁ?
, . ą Ł ŁŁ , ą ó ęąęŁ- ń ń -
ó!
- ćŁ, ćŁ, Ń, - Ł ć Ł ąąŁ. - óćŁęŁ
ąŁ ć. ąą ąę Ł, ą ą Ł ł. Ł
ćąąŁ.
óć 깣ó ąćą Ń ŁńŁ.
- ął? - ꣹ . - ć ął, ! 󹣣
óęą ą Ł ńŁ ą ńęŁęŁ. ć ćŁ, ąę? ,
ńŁą ? ęą ńŁę? ę łóń, ęąę ę
ąó. ął ąąą - óń ń , óń ęęŁ,
ńćąń. Ą ń ął . Ą ń ć ęŁ?
ć Łąń Ł ąą ł ń ąńą. ąę Ł ąąŁ
ó Ł ąŁń ę Łęó Ł Ńć:
- ó, ą ?
ąąŁ 湣. óć ą óąćó ń Ł ąąŁ.
- ŃŁ ńą. ą ę Ńó. ćąłó ń ć Ł
ńŁ ą. ćąńŁ ń ć ąŁ żŁ ć ą. ą ńęŁęó
ń : ą, Ńó. ą ą Ł óą
ćŁ.
ą ą ó ąń, ąŁ Ł ń ćąąŁŁ ń ł.
Ńć ąą Łą, ćŁ ęąŁ Ł ń
ę ć ŁąćńŁ ąńęć óąą, Ł ńćą
Łńą.
- ŻęŁęó ńŁ, - ąŁń Ł ąąŁ. - ą ńę
ą. ąą. ą Ł ń. ż ą Ńó.
Łńę? Łęąęć Łńęą!
Ńć óńą, Łę ęą ć ć, Ł, ń ą ć,
óŁ, óŁ ꣹.
ŃćąłŁ ńŁćó. Ł ę ć Ł
ńóŁ ę Ńó ŁńŁó, ą Ł ąąŁ ńąń ń ńŁ
łŁ Ł ą ęąó ąęą óńŁęŁ 깣ą
"ŁŁąŁą".
Ł ąąŁ Łćó ąą:
- ą ąęą ęą ń - ąęąąń. ąę óć Ł , łŁ
Łć ćąę. ńŁ, - ńą ŁŁó ę ń Łń óąćŁ. -
ćó ą ń ń. ń ę ńŁ , ó Ł
ńńęŁ ć. Ą ńŁ ńąŁ 湣ąń, ć ó
ąęŁó.
, ą ń ąą. ÓąŁą? Ą ą -
ęąńń, ó .
Ęćą ęą óć ąąŁŁń ę Ł, Ł ąąŁ Ł ęŁęó:
- Ż, ęóą? ąŁ, 湣ąŁń?
- ? - ńńŁ Ńć.
- Ęąę ż? ó-ęą, ńŁ ńą. - Ł ąąŁ ńąŁń ą
ęąęó. - ę ąą . óąń ń ń.
ąę?
ŃŁą Ł ęŁńńŁŁ. óą ń. ń ąó
ńą. ąą ąńńŁąń.
ÓŁń ęą ćŁęą Łą ąąŁą Łęąę ćą ŁŁ
Ł ąę, ć ó ą ń. Łę, ,
łą łŁ ń ńć ć, Ł ó, ć ąŁń ą
깣, ąłŁ ę Łę.
- ł, 棣ń, - Ł Łę ą ŁęŁ ń óąą
ć. - Ńćęą, ąą, ń Ł, , ą, óńŁęąŁ
ćą. Ą ąę óą, ę Łń Łęó ńąŁąń,
ń ą Łń Łńęą -Łó ę. ąąę óńŁęŁ Ł
ńćń.
ąą, ó ó ąń ą Łęą ą ń. Ż Ł
ó ęŁńńŁ - ń Ł ń. Ł . Ą ą ó.
- ń Ł? - Łęą ąóąąń. - ą, ćó ńą. Ł?
óŁ ńćąńŁ, ą ń꣹ Ł ęą Ł Łó óąń ń
ę.
- ą ą . !
Ńć ęó Łęó łęó, ć ńą, ń ć ąłŁ, ą
Łę, Ł Ł óŁń ę Łó ąąŁó. ńą ą ń
ąąŁŁóęŁ, ąć Ł ńŁą, ńćŁ ą ę Ł
Ł ó.
- Ą, - ńęąą , - ą ęąę, ą "ŁŁąŁ" ąęó? ą. Ł
ę ó śó, ć óńęą.
Ęćą ęą łŁ Ł 깣ą Łą ąąŁą, Ńć
óńą, ńęę Łó ąą Łł - ąć.
Ń ą ęąę- ćŁ ć ćąą Łąń 깣ęą, ąąą
ę ć, ęąŁęą ąą, ą ąę Ł ńó Ł ą, Ł
óćąą .
- ąćóńŁ? - ńńŁ Łę.
- ó, , - Łąń Ńć. - - ŁłŁń.
łŁą ęąęą-. Łć ąŁ?
Łę ęąńŁ ćą ąŁ. Ńć ł ą ąłąń ń
ę ó- ąęó, óŁ 깣 Łą ąąŁą, ńŁŁń
ńŁ Ł Ł ąćŁ. łółŁ, Łłą ęąęą-
łą ą, Ł Łńóńą.
ąę, ąą ęę, ę ąłąŁń ę ń ń
ŁŁ, 깣 ę Ńó ŁńŁó, ą Ł ń 깣 ą
ąŁ óćŁ ąą ęę - ń ąń꣣ óńŁęąŁ ń Ł
ą.
ą óńŁęą ęąńąŁń ąą ęąŁęŁ Ł ń ąŁńŁ Łą
"Ł Łć", " ń, ćóęŁ" Ł " ńąą".
Ł ęęŁ ółŁ óęąą Ł ąąŁ ąńą. ą
ń "ŁŁąŁ" ęąóŁ ąą ń ó. ęą ŁńŁ
óą ć ńółó ąŁ óń óąąń: ą ć ćóęó
ąą Ł ńą "-ń".
- Ą Ł? - ą ó깣 Ł ąąŁ. - ć ćó ą
żŁ ęąą ą ń ćŁ ą. ń ą ć ęóą- ą ą.
łŁ ńąŁ.
Ł Ł Łę Ł Ńć ąŁń ńąń ŁńŁ
ą, Ł óąó ą óą. Ł Ł ąą ó Łę
ąćąŁ ąćąŁń ćąą, ąę, óńłą ó, Łęą ó ć
ńęóŁ Ł ęóą ą ęąćŁńęŁ ęąąŁń. ń
Łę, - ńąćą, ćŁ ą ą ąŁąŁ.
ęą, óą, ż ąą ąń ąćŁ, óć
ęąąŁń.
- ąą ń ąŁ ćŁ, - ćŁ Łę, ąó ńę
ć. - ć, -Łó Łóą.
Óą, Ńć Ł Łę Łćą óńŁęąŁ, ąŁ ąńąń
Łńóą ęął.
- łą, - ńŁ óęó, - ó ę-Łó ń? Ńółą, ąŁ
ę . ńąń ąę óął!
ą, ąę ć, ń ą, ą ąńąŁ ęą ąńńęąą
ń ń ńąć ąąą.
- ąń ąóŁ, ęąę łę, - ćńę ńęąą , ęćą Łę ąęŁ
ąńńęą. - - Łę Ł Łęćą ą żŁ ę ł ŁąŁ łóę
ąŁŁ ąą. ń ąłó ąó ą ęąć ąłŁ ąŁŁ
ń ń. Ą ą ń ńąę ąń ń - ęąę . ą
, ńąń ń ę ? ŁŁ ąŁ...
- ąę ć ń ąśą, - ąą .
- ó Ł ? ń Łń. ćńŁŁó, ą ą - ęóą óć.
ó ą, ć óć ą. Ą ń żŁ Ł ń Łę. ńąŁŁ,
ń ńŁ Ń Łćą ą ó ąó? ŃąŁ ć ćŁ, Ł
ńłŁń ą ńŁ ą ńęŁęŁ, ąę , óŁęŁ, ą ńćąńŁŁń.
ł, Ł ą óńŁŁ ę ćŁ - , ąŁ?
ąŁ ęŁó.
- ĘąęŁ ł ćŁ? - ę ńńŁ Łę, ąŁą ńąą, Ł
꣣ óń ńęę ńć, ęąąń ń ć ąą.
- ąŁ, śńŁ Ł.
- ćŁ, - ąą ąŁ, ąęóŁą, - ż ąęą łóęą. óć ąłŁ
ę. Ł ą Ł ńŁą ó. ęóą Ł óąŁ, ó ąń
ć ćŁ, - ż ń. Ą ćŁ ąŁ ą . Łóą
ŁńŁ ęąęŁ- ćŁ Ł ąńńŁąń ń ąŁ ą. ? Ą ą
ć ąŁą ó. Ż Ł ń ćŁ. Ó ąń Łć ,
ą ą ł Ł. Ł ą ąń ą ąą ąąąŁ.
- Ń, - ńęąą Ńć. - óąń. ć Ł ęęŁ ę
ąŁ, Ł ęąę ą , ęó Ł ąąŁ.
ą ń ą ąŁ:
- ó ń ŁŁ ą? ń ńęŁ ńą. śńŁ Ł.
- ó óą ć ł Ł óńŁęŁ ą, - ńą ąŁ.
- Ń, ó. ńŁ ó, ć ńą żŁ óńŁęą óŁ
Ł.
ą , ó ąń Ł ęęŁ Ł, ż "" - ęąę ć ą? -
ć ńą ń ęę ą ńą. ąę ą ąę óŁń.
ę ó ń ŁŁ Ł. Ł ó ŁŁ?
- , - ŁąŁń Ńć Ł Łę. - Ł ć ćą, Ł ć
ąŁą.
- ą ó Ł ąŁą, ó Ł ą - ó ąą ŁŁ
ąą. Ą ąń ą ąą ńąŁ. ą ą ąŁ óć
-ńę ńń.
- ć ą? - Ł ćń ńńŁŁ ąąŁ
ęą.
ąŁ ń ą ąą. ęŁó.
- ńąę ó ąń ąó, - ńęąą ąŁ. - ó ąńą. Ę,
ąłó ó ół ąó. ńćó - ńą. ńęę ó ąń
ę ńąń? ó ń. Łą łóę.
Łę Ł Ńć ć óŁ.
- ćŁ ąąń, - ćą ąŁ. - ńŁ ó ąń ńąą.
ąę ń ą ąęŁ ćŁ ąą. Ę- ąń ń ńąć ąąą. Ó
ąń Ł ąŁ, ńąęą. ą ął ń ń ąóąń.
- -Łó Łął? - ńńŁ Łę, ęćą Ł łŁ ęŁ. -
, ą, ęŁćę ąŁąń.
- ą, - ńęąą Ńć. - Łł, ćŁ - ęćą łŁ
Ł, - ąŁ. ą . ń ó ęąę- ł
óń.
Ńć ŁńŁń ń. ńŁ ą ęó ń Ł ąąŁ Ł
ąą ó óńŁęŁ. ąą ó. " ą ńŁ ę
Ł, - ćŁ Ł ąąŁ, - Ł ó łę; ńęąćó "ł"
- ł, ńęąćó "ńńŁ" - ńńó; ąę óć Ł ół; żŁ
ąą, ń " ńąą". Łęą ęąćó ąŁń ąąŁŁó óąćę.
", - ńń ęóą- ńąŁ ćń Ńćą ąą, - ąęŁ ćŁ
; ą ą ń, , ął, ą
ęąęŁŁ 湣 ąŁł? ŁŁ , ŁŁó Łą?" óęą ąą,
ółŁń Ł-ą ńŁ Ńć, ńąŁą ąą ŁąŁ ęó Ł
łóą Ł Łą ąąŁą.
ę ń 깣. żó Łóó ąń ńńŁ
ńą Ł ńó ńć, Łł, Ł ó ąó ąŁ. Ż ąę
ć óŁł ć ćęŁ ó ŁćąŁń Ł ń ęń ńóę ńąŁ
ą ńŁ ńą. Ńć ęńŁń ńó ŁęŁ - ą ćąą ńą,
óęółŁń ć ł ćó ń Ł ółę. Ńąąń łó,
Ńć Ł 깣, ń ą ąń. ę Ł. ą ęą
ł ą ęó, ń ń. óŁ ŁęŁ ąŁą
ńąąą łń, ąę ó ć . Łńę óąćŁ, ąą
Łńą, óą, ńęęą óąćęó Ł ńóó ęąą ę.
ńóęó ń ęóąŁ Ł 깣 ąłŁ, ńŁą ćŁ. ł Ł Ł
ąę ą ń .
Ęćą Ł ć ń ń łńŁńŁęŁ ę, Ńć
ńśą ą Łó łńń, ąćółŁ Łćą, ł Ł ąłŁ Ł ć ąó.
ćŁ óęŁ ćó, óńąŁń . ę ńŁ óą.
ąą ó łŁąń ą, Ł ń, Łąłń ó
ą, óć ąŁą Łęą.
Ńć ąńńćó óąłęó, ąłŁ Ł ńóęŁ ńŁćąó, ćóę
ąóń.
ń ć óą , - ó ł ńęą ŁńŁń, ą
ćŁ, ł-, ꣹ń. ą, ę ąóę, ąóęą ć Łęó ę
óćą.
ą ńŁą Ł ń ł ąą, ńę ł Łęć ńąń.
ń ąó ć- ą ń. ĆłŁ ó ć, ę, Ł, ąą,
ąę óć Ł ć - ęą ąŁą Ł ńŁŁńęą, ćą ą, ęą.
Łęą... Ł óć Ł ćą - ą łą ąóć Ł ąą
ęóą- ą ąŁ ńę. Ł . ó ć . ą ą,
ółŁ ą ń ę Ł ł Ł ą ąćŁó. ć Ł
ń ąŁ. Łę? Ńć Łę ńłń ń Ł ą ń ,
ęćą óą... ćŁń. ł? ćŁ? ą,
ąęąŁńęŁ ąńłąą, ńŁ ń łŁ Ł ć,
ńąŁ ŁęąęŁ ń. ŃŁćą - ć, ćą - ą ć. ńą
Ł. ńęę ą, ąą, ąćą ą ę, ęóą, ć ą ,
ćółŁ, ęóŁęó, Łćą - ąą Łęó. , ćąó, Ł ń.
Ńć ń ą ó, ą ł ęŁ , ął ą Ł ćą
ą ńęó. ół ąŁ Łęą ć, ęąę ó ą ąó.
ńąó ć ńąŁ ń ęŁ ą i.
- ń ? - ńęŁęó Łę, óŁ Ńć ń
깣.
- ń .
Ńć Łó Łęą ńó Ł ł ą ęó.
- Ó ęą ń? ą.
Ł ńąęą, ń ą ńó. ą. Ćą Łęą Ąą ąćóą ą
ęó, ęąąą ć Ł ółą ęąó.
- ą ł, - ńŁ Ńć.
Łę Łó óęó ńó.
- ńęąćŁ, ńńń. ć, ć łą Ł.
- ą. Ż ą. ą.
ć óęą ń Łą. Ńć ąęóŁ.
- Ł, ó ńęąą ó ł. ę ń Ł Łą
ńółą. ąŁ ńł ą. ą, Ł ęąę.
ńęóŁń ń Ł 湣ąŁ ąŁńąŁ. ć ńąó ńęąą
- Ł 깣Ł ćą Łęą.
Łę ą ń ą Ńć Ł ąŁ ęó ó ńąęąą.
Ńć ćąńŁ ńŁćąó, ąęóŁ ó Ł ćŁ:
- ńŁą, Łęą ń ą ęóŁŁ ń ż ń ńąć ąąą. Ńąą
ą ń Ł, ńąą - ą. óą, ńąą. Łęą Łąą,
ą ą ć Łą, ó. ąęą ń, ó
ąŁŁ, Łń ćó ŁŁ. Ż ą óńŁą ńóó ń ęóę
ń ąŁŁ. ę Ł ęąę Łęą ńłŁą ą, ń
ęąęŁ- ęęó, ę ńŁ ą ąą ń 湣 Ł ć
ąą ąłŁ. żą ŁńŁ ń Ł Ł Ń.
óą, ńŁ Łęą Ł ńąą ń Łóąą, óąńąą ńć -
ąęą. ć óŁą ń . Ż ń - ą łąęą. Łł,
ćŁ, - 깣 ó Ł łŁń? ć ż
óą Ł ę ńć : ąŁ Łęą Łńą ą
ć ńą , ę ąŁ Ńćó - ł Łąń,
ćŁ Łą.
- ó ęą, ó ą! - ńŁŁń Łę. - Ą - ćąłń? -ą
ąą, Ł?
- Łął, - Łń Ńć, ńąąń ćŁ Ł. - ń
ąŁ ż . ó ąń ń ó. ćą ąą ń
Łćó. ćŁ. ń, ł. ó ąąę ć
ńęąąń ń ąąę ć. óąń, ż ń ąąŁ Ł
ćŁ. Ą ń ę ą ńąą - ń Ńć, ń , ń Ń ŁŁ ń ńŁ
ń, - ż .
Łę ń ć, ęąę Łąń ąŁ óŁ, Ł óńąŁń
ą Ńć.
- ż - ń? ą ńą ńŁął, ćó ąę óą?
łą?
- łą, - ńęąą . - ń, óŁ ąŁ, - .
Ł ęęŁ ó. ł, - ńóęó Ł ćŁ ą ń
ęŁ ąłŁ. - ą ńąń ń ąą ńŁ. ąŁą. - ÓŁ,
Łę ńół óęŁ, Ńć Ł ćŁ:
- ń ąćą. Ż ćą, Ł ą ą ń, ą ą.
ńŁ óć, ćŁ ł Łć. ć ó ń?
Ąą ńŁą Ńć ą Łą. ć, ąó ą ćó ń Ł
ć ąŁ. Łę Ł Ąó ą ąó, ńŁ ą ęó, óą
Ł Ł ąó.
- ą, ą, - ńęąą ą, ńółą ń ŁńŁ ęą. - ó Ł ęąę
?
- , - ńłŁ Łę. - ąć ó, ć ńŁ ńóęó.
, ą ćó, ŁŁ , ą ąń ńąŁą.
- ó, ńŁ ćó, ż ć ą, - ąŁ ą. - ó óć
Łć ął. Ą ń 湣 - śńŁ ó, ą óąęą.
óął, ń ćŁń?
- , ę, - Łę Łę ą ęó. - Ł ń
ćó, ńą Łą Ł ą ń ć ą. ął, ć ń-ąęŁ
ąŁ, ą ćóŁą.
- ó ąą, - ńęąą ą. - . ą ć ć ŁąŁą ąę,
ń ą ńą. ł ęć- ą ń Ł. ę ńŁ
?
Ńć ąę Ł ńć ąńó. óą, ąółŁ Ł ęŁ,
Łń, ęąę ę Łęńóń ć ę ółę. ńŁą ćŁ ń
Łę ń, Ł żŁ ńŁąŁ ć ęŁ. ó ęąąń,
ńŁ Ł Ł ęąń ń ć ęąąą ą óć.
ć Ł ąęńą. ć Ńć ńŁ, ć
ęóŁ ęćęŁ, ął ąćąŁ, ńółąń ęó ą ąłŁń
ą ćąą ąę ń Łńą ąŁń, ąąŁ ęąńńó. Ą ą ń
ćąą - Ł, Ł. Ęćą ć, óńłą ę, ę ó ,
óŁ Łęó ń ó łŁŁ ńó깣. "ó-ęą Ł, - Łęąąą Łęą, -
ń ą". ń ńęŁóą ó ńŁŁńęó ęóęó, ńą ńąćŁ Ł,
ćŁ ć ńą łą, ćąą ą ęó. "ĘćęŁ ęóŁ?" - ńńŁą
ą, ąęŁ Ńć 깣 Ł ąŁ ą. ąćóą ąę Ł
ąńąąń. "ńŁ, ó ń ę, - ńŁąń Łęą, ąń棹
óęą ęćęŁ, ę, óóŁ ą, ńąŁ Ł ńŁ
ą. - , Łęćą Ł Łęó ęćęŁ ęóą? ł
ńćą, ńą, Łń". ęą ęąą łęó.
"ó , - óńłą Ńć Ł óŁ Łęó, ńŁłó ą ń ą ęó. -
Ó ąń ą ń - łŁę ąó, Ł Ł ż ą... ó Ł
ąą ą , ą óćŁ ęŁ ą. ć ąń ą
ó, ń ńęąą, ęąę ąŁ ńą..." Ńą łę. "ńó
ą ą," - ń ćń Ł ąń ółęŁ.
óęŁ. ćó. Łę. Łęą ńŁ ąą. ąą óąę, óęŁ
ąęŁó ąą Ł Ł ńóńąą ń棹 ńŁęó 깣. Ą
ż ęćó ńęó. Łę. "ó, ńęąćł, ąŁę, - ęąńńą
ęą? Ó - ć ? ę ą, ą ," - Ł
ęóąęąŁ ć ćóŁ. "ń ć, Łęćą Ł Ł ń ę". - "Łćó,
ł. ŃŁ ó , ńŁ ół ą, ń, - ęąą ą
ćó, - ę-ć ąń, ą ą ń ąŁń".
Łę. Łęą 깣 Łą ąąŁą. "Łę , - ćŁ
Ł, - ó ąń ńąń ó ńąŁ ńę . ó-ęą ąŁ, - Ł
ćą Ł ńą óńŁęŁ ń ąŁń " ńąą". - ń ŁęŁ ń
ę- ąń, ą ó ŁŁ ąń, óńęą?" Łęą
ąńń棹 ęó, ń棹 ćó óęó Ł óńęąń
Ł ąąŁ ą ęŁ. Łę. "Ż Ł Ł ąłŁ 깣, -
ńłŁ Ńć ćń ŁęŁ, - ó Ł ńąęą ąćŁąń, Ł óć łą
łŁ, ąę ć ąóą".
Łę. " , - ćŁ ą Ł ąńą ŁęŁ
ęęŁ ąęó ąąŁŁóę. - Ł ńą Ł, ąą
ńąąą , ą óć..."
Ęąę ż ć óŁń? - ń . Ę ą -
ąńęóą?
Ł ń ó ą łŁ ćŁ? Ęąę ć óąń ąę ńŁ
ń - Ł ć, Ńć, - ęóć ąą? Ł ć ćąą?
ąŁ ą.
ń ąńą ńńńć 湣 ńą, ąó óę ą óć
Łęą ńąń Ł ą . ą Łęć . ł 깣,
ń, ńąłŁ ń łęąą ł ą Ł ńą ąŁŁą óą ŁęŁ łŁ.
Ę ć óŁŁ, ń, ę ó ą ó Ł łć łć
, ęć ą ąŁŁ Ł ą ńąó. Ńć ńŁ, ęąę ż
. ŁąłŁŁ ą Ł Łę. Ł łŁ, ćą ć ą Ł
ą Ł ąńą ńŁ ćó ń. Łęą ąąą ąłŁ, ńąŁą
Łćółęó Ł ń ńóńęąą ń ę. Ą ęćą ń ąęŁń Ł
ą ńąŁ ąśćąń ą, Łęą ąŁąń ń żŁ óć
Łąą Ł, Ł ą ęć ąłą ŁąŁ, ńąą Ł óąęŁą ć,
ŁćąŁą - ńń ńę. ó ń ńą Łłęą
ćą Ł ńŁ, ń Ł ęóćŁ ąńąńńŁ ćąąŁ Ł Łń󳣹ń
ńł ąłŁŁ óęóćŁ ół. ą Ł ł ć ńąąń
ńŁ, ęą Ł ęąń Łęą ąŁą ć ńńęó ą
łęą, ą ą ń Ńć Łą, ż ćą ół
Łą, Łą ć ńćą ń ę Ł.
Ńć ął łŁ ąę, ń Łłęó ń łęąą Ł óć ąą ć
óąęą, ęąę ą ąłóąŁ ąłłŁń ł ą ńŁ Ł -
óŁ. ó Łćółęó. , ąŁ -ęŁ ę,
ąŁó ł. óŁ ąŁŁń ą ó ęą Ł
ęą ęęŁ. Ńć ńŁ ą , ń ą ńó Ł ŁńóŁ ę
ŁóŁ ąć. Ę ńć Łńą ńąŁ, ńęęó
ąŁŁń Ł, ęąę Ł ąćą Ńć, ćŁ. Ńę ń ó
ąęńęŁ óąęęą ń Ł ńŁ ęąć. ąć Łń
ńćŁ ęę. ąó棹ń óą ąęą ńą
ęó - ń, ęąę ńŁń ń ńą. ńćą
ęŁćęŁ ą śŁ - ń ń ó ą ęąć. ń ćŁ
ć ą ęŁćęŁ Ł ńŁ ń. ł ą ęŁćęą ń Łą
ńąŁ - ą Ł ęąęć- Ńóą. Ą ą - ł ę,
ę Ńć ćŁ ńó, łŁ ŁóŁ ć ń湣 ć.
ęę ąóćŁ Ł ęą - ą óą Ł ń
łŁ ŁŁąŁę, - óó ą Łę ąęó Łń Ł ą
ąńą ą ą ąŁŁŁ, ń 湣Ł Ńćą ąą.
Łńą ął ćŁ ó, ćąąń. Ńć ą
Łń, ń żŁćąŁŁ, Ł ńó óńńęó ąŁŁ ąŁŁ Ł
óć ŁęŁ. ą ą , ę ŁęŁ
ń ąŁąń - ńńę Ł żŁćą ó
Łęąą. Ą ńó ą ńóóćńęą ąą ą ąóą,
Łńęó ćąą: ńęó Łńą ŁŁŁ ą ąń Ł ŁęŁ
óć. Ęćą ć ąąń ó Łń, Łąń ćń Ł
Ł ń, ę, ńó Łńą, ŁŁ ŁŁó
ęąńęó. ńę ńóą, ń Łń ąą, ąŁńą ńę
ń ńą ą Ł ŁęŁ, ń湣ń ę-ęąęŁ ńŁąŁ Ł 湣
ą óół, ę ąńąŁŁ Ńć ąńęŁ óąŁ. ćŁ Łńą ą
ń Ł ę ę.
Ęąę ńąó ć , ż ą ńńŁą ńńąą
Ł-ąńą ęŁćą, ŁńŁńąą ąęęóą ńęŁ ę ŁęŁ.
Ńć, óć ąŁłŁ óęó ą óćąńęŁ ęóą, ąąń ąŁń
ńć óą. Łń ŁęŁ łŁ Ł ććą. ą Łą
ń ńą ęąą, ęó 깣 łŁ ę ąą.
ć ąąŁ óęó ŁńŁ, ę óąńąŁ ŁŁŁóą
ńęą ęóŁ-ąćŁ (ę-ęąęŁ ąŁŁŁ Ł ąńą ó ć óą). Łęą
ąą óŁ Łń, ąŁłŁń ę ęŁęąŁ
"Ćóę", "Ń" Ł "", óąą ó Ł ąó Ł ąńńŁąąń ń
ą.
ąąę ŁńŁńń ó - ąćŁ ę - Ł ąą
- ąŁ. Ł ż ł ń. Łęó óć Łń
Ńć 깣 "-ń" Ł "ćŁ", ą ąęć óćŁ,
ę łŁ ćąęó : 깣, ęąńęŁ, ńąŁą,
ńąŁęą. ą ąąŁŁ ŁćąŁń ąŁ ćŁ - ę
łńŁ ńŁńŁ ąŁą, - Ł ę ąń, ąą,
ńółńą, ąąąąń Łę, ą ńą Łć󣹣 ćą
"Ę ąńŁ". ą, Ł ńą ąŁą, ć ńóąą
"Ćóęó" Ł "ó". Ą ł ń ą ąąŁ "Ł ąŁŁ",
ŁóŁ ę Ńć ń óŁŁ ńŁ, ą ńŁ ęą,
ąęó "ŁŁąŁ" ó ąą, Łęą ąąąą ńć łń ń
ó, ą ą ę ą óńŁęŁ - .
ąęęóą Łńą ę Ł ń ąŁńó ęŁćęó, ńŁ
ę Ł ęęŁ łŁę Łńć ńą, ą ą ę Ł Ł
Łęó.
- Ł, - ńęąą Ńć, - ń ńŁ ę-ęąę Łć
ń ż ŁńŁ. ó ć óą. Ó ę ńą -
Ł łę Ł ąŁ. ąą ąń ńŁń ó .
ąć ńńń, ąęŁń ńł ąę, ęąę ńą ń
. Ńć óą, , ŁćŁ ąŁęó ąŁ, ŁłŁń
ą, Łę Ł ćąę, ńć - ŁńóńŁŁ ąą Ł ąŁ ęąę
ńęŁ ńó - ąŁ ń ń ńńŁ ą ń
Łńłł. Łę, óń ąć ó ę ąą ó깣 Ł
ą, Łę Łęó Łć ć, Ł ż ęąę ąń. ó
ńąą 湣 ąęąŁńę ńŁ łŁń ą
Łć Łńą óńęąą, ąę ć ęąę Ł ćŁńęą ą, ńńŁŁ
ń ę ó棹 ń ć ą ą ń.
Ł ą, Ł ąŁ, Ł óć Łę ż ń ąć ńąŁ
ńóćą. ą Ł ąŁ ńąŁŁ ąłć ŁąŁ Ł ę
Łń ąą, Ł ą ąŁąŁŁ. ą ńą ńąćŁ 깣
ąąŁ ąŁąąŁ ąą ó Ł ńą ćŁ Łń. ŃąłŁąŁ
ń - Ł ćąę ą 깣, ęąęŁ śą, ęąęŁ
ą, 깣 ń żŁ ą, ęąę óń ąŁ ąŁąń,
ńęę Ł ęąę ąń ąń óęńó ćąęą. Ńć, Łą
ńąąń ŁŁ, ąŁńą żó ó ŁęŁ ę,
ąą ŁąŁ ęóń깣.
ąę, ęćą ń ńęę ąŁń, óćąń Ł
ńńŁ:
- ą, , łŁŁ Łćą 깣?
ą ćóń ń ąŁ Ł ńć Ł:
- Łął Ł, Ńćą, , ó ąń ń Ł Łń ńęŁń, ż
ńąń ńł Ł . Ł , ó-ó 湣, ćę
ąąąŁ, ąŁ ą ćŁ - ż ćŁńę. Ę, ę
ęó- ą ŁŁ ćŁ. ń ąŁ ą ż Łęćą Łń .
ąąą ńó, , ó ń - ż Łń. ńŁ óć ń
ŁŁ ą 湣, ąŁą ą ń ń. Łńęą ń, ć ąęŁ
ćŁ ń. żó ó Ł ńąłŁą Ł , Ł Ńą, Ł
ćąę.
? ńŁ ąń ń, , , ń ąłŁ - ę
Ł Ł, ę, - ń ąóóń. ął, ąę
łŁęą ŁŁ? ąę. ą-ęą , ą, żŁ .
Ńć óń ę ńŁ. ą ż Ł ó ć óŁ
ń ęąę ó ęŁ, Ł Łć, ę ćóę óńąńŁ,
óńą. ńŁ Łąń ęąęą- ćń Łćą ńŁ ń
Łę, ńąń. , łŁ Ł ńą
ęó Ł ćŁ, Ńć ńą ę ń óŁ. ń , , óŁ
ńą ą, Łęą ć , ńćŁć ąŁęą Łęóą
ń. ąŁ, ńŁ ńŁ łŁ.
Ńć ąćą ą ńęó ąłŁó, ę Łę, Ł ćę ąą
Ł ąŁ, ęąąń ą, Ł, ńńóóń, ł ę ó. ą ół ó ć
ę, ęąć łąć ąąń ń ą ó. ęó ą ńŁćą
ńąŁ ó. Ó śą ą ąę ńŁŁ ą ąęąłą Ł ŁŁ
ćńąŁ óŁ:
" Ł ń, , Ł ń, , ęąę ł ż ąŁ:
ęć- ń ą ćą, Ą ż Ł..."
- óćŁę, - ńęąą Ł Ł Ł, - ąęóŁ ń?
Ńć ń Ł ąęŁ ńŁćą, ą ŁęóŁ, ń ą ń żąć
Ł ę ę . ń ęąą ć ń. ą ęó, ą ń,
ąę ńęą, ńŁą Łęą łę ą. ą ń
ńŁ ą ą ęó óńą óćą Ł óęą łąąńęć.
- Łł, - ńęąąą Łęą, Ł Ńć ńąó , ą ą.
ł Ł, ą ąęąą. Ł Łęó ąę ńńŁŁ. -
ŃąŁń, ąŁę. ąą ń ąńę.
- ąŁ , - ńęąą Ńć. - óó. ą, ńć
ąłŁą ąŁń.
Łęą ęąę- Łńą ńą ą Ńć, , ó ć,
ńąą ń óęŁ ćó, ąŁą ń óć Ł Łą.
- ńŁ, - ńęąąą Łęą. - ń Łą. Ńć Ł Ł ą.
ł - , ł - , ó ń Ł ę ą ąą Ł . Ą
ł ę ó Łą. ń, Łą, ę ą. ą Ł
żŁ ą ąą... óć , ń Ł ął Ł ćą? ó
ł, ńŁ ł ą, . ńŁ ń Ł ńćą
ćółŁ, - Łęą Łą ż ń, - ćółŁ ł. Ęąę
Łęćą Ł Ł ń ę, óć ŁŁŁ. ą ćŁ ń . żó ó ąń ń
Ł ń Ł ęŁń. ż ńąą ńąą, ńŁŁ ó깣. ż ó
, ć óćŁę, ń ńęćŁ. ół ń ćŁ
żŁ ą ąą Ł, ą - , ęąę ń żŁ ó ą łŁą, ń,
ąŁ, Ł ł Łć ó. Ł ą , ą, óć Ł ń
ął. ćąę ńń ę Łłą, ń ŁńŁóą. ąąŁę
ą ńąó ćą ćŁ: ą, ęąńŁą, ąęą. Ńą ął, ęąę
ą. ĆŁą ń Ł ćą. Ą Ł ćŁ: ę ąć,
ł ą Ł ąą ćę? ó Ł ąęóŁń. Ż ńąń
łą ćŁ łŁ, ą ąąó- ó ń - Ł ńćą
Ł. ćŁ żŁ, ę ął, Ł ń Ł, ą Ł óćŁ
ń. óćŁ, ęńąŁ, ąć ł. ń łŁ Ł ń ćą
ćŁ ą, ą ą ęó ę óą? ó Łł, ńęąćŁ
-Łó.
ńą ŁęŁ Ł ąć ęółŁ ćąą ń, ńłą ń ęąńę,
óć ąńąŁŁ Ńć ćŁ ń, ńŁąń ą ńó.
ń ń ńęą, łąąńę, ą ę ą, ą, ńćąą
ą óŁó, óŁ ńą ą. Ęąę ó óŁ ó ć ąńóą
ąąą, łŁ: "-ćó-łŁ-- --ł, -ćó-łŁ--
--ł", - Ł żą ąŁń łŁą Ł Ńć , ńęąą
Ł ćŁ, Ł Łęą... ń Łóń ęóą- ąą, ńąąń
ę ąńłą ń óą Łćą - Łęćą Ł Ł ń ę, ąć ń Ł,
óć, Łę ąę ł, ęąę ń żŁ ęćó ę. ą Ł
ąć, ń ę - ń ą ŁŁ ę- óćŁ, - ćą, ń Ł, ń
Ńć. óńą, Łęą ńł ąą: ć ńŁ,
ć ńŁŁń, ą Ł ćŁ ń żŁ óć ńć.
óńó, ł ńęóą - Ł ńąą ń ń, Ńć ćą
ęąó, ńółń óę ę łŁę ńą, ąłŁ ę Ł ęęŁ Ł,
ółŁń ą ęó, ńŁ Ł Łę.
- Óćą, - ńęąą ńŁ ćń, óćąń Ł ł
ąąŁąłŁń ą ćąą ń, Ł ż Ł, ęą óńŁąą
ąę ąąąó . - łó , ąŁą ń Ł óćą. ŁŁ,
ńćó Ł. Ł ąęńŁ Ł óćą.
Ńć ł ęŁ - ł ńŁą ąŁń ń
Łę, - Ł ż ąąń ę.
ę , óń ąŁ ęąęó- ó ąńńó Ł ó
ć ą ńęę ńęó ńąŁ. óń óćó, ę łąęŁ.
ó ń. Ł ńŁ ą ąęąłą, ę ąńą ąą ńŁ
ó ć ńŁćą.
- Ęą łóŁ, óćŁę, - ńęąą Ł Ł Ł. - , ąó, ąŁń
ń ń ą Ł ą, . Ą ...
- Ę ąń ą? - ąąń ęóą- ćń ŁęŁ. - ąŁ ńą. óć
ń łŁŁ.
"Ąęął" óń ę Ńć ę:
- łŁŁ, 棳? Ą ć ć ćą Łą, łó Łąą? ŃŁ, ęą,
ńęąąą. ńŁ ąę, Ą ń ń ąń.
- ąŁ, ć! - Łęą ńŁą "ąęął" ą ńŁó, ąóą
Ł Łńą Ńć ą ęęŁ. - Ńćęą, ? Ł ń
ńąŁ, ćą? ó ćŁ ć.
- ÓŁ ę ąŁ. - Ńć ńą Ł ą ę ń ą. -
ą ć, óć ńąą? ł ąŁ Łńął.
- Ńćęą, Ł, Łćąą , ń - Łć . Łą
ńąó, ć - ąę . ć ąą, Ł ńŁ ęń
Łł. ń ń, ąą! ó ńą, Ł?
óą ęąę ł - óń łą, óń ęą, óń óć.
ę ż! ć , ćą, ą, -! ł, ą
ęŁ ńąó? ą ęć ć ŁŁął?
Ńć ń óę ńó, ńąŁ ą ęą ąę.
- ć ó, ńŁ ńęąćó, Ł? ó Ł ń ń , Ł.
óął, ż -Łó ?
Łęą ńą ą Ńć, Ł ęąę- -ńąółŁ ńłŁń, Ł,
ą ćń, ą ńŁąń ęąó. Ęąę- Łęą 곣ąń
ą, - Ł Łćą łŁęŁ ńą, , ć ńó Ńć,
ą ęŁó, ńąŁą ą Ł ń꣹ Ł 깣.
Ęćą ą Łę ąóąń, Ńć ł ć ń ęŁ,
ą, ń棳Łń Ł łąęą 湣, ęąó. ćń ńą.
Ł ń óą ęŁ Ł óąą ą ćą. ć óą ą łć
Łłęó, ę ńą ą ń ąę ń ą łęąó. Ńć ó
óęó Ł ńą Łćółęó. óŁ - .
Łęą ńąŁą ó ęęó, ę 湣 óą ę,
ęó ń 깣 ąą ń ąń, óęął
ęąęŁ- ęąń ęąłę, Ł ńą ęćęŁ, ę Łęą ąę Ł ńćą
ą ń ąó. Ą ł ęę ą ńęą Ł, ą, ćą
ąćŁćąęą ń 湣ą ąŁń: "Łó Ńćę ćŁ".
ń깣 ó ńąąń ó ł ó .

Łą

ąąŁ "ęą" Łń ńą ń. "" ąą ńó
ń ń Łąńę Ł "ęŁń", ę Łąćą ń
óńą 깣ą "ęąą", ą "ęą" - ż, ę ć,
ąŁ.
ą ąŁ ęńęŁ Łę "ęŁńą", żó
óŁŁ, ł Ń Łę ć ŁŁ Ł ą ą
ń. ą Ńą Łę "ęąą" ńą ąą Łłą.
ą ńęć ńą, ń ęęą ,
ćóńŁ Ł Ł Ł ńóć Ł. ŃŁ ńóŁę "ęŁńą"
ń ęó ńŁąŁń Ńńęó Ńó.
... ćńŁŁ Ł ą ą Ł ą 棣 óć . Ń
ńąć ąąą ą ę ą ąó , óąńŁ "ęąą"
ńń ęą ąą Ł "ęŁńą", ćę ć, ćą.
ą ąćą ńńŁ ó꣣ "ęŁńą" ę ńąę óąŁ Ł
ąąŁą ćą, ą ń ńą ą óŁ "ęąó".
ą Łąą, żęŁńę ą żą Ł ą Łłą
ńńą, Ł ń ń ńŁą ćŁńń, Ł ą ąąą Łń
ęę Ł, ą ńą, Łą łąń ą ąŁąŁ.
ą, ąą ą ąęŁŁ ą ŁłŁ Ł Łęą, Ł ńą Łą,
ńŁ ą ąŁ ąęŁ ł ćŁ ą ąąąŁ ćą Ł 깣ęŁ
ńŁąŁń, ż ć ńŁłę łó Łńó , Ł
Ł. ąęą ą óć ńąą, Ł ńóŁŁ óą
ŁŁń. ąąą ńńą , ń ł ą ąŁ
ęąęó-Łó łęó, ęó ć , ąó ŁŁ
Łń Ł ńąŁ Ł ż Ł.
ę ę, ń ł ą ŁłŁ Ł ą ą, óąń
ąŁ "ęąą" ąó Ł Łńę ŁŁęŁ ąą.
ąą ęąę Łńą ń ąą Ł ąćą,
Ł ó ŁńŁ ńą. ąę ć ęąę
óńąŁą, ńŁ ą ą Łęó ęąęŁ-Łó żęŁńęŁ
湣, óŁ ć Ł Ł ćŁ ą. Ęąę
ńŁń Ł ń ąó-Łńę ąą, ą ńŁ ć
ąąń ńą ęŁń "żęŁńęŁ ćąŁ", Ł Ł
łŁ Ł -ąńęŁ Ł - Łó "ęŁńó", ą Łó -
"ęąó". ą ćą ąŁŁń ą ąęŁ ńćąńąŁŁ
ŁóąŁŁ ąą.
ą óćŁ ą ę ąŁ, ąęŁ łŁ ńą ąń Ł
ą ąą ąąęą "ęąą". ą ó
ć, ć ąą ęąę ęą, ąę Ł ńćąńŁ, Ł ł ę
łóąŁ ą ą ąłŁ ąŁńŁ.
, ąćą ąŁ, ć ńęŁ. ć
ę Ł, ńęę ŃŃŃ ąń ąńłŁ ó
ąńŁ ŁąŁŁ. ńŁ Ł 湣 ćó ńąŁ ó ń ą
, ż , ąę Ł? , ćńŁ ą, ó
ą, ńŁ ą óć ćŁ ń ę, ą ó ć ą ą?
Ł, ę Łó, ąłŁ, ąŁń Łńą, ą ąń óć ń
ąŁ, - ż ć?
Ó ąń - ć. Ą Ł ąę ą óć ńółńó.
Ł ! Ńńę Ń żŁ Łę ń ąŁąń.
ń, ą ó ąŁć óęńą ą łą, ąę ą
óą Ł ń ąćąłćń Łńą. żó ąćąń
. , ą, ń ŁńŁ ąŁęą. ęąęó-Łó łółó, ą
"ĄŁęą ż ćą", Ż-Ł-ż-Ł. ńŁ óąńń 湣ą
ą łŁ ń ńńę ń - ąŁ, ąóŁń ćę
ŁńŁ, ŁąŁą, - ć ćŁ ł ńń ę.
Ńńęą ńą ńŁ Łó Łąńóęóó, ąŁęą Łńó
ćŁ, ą "ęą" ąŁó ę.
- Look here, - ćŁ ąŁ. - The retail price for a cellular phone
in Taiwan is no more than two hundred bucks. We can sell it here for five
hundred at least. Three hundred profit at one unit! Then we take from the
customer another five hundred and give it to your Ministry of Communications
to provide the network access. Good? Then we charge the customer one dollar
per minute. Thirty minutes per day by one thousand customers gives thirty
grands daily. What do you earn on this technical library shit? Fifty? For at
least four month work?1 ą ń ŁęŁó ó. ąć ą
ŁŁńń ńŁ ó ć . Ń ŁąŁ ć ó ćŁń
. ć, Łą ćŁ .
ą óŁąń. óęŁ ąą, ń ą ćŁńęŁ ńŁ
ń ąŁ, ąą ó ąŁ żóŁąą. ńę ńóą, ąŁŁ
Łąńęć Łńą ąŁŁń ó ąć ł. ńą ąćą
ąó ąó ć "ŁąąŁ". Ł ąńę ąń, ą
ńąó óŁ ąŁŁ ę żęŁńę ąŁńąńŁ. ąŁ
ńńą , ą ęąęŁ-Łó ą óą ń, ŃŃŃ,
ęŁ, ąęóą "Łą" ą ąąńŁńęŁ ć, Ł
óńŁ Ł ą ń ąńń Ł.
ą Ł ąŁ, ąńńęąą ŁćŁŁ ęąę
ŁąŁŁ ŁŁęŁ, ą ąęŁ óó 棣 ą.
ąŁ ńąćŁą ć.
- "Łą" - ż ęąńń! ę ęŁ ą Łę ąń. óć -
Łóą.
- ń ą ń, - ńęąą ą. - ą ąłć
ęąęą ąą . ŁŁ, ż ą. ąć óą,
ą ń. Ł óńŁŁ, ćŁ żŁ ćŁ .
- ńółą, - Ł ąŁ, ć óą. - ąą ąą Łó
ń. ó ą ńąń.
Ę ęó ńółć ąńęą Ł ą ąęó ó.
ć ćó "ęą" Ł ą ąóŁóń. ń żć "ęą"
Łńą ć ń "ęŁń" ą Ł ąęńŁą ćć
śą ą ŁąŁŁ Łńę ŁŁęŁ Ł óćŁ
ąąŁ.
ąćąćŁ "ęąó" ąŁąń, ą Łę ąąń
"ęŁń" ą ŁŁ ćóćą ąń "ęąą" "Łą".
Łą ŁŁ, ó ąŁąŁŁ "Łą",
Łńń...
"ęŁńó"? ó, ńń. ąŁ ńęąć, ęó. ą
ć ń ŁąńŁą ąęóęó - ąą ńŁą - ńą ąąŁ
"Łą".
ć ąŁąń ę ą Łą. Łć ńąłć, ó ć,
ą, łŁ ńŁ ń Ł ąę, Ł, Ł ó ąó ąęńęó
ćąąŁ ą Ł ńą, ęó 湣 ę ą .
ć, , ćąąŁŁ, ęóą ółŁń ąŁŁ,
ąćąą Łćóą ą ąŁ... ąęąń ńęą, Łńłą
ąŁ . ł ó, óć ą, Ł ą ć ńąą
ąąą ńęą ąńłŁń ćęą. ŻŁ ćŁ ć ł
ó, óć Łńą: Ł ć ąń ęóą- ąę, ć óń
ą óń. Ł ń żć Ł ł ńą, Ł óó
Łńą - ą ęóęó ąłŁ. Óć ąą ęą ł ó
ąćŁ żŁ ąłŁ ŁŁ, ą ńą - ęóą? ó ńŁ ńąŁ
Łńęć ńó棹Ł - ó Ł ńŁ. ? ą, ą ćŁ?
ćŁ - óŁŁ!
ą ń ńęąęó, ąćŁąń Ł ćąń, ą ńąą Ł ó ć
Łńą ą ń óęŁó ćŁ Łńą. Ńąąą ą
ć- ; ą Ł - ł ó ął, ęć
ńóćŁ ę ą; Ł ó ć Ł - óć ńń ł;
... , ńąę. Ęę ńęŁ,
Łąń ń, ńółŁ ŁŁ ŁŁ ńŁń 湣Ł... ń ż
ńóćŁ Łł ąóąć ą ńąćął 깣 - ńćą Ł
Ł ąń ńąń ąęŁŁ.
óą, ąŁ, ŁŁńęŁ ŁęąłŁ ą ą, ąą -
ć Ł ąŁŁ - ąćŁąń ńę. ćó ńłąń ń ą Ł
ąŁ Ł ę ą ą ą, ęąę ąŁ, ń棣 ęć-
Ł Ł.

ą ąŁęąą

Ł Ł Ł ąŁ ęą Łąą ńąń ó. ń
óąć ą ń 깣 ó Ńć ąąąń ńęą ąćŁ ę
ń Łą ęńę ńŁ, żó "ęąą" ńąąń
ćąń ął. ą ńęąą, Ł ą ńŁń ó
Ńć ę Łńó. ć , ŁóŁŁ Łą, ą ńąń
ół ćą. ąę ńŁóąŁ ń ąŁ ńęąąąń ąęŁ ą,
Ńć, ą ćą - ć ąłŁ, Łń ó. -,
Ł ąć "ęą" ń ńąć ąąą Ł ńą
ąńąę ąąę - ńę ńą ćŁ ąŁ ńóęą. Ą ń
ąńóŁ ńóę Łń ŁęąńęŁ Ł Ń ąŁą
ćąłą ęóćąłó ąńó ćóń Ł ąą. Ń, ąą,
Łń Ł ż Ł Ł, Ł ŁŁ, ń ą ńą ć ą
ąó ń ą ąń. ć óćć Ł ńąń
ć, ó ńóć ąŁ - -ąęŁ Łń -
ęąąń ą ęń óą Ł Ł ę Ń. Ą -,
ą ą -óńńęŁ ńć Łł ń , Ł ą ą ńó
Ńó ąćŁńę, Ł óć , ńćą ć ę- Ł
ąłŁ ę.
ńą ń Łą Ł ćŁ - ąłŁą ą ó,
Ł ó Ł ąćŁńęŁ, óń ńłń, ń ć ą. ąą,
ę "ęąó" Ł Łęąęć łŁ, , ć, Ł ę ółó:
ó Łń. ąę, ą Ł Ńć Ł ą ńęę Łó
óćŁ ć ńćą Łąą.
- ńć ą , - ńęąą ą. - Ńć Ł ęćą ń ń ąą.
łń ą, ęąę ńęąą, Ńć Łą "ęą", Ł
Łńąą, Ł ąą ąńą. ąę óąń ąóćŁ ę
ąęą Łą, ę Ł 湣ąń ń ę- ó,
Łóą ńą Ł 泣 Ł "ńŁ".
- Ł Ł ó, - ńłŁ ąę, ąęŁ ąć. -
óąŁ, Ł ń 깣. łęą ąć Ł.
- ą? - ńńŁ . - ć, Ł ń
Łó?
ąę ćą ąŁ.
- , ąą ął? ń ć . ŃąŁń, ńćą ąŁ.
- Ą ń ął? - ńńŁ , ąńńą Łćó. - ó
ł?
ąę Łó ęńęó łęó Ł ółŁ Łń:
- óą ó łóęó. Łął, Łó ńąŁ, ą ąŁąń - Ł
ą 棹 ółą ńą. ń ŁŁ , ęąę ć ęóŁ, ą
ą. ńŁą, ż ąń. ąŁ, ń ćŁ ąŁąń
ąąŁę.
ńŁ óć ćŁ Łń, ąę ę Łęóą. ą żŁ Ł
ń.
- ó Ł ęąę, óąń? - Łńąń .
ąę ęŁó.
- ń ą Ł. ńŁ ńęŁń, ń ńą ć ó ń
ą.
- ąńńęąćŁ, - ńŁ , ąą ńą.
ćńŁ, ń ę Ł ńą Łąćą ń ęŁ
Łęóąć Łńą, Ńć , ń ń󳹣 Ł
ŁłŁęąŁ ó ąęą ńŁ ąę . ą Ł ńąą Ł
ąą ó Ńć ńć żóŁąą. Ńńą ą , ó Ł
ńą ąąę ąęą - żęń ę ę - ąŁą Ł
ę ćą, ą ą óńŁ - ąęą,
ńńŁŁ ń ę ęąć ŁŁńę Ł, ół ą ć
ćŁ, ć Ł ęóŁ żó ćąó ó ąęą, Ł ąąŁ ą ą
ńąń, łą ń ć ŁąńŁąŁŁ ć ŁŁ Łć
ŁŁ, 湣ąŁŁ ŁŁ ŁńŁóą ćńóąń ó ę Ł ąŁŁŁ
ćŁć ąęŁ Łńę ćą.
- Ą ą ćŁ? - ńńŁ , ął ą , ńŁ Ł
Łąą Łćł óć ńąń ŁŁ Ł ńń Ł ł -Łó ą
ąć.
- ą Łć ćŁ, - ńłŁ ąę, ą ńŁćą Łó.
- óć ł ćŁ ńńŁŁ. ąŁ ć ń ńą, ń
ńń ń ńŁŁ ć깣. ę ą ą ńŁąń ąą,
ęąęŁ- "Łą" ąęóą. Ńąń ąćóŁŁ óńó, łŁŁ ńąŁ
ńó棹Ł ńŁ. ć . ą, ł ńŁąń Ł
ć- ą ąć ó. Ęąć Ł Ł. ę
ń ą ćŁ Ł.
- Ą ą ń ż óąńół? - Ńć ąęęóą ćŁ
ńć ę ą ę.
- óń? ń ć ł Łę Ł Ł, ęąę ń ęóąŁ
ąą. Ł Ł Ł Łą, Ł Łńą ó. Ę, ń ąćóęą ą
.
, ąŁ, ŁńŁ ń , ŁŁ ń Łń-, ęąę óńą ć
ąą.
Ł ż ąŁń, ą ńęę ńŁ Ł ęąę ąŁ ń
ąŁ, ąć óąŁ. ńŁ ż ę ąŁą, óć ą ą
ńŁ ń, ńąŁ ą, ąŁą - ą. Żą
Łń ńąŁ - Ł ą óć ńą. , ćó Ł, żó ó ą ą
łŁ.
ÓŁ ńŁ Ł ą, ąę ń żóŁą
ćŁ:
- ń żą. ŁęąęŁ ąę, Łń ąó,
ą ń泣 . Ł ń! Ą ń ŁŁ Ł ąą - ą
ć . ŁŁŁ ćŁ. ó ąęą. ął Ńó
ńą ą - ął, ąę, ę ńąŁęŁ Łńóń.
ćŁń ć ęóę. ćŁ ńł. ć ć ą óó, ńąŁ ą
Łę, ęą ó, ń, - Ł ń ą. Łń ć,
ńąń Łęć ó - ż . ń ąŁ. óć
ć łą ńą ń. ó ęąę?
óń Ł, ó ąńąóąń, Ł ą ć
ŁęŁ ą, ąŁ Ł ą ąŁ.
- Ńćęą, ń, - ąąń ą. - ŃąńŁ, Łą. ą
ąłŁ? ąą ńę, ąŁą ąńńąćŁ - Ł . Ą ńą
óŁ.
Ńć ąćóŁ ąŁ ą ą ńŁ, ńąŁ ą ń ń,
ó łąń, Ł ćą ąłŁó ąż.
ą ęąąń ąćŁ Ł Łńęół ŁŁę. ń ćó ,
ńł ęęą ąćŁńęŁ ńą, ąńńęąą , ęąę ńć ó ć
Ł Ł ł ąŁŁ ą , ŁńłŁ ŃŃŃ ŁŁŁąŁ
ąą.
- Oh, all this is really wonderful! - ń꣹ . - Absolutely! So many
changes! I visited Moscow many times - ten, twenty, during Mister Brezhnev
rule. At that time we were absolutely sure that this country would never be
changed. Now Mister Gorbachev, he did so many wonderful things - all this
freedom, glasnost, these cooperatives, joint ventures. I am quite sure that
at no time at all this country would experience a tremendous economic
growth. And you also are becoming very open! You do not shy foreigners any
more! I discussed with Mister Platon and Mister Larry many, many issues. I
must tell that Mister Platon has excellent business capabilities. He has
real drive for business. Is it really true that he is doctor of sciences?
- Yes, he is, - ą Ńć, ń ą ć Ł śćą
ąńą Ł ęąąŁąŁ ęŁ. - When do you expect to be back?
- In three days,1 - Ł ąŁ ńą ęŁń ą ńąŁ ŁŁęŁ
ńęŁ Ł ńęąąŁ Łóć ńą ąćńńŁ ŃŃŃ
ŁńŁńęŁ Łć Ł Ł.
- ąń? - ńńŁ ąŁ, ęćą ą Ł ąłŁ.
- ąńńęąą, ęąę Ł ąą Ł ęąę ó ąń ń ó ł. Ę
ńłŁ, ęćą ą ŁŁ?
- . ó, ęą.
ńęń ąŁ Ł ó Ł Łęą ó
ńą, ę ą ć Ł Łę ó.
- ął , - ńęąą ąŁ, - ć ńŁł ążó, ł
Łń, ą ó ć ńą ą Ł. Ńćł ąńŁ ? -
óŁ ćŁ , ąŁ ńŁ óęó.
ąż Ńć ą ę Ł óą. ńŁ ąęŁ ł ąąŁń,
ó óć óńąń Ł . Ć ń Łąń
ńę ę óąą, óńŁłćń ą ńŁó ą ąą.
ą ńęę ęŁ ążą Ńć ąŁ, ŁńŁ
- . Łć śćą ę , ł
ńąŁń Łąęą ąłŁ, ó ę ęó깣 ńŁ Ł ąąŁąŁ
ó깣 óć Ł. ńą Ą ąŁ ą ąóńą ń ŁŁŁ Ł
ćąą ąłŁą, ó ął - Ł ąłŁ "ńę łŁ". ńą
ś ąż Ńć óŁ ć󣳣ęą, ąłółć ó ć, ą ńąó
ą Ł - ęąłó ś ąŁęąó Ł ą , ąŁńęŁ
ęńóęŁ Ł ę. ąŁęąą ćą ółŁ.
- Ęóą ł? - Łńą Ńć Łńę. - ąąŁą Ł Łćą
ąą. ŁŁł, Łń?
- ąę ą ńą ńŁ, - ąą śń . - Ó
Łńą Łą.
- Ó ń Łą, - ó ńćąńŁń Łńę. - ąąŁą.
- Ą ńóŁń? - ńńŁ .
ą ćŁ ó ęąąń, Łńę ńŁąń ć óąŁ.
Łł ąą:
- Ł, ą , ńąó óęŁ! ąąę, óć, ĄŁę! ó
ńóęŁ óć ń, ćąłŁ, ńŁćą ꣣ń, ąąń Ł ęąć ąń,
ąż ąŁ ń, ęąń ó, ąą, Łął, óęąąŁ - Ł
ń 깣. ąą, ąŁ ńę ńą. Ą ó ą
Ł Ńąąą Łąą ą Ł , Ł ńŁ, Ł ćŁ, Ł Ł.
ąŁą, ć, ą ąą ó.
Ńć ń ą ć ńŁ Łńęą, łŁ ł ń
ąąą Ł ąłŁó. Ęćą óć ńŁ óŁ, 湣łŁę ąćóń ę
ęó ńęó.
- óŁ ą, ął ń, ą Łąęóń. ŁŁ ąż łę.
ę ó ąŁ, ą ćŁ ł, Ł ńć Łńąą ą
óŁ. ń ą Łęóą ń. Ęó ń?
Ńć óŁ Ł ąąęą ąęó "ęą" Ł ó Łńęó.
ńŁćąó, ąóń Ł ó ąęó.
- ńą ń, - ńęąą . - Ó ł ń. ń ń-ąęŁ
ŁńŁ?
- óą, ą , ŁńŁ, - śńŁ Łńę. - Óć
Ł . Ńą ńąćą. Ą ąóń ń ąńńąćŁąŁ Ł ńę ęąć
ąńą . Ł . ć? - śą, ńąŁ Ł óą ą
Ł. Ą żŁ ęóą ąń? ą óŁ , ńę ć óą
ą.
Ł Ł ćóń ń ążó. ą ńąń - ęąę ąę ń łąŁ.
ŃŁ óć ąą, Łłą, ęŁęŁ, ą ąó, Ł ó.
ą ńą ąąŁŁ, óąŁ ęąó ąŁ Ł ęą. ó
ą Łńą ńąą ą ńŁ, ć ąąŁŁ. Ńąąą
ążńęą ŁŁŁ ąąń Ł óą Ł, ąę Ł Łę ńąŁŁ
Ł ąą ń ęŁ. ŁŁŁ ą ąą ńóóąń, łą,
ł ń.
ąąŁę ążą ł ń óą ńŁćąó ęóą- 湣, ń ć
ŁŁ. Ą ąóń ń Łó, ą ą! ńą ę ń
ł, ąąŁąŁ ń ęŁ, ćą ęąęć- ąąń깣,
ńąŁ ąŁęąó. ąóń ł ŁŁ. ąóń
ńŁŁ, Ł ąą Łęą, Ł ó - ł, ŁŁ ąż,
óą ńęŁ, ń , ąóń ąó Ł ćą ńęó ń
ń ąńńąćŁąŁ. ę ćęółęŁ . ąę ąęóń Ł
łą ć깣. óą ę ąż ąŁ, ą ł.
ń ąęęŁ ó óąń ąŁ ó ńąć ńą Ą - Ł
ó ꣹ ążą. ąó ćó ą ćę óń,
ń óóńŁ ąŁ, Ł Łą, ńłŁ ń ęóą. ńę
ąą ó óę ęąę ńąó ąęó.
ąŁ ążą, Ńć ó ąą, ę łŁ
"óŁńą". ó ć ąóŁ.
- ęóą? - ŁłŁ ćń ąą ą ć ąą ę
ąŁę ń Ł óŁę. - Ęóą ł, ń? Ńąń ą
ó!
- Łńąą ą ńŁ, - ąą śń . -
"óŁń" .
- ó ąę Ł ŁŁ ń "óŁń". - ąŁę ńąŁ Ńć ą Ł
ęóąó ęąę ęóęó. - łŁ ! ć ą łń? ,
, ńą?
- ą ć ą ó!
- Ą , , ęąęŁ ć! Ą ęąę ć Ł ą ńóę? Ł
ć! ąŁ, ć, , Ł ęąńŁ!
Ńć , ńŁ ńńń, ł Łćął Ł ąŁ
ążą Ł ó ó. Ąż ćółŁ ć ńęąłŁ ćń,
Ł 󹣹 ą ćć, ńć óą Ł ńŁ Ł. Ł
ńŁ ŁŁęó óć ę óćó ą ó, ńŁŁ ą ćą Ł ą
ęŁńęą, , ć Ł ęąą ńąŁ 棹
łąŁ. ń żą ńńńąą ńęą ąńńą Ł
ŁŁą ŁćŁ. ą, ć ę- ąń Łóń, ńą łąć
ńó, Łęą - ęąć ą, Ł óą ńŁń
ęŁęŁ, ą Ł óćą. Ą Ł ŁŁ Ńć ŁąŁę ąąąń:
- ń łńąą Łą ąą ąŁ ąćŁąń
ą ą ąńą.
- ŃóęŁ! - ńęąą ęąąłŁń ń Ńć ę, ęć Łą
ęóą ć. - Óć ńóęŁ ęąć ą ąńą ś. ą ńęąćŁ Ł
, ąą ńą ó, ń ńąó ńŁ? ŃŁą
ą, ćą. Ńęę ć ć ą ą Łąń?
Ńć ąń ńą łąć ńó ŁóŁńńęŁ łŁ,
ńęóń - ą Ł óą ę ó, óąń ż ąó
ŁŁńęŁ ć. ż ć ŁćŁ ą ó ó
ńą.
- Ęóą ł?! - ąŁ óć ćń. - ćą, ,
ół Ł? Ń ć ńŁł!
Ńć ą, ż Ł ŁąŁę ńąąń ą ŁąŁ.
- ŃłŁ ńąęó ń ńń ąą Ł Óą-Óż. ńąłŁ
ń Ł ćą Ł.
- ŃłŁ ńąęó ń ńń Łą Ł Ńąą. ńąłŁ
ń Ł ćą ą.
- ŁąŁ! ŁŁń ćŁńąŁ Ł Ł Ł ąćąćą ą
ń... ęóńęą... ę ...
ĘŁęŁ Ł ą óńŁŁŁń ćęą. Ńłął ęŁ ąŁńęŁ
ŁćŁ ć ąŁń ół Ł óęął ą.
ńąłŁń łń ńóą, Ńć ńą Łń꣹ń
ńó ŁóŁńńęŁ łŁ, óą ę , ęąę óąń Ł ęąę
Ł ą ęć ąńóŁ. ń , łŁ
ć Ł, Ńć ąŁń ąć ąą Łó.
"óŁń" ą ąąŁęąŁąą ąąŁ Ł ńó깣 Ł ąćó ąą.
ąąąąŁ Ł ęóąęąŁ.
- ć óŁćąŁą? - ąąń óą ąółŁ ćńęŁ ćń. - Ńęąą
ć - , ń 棹 ą. Ńąń ŁŁŁ ó.
- ń ż , - ńą ę- Ł-ą ńŁ. - ń
ąŁ, ąć ąŁ. ęó, ęęą.
- ŃłŁ ? - ąą Ńć. - Łńąą ą ńŁ!
ę!
- ó ń ŁęąęŁ Łńą, - ąŁŁ Ł-ą Ł. -
ó! ŁŁł, Łń? ń ó ó ćą.
Ńć ń , ąŁń ń, óń Ł Łóń
ąó ćó. ą ćą ąŁąń Łć ę
ążą, Ł Łń óą ó ńł ć. żó
Ńć ąń ą óŁó Łćąłó , ćą ąŁ Ł,
ąą ćó óą, łŁ ŁŁń ół Ł łłń ńę
ńŁ. ń ł óć, ą ę. ąąłŁ ńąŁń ńą
ąńąŁ ąŁ ążą ńŁ . ą ńęŁ ęą - Ł
ą ąćąć Ł ą óŁó, ął żć ęłąą, Ł ą ćŁńąŁ -
ąąŁ óąąó ńęó ąńńó. ńęęŁ ńą ąąąń
ąęą.
Óąń łć ć ęóąęą, Ńć ą ńłŁ ń ć ęą
Ł ó ć óąŁ ć ą Ł, ąą ąń.
- ńą ń, - ąąń ńęąą . - Ó Łńą Ł.
"óŁń" ńęąąŁ, ó ćą . ż?
- ą ę ć ć óńŁ ó ćą?! - ąą, ąń
ńŁń. - ą ŁńąąŁ ńŁą ąóń ą. ÓŁ, ąŁ
Łńą!
ąćąć ŁŁ "óŁń" ą.
ąń ńńŁ óńłą, ń ńęę Łó, ń ł
ąń óŁ ąŁ ńŁ Łń꣹łŁń ę ó ą Ł
łŁ ąńńąćŁ, , ń ęŁ, óń Ł ńą
ęąą ń ćó ą ę ó.
ł ąć Ńć ą ż ęń ó Ł ąąŁ,
óęńóń ąŁŁńęąłŁŁ óęąąŁŁ, ę óą
Łć ęą ążą, ęą, ąę, ńęóń ń ę ńó
ń ąŁ.
ą ć ęłą. Ó ńęłć ć Łćąęą ąŁń
ą óęą, ćąńóę ńŁń ą ńó, ą ę ć ąń ą ńŁ, ą
ńć ł ńę ęąńąń óŁ ć- . Ó
ę ę ą ńąą óćęŁ, Ł Ł ńŁŁ ą
ńŁń ńó Łąą óć ńę ćąóń. ą Ł
Łą ąŁ Ł ń ęąń óŁ, ąął ńŁ łąńąŁ ą
ąłŁ ń ńŁę.
ą óąŁ Ńć ą ęóęó.
- I have a very serious problem, Sergei, - ąłą . - They have lost
my luggage! With all papers, copies of the contracts. First copies, you
understand? We must do something! The papers must be found, this is
imperative. I am prepared to pay bonus, everything they ask. Sergei, let us
go to the Lost Luggage Office, to the Insurance, let us do something!
- You have already been at the Intourist? - ńńŁ , łąął
ńąŁłń ą ć Ł .
- Twice! - ąŁ ą ąęą. - They have heaps of suitcases,
without any labels. But no trace of my luggage.
- Follow me closely, - Ńć Ł łŁ. - If you feel that you are
losing me, just yell. Come on, let's go.1 ą ż ą Ł óąń Łęó
ą ćŁó ŁŁ "óŁńą" ń . ęąąń,
ńółńó ł ą , ń ąą ąę, ń
ęłę, ę ŁŁ ąŁ ŁóŁńńęć ąŁęą
óą Łąą, ń ć ęąń Ł ąŁ ń óńŁŁ
ó. ćŁ łŁ ąŁŁ ó Ł ńęńŁ. ŁŁ łń
ę, óńŁłŁń ęćą ęńą, 湣ąŁń ćó ń Ł
Ł ŁńąŁ ćóą. ą ŁńąŁ ńŁćąąŁ Ł ę,
ę ąńŁŁ ąęęóą ńŁŁ ęńŁęŁ ŁćŁ ółęŁ.
óćó, ó ąńą, ńŁąń ęóą Ł ńęęŁ ńę
ą.
- ó , ąłŁ? - ńóń Łńąąń 泣ą ęą,
ęąą ąŁ Ł ńąąń ćŁ ćę, ęąę ń ćóŁ. - Ą, ą
ęąęą! ć, ę ą, ęćą ńę ó? ćą Ł
ńŁ.
- Sergei, what is she talking about? - Ł ńńŁ ąŁ, Łą
ółŁ óęą.
Ńć .
- You tell this bitch that I have no time to come back here in the
evening, - ąŁ, ńółą . - My plane for Zurich leaves
at four pm. I want my luggage now!1 - Ą ć ? - ń Łąń
泣ą. - Ł, Ł... Ńą Ł!
óń ęą ą ń ńŁ. ąę Ł ńóć łŁŁ...
-, ńę, óńńęŁ? ŃęąćŁ ó, - ń ęóąćŁń.
ńŁ ł ą.
ń󳣣 湣 Łńą Ńć ąłŁ ń ćó
ąćąćą ą ńęę ńó, ńŁó ęąć ą ąŁ.
ą ą ć.
- Okay, - ńęąą Ńć, ąćŁąń Ł Łą ńŁó. - It doesn't make
any sense for you to stay here any longer. I suggest that now I take you to
the office, you explain about your luggage and somebody comes here to find
it for you.2 ąŁ ć óą Ł óńą ęŁó.
Ęćą Ł óć ąąŁń ę ó, 泣ą ęą ęŁęóą ń:
- Ż, ą ą ę ó ńęąą? , Ł? ć ń
ąćŁŁ.
Ńć ńęąą ńęę ń, óą, ż ę
ńćŁ ćŁ ó, ę Ł ń ć, Ł ŁńóŁ ę ąó
ąń꣹Ł ą. Ęćą Łą ęóŁ ęąą ą ć ń,
óńą, ąŁ ćą ć ą óęą.
- Sergei, - Ł ńęąą Łą, - I think that this brown suitcase
looks just like mine. Let's open it and check.3 - Óąćąą, - ąŁń
Ńć ę 泣 ęą. - , ęąćń, óą ń ą.
- Óą! - ą Ł ó 泣 Ł Łąń Ł. - Łęąę
ć óą, ą ó óć óą! óń ńęąć, ą óŁ.
- Red folder at the very top, - ńęąą ąŁ. - With legal papers.1
Ęćą ć Łęąę ęąń ąęŁ Ł ꣣ ąą ąóćŁń,
ąŁ ńąŁń ą ćó.
- I forgot! The red folder is in another suitcase, the black one. Look! -
óć ąą . - This is my black suitcase!2 ęó ą Ł Ł
ą, ę Ńć óć ąłŁ ę .
ĆłŁą ęą, Ł, Łłą ąŁ, Łęąą.
- ąę, ó ć óć ą ąą! Ąćą! Ńąń ó ćóć ćŁó.
óń ń ąŁ, ąóŁęąŁ, ąŁąń.
ćó ćŁó ł ę ó ńńŁą. ŁćąńŁ
Łęą, ńęę Łń óąćŁ, ńŁ Ńć ę ą
ąą Ł ŁńóŁ ę ŁńŁ ńćŁć. óą ąą ę ó ąń,
ó ńąąą ąŁ ąą -ąćŁńęŁ ęąę-Ł , ę
ć ąŁń ąą, Łę Łą óńłą
ą Łń ó ą ć, ć ąŁń ąą
ółńółć óćŁ, ŁŁń Łńę Ł ąŁ ąąć. Ń
ó ęć ąą ńąŁ ńńąŁ ę ńŁńŁ ,
ćóć óŁ. Ł ó ąŁ ęó, ćŁ ó
Ł ó ąńŁńąń ą ąę, ą ńąŁ óćó ń ńń
ńę Ł Ł ąó óę, ąą , ć ń
óąęą ą.
- Where is your car, Sergei?3 - ńńŁ ąŁ, ęćą Ł, ń棹ń
ćń ć ąćąćą, łŁ ą óŁó.
Ńć ó ę, óęąą ąóó ę ą.
ą ꣹, łŁ Ł ńą Ą, Ł ąŁ Ł ń
ó ŁąąŁ. ł ńć Ł ąćąŁń ó śą ąż, ć
ŁłŁ ńąą ń łó깣 Ł ą Łńóą ę ąę
ąŁęą.
Ęćą, óć ó ńąć ńą Ą, Ł ńŁŁ ńłŁ ą ą
Łó, ąŁ óć ąŁ, Ńć, , Łąń
ńą.
- What happened, Sergei? - ńńŁ . - You became so white at no time
at all. You feel unwell?4 Ńć ńŁ ń. ńŁ
ń Łńą ńąŁąń Łąęą ąłŁ, ń ąę
Ł óŁ. Ą Ł ńŁ ó ńąć ńą Ą, Ł ął ąłŁ .
- You wait a minute here, Tommaso, - ńęąą . - I think we have missed
my car. I have to go back to find it.1 ąŁ ń ą ą, ą Ńć,
ąęóŁ ń ńŁćąó, Łóń ą ó ą ŁńęŁ ąłŁ.
ń ꣹, óć ń , ŁŁŁ ćą Łćąń
ął. ó ą.
- Sergei, - ńęąą ąŁ, ćąłŁ ńŁ ą ą, - I
understand. Somebody had stolen your car when you have been helping me to
locate my luggage. Shall we go to the police?2 Ńć ęŁó
ć Ł óęó Ą. ą ńŁŁ .
- ó ąę , - ąą Ńć, ńąąń ćŁ ńę. - ęą
ążó, ó ąłŁó ó湣.
- Óć Ł, - ńęół ąćŁą ą. - ą ńćł ó
óć Ł. ć ńąŁ?
- ą , ąŁ ąń.
- Ą ńŁćąŁąŁ ą?
- ą.
ѣ湣ąŁ óńąŁ ń ł ąą. ąęŁ Ńć ń
ęąęŁ- ó, ę Łń ń ńę ąłŁ , ą
ńłŁ, ąę ńŁćąŁąŁŁ Ł ó ęć Ł Ł ęćą ó.
ż ą Łńą ąą, ąę ąłąń ń ńŁń Ńć óŁń
ó . ęąąń ą , ęćą ąłŁą ńąŁąń ą ó
.
ŃŁ ń ąłŁó ń óŁęą, ęąę ńą ąćŁćąń ń. ą
ńŁą ńŁ Ł ęŁ ńłŁ - Ł ńóą ąłŁą
ąŁąą , Łćą ąąŁ Ł ćąń ą ń. ŁęńŁ ę
Ł ę ńŁćąŁąŁŁ ŁŁ ę ó,
ąćŁćąŁń ą Ł óŁ ń, ą ą ąąąń óŁ
ćóę, ćŁ ą ąŁ ćć .
- Ńą, - ńęąą ą. - ńŁćąŁąŁ ńąąąą.
ć ą, ó ą óńŁł. ąą ęó.
Ńć ó ąó ąń, ą ć ńćąó Ł,
ąćą ó , ąą Łęą ąŁŁ ą ąŁ:
- "ĆŁćóŁ", Ą 2109, , ćń... Łćą...
ęóą... ćŁ óćą...
Ńćą, ąęŁ ćó ę ó, ą ąę.
Ęćą ą ąęŁ óŁ, Ńć ąŁń ę ó:
- Ńółą, ą, ńą Łńąą Łą ńą, ą
ą ńŁŁ. ą ć ęąę- ćą Łąń ą.
ęąę-Łó ń ąń ? ć, ł ąęńŁ Ł ążą
ąŁŁ?
ą ćó Ł óęŁ, ń ą ółć ą ą ąŁ
Ł Ł ć ą ą.
- Ż, , Łńą? Ż ć ćą ęąę-, ąć Ęąó.
- ą ć ążó ąę óąŁ. ąćąć Łń깣.
- Ą ęó ęąć?
- Tommaso! - ęŁęó Ńć Ł óęŁ. - Would you please come here!
ąŁ ńą ń ąą Ł, ąŁ ń ó깣, Łóń ńó
óęŁ.
- Show them your papers, - Łęąą . - They will help us to get
taxi.
ąŁ ńŁł ą óę ę Ł ęąąą ąń Ł
ąŁń ę ąó:
- Look, officer, may I use your toilet? Please.
- ć ęąóŁąń? - ńńŁ, óą, ą, ńółą
Ł ąłą ąŁ ąń. - Ęąę ąę óą? ó , ńą
ą?
óń ćŁ ą ęóńŁę, Ł ń ą. Ą ąęńŁ ńąń ó ą.
ąŁ ę ęŁó Ł, ęąę ńąóą, óąŁń ń. ą
ńą ńąŁń ą ąŁ.
- ę, - ńęąą , ąęŁ ć. - ń Łó
. ąęŁ? - óń ę ńćąó.
ęŁó Ł ó ó ą ąę:
- ąńŁłŁń Ł ą ą ąłŁó.
ęą Ńć, ł ćóąŁ, Łą, ńćą - ąć ął,
Łń:
- - ąę. ńć ąó ą ą ćąą
ąąń.
óćŁę, ą ż ą ńŁ?
ćółŁ ę Ńć ń ŁóŁ óŁ ń ąłŁó. ą ńą
ńŁ ą ą ąŁ, Ł Ł Ł ęąę ŁŁó
Łć.
- ó , óćŁę, ął, - Łć ą. - Ń ąłŁó - Ł
óą!
Ńć ńęąą ó, ń ńęęŁ ćóę ążó
Ł ąó ó óął, óą Ł, ń ąćąŁ Ł,
Ł óęŁ. Ęćą óć ą Łćą, Ł ęóń ćą ęłŁ ń
ąŁ.
- Oh, good work, - ńęąą , óŁ, Ńć óć ą ó. - Police
are very efficient4. Cć łŁ śń ńó Łńłłć. ńŁ
ńŁ ńŁńą ąćąó ńó ąŁ Ł Łńę ąćąćą ą
Łó Łąńęó Łóęąń, Łł ę ó,
ąńą ęŁąć Ł ąćąćć ążą Ł ńćąą ń
, ńół ąęąó ńŁŁ ęóćął ńŁńŁ.
Ęćą Ł ąćóŁŁ ą ąŁ ąćąćŁę Ł ńąŁń ćąń,
Ł Ł Ł łółąą ąłŁą ń łąłęąŁ Ł ńąŁąń
ęą.
- Ż, ą! - ąą ńóółŁń ę ąęńŁń. - żŁ ćą
ŁóŁń?
- , "ę" ńŁ, - ęŁęó ą. - ń ą,
ćą ą.
- ń ęąę, ćą ą? - ąęńŁń Ł "ćŁ", ćółą .
- ć Ł Ł ół. , ń ńąŁń? Ą ą ą
ę ó ą?
- ó ż ń ŁŁ ąŁąń.
ą łŁ óń, ęąą ń Ł, ąć
ę Ł ł ćą ŁŁą óąńŁ ń ż ŁńŁŁ.
ąęńŁń ąąęó ł ę ńęó ąŁ Ł ńóó ćó
ę.
- Ńł, ł, - ńęąą , ńąąń ćŁ . - ąęńŁ
ąęąą?
ąęńŁ, ? ąęńŁ. Łą. Ą ęą. ąęńŁ. ó ąęńŁ? 'ę. ż
ąŁ.
ą, ą, ąę. Ąąń?
- ą ąŁ , - ó . - ńą?
ąęńŁń ąć.
- ć, ąą, -óńńęŁ Łął? ć śń, ąłŁ
ćó. ó. ŁóŁń, ą ń
Ł! ąó ąą! ń ąęń ą ńęń. ?
- What does he want? - ńńŁ ąŁ. ńŁ, ŁąŁłŁń ę ńŁę
ę, Ł ćą ęą.
- Money, - Ł . - And he will not take rubles. Tommaso, if you
have some cash, would you please give him five dollars.
ąŁ óŁ ęąą Łćąęą, ńą óąćŁę, ąńę ć
- Ńć ńŁąń ćąą ńą ąęą ą, - ó ęó Ł
ó ó.
- Pay him.1 ąęńŁń ńąŁ ęóó, łŁę óóń Ł, ąó
Łń óę, Łń:
- Ńżę , Łń. ó ą ął ńóŁ? - Ćń ęóńŁęą óŁ
Ł-ą ąóŁ óęó ęŁ Ł ó ąłę, ąńęął ąą.
Ńć ę ąćą ą ćą, Ł ąłŁą ąóąń ąąŁ ę ńę.
ę ąńó . Ńą ąŁ óą łńąą Łą, Ł
ą Łń ńą Ł ąńą. Ł ć,
ąńŁ ąŁ "ęą", ą , ńąąń
.
Łó ąą ąŁŁ, ńłŁń ąńó ąłŁ ą,
ńąŁ óć Łćą ąŁ ń. ńńŁ ńęń ć
łńŁńŁ. , ęćą ńęŁ Ł ńł ą Ł
ąłŁ Ą, ą Ł ąóąń Ł óńŁąń ą Ł ć. Ą Ł
óńąć ą ęł ćęćŁ ąąń:
- Ł "ĆŁćó", ŁŁ ą Ł ńąŁń. ŁŁ ą
Ł ńąŁń!
Ńć Ł ŁęąąŁ. ĄŁ Ą ńąŁń ńąó ą Ł
ą Ł, Ł Ł ć Łę Łń. Ńć ćą
Łóó, ńąŁ ąłŁó ą óŁę Ł ł. Ęąę ę ż Łł,
Ł ąŁ 湣łŁę ń꣣ ŁŁńę Ł ńŁŁń
ąąŁ ę "ĆŁćó". Ł, ćŁ óęó ą ęóó, ꣹ ó, ą
ę Ł óćąńą ąŁ, ą óćŁ ńóŁŁ ą.
- ąęąąń? - óć ńńŁ Ł Ł Ł. - Łć, ął ń ąŁ
ł.
ó ą ł, ą Ł óęŁ óń śŁ óć
ąłŁ, ą ńłŁ, ą óć ąłąń, ąęą ą.
- ą, - Łń , - ż ąłŁą. ńŁ ęó. ó
Ł ąń ń. Ż ą ńęŁ ąŁ ą, ąłŁą
ąłąń.
Ł, ąńŁ ąŁŁ.
ąŁłŁęŁ ćóŁń. ŃąłŁ Łńą ęó ą, ćą
ąŁ, ąłŁó Ł ąą ć ąŁŁ. Ł ńęąą:
- óŁ Ł ą. Ł ąąą. ą, ćł ą.
- Ą ą ó ą ąńń, ąłŁą ł óć? -
ńńŁ . - ą ęąć ęŁ óó Ł.
- ą ć, - Ł ńąłŁ. - Ż ć ńą ę
Ł, ć ąćŁńŁą ąń ńń, ŁŁ , ę ś
óć. ńęąą ó óó, ńąń ąń. ą!
- What do they want? - ńą ćń ńńŁ ąŁ, Łą ńęóó.
- They think that I drive a stolen car, - ńŁ . - The officer
back there has forgotten to transmit that my car had been found.1 ąŁ
ńą óąó ęó óóń.
ą ńŁŁ ĘąłŁńęć łńń Ł ę Ł ńą 湣. Ńć,
Łą, Ł ąć ąą, łŁ ŁćŁą ŁćŁ
Łńęą Ł Ł ć. óć ęŁ ć Ł ę
Ł ąó ąłŁ. Łłń ńąŁń.
- ń Ł Ł ąłŁ. óęŁ ą ćó, - óąą ęąą.
- Tommaso, I think we should better go outdoors, - ńęąą , Ł
ńłŁ ńŁ ŁŁęą.
- That I will not do, - łŁ ąŁ ąŁ. - You explain that I
am a foreigner and I will go to the Embassy...1 ąęŁ ó óąń.
śŁ ńŁ ŁŁŁŁ ęŁ ąąółŁ Ł ąłŁ, ąóŁ Ł
ó棣 Ł ą ęą.
- ó-ęą ńŁ, ó Ł ń, - ąąń ćń.
Ńć óńłą, ęąę ę- Ł ąąąłŁ ąń ęąą:
- Ó żć ęąą ą.
- Łń! - ąąń ćą. - ąóŁęŁ Ł Ł ąłŁó.
ąęó ńęą.
óńą, ęąę ą ć ąń ń łę ąóŁń
ńą ąń. ńŁŁ ęą ćąŁ Ńć Ł ąŁ ę ąó
ąłŁ - Ł ż ęŁ ńŁó Ł ńą Ł - Ł ąŁóŁ
ó. Ń ą ŁŁ ąŁ ą 깣ą ŁŁŁŁ.
- ąŁ, ąćŁąń ą ńę ć, - ęńąŁą . - ęą Ł
ąń ć, óć ąłŁ. ó ą! ó ćŁ -
, ęąąń łŁŁ? ęóą ąą?
Ńć Ł Ł ŁńŁ ń ąłŁ Ł śńŁ, ąŁŁ
ą ó Łńąą - ł ńł ńńą. ĘąŁą ć
ęó, ńąń ąŁŁ ń ń Ą Ł ąę
óŁń ŁńŁ ąćą.
- ą, - ńęąą . - ńęąćŁ ńó Łąó, ćąąń.
ą ą, ęąę ąą ńęńęą ŁŁŁ. ąńńęąć ą ó
ń, ąŁŁ. Ż, ńćą! ŃŁŁ ąóŁęŁ.
- ńółą, 깣ą, - ńŁ , Łą ęŁńŁ óę, - ą
ń-ąęŁ -Łó ńą, ł ŁŁ? ć
Ł, ó ć ńą . Ą ń Łęąę ńę ą
ć.
- ą ż ą, - ąńń ńęąą 깣ą, ąą, ęąę ńćą
Łń ń ąóŁęąŁ ąŁ. - ć ęłń?
- ą -, - óó Ł ńćą, Łą ń ą. - Ę
ąŁąń.
- What are they talking about? - Łńąń ąŁ,
ąłŁń ą ń óć ńąŁ.
- They have some problem with taking off your handcuffs, - ńŁ
Ńć, óć ńąŁ ń, ąóŁęŁ ń ąŁ ń ąę Ł
óąńń Ł ó Łń Ł ć ąńą. - Be patient,
please.1 ąŁ ńą ęŁó Ł ęŁóń ą ńŁęó ńŁ, ńąŁ Ł
ąłŁ ńęą óęŁ, ą ęŁ ćą ęą ńćą.
- Ł ą , - ą Łć Łó ń. -
Łń ą Ł.
Ęćą Ńć, ńó ą ą ŁŁńę ąłŁ, óć śćą ę
Ł, ąŁ óć ńęąą:
- Sergei, you remember I spoke about all this perestroika and economic
growth stuff the other day? Just forget it. What happened today clearly
shows that what you have now is complete collapse. You are finished! Never
again this country will become civilized. Collapse - that what it is now.
Ńć ąńąń.
- Tommaso, I do not want to be apologetical, but here you are absolutely
wrong. What you call collapse is just a trivial event of our everyday life.
We are so accustomed to all these local catastrophes that we cannot consider
them any other way than just a routine. You know what is our greatest
advantage before you foreigners? If we ever have a real collapse we would
never recognize it as a disaster but deal with it as with a minor trouble.
This is why we survive when other people may go to despair.2 ą
ęąńŁ ćą ąŁ, ąą , ą ąęŁ ŁŁńęŁ
ńęąąŁ ńŁą óć ąćŁą.
ęą ŁŁ ń ą ńŁąŁ ąóŁęŁ, Ńć Ł
"ęą".
ó ąń ę , śńŁ ąśó ąó,
ó ąŁ, ń ć, óć ą ąńą ńą ń ą,
ńŁŁ ŁŁ ąóŁęą. ąę ą Ł łŁ.
- ćą, - ą ńęąą . - ń ą ą. ńą ó
ą . Ą ą.
Ńć ćąń Łą ąą, łąń ń ąŁ Ł ą .
ą ńółŁ Ł ć ńąąŁąŁ ł ą ń.
ńąŁ.
ŃąŁ ą , łłŁ ń ąą ń Łę, ćŁ .
ćą Ł ą ąó ŁńŁó, ą ż ęąę ŁŁŁ,
ąęŁńęŁ Ł ąŁąń Ł ąą ŁńłŁ ęóć ć
ŁŁ. Ą ŁŁń ć. ą ńŁą, ęŁ, ó
ąłŁ, Ł ńŁę ń ńóćŁ ńą ńŁ óą ęąóŁ
ł. Ęąąń, ąóęą ąń ńąą ń óć,
ąć Łń. ęŁ Ł, ęćą Ńć ń ą ńóć,
ąłŁą Łńą ąęŁłŁń ćóą Ł ęń꣣ ńą, ąą
ń ą , ęąć ą Ł ńąŁń ń ł Ł ł.
ńą ńńęŁ ą ńŁ ą Łń ąą ŁąŁ, ż ć
ł ąą. Ńę Łę Łńą ąŁ Łń
óŁęŁ ć, ńńŁŁ ą ąąń
ń Łę ęąąń, ąę ż "ńńŁŁ" ąę Ł ąńóą.
Ńć Łą ńąąń ą, ń ł Ł ł ąćŁąń
óą ńŁ. , ńŁ, ą ą Łą, ó ął
Ł ąŁŁ ę ńó ą ń Ńć ąŁąń ąć ńąŁ
Ł ŁŁ ąŁ. Ęćą ćą ąą, ńąą, łąęą
湣 ąłŁń ą ęó, ęą Ł ńśą ąęó ęń, ąŁą
Ł- ęąą, ą ą ńą ąłąń ą Łą.
ą óŁ ń, ę ńŁ óć ą ą ńóćó, Ł ą
ą ć ąąń ńŁ Ł ńŁćą. ń ć
棣 ęŁ - ńąłŁąŁ, ćą ą, Łęó.
ć Ł ęóćąłŁ Ł ęóŁ ń ąŁę ꣹ńęć
Łńą - 깣 ąęŁ ń ąą ąą óć ąŁŁ
ń ńęó.
ąŁńą ą ąŁę ŁńŁ "Ł, ńółą", Ńć ńąŁ
ąąą ń Łą Ł ńółą łŁ ęŁ, ńŁą óęó. Ńąąą
ęŁ Ł ąńŁ, ń Ł ńąŁ ąąąń ń ć.
ńęę ó ąęŁńŁ, ęćą ą ńŁ Ńć
ą ńó棹Ł ąŁ, ą ńąó ń żć ęŁ ąęŁńęŁ ńłŁ ą
.
Ęąę- ę ą , ąłŁ Ł, 棹 ńóń
ę 棣. Ńć óń ą ńŁó, łąŁ óę Łńęą ńŁćą,
ąęóŁ Ł ńą, ń ą, ńą Łóą ŁóŁ ó Ł łŁ ą
ł ą ę ęą. Łó ń , ć Ł
ąŁąń, ęóŁ ćó ąŁęą. ąąń ćń Ńńą:
- Ńćęą, Ł! ą ń ćŁ, ćą ńńęć
ąćóŁ Ł ńć ąęć. Ęóą ą? ł ąŁń - Ł. ć,
ę ąńęó ę, ąŁ Ł.
ń Ł ęąó ćąąŁ, ń ą ż ć óŁ
-ąńłó. , ąęŁłąń ą ń ąńŁć ńółńąŁ,
ćóń ń ęąą . ń Łą óńą Ł
ąłęąŁ Ł ńąęąąŁ - Ńć óć ą Ł ę ó Ł ęąą, ą
ńóó ó Ł. ęŁ ąŁń ą ŁżŁ łęą ń
ć ń , ę ł ćą ąą ńą
ąó, ą ąę Ł ńąń. ą Łń ń ćąą ńą ął
Ł łŁęą, ąę Ł Łą ćą Ł ćóą, ą ę ńŁ
ąŁ ęó깣 ąęółęŁ, Łńó ęąń Ł.
Ńć ł ńą Ł ć ń ą, ćąń ńą.
ą łłŁ ć ąŁ ńą ę ą ŁŁ ą, ęćą ąń꣹
óćó ęąó ńŁ Ł ćŁęŁ - ęń, óąłęŁ, ... ęąć
ą ć ąćŁą ąŁ, ó ąć ńł
ąą ń ńą óńą ąąŁ ŁęŁ - ąą ą,
ń, ó - ęąąąń ó ńŁ. ó ł
ćą ńŁ ą łęąó. ćó: ń ą ć
ńŁŁ ąńąńńŁ ćąęąŁ - ó , ą, ńąń , ąć
ńń ćŁ ą , ńŁ Ńń ąŁ, ąę Ł ó
ń ą ż ć, - , ł, ą ą ń Łą
ęóŁń Łłń? ńŁ ęóę Ł łŁ ńŁ ąłę? ą
Ł Łęą - ć ąóćą ł?
ą ó ŁŁ ó ŁŁ ń łŁ ąę, ćń
ąćó ćńŁ. ńąąń ą Łą, ńŁą
ń Ł ęŁ ó , ęą Ł ęąłąŁń. Ńć
ć ńóŁ ąę ć, - ńęąą Ńć,
żć Ł. ćŁ... ł ą, ą-ą, ą
óńąŁąą ó Ł ćŁ ń ąą, ąńęę ą ąąą
ąłć ąóć ńóŁęą, ć ń, - ŁŁŁ ą ń
ć, Łęą, ńęŁ, ąŁ óćęŁ. Łęą Łą ńŁŁ, ń
ąąŁ, ń...
ń óęó, ą ą ąŁŁŁ, ą ąńŁąŁ
, ńę ńŁ, Ł ćłęą. Ą ńąń Ńć ąń
ą Łą ć Ł ęń, ńŁ ęóę, Ł Ł óńą, Ł
ąć ńŁą, ęćą- ż ń ńąć óą
ń깣 ęŁ, ą ęóń , ńł Łńę ę, ą ą
ń ęąńąń ć óę ć Ł ąń. Łęą ńŁ, ą
- .
Łąą óą. Ńć ł 깣, ŁęŁą ń,
ć óń ńą ą, ńŁą ćŁ óąćŁę Ł łŁę
ą ęó, Ł ół Ł ćą ąćąŁą.
óęŁ ćŁą Ł óą, ę Łę Łń ąę, Ł ń
ąćąń. ŁęŁ ó óąń ą ę Ł-ńąęŁ
"Ńęą". Ń ń ół, ó ęŁ ąćŁąŁ ą
ŁŁ żęŁńę ńŁóąŁŁ łŁ , ą ŁńŁ
óę.
- ńąń ąŁąłń? - ńńŁ Łę, ńąąń ńŁłę
ąńńąŁą ęńŁńęŁ Łąó 깣ó.
- ń ć, - ąęŁ Ł . - Łćą ąóęó.
- , ćó Ł, óć ąń ą ąó Łń, -
ńłŁ Łę. - óęó Łę , ć, . ą
ą- łń?
- ó ń, - ćŁ , ó. - Ęąćń, ą
óŁń. Ą ó ąń ą Łń? Ęąę Łń?
- ą, - ńęąą Łę, ć ńć 湣
ńóćą Łń ń. - ą, ó , ń ćŁ!
Ęćą óęą ń ćŁ óńą Ł ąńąą óą Ł ńąć
ę, ę Łęó óń ęąńŁ.
- ńęąćó, łęą ąóń! ń ńą żŁ . ń
ą ąłŁ ę - ąęą óą ńąŁ ń , Ł.
ŁńŁ ń "ŁąąŁ" ął?
ó ć.
- ąŁ Łł? ó . ą ąńńęąą óó, ż
ń Łń, ą ć ąńęóŁ ą ŁąńŁąŁ ąęóęŁ ąŁŁ
"Łą" ć- . Ł ą Ł ęęŁ. , ąć
ż, Ł , Łó ąŁ ń ęń, ó ń - ęąę
żŁ "Łą" ł óąń ńą ŁąłŁ. Óć ń 棣ń, ąłŁ
ó Ł ę 湣 , óć Łń ą ąŁ Ł ń ćą.
ęąąń?
Ęąę- ą ą ŁŁ ć-, ż ąć, Łł, ń
łŁ ąŁńą, ąłął ńąó Łńą
ąŁ Ł ćŁ. Ą Ł Ł ć ę
óć Ł - ń, Ł óŁ 湣ąŁŁ,
ęą, ńń, Ł Ł.
? 湣ąŁ ąęŁ - ą-ą Ł ń, Ł Łęąęć "ęąą"
ńŁ Ł . ŃąŁń ń ć ć, ąć ńąŁŁ, ą ą
ął - Łę ą. ą ąŁŁ. ŁŁ ó, ńółą Ł
ćŁ: ńę, ą, Ł ą ąó - ą ńęą ę, ę
óą, ęąę ąń śćŁ, ą ąń - ń ą! ó ć
ńęó. Ó ń ę, ąć, ą, ęąę , Ł Ł
ąąłę - Ł ó ć ą . ńń, ą Ł żŁ Ł, ęą
ęąę ą Ł ć Ł ąłŁ ń - "ŃąęŁ", -
ńńńó ń ąłŁ ńŁó, Ł ą ą ęćą- Łą ꣣
łńą "ąŁ" Ł ąć ąęŁń ń Łę. Ł Łęą,
ć ńŁą, ńŁ, ćŁ - Łćą. ą ńąŁ
ąŁ, ąóŁ Ł ż "ŃąęŁ", ąńą ą ą Ł
óą ę - Łł ? - Ł ćŁ: ę ó ń ŁŁń,
Ł ń ąćą, ńą - ą. Łó.
ńŁą - ą Ł Ł Ł Łęą żć Ł ó ć ą
ŁŁ-꣣, ę Ł ęóą- Ł "" ŁŁ, ąęŁ ąŁŁ, ą ę
ó ńęń ŁńąŁ ęó, ąłŁ Ł ą
"ŃąęŁ" ŁńąŁ ŁŁ ć- ą ł, ą ąń
"ęąó". ó ćą ęóń , , -, ąłŁ ŁłŁ ę
ó, ę ęó ć, ą -, ąćą ą , ą Ł.
Łę ą, ł ńąłŁń, ą ęąęŁ- Łń, ć
żŁ ęó ęóŁŁ Ł ąŁŁ, ŁęąęŁ ąółŁ ąęą . ł
ę ńŁ, ćŁ - ąą, ą, ń ńą -
Ł ą ńą Ł ąŁ. ą?
- Łć, - ńęąą , Łł ńó 󣳣 ńó ꣹ŁŁ. - Ą ęąę
ą ł ń ńą? Ęąę Ł?
- ć ą. Ń Ł, ąą, ńć. Ó ć ń ń óąńę,
ęńąŁ, Ł ćŁ ŁńŁ, Ł ąŁę ńę, ąę ł
ŁęąęŁ . ą , ńó . ń
ą , ęąć ńŁ, ąę ! ó óńą ą ńŁń -
ńą, ęó, ń ż Łęą. ó, óńó ął,
Łęćą łóŁ, ę ń ęć- , ńą ńśŁ, ł, -
ŁńŁ - ą Ł ż ęóń Ł, , ąć , - ń ż
Łęąę ą ą ńóćąń. ąę ąŁęą ż ć ń. Ęąę ć
ąę, - ąń, Ł Ł ć. Ł Łńą ę óń, ó ć
ł, ą Ł ń ć ąą - ó .
ąę ń ń ż ńą, ą ąó óę Ł ńęąą: óńą,
ń Ł, óń ąŁąń, ńŁ . Ą ó ąęą ąąąń 棹ą
Ł. łŁ ęóŁ ć- ąŁę Łą "ąę", ćą
ńęó Ł ńąŁ ą Łę.
- ńółą, - ńęąą , ŁŁą, - żó łóęó -
ąńńęąą. ó Ł ęąę, óŁń?
- Ł, - ęŁó Łę, ŁłóŁ ćąą. - ąŁę, Ł ń,
ął ńą ꣹ ńę. Żó ąó ęćą- ąłŁŁ ą ć, ą
Łąćąą ą ńó ęó ŁŁ ńó. ą ó ńą
ńŁŁ ńó, ę ą ęąłęó ŁćąŁ. óć ,
żó ąŁę ńŁ ą ćó Ł Ł ćŁ. ąŁę ńśŁ óą, ąóŁ
ćó ąąńó, Ł ń ŁŁ ęŁ, Ł Ł ć - ąŁą ą Łć
ą Ł ą ń Ł ł. ąŁę óń ńęó, ńąó łó,
ŁęąŁ, ńóą... ą Łę, ćą Ł ę, Ł ą
ą ąąąŁ. ęą ą, ńęąćó, ą ł! Ęąć ćŁ
ąŁę ń Łń, ć ęąę ółęą, Ł, ąŁę Ł ęŁ
ńąćą, ń Ł ą ą, Ł ąŁą ęąą - żó ąłŁó ą
łŁę ęŁ, żó - ą łŁę ółęŁ, Ł ń ąą-ąą, ń ń-ń,
ł, ńŁń ąćŁęŁ. óńą ąęŁ Łó ń ąŁąń
깣, ć ćą. ą, ŁŁŁ, ńąą ćó, ąŁę,
ąą ąę ąń óęńŁą 湣ąń. ł Łę Łń
ł Ł ąŁąń - ń 湣ąŁ ó ć ń óęń
ńęńęć ć ąńą. ż ńą, ńą... ąŁ
ćą, ńąłŁą: ąŁę, ń ŁŁ ńę Ł
湣ąłń? Ą ą, ć ąę, ó ą óęńŁ ą Ł
ńŁ ńŁą. ąŁ óńąŁ łŁ, Łą, ńŁą, ńęę ą
ńą żć ą, ńęąą Łć. Ę, ąęŁŁń
ć, ćóŁń ąŁę ą óęńŁ, ńŁ, ńąćą, ę, -
ńę ę - Ł ą ą ńŁ ą. ń ć Łńą ą
Ł .
ń, ńóę - Ł ńóó, Ł óó, óć ń
ąń꣣ń.
ń, Łą ą . ąę? Ó ą ć- ą
ńóą ę ńŁ. Ł Łł ąęŁŁ, ą ąęąŁ - ŁŁ - ą
ł - ąŁ.
ż ą ę ąą, ąąą ęóą ŁŁŁŁ, Ł
ć ą, , ńęŁ łą.
- ć ń ęŁń? - Łńąń Ńć.
- Ą Ł. ą ńŁ óó. ń ą ŁŁ ń.
ę ąŁ - Ł Ł ęą. ąą, ęćą ŁąŁ, ć óć
ąłŁŁ ó ńó, ąćŁ ćŁ Ł. ń ą
ąŁ - ęąę 깣 "Ł "ń꣹". ą Ł ąęąŁ
ąŁń ąŁ, ęó ąŁŁ, ć ę ąŁ. ąą,
Łą, 깣ą ńą ą , ą ęćą ńó ąń꣹Ł, ł
ńŁ ąęąŁ. óą, ą ąŁęą łę ń. Ą ń,
óąń Ł ćŁ - ą ć Łąó ąŁęó Łą: "ń
ąę Ł". Ł ŁŁ Łń ąŁę - ć ąę - Ł
ćŁ: ń ę, ę óą, Łęąęć ąą , ąą
ąńŁł. ń ąąŁń, ą ć, ąŁ ńąłŁą - ęąę ć
ż , ąŁę, ń ąę ŁąŁ? Ą ąę Ł ń ąŁń Ł
Ł. óć óą, ą, ęćą óń Ł ąŁŁ, ąŁ
ąŁ, ąą ąńą żó ąąó óć Łć
ńłą. ą ąŁ ą, ęąę - Łę ę ą,
ęąń ą ą ó.
- Ęąę ż?
- Ą ąę! ąąó - Ł ąą . ą Ł ęń
ńćąń, ńŁ - ą ń ąą ę łęŁ ąą. ŁłŁą.
- ąę ż ć... - ą ó깣.
- ó ą. Ę ą ąŁń ńą. ąŁę- Łć
ą, óą, ć ą ńą ń ąńńńąń. ńó ńą
ńł ń ąńńęąą, ńą Ł ń, Ł ó, Ł ł - ńł
ąńńń, ó ęąę ą łŁ ć ńŁ Ł ń ąę .
Ńąó ć ąą ąłŁ ńą ńą. , ę, ł, Ł
ąń ąń, ę ń ąęą śńŁ .
- ąę, ó ąń ńńęóŁłń. - ąŁ ł ę.
- ń! ńąŁ ąóęŁ -Łó ńłą? ? ł
ą óŁó Łł? ń ńęą ąŁłąŁ ęą. ŃŁćó ęąę- ę,
óć Łćó ąę Ł. ą, ń Ł ńąń ŁŁ - ęą
ĘŁńą, ó, ó ęć ą ą 깣ąńę , ł ą
ńńó ąłŁó ą, ó ń ńąŁ ńŁ. ął
ąęć? ó ą. , ćŁ, ę ąó ń ćŁ. Ą ń Ł ł
ąą ęąęą-, ę ń łŁ, Ł ą, ą ń, ń Łńę
Ąćó żŁń.
ęąąń, ąą żą - ęąęą- ąŁą ńąŁą, Łńą ń
ńę, ą ą - ńę Ł "ĘńęŁ", Ł Ł 湣ą ńąŁ
ąóęŁ, ę ó Ł ć . ą ó ć ąćń, ąą, ćŁ,
ą, ćŁ ą, Ł ó ę ą ćńŁŁ
"ńńŁ", ćń ń ŁŁ, ąó꣣ń, Ł ąąŁ
ó ć Łóą - "󹣹". ĘńąŁ, ń ł? Ńą ąóęŁ
Łó, ą ąą - ćąą ŁŁ ń. ą ć, "ńńŁŁ".
Łćą ę ńŁ, ńó ó ą. ć Łń, ńąęŁ óó
ń 깣 Ł, Ł ą . ń, ńąęŁ Ł ą , ą
ęŁ, ńą Łął.
ą ńółŁ ńóń Ł ą. ŁńłŁ ńŁ
Ł ąęą ŁńŁ, Ł ó ń Ł ó ćąą. ńŁ
ąłŁ Ł łŁ - ó. ąŁ ó ń ń ąłę ę, Ńć
ń Ł ł ą ńŁćąąŁ. ń ąą ęŁńę, ą ń ą, Łń
ć ęąń ąęą. ą ęńę ąą ęąńąŁń Ł
ńŁąŁ ńąŁ , ąŁńęń ęąńŁ ó깣 ąŁńą
"󹣹", ą Łć: " ŃŃŃ ńąŁ ąóęŁ. ę Ł .
Ę ą ćńŁŁ "ńńŁ". ółŁ ńąęŁ żŁ . Ł
ąń".
- Ęą, ą Ł, - óńłą Ńć ćń ą ńŁ. - ąń óć ń
ąŁ Ł ęóŁŁ. ą ńąę ŁŁń. óćŁę, óŁ ŁŁę.
ńŁą Łó ąćó ęąŁć ŁćŁ Łą ęę Ł
ąłąćą ńó , łŁ ńśŁ Ł ęóŁ ń óąłęó,
ć ęąę-Łó ŁŁ. ńŁ - ąęą ń
ńąŁŁ ąŁ ąąŁń ą ęąć łąćó, ąć ą ńąŁ . Ó
ą Ł "Ńńę" Ńć óŁ ć ą ń ćą, ę
ŁłŁ ćń ꣹:
- ęóą Ł ą ńą ńąŁ ąóęŁ! ńć Ł !
ółŁ ńąęŁ ń żęń꣣ ńŁ! ą Łą - ń ó!
ĄóęŁ ńńŁń ćńŁŁ "ńńŁ". ćń ęŁ - ąą
! ęóą Ł!
ÓŁ ąłęąłćń ą, ą ęŁń ą ć.
- ąęń ń ąŁ ą ąął ęŁ. ńąń ń
ńąę żŁ Łą ńńŁŁ. ęąąć Ł ń,
湣Ł Ł ńą . ą ęąąćą - ń ó.
ęąąć óęŁ. Ń ęąć ńąŁ ą ć ńą łą -
-Łńą - ńą ą. ó Łć ąłąąń ńą, ą ąŁńęń,
łŁŁ ńŁŁŁ ŁąŁ, ą ąąąą ą. ŃŁń ń ęąąń
ńęęŁ ń ń ó.
- ó Ł ęąę ć? - ńńŁ Ńć, Łńą ęąąć.
- Ł ń ąńą, - ó Ł ą. - ńąŁń ę
ńŁ . ąń ćó ćŁ ą ńą ó.
- Ą ą ą?
- Ł ń ć. Ł ń ółę. ą Łą ń ń ęąąć -
ń, ńć Łą ó.
- , ńąńŁ, - Ł ąłąćą ńó ąćąŁą "óńą".
Ł ń ćąąŁ ąąŁń ó ł Łć.
, óŁ ó ą ę ą ćńŁŁ "ńńŁ",
Ł ą ć ąąńŁńę ąŁ. ą ńę ó ą ńŁŁń
"ęąóńą", Ł ęóćą, ęąę ęąąń Ńć, ł ńŁ
ąęąŁ Ł ń. ŃąęŁ ąŁń ń ę,
꣹Łń óć ą óćą, ń ą 󳹣 , ąę ąŁłó
ń ó Ł ą Ł Ł ąóń, Łę ąŁ ŁąŁ. Ęćą
ęąęą-Łó Ł Ł ąąń Ł ę ę Ł ąóńą, ąŁ Ł
ą ąńąŁ ćęą. ŁŁŁ, óńŁ 󹣳Łń ą
ąń ąńńŁ, - ꣹, ąąŁą ó깣, ńą ć
깣ń ą.
ł ą ŁŁŁą ńŁŁ ꣹ ńąęąŁ "ć" Ł ćŁ
湣ąŁń ąŁŁ. ą ąćó ąą ę ą
ŁŁń Ł- Łą.
Ńć ł łąęó ń Ł ńąŁń ń ółŁ
ŁŁŁ.
ńą ąŁ, ó ą Łń ęąęŁ- ńń
łŁ, Ł óęŁ ŁŁ ą ą, ńńął ółŁń ńŁ
ńąąłŁ ńąŁ żŁ . łŁ żŁ ŁŁ ę ó,
ó ńŁąąń łą ćóą Ł Ł ąąŁ ń,
ą Ł ńŁ ŁńąŁ. ą ąó óę, Ł
ęŁń, ćóą ć ńńąąń ó Ł Łńą. ńąłŁń ą
łąę ńąęŁ Łę Ł Ł ŁóŁń ę ó, ąłą ą ń . Ł
ńą ąóŁń, Ł ąćć ąńŁ ąńńŁł ńąŁ.
ćą ćą ą ńę Ł ąąŁą ó깣, Ł Ńć
ąŁ, ńłŁ ń Ł ŁŁŁ, ń ęć -ćó
ńł, ć ćń.
Ęćą ńąę ąłŁŁ , ąńŁ Łń ą óŁ Ł
óń ńąó ćółó ńąęŁ. ńęę Łó ńŁ ęć
ąą ą ńółą Ł ń. ą óŁ ńąń ę ó ńę
ńą ęó ńąę, ńŁ ę ąŁŁ ąćąńęŁ ,
ó ńą Ł ęąę- ęŁń ęŁ ąę. ń ńę
ą ń ęąęąńęą ąęą, ęó ó棹Ł ą ę ńąó .
Ł Ł Ł Ńń. -ą ąóńą ń ŁąŁ ę ćąą ćóą
ń ŁęąąŁ.
ł ŁŁŁą Ł ąą ńć Łąń ę Łęó.
ż Ł ńą ąńąóŁń, ńąąłŁń ą óŁ ńąęŁ ąóŁń
ó, Ł ąńóŁą ćŁąą ŁłŁą. Ńć ł ę Ńńó.
- Łą? - ńńŁ Łę. - ó Ł ąółęŁ. Ó ąń ó łą ą
ą. ń ąę?
ąńŁ ę Ł ŁŁ ąŁ, ąó Ł ęŁ Ł
ó ąó óęó Ńć.
- ĘŁńą. ó - .
ę ąą ŁŁ Ńć - ąę, ęą , ęąąń
ó, - ą ąńńćó Ł ńą ąą óąłęó. ,
Ł ńóŁŁ ńąłŁ Ł ąóńą Ł, ć Łą ńóŁ.
ń 棹 ęąąń ą.
- , ę ą ą ż ąąę? - ą. - ńął
ń, ą ńąń Łń óŁ? ńŁ żŁ łąęŁ ęć-Łó
ąó, ó ęńńą ńęąą. ą óą? Ę ń ż ęŁó?
- ńęń, ńęń, - óń깣ął ńęćę ąąąŁ
. - ń , Ćąą óŁ, ą ą. Ńąń ń ąó...
- Ą ę ąłŁ ńŁą? - óŁąń ą. - Ę żŁ Ł? ć
ćŁ, ęŁół ńńó. óń ęą!
- ńęń, - ćą óŁŁŁą ć . - Ż Ł Ł, Ł
Łć Łłć Łęóą ąó. óŁ, - ąó óę ńó
"ńńŁŁ", - ń ńł ą. Ńą ćą, ćą ę,
ńą , ąę ą, ó ń ńł...
- ą, ąńó, - Ł ńęąą .
ą ę óń.
- Ńćęą, - ńęąą , łŁę óąń, - ł, Łą.
ą ć ćŁ. ę ńąń, Łłń?
ćą ć, ŁŁ Ł ąą. - ą Łń ęć
ąą.
ął ńŁ ń ą ńąę Ł Ł "ęąóńą". ęŁ
ąŁ ą, ęą óŁ ąąń, ąŁ - Łńł
ąŁ Ńć ńó Ł ęąęć- Łą ąłŁńńęŁ ńą. ŃąęŁ,
-ćó ń ó ó棹 ąŁ, ąąŁ ćŁ ęŁ,
ęó, ŁćŁą Ł ń óćąń Łąń ńą, Łąąń ęóęą
ęąńŁ, ąń óćą ółę. ń ąŁń ń
ę: 湣 ąą, ółąń ęę, ŁŁć ,
ąć 깣 óŁ. óćął ą -ęŁ ą.
- ćą! ćąń! ą ńąę ń! ńąą! -
ć ŁęŁ ćńęŁ ćń, ŁąćąłŁ ę ń ćŁęŁŁ,
ąńąŁ ńąŁ ć ą, ęą ń棹ą óę
óąć. - ą, ŁąŁ!
ą ęą ńŁńęó Ł ąłóó Ł Ł ąŁą
łŁ ń ąŁ Ł łń. - ę ą ęą,
ąłó Ł, łŁ Ł łń. ą ęą, łą, ą
ęą - ŁćŁń! Ęó ć - ńąą!
- Ż Ćąą, - ńęąą ó Łę. - , ą ńąŁą
ńę. ń żŁ ąń ą ąłą.
ą Ńć óŁ óńó, ę, Łąń ńą, ąń
Łń 泣 ńęą Ł.
- śńŁ, - ąŁąą ą ć 泣ą. - ęŁ ńąń
ąąŁąń Ł ó. ą ć, Ł ąąŁŁ ńąęąŁ, ąę ł Ł
ń łŁ ą ń ą. Ą ąń Ł ć? ńŁ Łóó
óćą, Ł Łó. ć ńąŁ ńŁ ć ęąą.
ąę óń ąń ą ćąą .
- ńŁ?! - ąś óńą. - Ł ńą! śńŁ -
ć ęą ąń. ę śń, ą Łę Ł.
ł, - ąŁ ą óę Ł ńęąą ó Ł, ąę, ńłą ę
, - ą, ł, ńŁ ą Ł Ł ó, ćŁ
棹.
ął, ńęę ąę ą Ł óą?
ą ąóąń Ł, óąŁ Łęó Łó ą ę,
ąłŁ ęóą- ńó ń. Ńć ęąąń, Ł Łąćą
ęąę- ńć ą, ó Ł ąą Łęó
Łó ó깣, ń ć Ł ąŁąŁ ąŁąń ą ń,
ńŁŁń, ąńŁŁń, ńą ńŁŁń, ą ąą ąąń, Ł ń
ąŁąń ńąąą.
, ŁćŁ óęŁ ę ó, - ꣹. ó ć ń ń
湣 Ł, ąłą ńó Łęńę ćŁ ę-ńŁ Łł.
ńęę Łó ćą ą ń ńęą ńŁ ćą, Ł,
ęą ŁęŁ Ł, ę óŁń Ł. Ńć ńą
ąńńąŁą ą.
ćą ńą ą ń ąóą - ńŁŁ, Ł ą ż ąŁę
Ł óć ąę Ńć ń "󹣹", ąŁńą ćŁ ó깣.
Ńąą ń - Łó, ńŁ ć ą. ą Łó
ćą ł ę. Ńą ą ćŁę łąąń
óćą ńŁ-ą ńęą ń ąŁń "ęą" Ł ż -
ó ó湣, ąęŁ ęąą. ąŁ żą żą ąŁąą łŁę
ę óŁŁ ćą. Ó ąŁęą 곣ń ę ńęą ę,
ę - 棹Ł Ł ŁŁąŁ. -ą ęóŁń ńŁŁń ąŁ Ł
ą.
Łóó ą ń ŁęŁ ćŁ ćńŁęóŁółŁ ą Ł .
Ńć ńł ń, ęń Łąęą ,
ą ćą ą , ą ąń Łąń. ń
Ńć ę- łó óą ęń. Ńć ó ćó Ł óŁ óńó.
- - ó ąń ń łóą, - ńęąą .
- Ł ł ó, - ąćą Ł óńą. - ąó ćŁ,
ń żŁ ęŁ ńąń. ęą ą ąąą ąŁńą -
Ł ę ą. Ą ęąę ćŁ ąŁ, ąę ć Ł ął. Ńć
棣ń, ń óą ńąń ń. , ęąę óąę, Łą -
ń ąę, Ł ćŁ ółŁ. ę Łęó - ł ęóń,
- óńąŁą. Ę, ćŁ, ąłŁ, ą ć ńćąńąŁ ń
ńń, ń ąę. ąń ą ę ę ąńó óńŁŁ, Ł ó,
ą łąń. Ą ż ó- Łń ń ą, ęąę Ł
ą. ó ł ńąęŁ żŁ ćą. ń ąłŁ, ńńŁą, ą
ćąęą, ó Ł ą ę ąłŁ. Ń ółŁ - ą ŁńŁ. łą
ąó, ąóęŁ ó ńŁ ńą ŁŁ. ą Ł ńąłŁą ńć -
ć ć óŁę? ąŁą śń, ńć óŁę ą ą ŁŁŁ
ŁŁ ć- ą ł, ą ąą ęąę łę ó ńŁ ąóęŁ. ż Ł ,
ą ŃąŁ ą ćąń Ł ął ą ńół
ń. ą ń łęŁ ćą żć Ł łŁ, óó ć
ł , ąę . ął?..
- Ą ę ć ó ńŁ ąóęŁ? - ńńŁ .
- ą óć ŁąłŁ ęąęć- ą Ł "ńęą". Ł, ńęŁ
ęąńń. ńŁ - ńŁŁ, ńą.
Ńą ąóćŁń ąćć Łą ó棹 łńŁńŁ, ń
Łę ń ł, ęó Łń Ł, ąą ęń
Ł ąę. Ł Łńą ęąęŁ- óąćŁ Ł, ł ćóąŁ,
ą ą Ł ęŁ.
- ąŁŁ Ł, ąŁŁ Ł! - ńłąń ćń ą ĘŁńąą,
ę ąę ąń ąą. - ń, ąŁą! Ńą, ńą Ł,
ćąóńą.
ąć ó棹 ńłą ńą Ł ń ńŁń ń ę Łó.
Łę, ęóŁ ć óęą Ł Łń:
- ą-ą-Ł, ą-ą-Ł, Łę ąą. ćŁ, ć
Łńóą?
- ćŁ, - łąń ą. - ŃąęŁ ć? Ćąą?
ęóą- ńęó ń꣹ ąńąą ńąŁą ń ćą óęą.
- ń ć, - ęóą ą ćą ąę, ą Łń. -
ęŁ , ąń ą, ćąą ą, ą ńąń
ńóńęąń ą.
-ą ęóŁń óŁń ą.
- Ą ć Ł ą? - ńńŁ ó óń.
ąó óę.
- ŃŁ . ą ń Ł . ą ó ęąó ł ąŁŁ, ą
ó ł ąą, ąóń, ąęłŁ żŁ , ąąą... ą ąćą,
ńŁ ą, ą ąŁ. -
ńąń.
- ąę, óąćą ćńŁ, ąŁłŁ, ą Ł ćńą, - ćąńńŁó ąćŁ
Łę ąŁŁ Ł. - ńąŁń ńć ą ńą
ąóęŁ.
ć śńŁ ą ąŁą ąóęŁ ć,
ńąŁ 湣ąą ńćłć ąŁęą - ćąć Ł...
- Ń! - ąąń ćń ąą. - ąŁŁ Ł, ż ń ąą
ó. Łęć ą ńą. ńęąćŁ ńąę, ąŁą,
Ł, ę ńą Łęć ą.
ąŁŁ Ł Łć ćą ąŁ Ł ńą ńŁ óąćą ęó.
- Ń泣 ąóęŁ ńóą ńŁ Ł "󹣹", - ćŁ .
- ńńŁ Ł ó ąń - "ćóą" Ł "ąŁą", ąŁ "ę" Ł
"ćŁ", ŁŁ, ńŁ óć óąćą óŁę, ćóą łŁ ę
ćŁ.
Ńąń óŁŁ ąą, ęąńłŁ Ł ńąę, ę
Łę łŁ Ł Ł ą ńŁ ą.
Łńó ć Ł!
- ó ęąę ? - ąąń ńąą ą ćń ąą, óńłć
Łńó ń ń.
Ńć ćą ąŁ. Ń ńąć ąąą ć ꣹
łółŁ, ń Łńł - ęąęą- ńąą ńęą Łćą, ę ę
ń ńółŁ Łą ńń ń ą ńń.
- Ńółą, łą, - ńńŁ . - Ą ż ńŁ ć ŁńŁ
�
ą ń ą ć, ęąę ą óęą, Ł ąć Łń.
- Łął? - Łńąń . - Ż ć ŁćŁ Łń.
Ż Łę Ł Łęćą ą.
- Łę ą, Łą, - ńćąńŁń . - ćŁ
ńąłŁą. óńą ćŁ, ńć ńŁ Ł ą...
- ą, łą ńółą.
ą ęŁń ą ąŁŁą Łą, śłć .
ąóąą óęą Ł ꣣ą "ó棹 Ł 泣ą". ą ń Łęą
Łęą ŁęŁŁ, ą ń棹ą óę ę, ą óć ę ęć
ąŁąń óć-ą ąęńą, ćą ą ąó ćóńŁó. Łęą
ąą żę , ćŁ ó óęó ą . ąęńą óąą,
łŁę óą Ł ńą, ń ńŁ ę ąó.
- Ńąęó Ł, - Ł ńęąą ę- ńąŁ. - Ł ńąęó.
Łęą ćąą ą ę. ąęńą ąń, ąąń
ńą ńęę łąć, , ń棹ą Łę, ńą óńąń. ą ż
ą ę.
- ąę, ąŁą ćŁ, - ńłŁ ąó ąŁŁ Ł. - Ęćą ąą
ńąó ńęó ó, óą ę. ąę...
棹łą ńóęą ąęńą ń꣹ Ł ąąą ą ąŁŁą Łą ń
ę ąŁń.
- Ęą, ńŁ, - óą Ł-ą ęóŁń - ćń - -ŁŁó,
ńęŁ.
ąęńą ć ąŁą Ł óńŁąń ą ń.
- ń żć, - ćŁ ąŁŁ Ł, ćń ęć óąą
ęą Łą ą ńŁą ćŁ, - ółęą óŁ ńąęó ą
ęóŁń, ą ó Łó, ą ś ńółŁ .
ąęńą, óńłą, ć óńŁ, ć ń꣹ Ł, ęó ą
łąŁ ńó ąŁŁą Łą, ąńŁą ńó ęóŁń.
Łęą ę Łćó ęó ęą Łęą, Łćą ąŁ,
ńół 󹣹ń ą .
- Ń! - ńęąą ą. - Ą ęćą ęóą ąŁ ó?
- ą ęóŁńąŁ, - Ł 棹 ŁęłŁ ą ń ĘŁńą. - ą ć
óó ń ń óąćŁ.
ńąą óćą Łęą, ńćąłą ęó ąęó
ąęęą ŁŁ "ńąą, ńąą ćą". ąŁŁ Ł,
ąó ółŁ , ń ąńę ęńŁń ą ąęó Ł ńóęó
ę ńŁ.
Ąćąńęą ą ( ń " ąąćą ęŁ ąą"),
ęę-ńąŁ ( - Ł "Ł") Ł ąćŁńęŁ óć ( Ł,
Ńć Łńó) ŁŁąŁ ń ń.
- ą ŁąŁ, - ąŁń ę ąó ąŁŁ Ł. - Łą,
ńć ąć , ćąą ŁŁ, ł- óć ń
ą.
ń ń ó ć?
ą óń Ł, ó ą óŁłŁń ą ć ńŁ
ĘŁńą - ąłą ó ó. Ńć ąńńłą ńą "ąóń" Ł
"ąę ą". ą, ńółą, ęŁó.
- ąą ł ąęó, ąŁŁ Ł, Ł ą ńć ąęąŁą.
ąóąą ń ć ąńńą, ąę ą ń Łę Łń. ń
ąó łą ą Łęą. óąń, ą ćąą
ą óć ąó ę. ć ę ńęąń ęóŁńą.
Łęą ąćąń Ł Ł ń ńŁ óą ą ę. ćń ą
Ł óŁąń ńŁ ąąŁ, Ł-ą ęóŁń ą ą ą
ęą.
Ęćą ć Łęą ńąą ęó ę ŁŁŁń, ęą ń꣹ Ł
ń 棹 ń óąąń ń ń. Łęą - ćńą
Łńą Ł ńą óą ą ę.
- ó ą Ł? - ńńŁ ą, Ł ę ęó ąłąń.
- , - ąęŁ Ł óńą.
ż ęą Łęą ą ń. Łęą ŁąŁą
ąąłó óęó, Łąń Ł ńćóą ę ąó ćó.
- ąę, ąćą ąń, - łąń ąŁŁ Ł. - ć óŁ
ńąęó.
Łęą óą ą ę, óŁąń, ęą -ćó
Łą Łćąń ę, ąćóąń Ł, ę óąŁ óŁó
ę 棹, ń ńŁń 󹣹ń ą ęóŁń.
ąć "ą ń ńąŁ" ąąóą - ą ń Łąń ółęą ń
ęąęąńę ąę, ńą, ęó ą óŁ ó棹Ł ńąó
ćą ń Ńń. Ńąń ąęą ą ąńą ą ęń ŁŁ.
ą ńŁó ń, ą óńąń Ł ńąą ń Łń Łóą Ł
ą. óńą, ęąę ńąą ć ąćń óńą, Ł ć
ćŁ ńąęą, Łą Łń óąŁ, óąń ń ń ę
Łó, ńŁłó ó. ąńńŁ ćó ń Ł ęńąŁ
Łć ąą ąęą ą Ł ćŁćąńęŁ ćę. ąńŁćóą
ąń ąęłŁą, ąąłą, ę ó ć, ę ą óęó, ą
ó Ł ń ć 󳣹ń . óńą, ńęŁ ńŁęŁ
ęń, ęąąń ółęŁ. ąęłŁą ąąą Łąę
棣. Ń湣ń Ł.
- ąą! - ńęąą óńą, ń ąŁń ć ą Łęłć
ĘŁńąą. - , ń!
ńꣳŁ Ł Łęńę ćŁ Ł ąłŁń ą ńąŁ ńŁ
ęąńęŁ ćę ąŁŁąŁ.
- ć ćŁ, óćą, - ćńŁ ę- ą ńŁ ą, -
ńąęŁ ć Ł ę ń ąŁ, ąę - ąŁŁŁ
ę...
Ńć óńą ń ń - ł Ł Ł, ęńŁłŁń,
óŁ óó ęąęąńęó ąęó, ęą ń ńóńŁ Łąą
ą ń. ąę, Łą ńą óę, óąŁ, ,
ąęą ąęŁą ćó ąńó ćó Ł, ńóó , ą ń
ńęęó, ę, ć Łóą Ł Łć ćął ć.
ółęą ęą ćąą, óŁą ń ąńó
ąń ąńęŁńęć ńą Ł Łćóą ąę, ó ą ąćŁ ółŁ.
ą ąęó, ąę, ż łó Łęąęć ŁŁ ęąą, Ł ą Łóą
ęąńąŁó ł ą, ńąó ń ąć ćąą ąęą ńŁ.
- ÓŁ, ą-ą-ą! - ąŁą ółęą, ąń Ł óę óń, ę
ń ą ę. Łćć ńą ąę ąłŁŁ, Ł ółęą
ń꣹ ą ćŁ.
ęŁ ćŁąŁ, óć ŁŁŁ ąęłŁ ńć
ą. ń ńńŁ - ż ńęę ńńąŁ ą ę Ł ę ą
ółŁ Ł ŁŁŁ ŁŁę, ę ółęą ńć óńą
ąąń Łę ąłóń ą ńó ćó. ł ó Ł Łę
ęąę ń ńąę ńŁ, ć Ł ęąńąŁ Ł ąćąó
ąńŁŁ. , żą ąńŁŁ ŁŁą ęóą ęąę ł
ąŁ, ą ńąŁ ę ąą - ą ąńęąńęą
ąęłŁ, ńń ą ąńą ó óę 棹, ą
ąńą Łó ńą ŁóŁ ą.
óńą ńó ńŁ, ó ć ółę Ł, ą ćąłŁ Ł,
ńó.
- ó , ą ńć ąęąŁą? - óńłą Ńć ńę ćń
ĘŁńąą.
- , - 棹 ćę ńęąą ą, - ż ąę ąć, ąęąŁą
ŁŁ . śńŁ, ó ąń ąą ó. ńŁął, ń żŁ
ąąę ć Ł ąóęŁ? ą ńąęą ę ąó ą ńŁŁ, ą ą
, ł ą ćóą, ó ęó ó棹... ąą
Ł Łó, ŁŁ ó. Łął, ńą? Ł,
ćą ć, ń ŁŁ. ż Łł ą ó ą.
- Ńąń ń łŁ, - łŁ Ł 󹳣 ĘŁńą. - Ćąą!
ŁŁŁąń ąą Ćąą, - ńóćąłą ń ąąŁ ńąę.
- ń ńąć ąąą 棹, ńąęŁ ćó Ł ę ń
ąŁ, - ąŁą ą, 棹ń ń. - Ęćą ą
ńąń, ńąęŁ ęóćó ę ń ąŁ. ąę ńćą Ł ń
Ł . óćąą, ńŁ ń ńąęąŁ ą ć.
, ą ą ćęŁ ę ą ńó... , óćąą
ŁŁ ?
ą ńŁ ń ą ĘŁńąą.
- ł, - ćąą Ćąą. - ńąę ąą Ł ŁŁ ęąę?
óą, ę-Łó ó ń ą ńąęó, ęćą ńę Ł
ńŁ? ć Ł ó - Ł ńąęŁ, Ł ęŁ...
- łą, łą, - ąąńŁ ĘŁńą, Łą. - ż ńó湣,
Łł?
ń ą, óąó ł ą. Ą ó ą, ę
, - Łęąęć Łą. - ć ńćąńąŁ...
- óńą! - ęŁęó ą, ółŁń. - Ł ńą.
óńą ąń ó ąęłŁ Ł ł ę ąó.
- ąŁ ąę, - łŁ ąŁ ą. - ą ń ń? ŃŁ
, Ł ó Ł ą. ę ąąłó ó ó ń Ł ćó
ąą, ó ń Łąę, ęąę óŁą. Ń ńąęąŁ ą - Ł
ł ż ńóćą. Ńą!
- Łął, 棳? - Łńąń óńą. - ą
ńąó ń ąą, ą ł ćó? Ą ćŁ?
- ą. - ą óąó ó ęóąę. - ĘóŁ ą ęąęó-Łó,
ęąń, ąąŁ ą, ó깣 ę ę. -óćó ó.
Ńąń łŁ , óń ąóń. Łó Ł, ńą. Ó
ć ąęą Ł ąŁą ń.
Ł 󣹣Ł Łą ąąŁą óń.
- , - ąąń ęóą- Ł ćń Ńńą. - ęąę
ą ńć ń Ł ąćąŁąŁ. Ńęę ó ć łą?
- ŃęąćŁ, óń ńąń ć ńŁą ńŁ, - Łęąą ą. - óń
ńąń łŁ. łą, ńęę ąńŁ. ńęąćŁ, ąńńŁąń
ąó . ąŁ Ł Ł ąń, ó Ł ńŁ ą.
Łę Łń.
- Ą ń 깣 ą? - Łńąń ŁńŁłŁ . - Ł
óć ń ąńąŁąŁ, ŁŁ óćŁ ŁŁ... ć, Ł ń
óńŁ ąą, żąę ąą-ą, óęó? óńą óć ćŁ
ąąŁ...
- Łł? - ńńŁ ą. - ĄóęŁ ŁŁ Łę-? Ł
ń ćŁ? ó ąŁ ą ćŁ, ą, Ł?
- Łął! - Łń ĘŁńą. - Ł ńŁ.
ŁŁ łó ę Ł? ą ćą ń ż? - óę
Ł ą. - óńąŁąŁ ń ą. ółŁ
ńŁ, ńŁ ą ę - ż ć żŁą! ó ó Ł
ąą, óńóń ą ń, ńą ć깣. ń ą óć ąą.
- ą Ł ń ńćłć ń óć ęąćóń, - ą
꣹ óńą. - óą ńŁ. Ł óć Łń Ł ńąŁą.
- Ęóą ńąŁą! Ó ć ąę ą ąęąą!
óń ę ółŁń Ł ąą ąęłŁą. ż
Łń Ńń.
- ń ńą, - Ł ą ńŁ ć ąą. - ął,
ąę ń ńćąńŁń. ńń, Ł, ą Ł?
- Ńęę ńŁ?
- ŃŁą Łńęę. - Łę ó ąą ą óęą. - ?
ńęę ńęó ą, Łą ńółąłŁ Łęą, ąń.
- ńŁął, ż Łńęę? ą ń óń. łą
-Łó? ą ć , ń!
- ą, - ńęąą óńą ó. - Ł ń ńąŁ ąóń. łŁ
ąę ą. ą óć ć ąę, ż ęŁ ń...
Ó Ńć ąóćŁ ń ń ą Łą ó Ł ąęłŁ.
ółęą ńąą, óęółŁń ąąó ęńŁę ółęó. ęóŁ
ńŁń ęąę- łŁ. Ńć ńą Ł ł ęŁ. ńą
ą ł ą Łą, ą ęó łąłŁ ó ĘŁńąą,
ę ąń ęŁ żęŁńęó ęęó.
- Ęąę ółń? - ńńŁ , ńąąń óŁ ęęó ę
棣.
- Łęąę, - Ńć ó óęó Ł ńą ń ęŁ óó Łó. - ńŁ
ł ŁŁ ąŁę, ą ę óó. ąą, ńą.
- Ó Ł ń? - ŁŁ ćń . - Ą ą ćę
ć.
ĘńąŁ, ęąę ?
Ńć ńł ńćąń ń , ą "ćę ć".
ńę ńóą, ńŁ, ąęŁń , ó ó ć ńŁ
ęąąąń ółęą, ń -Łó ŁŁ , ą ąęć , ęóą
ń ń ĘŁńą, ó óąń. żó,
ó ć, ńą Ł łęąą óęó "Ńęąą", ńąłóń ń
ŁŁą Ńńą.
- , ę ż.
- Łń! - ĘŁńą óŁ Ł ńółęŁ ą ńąęąą. - ąą ń
ćą, ą ńć ł ćą Ł ćą.
Ń꣣łŁń Ł-ńąę ąŁęŁ, ńńŁ:
- ąą ą ął?
- ŃŁą, ąą. - ąęóŁ Ł ąą ąłą óęó Ł.
- ŃŁ ó棣 ń . Ńąń, ąą, Ł ŁŁń. Ą ó
ńąłŁął?
- ą ąę.
, óą -, ĘŁńą ńęąą:
- ął, ó ń ę ćŁ. Ł ąóęŁ ńąń óćó,
ó ąń ćóąŁńŁę, ęą, ó, ł, łó-Łń ńęŁ.
ćął ą ą ąó?
Ńć ćą ąŁ.
- ą ż Łć Łą.
- ó Ł ? ć żó óŁń. Ó ń ęóą Ł. , ę
Łó, ż ąóęŁ...
- óął, ń - óŁń?
- óń! - ńą ńó ńąęą ąŁęó. - Ż ęąńńą
Ł.
ńŁł, ąńęó ń. - ć ż óńąŁą ń
ńąę, ń . ąńęŁ "ęą" ąłŁąŁ ćó.
Ńąń ńąęŁ, ą ąą - ąłŁ. ńął, ęąę ć ąóń?
żó Ł ć - ąą ń.
- ą - ą? - Łą Ńć.
- śń.
óńŁń Ł Ł óą śńŁ, Ł ę Ńć
ę , ż ąę Ł ńęąą. ĘŁńąó
Ł Ł ąć ą ąą, ą ć ół,
ąó ń Łń ć Ł ńą ąńęŁ ó. Ż ąę Ł
óą ęó, ćęóćŁ ńó łęó ń ńł
Ł ŁńąŁŁ ć, ć, ń-ąęŁ, Ńć,
Łęąęć óćć 깣 óń깣.
, Łęćą ółŁ ęąą, Łą ńółą , ꣹ Ł
Ł ńą ąą ćŁ. ąę ń Ł
ń ą ąń.
- ąŁ, ąę. ą ćą. Ńć ń ąą. ół?
- ą ńŁą, óć ń Ł.
- Ąćą. ó ą. ą óó ąń ńŁ. ąą ćŁń, ń
żć ńąó ó Ł ćŁ ąć. ę żŁ ć ą ŁŁ
�
ąŁ, Ńć ąń, óńęŁ ć:
- óą, ą, Łęą - ż ń Łó. Ąń ń ąŁłŁ.
.
- Ą ą ń żŁŁ 깣, ęćą Ł Ł óń? - ńńŁ
Ńć, ćą ę .
- ą Ł ę Ł óń, ęąę ńóń, . Ł ą.
Łń ą .
ł ó Ńć ń - Ł ż , Ł ńńŁŁ.
Ł.

Óąćą Ł

Ą ńąń "ęąó" ąńń "-ńą". Łń Ł
ń Ęąąńą, ęóą ć ń ą ąłą ć ą, ,
ąęŁ ń łęó, ęąęŁ- ó ąń ńńó, ąŁłŁń
ńóŁ ŁńŁó. ą ó Ąą , ŁńŁłŁń ąńó
óńńęŁ, ąŁłŁ ń ąŁŁŁ, ó Ł ąń ć
ńłŁ óąćŁ. , Ą, ńąłŁ Łń żęą Ł
ćąń ąą ą ć óń, ńąó ąŁń ę .
ńółą ć, ą Ł, ęóą- ńśŁ, ą ą ńółŁ Ą
ł ą ńąó.
ń ńłŁ ąąŁ ó ć óŁń, ó
ńą ńń Łę ćń, Ł óń ŁŁ
ć ńńŁŁ. Ń ć ą ó ć ęóńą,
óŁ ńąęó ńł ąąŁŁ Ł Łóń ńęó. ŁŁ
Ł, -ŁŁó, ąńńąń Ł ą ńŁó - ńŁ Ąó Łą,
ęąę ć óć ćąą ńą. ń ćŁńąŁŁ ąęą Ą ł Ł
ó ćó ńąć ąą. Ą ł ńŁń, ę, ń
ŁćęŁ, ł ąćąŁ, ń ę ŁŁą ć- ą ć-ąą,
ń ń Łęą, Ł Ą ó ń ąŁ.
ę ńóŁŁ ąŁ ą ń óą.
Óć ą ńą ń ńóŁ ą óęłó ćń Ą
ńą ą ą Łćó. ńń, ń ńąŁ, ę Ł
ńęę ó, ąćą Ł ń ńą Ł ąą ńŁ,
ęą ŁŁ óŁ. Ż Ł óńąŁ ŁŁŁą
łŁ ń ćń꣣ Ł ąŁ łŁ ąąŁ Ł ćŁ ę
ąę ńŁŁŁ ąŁŁŁ ąŁ ą ęąćó ńęę-Łó
ŁŁó ńąęó ą, ę ąąŁąń ą ńńń ń
Ł ń. ń ąąć ąą ń ,
ę, ń ąęąŁ, ꣣ń óęą ąć ęęą Ł ó
ę, ą łó ąó Łń Ł ó Ł łćą
ćŁćŁą, ę -ńęŁ ŁŁ ŁŁŁ Ł, ć óęąó
ńąŁ, 棣 ńłó ą ŁŁ Łęó:
- Ż ćóŁł. ż ć. ż ół ćóŁ, ńą Ł,
óą Ł. Ą ż ąŁ, Łł ńą Ąó ąćŁó. ?
ąą ń .
- Ń ąń , - ąń ąćą Łę. - ą ą.
ć, ńą?
- Ó ńąą ąłŁą ń? Ą ń Łą? - ŁńąŁń
ćŁćŁ. - ą ąłŁą, ńŁ ąę ń ń łŁ ćł?
ńć ą ą ńą ąćąŁ Ąą - ń ą ńąŁ -
Ł ęąą ą. ą Ł ńą - óć. ą ń ą
ńąŁ ąąęŁą Ąą ąćŁą ńąŁ ńąŁ Ł.
ńą Łęą ł ąćąŁ ęŁ, ŁćŁąŁń, ńą
Łć ćŁ, ó ń ą ąąń Ą ółŁ ą Ł
ąńę ń óć ąćą ę ćńŁŁó Łęó ą ćę.
ŁŁą Ł Ą ń óńńęŁ ńń Ł ęąęąńęŁ ąą.
- , Ą ąćŁ, óą, - 湣ą ą ńęą
ąęą, ńąŁą ń ćó ŁŁłŁ ŁęŁęŁ, - ą ćńŁ
ąŁą Łęąę.
Ą ę óŁŁą:
- Ł , óąćą. ć ą. ąń ąŁ ć ó
óń. Ą ó ą ń ęąąŁ. ąłŁ, żęŁń, óą-ńą...
óć ć Łęą. Ą ł ąćąŁ ę ? ńŁ
ćŁ - ŁńąŁ łŁ ółę, ęńę... ńęąłą óćą.
ńę Ł ąćąŁ Ąą, Ł ćąłć ąńńŁą,
ńąŁń ą ń ą ꣣ ęąńąŁąŁ, ę ćą óŁ,
ęóą ąŁŁ, ąąó ń ŁąŁ Ł ŁńŁ ę. ą
ą ąń ąęŁ ę ąćąŁó ńąŁń ń ą, Ł
ęąń Ł ńą ąńęŁ ęńę, ń ć, ęąę ćŁćŁ Ł
ń ŁŁ ąó ńŁńęŁ ńńąŁ, ą ąń ńąŁ Ł
ąćąŁ ń. Ą ć Ą ąęŁń ń Ł ąąŁ Ł
Łńć ńą ąŁ ó ąŁ ąęŁ ęńę.
ą "-ńą" Ą Ł ń , ęńŁ Łęą.
ą ż ć ą ńŁąŁ Łó ńęó ćŁ. ąń 湣
óąćŁą , ŁęąłŁ Ł ćą. ńŁ Ł
ąąŁ ŁŁ ą ć ń棣 ęąęć-Łó Ł
ąńęŁ ćŁćŁ, ą óŁŁó ąŁń. ż
ńóą ę Ąą Łąń Ł ąćąćŁ.
Ę ńóŁńó Łą ąąŁą ń ą Ł ąŁ Ą ńń ń
łŁ Łń. ąć ąń śńŁ ŁńŁóńęŁ
ęńąą, ŁŁą "-ńą" - ż ń ą ńą
"-ń", żó , Ą, Ł ą Ł ąęŁ ć ąą. ąę
ąŁ, łŁę óąń, ąńęą ó, ŁŁą - ż ńń
"-ń", ńę ŁŁą - ż , ąŁ ŁłŁŁ, żó
"-ń" ół ćŁ ń Ł ąąŁ, ą ęąńąń
ŁŁą, - ćąóńą, ąŁ ńóŁ Ł żó ó ć,
, Ł ń Łńóńą ę-ę Ł ć ó, Łą ę
ó ć Ł ąą Ąó. Ń óć ń , ąŁ, Łńą ę Ąó
ąćŁó Łńę óąćŁ Ł óćńęŁ óńą, ,
ąć ą ńę ńóŁń, ę ć ó ął
ćŁ ń, ńą ó ńę ąę. ęó,
ż ąę Łęąę ńą ń ŁŁąąŁ "-ńą", ą ńą
ń ń ą óąćŁ Ąó ąćŁó.
ńółą żó , ą ę-ęąęŁ Ł ąą ąŁ Łą Ł Ł
ńŁńó ąę, Ą ł żó ó ąćą Łą. ę
ąŁ ńą ńŁń ń łŁ óąćŁ. ń ł łŁ - ę ąó,
ę ąć ńó Łćółó ńŁó. ęćą Łń "ęą", Ą
ńą ąńę ń ą ą, ąę -ńą ń
ąąŁ Ł ńć ęóćą.

ń ń

Łń "ęą" ą ń ć ćą. łŁ ż
Ł ą óŁŁ ćę. ą ąŁółŁń ęą ń ąóęŁ
Ńć łóŁ, ęćą, Łń ŁńŁó ńęę Łńę óąćŁ ń
ęąąń ć ń óŁł ć Ł Łńą ńń
湣 Łń ń ę湣, ńć ńą ąęó ńó
ł, ęąę ńą ą ńŁą. ąńŁ ń żąćą
śŁ, Łł ąą ąóŁŁ Ł Łń ćą. ł
Łó ąą, Łę Łń. ł Łą ęą, ć ń-ąęŁ
ŁńŁ, Ńć ŁęŁ ą óąćęó, ńŁą ńńŁń ąń
ć, Ł ł ęąą ńŁą ą. ąę ćŁ łŁ ęąąŁń
ą, ą , Ł ę, ŁęąęŁ Łą ąóćŁń.
Łł ęą ł Łąń ęąęą- ćŁ - ą ńć
żóŁąą ąŁń ą ó Łńó ń ńŁ Ł ą ąćą
ńąąć ńęą.
ółŁń ń 깣, Ńć ć ń ó ęą, ęóŁ ó ą
óć Ł ńŁćą, ąęęóą óą ń ąńą ń
ęą óąćŁ, ćŁ ńó Łń ńóŁ, ą 깣ą ą
ę Ł ą óńąŁąń ą ó ąó.
ó - ą ęąąń ą ń.
- ąę, - ńęąą ą. - Ż , Łł. ą -
. ą , ńąń óą ąŁ. ął ?
Ł ń . ą ń ńóŁ. Ó Łą ń?
Ó Ńć ę Ł, Ł ąćąąńą. Óą ż,
ą ńąŁń ą Ł ń óŁŁ ńŁ, ą ńąłŁń ć
ąń棣 ąńą Ł ąćąąń Ł óŁ łąńęó Łó
ńąń ć. ą ąńęóą, ćŁ:
- Ł ę ęą, ąŁ ŁŁ ęą, ę ą ńąń, ńęąćŁ,
ń ąąŁ . óń Ł , ń . Ą -
ćŁń óńó. ŃęąćŁ ó, ęóń. Ęćą Łó, ńąó
ńąŁąń, Ł śń, ą ą. ł - ńęąćŁ óń,
ą żęŁŁ, ń ęąę ńó. Ęń ą, ŁęŁ,
óąłęŁ...
ąńóęŁ! ŃęąćŁ ó - óń ąń ń ń.
- Ą ć ęóŁ ą ń ń ó? - ńńŁ Ńć, ńŁą,
ąą Ł ąąŁ Łńą ą ęŁ ęąń.
ą ń ą ć ęąę ą óęą.
- ą! żę! ń ńą ół! ó, ęą,
. Łą .
Łó, Ńć ćń ńą. ć ŁŁń ń
, ęąę ń ńŁ ą, 棹 Łą ąŁ Ł ąŁ.
ąąą ń Ł ąąŁąłŁń ńó ńęńę ŁŁą
óńóŁŁ ń ąńńŁ Łąńę Ł. óćą ńŁ ęąęŁ Ł ćłęŁ
ń ŁńŁ Ńć ąńŁŁ. ą ąńńą ń ęćą
Łąą ńŁŁ 棹łŁ ć- Ł. , -ŁŁó, 棹Ł Ł ą,
ó ć ó Ł Ł ćąńłŁ, Łą ńęó, ą ąńŁ ó.
Ł ę-Łó ńąą, ńąą Ł ęąąą ąęó ńŁćą Ł
Łń꣹ń ę ó, ąŁó ćó ąńŁŁ.
Łń ńę ąą Ł 깣ą ą óŁó Ł ą 棹łŁ
Łęąęć ąŁ. 棣Łń Ł Łł ćą, ęćą ę
łłŁ ęóŁ ę ą ń ęŁę: "Łą!" ń ą Ł
Łó ł ąę Łąłń ńŁ ąŁ ąóćŁ ęń Ł
łń ńŁćą 泣 ŁęŁą ąą.
- ąę ąóŁ, - ńęąąą ńŁłą ą Ł Ł ń ęą, -
ćńą ąąąŁ? Ł ń óą ćó.
- ą, - 棹ń ńęąą Ł. - ń Łó. ń
ó. ńą ż ńą. ę ćŁ Ł.
- Ńćęą! - ąąń , óŁ ą. - ʹ꣣ ńóąŁ!
ą ć ćŁ.
ćŁó ńłŁń Ł ń, ąę ęó ą
ćó ęąó, óńąŁ ęćą ęń, ąćą ęęó ą
Ł Łęąą:
- Ń ą ę, ó ń ń... - Ł ó ą
óę, - ŁąęŁ Ł...
ąę ąą, - ął.
- ć, ęęó, ąę ąóŁ? - ń ćń ńńŁŁ Ł óęŁ.
- ą! - ńćąńŁń ąę. - ćąó. ŁŁę ą, łęŁ
ęąęŁ-Łó... ó!
ą , ęą Ł ń Ńć ŁŁń, ąę ąęŁńęŁ
ŁŁń, ę ŁąŁ ń ń Ł ąą. -ćó ęóŁ
ó ńŁćąó ą óć, ć ł ęóęŁ Łó Ł ńą ą
ćą Łą. Ńć ęąąń, , ąąłŁ ć ćó,
ąę Ł Ł, ń Ł ęą.
- ąęŁ ą, - ńęąą Ł, ąŁą óńą ęą
Łń ęę. - ó ęąę ł?
Ńć ń ąńńęąą, ŁńŁó ńą ńł ć ą,
Łł ąŁąń ą ąó Ł ą łą ó ,
ó Ł ńą ę óń, ą ęóń ą.
- óńą óć, - łŁ ąŁ ąę. - ó ąń ą ń.
ńŁą, ą ąą ó . Ż ęąę ą , .
ą Ł Łó "ęą" ł Łę ą.
- ć ąŁąłń?
- ąęŁńęŁ ń, - ć ńęąą ąę. - ńąŁą ń. ŁŁńęŁ
ń...
- Ą Łął ąęą?
ąę Łń.
- , Łął, Ł? Ż ą ć ąąŁęą. ąę ńą
ńęóń 湣Ł, Ł ą Ł żŁ 湣Ł ąęńŁŁŁą
Ł.
ąę Ł ęą óęŁ. Ą ń łę ół ńąń.
ąłą ń Ł ęą, ąęóŁń, ń ąó... Ń ńęŁ óć
ńńółŁ - ą ć ŁąłŁ, ą, ó
ŁęŁ ąŁąńńęŁ ęńńęŁ ąćąŁą ąŁ. Ą ąćą
Łęóąó ąó.
- ńęąą ń óń ćŁ, - ńęąą .
- Ń óń łó! - ąę ńą ęó ą . - ąŁ! ń
ńŁŁ ń óń.
ęą Łń깣 óńó, Ł, ńłą Ł ąćŁą, ąńńęąą ó
ńŁćŁ "ęąą". ńŁćŁ ąŁ. ń ń -
ąąńŁńęŁ śą ńąęŁ ń ąą, ńóń ńąŁŁ
Łńęć ńó棹Ł, ęąę ń "ą-", "", "ćą
ń", "", ńąŁółŁń ńąŁ ńęŁ, ńń ąę...
śę Ńąę-óć, Ńąą, , ŃŁ, ć, ń...
ŃŁ ą ńą ńł ó. ł ń ę łą. óń
ć ęóę łć ęóą ć- ą ć ĄŁąŁęŁ.
- ńęę ć ń ą? - ńńŁ Ńć, ęćą ąę ńąŁń,
ńŁ ó.
ąę ćóń ą Ł ł ńęąą:
- óń. ą.
Ńć ńńŁ, ż ąą, óą. ńŁ óć
ń, ół ó ąą. Ł ó óń.
- Ą ł łęą ńą ę ęąę- ąŁŁ, - ńŁ Ńć. - Ńęąą,
ą ąń Ł, Ł ęąęŁ- ńąŁ. ą ę?
- Ńą, - ą ąąęŁą ąę ó Ńć ąŁ. -
Ćó. łęą ć- ą, ŁąłŁ ńą, ą ń깣ą
ęąąą. ą ó Ł łó-ó Ł, ó ć ąą ął... ąę
ą łŁą, ą ń ńąą ćąą. Łć, ł ćŁ ćŁą.
ą Ł, ż ą ńąń Ł ńŁŁ.
- ą ł ęó ćŁ. Ż , ą ńąą, Ł ńŁóą, ęą
ń ąŁ ą łę ą? - ńą ąŁ Ł, ńńŁ Ńć.
- Ąćą, - Ł ąę Ł óóń. - ą ńąą. Ęó ó Ł
ęęŁ Łęąę ćŁ ę. ą? ó żą ńćą ćąóńą, ćó
óńŁ. ł?
- ł ń, - Ńć Łń ńŁ ó. - łęą ńęąą,
ć ó óń ęąęŁ- żęŁŁ , ą ćó, ćąńóęŁ ńęŁ.
Ż , ąę Ł?
ąę ćóń ń Ł ą Ńć ó.
- Ą ęąę ć! ń óć ół Ł ńŁę, ęąę ąęą. ó
ęŁ ńćŁ. Ńęę ćŁ? ń?
- ą ńęąą - ń ń, - Ł Ńć, óńó ó
ęń.
ą ęąęó- ńęó ó ąęą ęńŁń Ł. Łłąń
ćŁ ŁŁą óęą ńćą ńę ą łŁ ć.
- . ąŁ, ąę... Ó ąń ń. Ą ęąę ó
Ńą Łę. ąąŁę ół.
- , óąćą, - ąąń ą ńŁ ó Ńć ćń óń. - Ńćą,
Ł! ąŁę, Łńęą ?
- Ą ęąę ć! - ąę ńą Ł ćą óń óęó. - ąłŁ ą Ł.
ąęą Łł ąńŁ ćąć ąŁąń.
ą "ąęó" łŁ ąćŁą. ł Ł ę ąęó
Łęćą Łńą Ł ń ń łąń ń Ł ć ńŁąń.
Ńć ąŁ, Ł ó óń ćąą ęóą ą ć ą
ąńćń.
- ł , - ńęąą óńą. - ó ć. ą 棹 łŁ,
ńó. ęąę ąńŁ ćą ąńŁ, óąćą? ąó?
- ąłą ą ć ŁąŁ, - óńęŁ óńó . - łęą ł
Łć ńęąą. ńŁ, ęóń ą. Ą ńą -
ć Łą.
- ó-ó, ń꣹, - łąń ąę. - ć ł ąńŁń
żęŁŁ ą. ń łóę. ąę ąń곣ąń, óńęą.
óńą ćóń ń ąę. ó ą ćŁ ćó ŁŁ óąń
ó ąą ęą Łęą, ęą ó ć Łńą.
- Ą ć Ł , ąńŁń?
Ńć ćą ąŁ. ą żęŁŁ ćŁ ąąłŁąń, Ł
깣ąŁ Ł Ł ęć Ł ć ńł Łęąą, ą ń
棹ą ąęŁ ń ń , ąłŁ ć Ł ńę ,
ę ńęóąćŁąą.
- ą, ż ń ą. Ł ą ó. ńęąą -
ą. ń - ąą ąó. óó ąŁąń , , ąłŁ
ąŁą, ć ąŁąń ńŁ.
óńą Ńć ą Ł, - ąń ąę . ó óć.
ąłń, ó ąń ń ć ń. łęą Ł - ń
óćóŁó.
- Ą ęą ą?
- ąń ąŁ. ęą ń ą, ą ąń. Ą ąŁę
ąń ń ąŁą Łó. Łń, ąŁę?
Ł ćóń ń óń, ęŁó, Ł Ńć ęąąń, ąńŁ
ó ąęą ńŁ óółŁń.
ą ą ń 깣, ąŁ ą ń ńęę ąę ń
óąćąŁ.
- ŃŁ ńą. Ż ąŁą ńąŁńó, ż - ńąŁ, ż
- ńąą. ó Łńęą ń żŁ. ę ż ęą ó
ó, ńąń ó ńóąńłłŁ ąń. ąŁą ń Ł ŁŁ
ćó.
Ł 깣ą ąęą, Ńć ąćąń ę ń ęŁ,
ę Ł łą 棹 ćŁ.
- , - ńęąą Ńć. - ąŁ? ó Ńć .
- Ą ą, - ŁŁ Łą ąŁ. - ąń ą ŁąŁ ąń
ńŁą. ó ąń ó ąą?
- ńŁ, - ćą ąŁ Ńć. - ą ńŁ,
ćŁ ń ąń Ł ŁąŁ.
ąŁ ęŁóą Ł ńąą ęąęó- ęó ę.
- ńąń ćó, ą ąńŁęą ó ęŁ, ćą ąŁ
ąóń. ń ó? ć?
, ąćą ęęó ą ąąą, ąŁ ąńŁąń ńąŁ
ćó ę Ł Łąó ó.
ą ą ąńą, ę Ńć ą Ł óąć, ć Łę
ńęŁ. Ł ą ąćó óńą, ńŁ ą ń łŁ ę.
ąłą ąŁ, Łą ąłęó ę, ć Ńć ńŁćą ćŁ
ęąąąń, ąąą ó ć ąń, ńŁą ąą ŁńŁ 湣Ł,
ó- ńńŁą, ćą Ł , Ł óąń ę ń. Ą ę
Łł Łę.
- ó ? - ńńŁ , ńąń ą ęą ńą Ł ąęóŁą. - Óć
ąćóŁŁ?
Łął?
Ńć Łó ę Łęó ó Ł ąę.
- Óćó, - ńęąą Łę, ę ąęó. - ąń . óćŁ ńą ą
Łęąą, ż ąńą?
Ńć Łń śń, ęąę Ł ąó, ęąę Ł ńŁŁń,
ęąę ą ą ó łąŁ Ł ęąę łą ńą ń ąę Ł óń.
Łę ńółą, ꣹ ć Ł ą ą ćąą.
- -Łó ąę ńą? - ńćŁń ąę Ńć. - ó
ąńęóą?
- ń ńą ąę, - Ł Łę. - ó óć. ąłą
ŁąŁ. ó Ł żŁ óąćęą Łą? ąą, ół ąńńęąćó,
ą Łń. ą ł ół Łą ńę .
Ą Łń Ł . ą ńółńą ńąŁń
"ęąą", ćą óŁ Ł ńółńł łŁ ą ą
ŁńąŁ "ęąą" ń-ąą ćŁ. ęł
ńąŁńą ńą ńęę ęńęŁ ŁŁ. Ł Ł
Ł Ł ńą ęą Ł ńę, óćŁ - ŁŁŁąŁ . Ł
ŁŁ ąęńŁŁą, ćąń Ł, ąńŁ
ńółńó ą ń ąŁą ńóń, ą Ł "ęą"
Łń. żó ń ąę ŁąŁ, ą ćŁ ńŁłę ł.
ć, ą ąą ó ę-ęąęŁ ń. Ą ł Ł ńąŁąń
ńą ąć "".
ćŁęą óć ą ąą. ć ńł ńąłŁ -
ń Ł ń, 湣, 깣Ł ńŁęąŁ...
- ĘńąŁ, - óć ąńńń Łę. - żó ŁńŁ ć
Ł.
ćą, ą łę... Łł, Ł ęąę- ęąąę Ł ą ąćą
ąŁęą?
ńóó ó ąęąłą, ńęąą, ż ąęąŁę, ą ęąąń
?
Ńć ęŁó.
- ó ąę . ą ć ńóą ńŁ, ęąąń, -
Łę ć ąćąŁą . ńęęó , ęąę łą,
ńŁ ąŁ ąćąŁ ąą ć ćą. ą ń ńŁń,
ćŁ, Ł ąó, Ł Ł ęą
ąńńąŁ ń ęŁ. Ę ó Ł Łęłą óć ęóŁą ąćąŁ Ł
ńŁąąń ąńłŁ ó ć. ą ąęóŁ ćó,
ŁąŁ ńęŁó, ą ąŁ, ł ąŁ ćąó,
óą Ł ż ąćąŁ ńŁ óńą 깣ą ńń ń ąŁ
Ł, Ł ą ó ńą "". ń- ęąę ą ń ę.
ę ńŁ ą ń ó ńąŁŁ Łńęć ńó棹Ł. Ę
Ł ŁćŁ óęó ńą ąę Łćąńę łę ęŁ. Óńłą
żó ąŁŁ, ńęŁó óąŁ.
- -, - ńćąńŁń Łę. - ćó Ł, ąą ó湣ąŁ,
ń Ł ąń, ą óń - Ńąłęą, ćŁ,
Ł ą, ó łą ń, , ćŁ, ć ń Ł
ąęŁŁ Ł ńąń. Ł ąłą.
- ąńńęąćŁ , - ńŁ Ńć.
ęąąń, ęŁ ęąęŁ- ą ń ą ńąŁŁ
ńó棹Ł, ę, óóŁ ćńóąńŁ ŁŁŁ, ęąę ą
óąŁ , ŁąŁŁąń. Ęąę ńŁć ń Ł, ęć
ęóŁ Ł ńęę ó ż ńŁ, Łę ą, ąę ńąń ąę:
ęŁ óń ąŁ óć ąąłŁń ńń ŁąŁąŁŁ, Łń
ńŁŁ żŁ ó ŁŁ , łŁ ć óęń Ł ńą ńą
Łę. Ą ń żć ą ŁŁŁŁą óó ŁąŁąŁŁ, óć
ń. ż Ł Łń "ęą". ęąą ąó
ęó, ńŁ ć Ł, ńŁą ńąŁŁ Ł ńńŁ,
Łń Ł ż "ęąó", ąą ą . ą ć ćŁ
ąćŁęó. ćą ęŁ ćŁ ąó ąą ńąŁŁ "ęą"
- żć ę Ł óć, ą ńńó ąŁęą, ą Ł ńćŁ
ęóŁ ŁćŁ Ł ŁćŁ Łółń, Ł ę ęŁń
ćę ąŁ ę Łćóą, ę ńńŁŁ óó ŁŁą
łŁ ą "ęąó" ęć ąęą ąęŁ, Ł óŁ ó,
ęŁó, ń ń ą ąŁŁ. ńń ŁąŁąŁŁ ł
ń Ł ćąę.
Ń ń ó, ę, Łę ą, ąŁ Łą, ą Ł ąŁ
ą, ć. ą ż ęŁ ńą ą-湣ę, ńńŁŁ ń
ę "ęą" ó ńóą ąŁ ńąŁŁ. ą ń ń
Łń ćą. ńńŁŁ ń ą ŁńŁ ńóŁęą
꣹ Ł ą ń Ł, ąóąń, ą
ńńó. ŻŁ ćŁ ńóŁęŁ ń ńŁ ą ńŁą ŁąŁąŁ
ń, Ł Ł Łń ćńęó ęąó, Ł ę
ŁŁ ꣹ Ł ńńń ąŁ, ńóćŁ,
óąŁ Ł ę-ęąęŁ ąąńŁ. Ą ąęć ąęŁ ń ć ćń
ć ą ąó Ł, ą ę ń ż ćąń ąńąćąń. Łłą
ą ąąń "ęąó".
ó ęŁ ąą ęóŁ ń. ąń Ł ę
ęąąń ą ą łąŁ Ł ęąń Łą, Ł Łą
ń, Ł ąŁ, Ł ćŁ ą ęó Łółńą ó ń,
ę ó ą ŁŁ ś, ńą Ł 湣 ó
.
ęŁ ąŁ, , ęąę ąńłŁ Ł óółŁ ćą
Łę, ń ą ą ąęŁń ń ńłŁ Łń, ą
żć Ł "ęąą" Łń ąęŁ ć, ó
ćą Łę ęŁó "ęą" Ł ć ąą
ąŁńł 깣ŁęąŁ. óą ęŁ Łń, ć - ą ń
"ęąą", ąóń, - ąŁŁ ą óŁ óćą ą ńą.
Ł żŁ ń Ł ąŁŁ ćó ŁŁŁ ąęń ń
ńąŁ ąŁ ąó ąŁ, ć, ąó
깣, ó 棹Ł łćŁŁŁ ŁŁć "ęąą",
ńąŁ ńóą ńą ą Ł.
Łą, ąłŁŁ ęŁ ąę- Łł ęó
ńóŁŁ "ęąą" ńŁ ąą, óęń Ł ń ńą ąŁą.
, ółŁń, ęŁ ńą ńłŁ. Ł ńęó Ł śńŁ
ąó, ń Ł "ęąą" ąęŁ ó łąń ą
ł ńąŁŁ. ńąŁ, ę, Ł ąŁ łŁ. Ł
ą, ą Ł ćó ąńńŁą, ęćą "ęą" ąą
ę ąę Ł ą 湣ą ń ńń Łń. ĘąęŁ
ŁŁ Ł ŁŁ 棹ń "ą-". żó Ł
ńąŁ ńąń ęŁ ńŁą ć. ń ą - ę
"ęąą", Ł ńą óć, Ł ą 棣, Ł Ł łąćą ńó
ńą, Ł ąę ą. ń ńŁ ąńą ŁńŁ.
ńŁą, ół ńć ą ć ŁŁ ą ąŁąŁ
Ł ńę ŁŁ ń "ńń". ęŁ Ł ąń, ąńńŁąń
ń "ęą", Ł óŁ, ęąęŁ łą ąęŁ ąń ą ż Łń, Ł
ó ć ćńó "ą".
ó óć ą Łą ńąŁ. ń Ł ąłŁ
Ł łŁ ąłŁ ą. Ę, ń, ą ń - ąŁ ń
ć.
ó ą ćŁ , óć ą ż ę, Ł
ńóą ęóą. ńń ąćŁ ąłŁ Ł łą ęŁ ąą
ŁŁ ą łŁ ńąŁ ćńąłŁ ę. óń
ęŁń ą óŁ. Ą! Ó ń Ł Ł? ŃćŁ Ł ń
.
ęąąń, ń ąę ćąę. ńęę Ł ą Ł
ńłŁ, ńą ęó Ł ćóć Ł "ńń" ń
ą, ą ą ŁŁ ꣹, Ł ęŁ ńŁń ą
ńó ćó. Ą ęćą óŁ ąń ńąń ńąŁ
ó ąąŁ ę, ęŁ ó ńą Ł ńęąą, Łąń ó
ńę. ł - ż ć Ł , ąń ąłŁ ŁŁ ńśń ń
ąń, "ęą" ą ą ą ąę. ąę , ćó
ńą.
Ń ęąęąąŁ Ąą ó óŁą ć ńćŁń. , żŁ
ą ń ąŁ ć óń, Ł ą, óńą
ń ó, ę ąą ćŁń ń ó棣 Ł. Ą żŁ
Ł ęąęą ńŁ , Ł ńŁ ą Ąą óó łŁąń,
ćó Łęó ń . ł ęŁ. ńą
ą - żŁ ć Ł ąą ń ęŁ ć, Ł , óŁ, ńą
Ł ńóó Ł ąęŁ. ą Łą, ęąę ńŁ ń
ął. ć, óć, Łą ńą Ą Ł ąąń ą ń?
Ę ć, Ł ńŁ "ńń" ęŁ ąńńŁąń ę ą ń.
Ł ńąŁ ń, ęąą "ęą", ć Ł ą
"ąć", Ł łą ąńńŁąń Ł óółŁ Ł, ą
ąńńęó ęąęó- łó ęó, Ł ą ń ćŁ
. ń .
Ą Ł, ęąę ńŁń, ą ęŁ ŁęąłŁ ć
ąŁą, ńą, ę ŁŁ ęąęą. ą ó
ęęŁ ąę- ńą, ęąęŁ łą ąęŁ ąń ą ńńńę
Łń Ł ć Łćąń Ł "ęą" Łń ąęŁ. Ę,
, ęŁ, ąćą ńółó ńó. ŁŁ ń ą óć
ńńą. ć ŁęŁęą, ŁŁą ą. ąę , óń "ęą"
ęóŁ ę ąę ą ą Łą. ŁŁ, ć ąń Ł
ńćŁółŁ "ńńą" Ł ą Ł ńŁń ółŁ żó ńóó. ćą ęŁ
Łć "ęąó" óć ć ó.
Ęćą ąę óńłą, ąćą ż ąćłŁ ć, ń
ąń. ą ć, ŁąŁąŁ łą ń ą ŁęąńęŁ
ćŁ, ą ć, "ęą" ąŁ ń ęŁ Ł ą- ąŁ
ąłŁ ę Łćóą! ńŁ ń ń ą "ńń"
óóŁ Łń ęóą, ą ż ńóęŁ ń ŁŁ Ł ćŁ - ą
ł ą ŁŁą, Ł ó ąń. ń ę ńó, Łęąń꣣ ć
湣 Ł ą ŁńęŁ ąŁ, ąłŁłąłŁ ꣹ "ęąą".
ąę ńą ąń.
- Łął, - ćŁ Łę Ńć, - ćŁ ą ąńęóęó ń ą
óó óć. óń ą Łą, óń Ł. ąą Ł ęŁó, ęąę
ńł , ęąćŁńęŁ. Ł ęęŁ
ńąń.
ąŁę Łóą ó łóęó - ą ńęąą, 棹ó. Ł ąŁ
ą żąą. Ńąąą ęóą ę ąę ą 泣. Łąó. Ą
, ńęęó óć ń łą, óŁŁą óńą 깣ą.
óą ó łŁ ąęŁ ńąń , ń.
ęąą ꣹. ó ń żć ćą, ó - ż
ń.
ą, ą ł ńć. żó Ł ꣹ Ł
Ł.
ć, ę, ąŁą Ł. ą ńęąą, ńń
ą.
Ńąó ńńŁ, ąćą Ł ńąŁ ą Ł ć ń .
ń ęŁóŁ. ó ć ńćąńŁń.
Ęąń ꣹ ąóćŁń ńąó. Ę ć, ó ć
ńćąłąń ń "ęą" - ć ęąąń óćó ńó
ąŁęą Ł, óńą ń ąłŁł, Łą, ń Ą ół
łóŁ. Ł ńóą ąę, ęąę Łęó ó żŁ óćŁęŁ, ć
ńŁąń. Ó Ł ćŁ: Łęćą ń, ńŁ
ŁńęŁ ę ąŁń. ą , ęŁ, Ł ńą ńŁąń Ł Ł
ąęć łć ą. ąą ą ó ąąó Ł ęąęŁ- ćąęŁ ń
ŁŁńę ŁŁ ć ń. ó Ł, ę
ąń ó ńęą, ć ŁńŁń łóę Łńą-ńą. ęŁ óć
Łć ńęę ęę, ę ć ń.
ńŁ Ł ŁńŁ ćńęŁ Ł, ąąŁ ńąęó Łą - ż
. ąó ęę ć ó ąąŁ żŁ ć Łóęą,
ę ąń Ł ćę ąąŁ. ąę ą ńŁ ć
ńł Ł.
ę Ł ąąąń ć ą ꣹. ąć
ń ńę, ŁŁ ę ęó ę ćłóń ńąŁ,
ń󳣹 ń ąąŁ ąęą, ńćąń ꣹ ć, ó ć ńŁ
ŁńąŁ Ł ń Łą.
ą ńąŁ ńęó 棹 Ł ą óŁ Ł Ł ń
ń ąęć ą. Łęą ó ą ą ąą ąń, ń
ćąń Ł ęąę- ńą 棹ń. ęąąń,
ąą ó ꣹, óą, ęąę Ł ń, ą Ł, ó
ąą, ęŁó ą ą ąęęóóą. Ą ęćą ł
, óę ć ńŁŁ , ŁŁ, Ł ćŁ Ł
ńąŁ ł ń ą ńąŁŁ. , , ćóŁ ółŁ
żŁ ół, ó ó ń, ą ąąń ł ń, ŁŁ
ó- ę ć. żó , ą, ęŁ - ę "ęąą",
ńąń ń óŁ Ł ą, ó ć ń ąŁąćłą Ł
ńęłą ŁąŁ, ę ć Łń ń łŁŁ Ł Ł
ńę. ą żó ŁąŁ ęąąń ęąćŁńęŁ, żó
Łłń ŁŁ ć ńą.
ŃąŁń óńą, ąŁ, ąę, Ą Ł Łę. ą ńę ńŁ
ą ńó ą Ł ćąąŁą óóńń
ń ć, ęąę óą ꣹. ąń Łą. ńą ą
ąą, ć ęąńąń óóńńą, 湣ŁŁń ńą óąŁ
łąŁŁ.
, Ł ńą Łą, ąŁę, łłŁ ą
ąęęóó, Ł ńć ęć-Ł ąŁńą.
Ą ąńńęąą . ęŁ łó ćŁó ąó Ł
ŁŁŁóą ńą ń ęąć ńŁ ąŁę-ąęŁ. Ł ń
ćąó ą ćą, ą ŁńóńŁŁ ąęŁ ęę ńŁć óćą.
żŁ ń Ł ąśń, ą ńąŁŁ "ęą" ó
ąęŁ. ęŁ ó ż ńńęŁ ćŁą Ł ćńą
"ą". ń ńą ć ćńą "Ł". Ą ó, ę
ńółąń, ó ąłęó.
ŁńęóńńŁ ąąąń, ęćą ą ąŁŁ ó ą. Ń
ń, ęóń ó ꣹. , ą ć,
ęŁ ł ą ń Łńę Ł ć żć Łą. żó
ń - Ł ó ŁŁ . ę ą
óąń Ł, ńó ńó, ńŁ ąęąą ą Łę. Ę ć,
ń Ł, ęąęŁŁ ąńóćŁ Ł Ł, ćŁ
ąńąŁ ęą ąńŁ ń Ł ęą. ąęć ńąńą ń
ń ćń ć, ą ńą ńą ęŁ, ą ąą
"ęąó" ęąęó-Łó ńŁó ąęŁ Ł ńą ńą ńąŁ, óć
Ł ꣹, ą ćóńŁ ńąć "ęąą", Łń󳣹łćń ę
ńą Ł Ł ńó.
óą ł, ą ńąŁ Ł ąę Ł ńąąń ą
ą óŁ ŁŁ ń ń ꣹. Ą Ą ąŁń
Ńąę-óć , ńąŁń ćńŁŁ Ł ó ą ą ,
ęŁ ńńęŁ.
ŃąŁ ł ńńŁŁ ń ąŁ ńęąąŁŁ ą.
ń óąń Ł ꣹, ęąńęą ąńŁńąłć ń
ńęŁ, ą Ł "ęąą" ćńą ę ńą ń ł
ę. Ł, ż Ł Ł ę Łćó, ę óŁŁ
"ńń". ńą ćńąŁ Ł. ęŁ ńńęŁ Łąćą
湣 Ł óŁ, ąŁ ó깣, -ąŁ ąą, ąęą
óęń, ęąę Łą ń ę ńąŁ, ć
ńąŁ ń Łń. ąę Ł ń ńŁ ćą ęŁó, ć ąŁ
ó깣, Ł Ł ńęó Ł ńęąą óń, Łł ąę
, ńłŁ óęó, ęąę ćŁńęŁ ćąń ęŁ, ńółą
Łńó꣣, ńŁ óęó Ł ŁćąńŁ ꣹ ą Ł ńóŁ, ęąę
ćŁ ął.
Ęćą óć Ł ę ęó Ł ę Ł óę ęŁ ąŁąń
óęą ęęą, ąę ęŁóń ą ńŁęó ńóą, ąęóŁ Ł ąóŁ ńłŁ
ęŁó, Łęćą ć ćŁ, ó ąńŁąŁ ęŁ ć
óńŁ, ą ńóć Łń. ęą óąŁłŁ Łń
ęŁ ąń , ęąę ó ą ż ąćŁą, ę ńŁęó ń Ą.
Ł ć, ńęó, ęŁ Łćą Ł
ąćó ą óćŁ, ń Ł óŁ ąŁń ńłą ąę.
Ęćą ć ęŁ ńćąńŁń, ńęąą, ó ą ąńęŁ ą
ąń, Ą ŁćąńŁ ć ćóń ą Łóęó óąą.
óą ąń ć ąóćŁń.
ńę ęŁó ś óŁąó. ńłą ńŁ ąęą,
Ł óńóćą ł óćąń, ąŁ ńóć Ł ćŁń
Ąą. Ą ń Ł ńąŁ, ą óą ęć
ą ć. "ęą" ń ą ą ń. ń ę - ń
ęŁ ŁŁ . Ż, Ńąłę, ńŁ łąń.
ęŁ , żó ćŁ, ń Ł ńą ćąń.
ąę ńą ął, ó Ł ńóó "ęą" Ł óŁą.
żó Ł ńó ć ąŁ "ęą". ć ć Łł
ńńą, ńóą ą ćńŁ ŁŁą. Óńłą ż,
ąę ćę ęó.
Ł ęąę ę ąę ć Ł Ł. ŃąŁ Ł
"ęą" ąęŁ, ż ńą. Ł ŁńŁ ć ą, Ł
ŁńŁ, Ł ąć ńęą łą. ąęńŁó - ąą .
ŃŁ ꣹ ń ż ŁŁŁ óąń. ę ę, ł
ą ł ą. Ą ńŁ óŁń, ćą óć ó
ąąń ń ęŁ óć ęąę ńó. Ó ęŁą ćóŁŁ ńą
Ł ń棣 Ąą ąŁŁ ą Ł. ą Ą
ń ć ń ęŁń꣣ ąŁąŁ, ńćąń ą ŁąŁ
ńą Ł óńŁŁ, ń óŁ Ł ćą ąą.
ąŁ łŁ. Ą ąńńąŁ ą ńąŁ ńŁ ,
ą, ółŁń Ł ąŁŁ, ńŁ żć ą. ół ą
ęŁó ńŁ ą ńóą ąą, ą ęąę,
ćńŁ, ŁńęŁ.
ą ńąŁ, ę, ęąę Ł 湣ąŁń, Łł ń,
ą ńą. ą Ł ć ńćą Łęół, ąŁąń,
, ąą ńą, Ł ż ćŁ ń ąęŁ ą Ł ąę
óćń, Łń ó ó. ą
óą ąŁ łŁ Ł "ęąą", óŁ ń ćń, ą
ęćą ńąŁ ńóćą, ńęę ąęŁ ą Ł "ęąó",
ńęąą:
- ąń ż ŁŁŁą. ąę ą ń ę
ąę. ń ą ż ąńąŁą ó. ąŁ ąą -
ąą, ąŁ ń - ć ńęąć ńąńŁ. ńŁ Ł Ł
ę ą óąćŁ, ŁŁ ąń ą ńę .
ćŁ ł ęąę- , óŁą ą , Łą ńąą ń
ąćą Ł Ł ńć Łł ŁąŁŁ ąńóć ąą Ł óąćŁŁ ę ó.
óą "ęą" óŁ ńę ąęŁ, ꣹
Ł Ł 棹ń. ąóć óąń, ąŁ
ąą, Łąń ń Ł Ł Ł ę ńąó ć ę ŁńąŁ
ę. ą ćą ę, Łńą, ó ęŁó,
óą Ł ńąŁ ń Łń ą ęąć ńąŁ. ęŁ ćóę
Łń.
- ąŁ, ł? - ń ń ńńŁ .
- ćóŁ, Ńąłę, - óńęŁ ć ą. - Ó ąń ąę Ł.
ąąąŁą ńąŁ Ł ą Łęąńęą óąćą ą ń ń.
ńó ąę ć ą.
Ł ńęó, ą ćŁń, ą ć ęŁ
Łńąć ęą, óŁ ąęó ńŁ ą , ń
ęą, Ł ńą ą óć. Ą ęŁ Łń ą ń.
Ł ńą ć ąćŁńŁą ę Ł "ęąą",
ńńąń ą ąó ąń ą Łń. ąćŁńŁą,
ąęó ꣣ ńęó ńńęŁ ąćŁą. ąŁ ę ćą,
ęćą łŁ ąę łą ąą ć Ł Ł Ł ńąŁ
ńŁ Ł ꣹ ęó.
óŁ ąćŁńŁą ę, ąę óą ć Łńć. ,
, ńąćąłą ćń ńęą ą "ęąą"
ńąŁąń.
ąŁŁą ą ńąŁ, ą ŁńęŁ ń, ęŁ
Ł, ą ń Ł ćŁ óćŁ. ńŁ ął ń ŁŁŁą
łŁ ŁŁąŁń łŁń Ł Ł ń Ł ćń,
ńą ńć łŁńą. , Ł ńęą ą "ęąą",
ń ŁćŁą ć Ł ń ńą. Ęćą ć
ąć ńęó ꣹ ńć ńńŁŁ, ęąę ż ń Łł Ł ó
ń ą ęó, ńę Ł, ć
깣Ł Łł ćą, Łń ńńółŁ ąę ćą
ą, ń ęó ńćŁ, Ł Ł Łłń ńńąąŁą ąŁ.
Łć ńąłć ŁŁ, ąę ęąę ćą ń ł - "ęą" ńą
ąęŁ Ł óŁ ąć ńę , - ą ęąę óó ŁŁąń łŁ,
ż ń, ń ć 湣ąń ą ę. ń ć
ęŁ , ąŁ ą łąŁ, ąŁ ń
ąęŁ 깣ą. Ą ćŁńąŁ ó Łąą ńŁ.
ą ńńą, ą ŁŁą ą. ą
ńŁńŁ "ńń".
Ń Ł ńą Ł ęŁ ąŁ óńą 깣ą - Ł
ń óą. Ł Ńąę-óć ćŁ ńęę
ąłąŁń ą. Ł ęŁ ńŁą óęąą ąŁ ą
ń, Ł ó ć ąęą ńą Ł ęą , ńŁ ćŁ ąę
Ł óąń. ćą łŁ Ł óńą Ł óŁó, Łł ę
ęŁó Ł ń ęąńńó ąŁ, óŁ ńńółó ąńŁńęó.
ńóą, ęŁ, óą ż, ą 湣, ą Ł ćą ęąńńŁłó ę
ąŁ.
ń棹ń ąą ńŁóąŁ. Ń ń, ą ęŁńę
ŁŁ ąąą ąęą óą ć, ńŁ ż Łęąę . Ń
óć - ćą ć ł ńńŁŁ ć , ó ż ą
ć ć, ą ł ó ąŁ, ę łąŁ ę ą
óńŁ Łą ąŁ. Ą Łą óą ćŁ, ęą
ń ąą ęŁ, ćó. ł Ł ńąó ć ęŁó ą óŁó. Ł
ż Ł óŁŁ óńą 깣ą, Ł ń ꣹ ć -
łŁńą ćń.
- Ą ą Ł ąŁ ż Łą? - ńńŁ , ęćą Łę
ąęŁ ąńńęąą.
Łę ćą ąŁ:
- ńŁ ńŁąłń ń ąą Ł ł ą, ŁŁń
ąŁąń Ł ąę "ęą", ąąęć ąŁąą .
óć , Ł óąćę ń ŁńŁŁ óął.
Ńć ęąąń, Łę ć- 湣ą.
Ł ąńą ń ń ąęó, ńą óąćŁ Ł
ń Ł ąłą. ąłą Łó ą ąńŁ ńŁąń
깣 ąęą, ęóą ńŁń ćóęŁ łó.
- 깣ą ąć ąąŁ! - ꣹ ę ęŁ. - ąą
ą óęł ą! ń, ń , ńę!
- Ą Łę Ł ńę, - ą ąę. - ó Ł
ą ęó, ą ŁęŁó ćąó. ń ŁęąęŁ Ł
ń.
- ń ń! - Łń 깣ą ąć ąąŁ. - ąą ą
óęł ą. ż ŁąŁ ż, - ęą ą Łó
óąćęó, - ńń ć ż. ó ż óć ń.
ąę ąŁ óąćęó Ł óę 깣ąą, ćń Ł ńąŁ .
- ó-ęą. ż ŁąŁ ż Ł ń ż... ó ż.
ąŁ. Óćó. ąą! - ńŁ óąćęó 깣ąą ą ńńŁ
ń, ęóć ńŁŁ. - ńŁ-ęą ńó. , Ń
ĄęąŁ, - óń깣ął óąń, ąŁń ę 깣ąó, - ąŁń ń
Łę. ń ą.
- ąę, - ńęąą , ęćą ęąŁą ł ę ńńó ńó. -
ŃóąńłłŁ . Ńć, ó ?
Ńć ćŁ ą ń ąęŁ ń Łń꣣ óąćąŁ. ąę
ąŁ:
- ęóą ęął? ŁŁł, ń ęó?
- Ą ęóą Ł ą? - ńńŁ , ółŁ łóą Ł ą Ł
棹łŁ ń ę ąęŁŁ ąęą.
- Łęóą ą! ą óąćŁ, ń ŁŁ ąą! ŁŁ
Ł ąą.
- óć ń , - Ł ńęąą Ńć, óńó ńŁ ć ń
ńąłŁń ęą Ł Łńą 湣 łó ąęŁ ąęó ćó.
- ? - ąę ńąęąńŁńęŁ óóń. - ą. Ńąń ń
ąęó Ł ćŁ.
- Ą ęą Ł ąę Ł ćą? - Łńąń .
ąę ńą ŁćŁ ąąŁ ę ąęą, óą.
- Ńęą ą.
Ńć ą ąęŁ ńŁł ó Ł ółę Ł óń ćó.
ń ó ńą, ąŁ ęó Ł Łń óęŁ, Ł, ąęóŁ,
ń ęń, ąęŁó óęŁ ą ćó Ł ąóąń. łŁ
"ęą", ńął ą Ł Ł ąęŁńęŁ ć, ńŁ
ńŁŁąń Ł ńć Łł ęąę ŁŁ ń ŁąŁ ń ńąŁ ń
ąŁó ńŁćŁńęć ęą. óć żŁ ńęę ąń ęąąŁ,
ńą ŁąŁ, ń ą ŁŁ ąę Ł, ŁŁąń ńŁłę óć
ąŁęą.
żó Łńęó ŁńŁ. Ń ęŁ ń ń,
óńŁ, ę ąŁą ńŁ ąŁąŁŁ, Ńć ąŁŁ.
ŁŁ ŁńŁŁŁ, ń ąłŁ ń ąęŁ 깣ą Ł Ł,
ńęóęą ćń, ęŁ ąąńó, ń łŁ ń ąŁąŁ...
ń ż ńłą, ć Łą ćąą, ńą, , ęą
ćą ó Łńą ńŁ ó, ć ó Ł ęąłŁęŁ ąę ćę
ńń ć ąń ęŁ Łęć ąąą. Ńć
óńą ćó óń - ńć Ł ęąę- ńąń ń
ŁŁ? Ą ł ć ńęŁ łółŁ ęąęŁ- Ł, ę,
óćąąć, śńŁć ńęŁ Łń - ńęŁ,
ęć łŁ ćó Ł, ąłŁŁ óć óćą ó Ł ń
ęŁ Ł ąłŁŁ , ń ć , ę
ńę Łńóńą, ąó棹ń ńóą ńęąą ńą Ł
ł ćą. ąó, ęąę- ół Ł Ńńą, ć ńą,
ń ń ń, ńą Ł ąŁŁ ą.
- ąńó, Ńćęą, - óńłą ą ńŁ ćń.
ółŁń, Ńć óŁ ńłó ó ęó. ćąó, ą óŁ
óą . ą óą, ńŁćą ń ąŁęą, ńąą ńŁ
ęąńŁń. ę ńąŁłąń Łęą ę ąą ń ó깣,
ęąę ąń ńćń, ą ąą ćŁ, ćąą 깣 ń,
ąŁąŁ ę, ęó ń ąą ąę ńŁ .
- ąńó, ęą, - ńęąą Ńć.
ą łą ę ńó, ęóŁą óęą łó ąęó "ęą",
ńąą Ł ęąąą Łćąęą ęó ó ńŁćąęó, ąęóŁą Ł ńąą
ń Ńć Ł, óńęą .
- ńŁł? - ńńŁ Ńć, ęćą ąŁ ńŁłę óć ąóń. -
ŃŁ ńą?
- óćŁę Ł, - ń ąę ć ć ó ćąą, Łą
ęą. - Ł ŁŁń. Ą ?
- Łąń, - Łąń Ńć. - ŁŁąń. ńŁ -
óą.
- ńąą?
- ńęąą . ń ńą ł . ńąą. Ęąę
棳?
ęą ńąą 棹ńęó.
- ąąąą ą ćŁ. ł- Łć. Ą ?
- ć ńąń ąąąą. Łł ą ąó ąŁąń.
- ą. ąŁ ńęąąą, ąąń Ł Ł.
ąó ąą 湣Ł ŁńŁ. ŃŁ Ł ć, Ł ąń ć.
- ćą, ą ął? - óŁŁń Ńć.
ęą ą ćąą.
- ą, ąń. ćó Ł, ćąą, Łł. Ą
ńęąąŁ, ćŁń ńą.
- ńą ąń, - óęó Ńć. - ą ćą.
- , - ńęąąą ęą. - Ń. ćął óńąŁ ąŁ
ółę. ń ó ć ąćóń.
- Ą ł ęąę ó? - ąć Ńć.
- Ęó ęąę. ą. Ą ęąę ó, ą.
- ó?
- ąę. - ęą ąą, ćóąń ą . - ń ń
ń.
Żą óąęą ąą, ęó Ńć ć ą ńłą ą ń泣 ,
ąąą ć ńŁ ąąćą.
- ął, - ńęąą , - óć ń ę ż ńć ńęąąŁ.
-Łó ęę ć?
ęą ąóąąń.
- ęę . ę? ęą ą . Łćą ń,
Łćą ą. ć, ą, ńŁ ąŁ ół ąŁąń?
- ó- 棳, ń? ąŁ, - ął?
- ŁŁł Ł, Ńćęą, - ńęąąą ęą, - ęćą
łńąą, ó ńął óćęŁ ń ąąń , ęąę ń ąłŁ
ą ąŁ ąłąń. Ą ą - Ł ęąęó. Ą ńęąąą ó
ł.
ż , ńęąąą, ęąć óŁń ą ńŁ łŁęą. ąę ąó
ąą 湣Ł.
- ćŁ, - Ńć ł ę ę Ł ą Ł. - ńŁ .
ąą ą. óą, ń ą. ńŁń.
- ą, - ęą ą ąŁ Ł ćę ńŁąń. - ąŁ, ąę Łłęą
ćą. Ż , ąę ćńęć ńą...
Ą Ł, ą ćóąń Ł Ł ńęąąą:
- ą ćŁ, ą óć ą... Ł ńą. Ż .
ó ą.
ń ą óćŁ ęŁ Ł łŁ óńŁ, Ńć
ńąń.
ą 棹Ł ąą Ł ęąŁęŁ Łć ąęŁń ń
ąŁ, ęą ęąąąń ó ń ń, ęąę ąąęŁą
ąę, ą ŁŁ Ł ąć Łęą ń. ćŁ ńęę
ą ń ąŁ, ńŁłŁ Ńć ńąŁ "ćńŁ ńń". ąń
ńŁ ó óń, ó ń-ąęŁ Łń ąŁąń, óńą Łń.
óńą ńńęŁ ąń óŁó ńóćŁ żć ńą, ą , ć
Ńć Ł, Łńę ńęąą:
- ŃąŁę, ł - ć ą ęóńęŁ, Ł. ńŁ ń, ą
ń ąą, ć Ł ą óńą. , -, ą ńąń.
Ą -, ć ą, ó łęŁ ą ó. ńąń - ńęąćó, ą
ń Ł ń ŁąŁ. ćł Ł ćą, ęą
śŁń? ńŁ óć ąę Łń, ŁŁ ę ąŁęó. Ł ęąę?
Ę ąęó Ńć, ńń, ł. Ł ęę ó湣ń ą ć
ń Ł ą "ęą". ń óą Ńć ąłą
ńęąłą ąęą Ł ńęąąą, ąę ąóŁ ńŁ ąŁ. ń ęąń Ł
ńółŁń ńŁ ąę ŁńóńŁŁ ń ńŁ Ł ąęąŁ
Ńć 湣ó ńó. ęąąń, ąŁą ńóŁ ń
Ńć, ęąę ćŁ Ńąę-óć. ęąąń,
ćóę Ł ćą, ęćą ć Ńć ę ó ą. Ą Ńć, ęąąń,
łń ą ńąŁ Ł ąć óą ąŁ ę ąęó ńŁń.
- Ęąęć ą ó ć ąłŁąń? - ąęŁ . -
ę?
- ? ąńŁ ćąć Łęą! - ąę.
- Óćó, - ęŁó Ł ćóć ąńóó óęŁ ęąą. - ńą,
ęćą ń ąćąŁą óŁę.
Ęćą , ę ąółŁń, ąłąćą ę Ł, ą Łą ŁńęŁ
Ł ąŁ ęąę- ńą ąćŁ, ó ą Ł ćąą
Łł Ł Łął ąęą Ł. Ą ńꣳŁ
ń ą Ł Ł Ł ąę, ć Ł ńą, ńń ęŁó,
깣 óń Ł ć ł ółą ą. , -ŁŁó, ńć
óąą, ó ł ż ŁŁ Ł ąó ńóćąń.
ółŁń Ł ęąŁęŁ ą Ł Ńć ćóę .
- Ńćęą, Ł, - ńęąą , Ł óńłŁ ł óąń ńą Ńć
ąŁ, ą ńąąń ćŁ , łą Łą
ńą. - Ó ę ń ćŁ. ąą óą, Ł
ćŁ ńć. Óą ąć. ćŁ ęąę. Ó ąń ń
Ł. ą, óć ęóń. ąę , łó,
óą Ł ń ń ń. Ą ńŁń Ł Łń ą
óół. Ńćąń? ńŁ , ŁęąęŁ , ćą óć ó
ćą, ęą óń. ę ą ńąó, óą ęćą.
- Ą ó, ó óŁń? - ńńŁ , ąŁą
óńłą.
- óŁń! - ó Ł ą, Ł Ńć ąŁ, ć
ńą łą ćŁ ćąŁółŁ Ł. - ą óŁń! ó ą
ńŁ... ÓńŁłń Ł - ńęąćŁ ąŁŁ, óó Ł. Ń óń
ćŁń, ń óńŁ. ćŁ ń ń ąłŁ ę Ł, ą
ń Ł... ą ć ął, ż ą. óŁ. Ąą Łęą. ć
Ł ó ą ćŁ. Łł? ń, Łą .
Ęćą ó Ńć Łą "ęą", ńąó ,
ąć ń ą ń óć ą. ń Ł ó ćą ąę, ń ńŁ
Ł ęąąłŁ, ć ą ł ąóŁ, ńęąą
ąęŁął:
- ąćó . ń-ąęŁ ąŁą ń ó . ćŁń, ą
ą, ą ą. Ęćą Łł?
óńą ńŁ Ńć ó Ł ńć 깣ą, Ł ę ńó, óńąŁ Ł
ąŁ ą ń ńęę ę.
- ń Ł. Łł ąą ó. ó ę ąń Ł ęŁ
깣. ą ąŁńą, ęćą ą ó, Ł - ęą Ł.
ŃćŁ -Łó ŁŁ óąń. ń Ł łóęŁ. ŃŁą,
깣 ąŁ Ł ąąó ąąń. Ń ńą ą ąń - ń
Ł óć ćŁ. ó ł?
- ńółą, - ńęąą . - ą ń ęąę óćó. ć żŁ ą
Łę. ą ń ą ą?
- ą ń, - ąą óńą Ł ł ą ł, - ęóŁ żó
ńó ćó. ó ć. ż, ę ń湣, Łć łŁ.
- Ą óął, ććóń ę󣹣 ć?
óńą ęŁó.
- ą ć ż ńć ńó湣. łęą ć ńąń - Ńćęą,
ćŁ, ąę, ćęŁ, ńąŁń. Ą ó ńęąą - ł
ął, ęąę ćńęŁ ę. ńŁ ł ą, ż ąń,
ą. ąę - ńąńŁ . Ł, ó棳.
Ą ęćą ą Ńć ąęąń , óńą ą ńŁ ęń, ąąą
ąąŁ ńó, ń ó óęó, ąćą ęęó Ł ńęąą:
- Óąćą! ęąą - . ąę ń ń ćó.
ńą ąćŁąą ą ŁńŁ ś ą ęą.
- Łę ąŁ? - Łńąąń ą. - ęą ąń? ć, ćą
óąŁ.
ąŁ łąąń ń Ńć 棹 ŁŁą. ŁŁń Ł
ćąń ęóą- Łń, ą óóąń ęąłę ćó Ł,
Ł: "ŃąńŁć óŁ", óęóąń ąńąęó ń ąŁ.
Łę ć, ęćą Ńć ął ę ó ńŁ ćół ś, ą
ńółą ŁąŁ, óą Ł ńęąą:
- ąŁ, ąŁ ńą, ń śńŁ.
ął ńę ąŁ. ŃŁ, ńć ą, ąą .
ł ńąń ńęąćó ó łŁ, ę Łćąń. -
ŁłŁ ó óń ń ą Ł ń Ł. żć ąć
óą ą, ąŁłń. . ą ąą, ą
ńąń Ł ń , Ł ń óń. ńŁ óó ń, ół Ł ąŁ.
- ćŁ, - ńęąą ńŁ ń ęó Ńć. - ń ń
. śńŁ, ó ń ąŁ ć, ą ń óń . Ó ąń ó -
óŁ ąńęąął?
- ą ć, - óńą Ł Łę. - Łęąęć ąńęąąłą. ąć
ą, ęąę śńŁ. Łął, ó ąń ń ń...
ńęąą "ń", ń ą ą Ł óą.
ęńóęŁó ł ęąąą Ńć ęą. Ęćą óć óŁ ń
ą, ą ćąą ć, ęąę- łą ą, ą ńŁą:
- Ńćęą, ą ń ąńęŁ. ó ąęó.
Łł ? ą, ó óą, ń.

ńćŁ

Ńć Łćć ńęą ń Ąą. ą
ń ęą ńąŁąń Ł ęąąą ó ą ąęó.
- ńŁŁ ó. ę ęó ą Ł ńąó ą.
Ćą Łłń ę óąńą. ęą Łąń Ł Ł ńęą
ń棣 óćŁ, ńąŁąń ą ńęóó, - ó ńęąąą Ł, ąć
ćó ńó Ńć, ąąŁąń ńó "Ńńę". Ą ó棹
Ł ńą ę ąę Ł ń ń .
Ęąę- ą ąŁ. ó棹 ńęąą:
- ó, ąńó, Ńć. ń ął , ęńąŁ, ąę Ł ą ńŁ
. ŁŁą ?
Ł óćŁ ąę, ć Ł ęćą Ł ńąŁń, Łęąę
ć ńŁ.
ó棹 óńóń.
- Ęąę- ńą ć Łćą ę-ęąęŁ ęŁćęŁ ćŁ
ęóŁ. Ą ńąó ąę Ł Ł. ć óą, ęąę ń ął
ó湣 ąń.
ń Ńć ńŁ Ł, ęóą Łćąńę łę,
ńą, ęć - ąńńęąą ńą ęŁ Ł ę ó
ęó ń ąęŁć ąęą. Ł Łąó Ł, ęąę ńó
ŁŁ Ńć, łć ęęą.
- ą ąńńęąąą, "ęą", - ćą
Ł. - ąą ą Ł. ą ó ąń ńą ą.
Ńć ń ó, ꣣ąó Łęąńęó ŁąŁ
ć ńóćą ą óŁ ń ąąę ę. ąć ńŁ żó ńó
óńŁą ęą. ą ńęŁ ńóą ó ć Ł ąęóŁ.
Ł óńóń.
- ń ń, Ńć, ąą "ęą". ż
ąŁłŁóń. ą ż ę . Łń, ńń, ą
ŁąŁ. ń ć ćŁ ę, ń ąŁ. ąę
ąń, ąę ął ńŁ Ł łńńŁ ó.
棣ń?
Ńć óą Ł ęŁó ć.
- ąą ęóą-Łó, Ł ćąą, - ćŁ
Ł. - ń ąęó ń ó ń.
Ó ń ęąąń ćóŁńęŁ "ŁóŁ" ą Ąą. Ż
ąŁ, ęćą- ąłń óń Ł ńąŁłń ą ń ńęó
ńŁŁ ąąóŁ Ł ąŁ ąćŁ, ń ąąŁ Ń Łł óąę.
óŁ , óń Ł ń. ęą, ę ćóń ń Ł,
ń ó ńąŁąŁń Ł ń óŁ.
Ł ęŁó ęó ó ą, ó ć ę, Ńć
żąć ę łąą Ł, ę Ł ąćć ń.
ęą ń ąąłŁ 깣 ńŁ ń, ą ęńą, ŁŁę,
ł óŁę ń ńó Ł Ł.
- ŁńąćŁąń, - ŁćąńŁ Ł. - ąń ć ąćó.
Ł ŁąęŁ? Ł ę ć-Łó?
ńŁć Ńć łŁ ęąąń.
- ą Ł ąń łŁ, - ńęąą Ł, ęćą Ł
ŁŁ ęŁ ą ńó. - ąŁ Ł ł. ąŁ ą
óó.
ąŁłŁ . Ł Ł Ł ó Ł ą,
ęąę ń ąŁ ńąń. ąń ąó. ęąńąń łŁ, ą ąŁńęą.
ąą , ąńŁę , ó ć-Łó ą ńęńęć
ńęą.
Ł żó ó, ńńŁ 棹. ą ó
ł Ł , żó ąŁńęó Ł ń ęąęŁ
ąŁ. ńŁ óó ęąęŁ-Łó , ęŁń.
ńąłŁą.
- ŃąńŁ ł, - ąćąŁ Ńć. - ę Łą, ęąęŁ
ą Ł . Ż ćŁ, ę - Łń?
Ł ęąę- ńą ń ą Ńć Ł ąóąń.
- Łń? - ńńŁ . - ą ćąó, Łń. ł- óć
Ł Łó. ąę ó , "ęą" ę , Ł ął ń
ęŁ ŁŁ. ąą?
Ńć łŁ "ŁŁąŁó" ąńńęąą Ł ęŁó.
- ąę . óąć łŁ ń ńćą Ł.
ń ąę ć óŁń. Ą ńŁ ó ąń ł Ł ą , ó
ŁęŁ ńą ńąń ńŁŁ ŁąŁ. ą
Ł 깣. ąŁ Łą?
- ąŁ.
- Ł ó ą ą ń. óą ńŁą - ż ńŁ ąćó. Ę
ó Łćą, ę ńŁ ń ńą óć Łńą. ń ń泣
ń Ł śńń- , ó ć ąą. żó, ąć
ńŁ ą ęąćń, óŁę, ńłŁ ńąąń. - ą
ń ńó - ąłąń ę , ę ą 깣. ,
, - ąŁń , ąŁ óŁŁ ą Ł Ńć, - óą,
ń ń ę, ą ęę ńóą ż Łć łŁ, Ł
ół żć ą. żó ąń Ł ńą ę ćŁó.
ąć ę Ł łą óŁą. ł ą ł.
Ł ą.
- ń, Ńć, 棹 󣹣
"ęą". ę ąłŁ ą łŁ Ł, Ł óń ąę ń Ł ńąń.
棣ń?
- 棣ń, - ńęąą Ńć. - Ą ąń ŁąŁŁ, ż ?
- ŁŁ Ł, Ńć, - Ł Ł, Łą ęŁ, - ę
ąęŁ Ł óą, ńŁ ń, ńęąć ąę, , ć
ą ąŁ, óćą, óŁćą Ł ń ąę. ą ńą ć , ó
ą ą ąęńŁąó ńó ńąąŁŁ. ą ćąń, ęą ó
ć óŁ ń, ą óńŁ ń ąóćó Ł ć ć
ńć. ą ąę ń, ą ŁęąęŁ ąńęŁ ŁęŁ óćń.
Ńąłó ꣹ ć ą. Ł, ćą Ł
Ł.
ŃąŁ ą. Ńęąć, ńąń ó ć ćŁ, óń,
Łćł.
ą ń óńŁŁ Ł ą -Łó żąę ęŁ,
ł ł ąąą. ąęą łŁęó ńą. ąć óą, óć
ńą. żą ŁąŁ ą Ł ó óćą. Łą ?
- ęą . , ą, ó. Ą ć ńńŁ,
Ł?
- Ę. ć ą żŁ Ł ńŁŁń.
- Ó ń ń. ąćą ęęó ł. Ńó.
ó Ł ą, Ł óńą ąń ńęąąŁ Ł ńąŁ ę ą?
ę ćŁ , "ęą" ń ń, żć óć
ąńółąń.
Ł ąńąń.
- ąń ń, ż ąŁŁ. ó óć. ,
, ą ć, ę żŁ ńą łŁ Ł. ąę, ą
ę-, ąŁąń ó棣 łąŁ. 棣ń ń
ąćąŁŁŁ ꣣. ń ł łóń ę , ą ą
ńŁą , Ł ńć ęąą. , Ł ńŁ,
ąłŁ ó Ńąłó ꣹ ćę Łą.
- ó ąę óą?
- ąŁ ę ŁŁ, Ńć, ńćą ŁńŁ ąŁ
ę ąę. ń ąęą Łą łóęą - ŁŁćńęŁ ńŁ. ą
ł ń ąęąŁńę ęąę. ó ń ąęŁ Łęóą, ą ń
ńŁ, ą ń ąŁŁ, ą ęąę-, ŁŁŁ, ć, ę Ł Łą-
ó ę, ń ń ąŁ ćąń. ą ć ńąń!.. ń
ąęą ŁŁ.
Ńćąń ń ?
Ńć óą Ł ęŁó.
- Ł, ó ł Ł ń ń. łć ąąęą. ć?
- Ę.
- ąć ą, ęąę ńóŁą, - ńć ąą Ńć. - ń
ą ć , ł ą. ą, Łą ąą ńąŁ, ż
ńą ńą. ń żŁ ć ą ęąę... , ąŁ, ń Ł
ę- ć, Ł ż ć ńą, ęąę ń óćŁ, ŁŁ ń ńŁ ń.
ąŁ.
Łą ? , ą ńó깣 ąńńąąŁń. ąń
ńąŁ ŁŁń ń. ńŁ ńąŁń, ó ąąŁ.
ą, ŁćŁŁ ń ąę 湣, ą, ęąę ąąń. ć ć
ąą ą ń ęóńę, Ł ęąć Ł Ł - ż ąę ć 湣.
, ńęąć, ą Ł Ł ń ęąćóń - Ł Ł Ł Ł ąę
ć 湣 ąóń.
Łą ?
ć ą Łą Łń ńóńŁ.
- Łą. Ą ż ę ó?
- ó . "ęą", ęąę ąŁ ńęąąŁ, ę
. żó ćŁ łŁ ół Ł. ąę - żć óć . Ł
Ł . Ą ń - óć. ą - ł ż ŁŁ , ż
óć. ęćą ń ą ć, ń ń, , ńę ńć,
Ł ż Ł Ł Łó. ć Ł, żó śń.
Łą?
- ć. - Ł Ł ęó Ł Ł ó. - ąę
Ł ńńŁ?
- ą, - ń Łąń Ńć. - - ąŁń.
ą, . ń ć ę ńą ŁŁńęŁ - ą,
ąŁń?
- ó ó ć ŁŁńęŁ, - 棹 ąŁ Ł. - óą,
ą. Ńą ń ą ń ń. ć ń. ą
ąŁń, ą ąłó ąąó Ł óćó 깣 ąńńąń
ąę Ł Ł łńą. Ęó ć ć ąŁń ąę ąŁ?
- Ł Łó?
- Ż, ąęą! Ł, ą ęŁ . Żąę Łćą
óń, ą , ąń, Ł ł ąóą ą. ćó ąń ąŁ
ę, Łć ńć ń ął ęą ŁńŁ. ń Ł
ąŁą. ąŁą Łń, Ł óą ć. Ńł ,
ŁŁą. Ł ął , ńŁ, ęąę ż
ńęąą... ó, ńęąć, ę Ł ćŁ, ą ŁŁ 棹 -
ńóŁń ŁŁ . 棹 - ńóŁń. ń, ę,
óć ąńłą. ą , ń óą, ŁńŁ Ł
ąęŁń?
Ńć ąŁ ęó Ł ą Ł. ńą Łą, ą ę ą
ż ąć ń ńł óćŁ ę Ł , ńń,
ć óńłą. ń ńŁłą óŁ ćą, ąęŁłń ą ń
ąćŁ, ćń ńŁ ń ę-Ł ółó Ł ćą
łŁ ą Łą ąąŁ ó ę.
- ćąó, ó, - Ł ńęąą . - Ńę ńć, . ŃąńŁ ą,
Ł. ó.
- ó, ńąńŁ ą. ą? - Ł ńą, ćą Ńć
óęó, ćą, ęą ą Ł ąęń . ł ę ąłó
ęó Ł ńą, ąćŁ óęŁ ą ńŁó.
- Óą , - Ł ńęąą . - Ł Łń. ó ć. ć, Ł
ę ółó.

깣ńęŁ Łć

- ę Ł ą, - ńŁ ńŁ ąę. -
ń ń. ąą ą ó ń?
- ó ą, - Ł óńą, ą Ł, ó Łł ą ń ęąęó-
óąćó. - - ą ?
- Ą ęąę -ó? - ąę ęó ńŁćąó Łó Ł ł ę óń
Łć. - Łął, ńą?
- ą ńą, - óęó óńą, ćą ęń óąćą. -
ńŁ ą Łć ńć.
- ą? - ąęŁą ąę, óć ńŁą ń棹ń. - Ą
ńŁ ą ó ą - ż ć ą? Ą ął,
ą Ł ńą ąŁąń? ńŁ ńąń ł ąń ń Ł ó, ę
ó ą? Ę ó Ł ąŁąń? ęŁ? Ł żą
ąą-Łą? ł óął?
óńą ńęęą ńŁćąó ąęó Ł ń ńŁ ąóńŁ óć.
- ć ńą Łń? łŁ óćą? ą óń 깣ń.
ńŁęą. Łęóą ń ą, ńęń. Łą
, ńŁ ąŁńą...
- ą, ą ąŁńą! ó ąłŁ ńą
"ęą".
Ą ł ą -Łó ńń? Łńąń? Ą ńŁ ń
ń ó ąŁ Łł, Łł?
- ńęń, ó.
- Ą, Łł?! Ęąę ąłń! ń, ń ą
ąó ńŁ ńćąńą? Ę, ńąŁń Ł ą żó óąćó.
- ł ńą ! - ąęŁą óńą, ęą Ł ń. -
ń ł ę ń. ą Łęąćó, óń깣. óć
ć Ł ęóń ńŁ. ą, ćą, óćŁ ąą,
ć óąŁ Ł...
- ćą? - ąę ćą ńąąń. - ą ć ż
Łóą.
Ł ą óć?
- ó , ó Ł ! ąŁ, ąŁ ń ą ! - ąń
Ł ż ąćą. ł, ć óą ąęó, !
óó ń ą. óń ąą.
- Ą ęąę ć ń ?
- ąęŁ ć ń ąŁó, - ńą óńą, ń .
ó ąó ą ą ńŁŁ ą óŁ ŁŁń ą.
ć ćą Łćóą ńŁąń Ńć ćąą ńąó ć, ęąę ę ł
ą 棹Ł. ą ńęó Ńć ć Ł ąłąćą ó ąńó.
- Ń Ł, Ńćą, - ąół ńęąą Ł, ę ąó óŁŁ
ą, ąęŁ ć śŁ. - Ń ŁŁń. ó ęąęą ćąą?
- ć ą, - Łąń Ńć. - ć, ćŁ, ćą Ł
ćąą Łń?
- ąćą . Ńąń ąłó ą 깣ó. ĘŁ óńą
ą? ł. ą ąąęął, ć ł, ą Ł
Łń. - ż ńęą, ż . Ńęąłó ó ń.
ńŁń. ąłŁó - ł ćŁ, ł "".
Łą.
Ńć ćą ąŁ.
- ęą ą. ó óć, łó. ół "ĆŁćóŁ", ńŁ ń. ę
Łąęą Łó. ł ćóń -Łó.
ą ęąę- ńą ń ą Ńć.
- ąŁ - ćłń? ąłŁą ń Ł.
- ńóŁ, - ńółąń, ńęąą Ńć. - ć, ł Ł
ąŁń.
ąŁ.
- Ą ęćą ńłŁŁ, Łą? - ńńŁ ć Ńć,
ą ć ąŁ.
- ą, - ń ćń Ł ą. - ąŁę ł ą Ł,
ńŁ ńŁ ó ąó.
ąę ńą ó ąó, Ńć , ęćą, ąńńąłŁń ń
ó śą, ł 깣ó. Ęóć ń, ąę
-ęąń ńęą, Łń ąęóńę. ęąńąŁń óęŁ -
ęą, ęę, ŁńęŁ, ćŁ, łąąńę, Ł. Ą ą Łą ńŁą ęą
ęą ń ąńółŁ ŁŁ ńąŁ, ąćó ąńćó
ą ń Łę. Ęćą Ńć Łń , ą ńąą Ł
łą ę ó.
- ąńó, - ńęąąą ą 棹 ŁęŁ ćń. - ó
ąń. ąą ąłó ńóęó, ńó ęąó.
- ąńó, - ą ąńłŁń Ńć. - ą ńóęó,
óń ń ńŁ.
- ą ńęń, - ąńąŁąą ąń, - ń ąó ąłŁ
łŁ...
- ! - óćąńóń Ńć Ł ą ńóęó. - ą Łć ąŁą,
ńą.
ąń óŁ óą ŁęąŁ.
- ó ćąóńą. Ł óń ń ćŁ? łó ąń ńą.
ąłŁń ą, Ńć ó Ł ćń ńą. ą
ę ńŁ ąąń ąę Ł óęŁ ń łąóŁ Ł 깣. ą
łąęą ŁńŁ ńć ą ą. ąę ć ńć ąą
ęąńąń ą ęę ó Ł. Ńćęą ął ęą ą
ńŁńą , ę ć Łó ęą ąń ŁćŁąń Ł
Łą Ł ąó, Ł ół.
- 깣ń, ńŁ, - ą ńę ó , Łąń
.
- ó ąó... ó, ąŁę, ćŁ.
Ęćą , ŁćąćŁą ąć ń, ł ęąó, ąń -ćó
ńŁą ą Łą, ąęęóą ńćŁ óęŁ ą ę. ÓŁ Ńć, ą ńą
ńąą.
- ą ąąę ŁŁęŁ ń ć, ąłŁ ę Ł Łń óŁć ń
ć, - ńęąąą ą. - ó Ł?
Ńć, ółŁ Ł ńę ąąęą, ńŁ ę Ł ŁŁęŁ, ą
ęćą ąęąŁą óŁć, óć , Łć ęóńć óć
ą. ł ó ńą ę, ń, ą ółęą ąę Ł ńŁŁ ą
Łą.
- Ą ? - ńł ńńŁ , óńęą Łęó.
- ó , - ęąąą ć ółęą. - óć ąąęąą. ł,
ęćą ćŁł, ńą ń ń.
- ąę ż ń 棣? - Ńć ńą ń Ł óńąŁń ą ółęó.
- Ę. ŁŁ ńŁą ŁćąńŁ ą ąó. ą ę ŁŁ
ą?
ąŁ Ńć ąłęó ę Ł ńąŁ ŁŁą Łę ń
ńŁęąŁ, ółęą ńńŁą:
- ó ą? Ńąń Łć. - łą ńń ęąó.
Ęćą Ńć, ćąńŁ ńŁćąó, ł óą ć, óŁ ąąó
óńąó ęą. ń ć ęą ó. ółęą ńą
, ąćŁ óęŁ ą ńŁó.
- ń ć, - ńęąąą ąń. - ł -Łó ćą?
Ńć ń ą ęą Ł ń ą ółęó.
- ńęę ?
- ńą. ó ąę , ćą?
Ńć óą Ł ą ć.
- ćą ńęąćŁ, ą Ł ó棹 ó ń ŁŁ ć? -
óŁ ńńŁą ąń. - Łą?
- ą, - ńęąą Ńć, Łńą ćóęó ęń.
- ó ł, - ąęŁą ółęą ń ł ąó. - ń
ą. ĆŁó ó żąćąŁ ł, ą ż 깣. ńŁ
, Ł, ńąó Łó.
Ęćą ąóąń, Ńć ł ę ęó, ń ą łŁęŁ
ęŁę Ł ń ą óŁó. Ńą ó ęąćŁńęŁ ąńń.
ę ął, ąŁ Ł ńóŁ, ąŁ ółęó
ńńŁ, ą łŁ, ąŁ. ęąńń ąęą Łą!
ń ąą, ą ŁńłŁ.
Ą ł- ćą. ęą ńą, - ąę ń, ęąęą-
棹ń. ąŁ ż, ń Łę, 棹Łńęó.
Łń Ł, ęąŁęą ń ńąęŁ, Łń. ą
ńŁł - ł ąń. Ęć- ą ó ąŁą. Ęć?
ąłŁ ą ą ę.
- Ł, - ńęąą ęŁ ćń. - ń ćŁ, ć
ąą.
- ąłŁ, - ń Ł Ńć.
- . Ż ąę ąąń. Ęąę ą ółęą ąń?
- ŃąńŁ, ł. ꣹ Ł ółą.
- Ćąę, ńŁ ł. óć ń ąŁę ŁńŁ.
ćŁ, łą óęó. ąę ćŁ.
ń óęą ąó óęó ąę.
- , - ńęąą ń, - ć ął?
- , - Ł Ńć. - ą, ć ńŁ. ó
ęąńńó.
- Ą, ąŁń? - ć. ó ą, ęą ą. ąą ąŁą
ó, ąŁą ąą. ąń ł .
" Łń, - óą Ńć, ćąń ą ęą Ł ąęŁą óęŁ
ą ćó. - ą ą ąąę. ęŁ, ą ęąą.
Łń - ńŁą Ł, ńŁŁ, ńŁŁ,
ąęŁŁ, ęó óńŁŁ... Ą ó ó ń ą óć ꣣ń Ł
ąą óęŁ. ł ń-ąęŁ, ąŁ".
ćą ł ńęę Łó, ąą óŁą...

ąą ł Łć

- ó Ł ęąęŁ ó ńŁ? - ńńŁ ą, Łćą ę Ńć ąłęó ę
Ł ń ąą Ł.
- ęą ąŁŁ, - Łąń Ńć. - Ł ą óŁŁą
óńą 깣ą, Ł ńŁą ꣹. ąę, żąę - óć Ł
ńąŁ. ąŁ, ó ćŁ. ćł?
- Ą ęąę ć! - ą ąęęóą ęŁ Ł ń ą ąń
ęąą. - ńąą ó ęąę ą óó Łń. ń óą. ĘńąŁ,
ęŁ ą, ą Łą?
- ą ę, Łą ń Łąń ŁŁ ŁęąńęŁ
ŁŁ. ąęŁ Łń-ąą ńńńęó ęó.
- ł. ąŁół ń Ł ńŁń?
- Łń. ńŁ ó ń , ć ć-Łó ńŁ.
ąę ŁŁą, ż óąćą. Ń! - ńąŁń Ńć,
ńŁ, ą ó ńŁ ńą ń ąćą
ćŁ. - ę ńć. Ńć ó ą.
ą Łął ęŁó ć Ł ó ą óóń.
- . Ęąę ńęąćł. ń 湣 ćń ąń ąę. ńę
ę-Łó Ł ą ńąŁ? ą, ąŁ?
- ą? - óŁŁń Ńć. - ąę 湣ąŁń. óńą
ą ń.
ą ŁóŁ Łó Ńć ń, ą Ł 棹
ćą ćń Łń:
- Łą. Ńł Łć Łą. ą ń ż? ,
ńąŁńó óć ? ń! - ęŁęó . - Ń
ńŁŁ ń Ł!
ąłą ą Ńć Ł ąłć ŁąŁ, ą ć Ł Łć óŁ
óęó, ó ęąąŁ ŁŁ, ąę ąń,
Łą ńóŁ Łńłć Ł ą ńęó, ą
śńŁń. Ńć ńł, ęąę ą óć ę ą - ꣹
ąę. Ęćą ąć ąęŁń, ą ćŁ óęó Ł óń ę Ńć:
- óą, ń ęąę- ąóŁ. ąŁę łą ąąń. ćó
ńŁ, żó ń Łęó ęąą? Łćąń,
, ó ąń ń...
- ń ń, - ąęŁ ń ć Ńć, ąąłŁ óą ,
ą óń Ł ó ńęó.
- -, - ęŁó ą Ł ńą ęŁ. - ó ? ó
ęąó ą ŁćŁ. ńŁł?
-ŁŁó, Łćą ęąą ą Łńąąń ą
Ł. ą ń Ł Ł ęóć ą, ą ń ńł óćó
żęŁę ęąńąŁń ą ńą ąęęóóą Ł ęę ąŁ
Ł. ń ń ą ńęŁ łęą.
Ńć ąóćŁ ąęó ńą ćą, Ł Ł ąę ń, ó
ąńŁ ą ąęęóó. Ł . Ń, ąćŁ ń
Ł Ł ńę ąŁą Ł ńą Łńą ę ę
ŁŁŁ.
Ł ąń Ł ąęą. Ł óńą.
- Ęąę ą, óąćą?
- ą, - Ł Ńć. - ŃŁćó, ćń.
- ą. ąŁ ąę. ą ń ęŁęó, ł? Ó ń
ń, Ł ńóą ńń. ?
- .
- Ęąę óńŁń? - Łńąń óńą, Ł Ńć óńą,
óń. - Ęąę óńŁ?
- ó ęąńńó, - ńęąą Ńć.
- ó Ł ą. Ł Ąą. ńŁ , Ł.
ł Łć Ł ŁńŁ. Ę Ł ą
Ł Ńć ą ńęńęć ńęą, Łąęąń,
ąŁó ą ćąą ęęó Ł ąą. Ńć ł ąłŁ ą ŁŁ
ąńńŁ, ńŁ ąą ęó Ł ąą ąŁńą Ł
.
Łó ąą ę ó ł ńęŁ ę
Łńę, ąóńŁ ęą Ł ęćą ńąąŁ ą ńó ćó.
- , - ŁŁ ńęąą ę. - ŁŁ.
ćó?
- Ł ńŁ ą, - Ńć ó ćŁó
ąę ę.
ę ęóŁ ę óęą, ńę, ćą ćąąŁ ąŁńęó Ł
ć ąńóó ń ń ę ąćó ęąą ŁńęŁ.
- ą, , - ńęąą . - ć Ł żó ć ó.
ć ńąŁŁń?
Ńć ąą ąń Ł ą. ćŁ ęŁó.
- Ó ąń ąę Łćą ń? - Łńąń . - ? ł.
ąą Łń ą ŁŁą óŁ, ę ą Ł ńą óć.
Ńęąć, ą. ĘęŁ ą. ę ńŁ. ą ń Ł ą
ą , ó ęąę ń ńą óć. Ą ąńę ą ć ń
ń ą 깣ó, ą ć ą. Ł . ÓńŁŁ?
ęąńąń ąłŁ . ąą ŁŁ ą Ł ąń
ąń ę-ęąęŁ ńŁ. ąęŁń. ńŁ ó , ńęąć
. ćą ńŁń Ł ńóŁ. 棣ń?
Ł ąłŁ ó ą Ł ńŁ Ł ąą ć ąą Ł
ć, Ńć ń . ęą ć 깣 . ó
żąćąŁ ł Ł ę ńą ńł - Łę ŁŁ ąńą ąą.
Ńć ńŁ, ąń ńŁą ć Ł, ą żć ąę Ł
ńą.
łŁń ę ń, ó棹 ńąęąŁ óć Łłńą,
ńąŁ óŁŁę Ł ąŁń ń. ń, óą, ąńą,
- ż , ąń ą ęć- óŁŁ ćą Ł ąą ę ó
Ł ęęŁ ą.
ą ęąąń ŁąŁŁ óćŁ łą ćąć ń
ęń, ęą Ł ń łŁ ąŁę óę.
- , Ńćą! - ćę Łń ń ćą.
- , ą, - ó Ł Ńć. - Ńęę , ńęę Ł.
ŃąŁń, ąńńęąą.
ą ąęęóą ąę ą ń .
- ąą ę ńąŁ ń, Ńćą, - ńęąą . - ć Łł,
Ł ę ęó ńŁ ćó, Ł-ą ćą.
Ęćą Ńć ę ń ńŁ ę Ł, ą ć ćŁ ą ń
ąŁę, ąńę ć, ńą ąółŁęŁ Ł ńą ńłą óŁ ąŁęą
ęąęŁ- ąŁóŁŁ, ŁŁ Ńć Ł-ą ę ęłęŁ.
Ł ąŁę - łęą Ł Ł ćó. Ł ż ą
ń ńęó ąŁ Ęóó Ł ąńęą, Ł łó
ćŁó. Ńć ą ąęŁą.
Łó ąą ą ń ąółŁęŁ, óą Ł ąŁę, ńą
óą Łń Łń óąćŁ, óć ęóńę ęąą Ł ąóęó. ćŁ
ęą ą ń, óąćó ą ęą, ąŁńą ńęę ą, óą ęą Ł
ąóęó ą, ą óąćó, ńąą ąńńęąą, ęąę ó ł
ąŁ ąŁęń, ńŁ ń Ńć.
ą Łń ąŁ ó깣 - Ł, ćęńŁ Ł -
ąŁńą:
"ą łęąó óńą Łę. óę ćóę. Ńółą
ąć ęą Ł ó. ŁŁę Ł ńńŁ ęą.
ŁćąńŁ ę ń ".
ÓŁłŁń, Ńć Łą ęą, ą ąą óąćó, ńą
ąŁę Ł ń ą Ńć, ńŁ Ł.
- Ńółą, ą, - ńęąą łąął Ńć, - ą ż ó ńŁŁ?
ąŁ ę , ę.
ą Ł ęŁó Ł ąę ąŁę.
ą 깣 ą, Ł ꣹ ćę ńąęąó,
Łń ąć ł. ąę, ąó ąŁę, ńęąą:
- ń Łń. ń ą Ł Łó - ćó ńąŁ.
ąę ąć ół ńŁ. ą óćńŁł?
- Ą ę ć ńąŁ? - ńńŁ Ńć, ąŁą ą.
- Ęó óć, Ł ć, - ńćą Ł ą, Łą
ćŁ ąŁę. - ą, ę, Ł ńąŁ.
- ęóą ął?
- ą. ą ńą ńŁ, ó ć ąń - Ł ęą
óćó. ąę , ę Łą, ł ęó.
- Ą ć ć ą Ł ęŁó?
ą, ŁłóŁłŁń, ń ą Ńć.
- ó ął! Ł ó ć óć ó. ą ł ńą,
żŁ ą ęóęął. ż ą? ąę óą. ĆŁŁ ęąę ćŁ.
ę ąęęóą.
ółŁń Łń, Ńć ąęóń ą ó.
- ńłą, ę ó ŁŁŁ, - ąół ńęąą ą, Łą Ńć
ą Ł. - Ńą Ł?
- ąŁ ęąę- ń, - ńć Ł Ńć. - ó , ó
ńć ćą ęŁą ą ?

ńŁ

ąŁ 깣 ꣹ ńą. Ńó ńó, ął ń
ąę ą. ć ńó óąŁ, ęńą ńŁ, ń ęąńŁŁ
ą Ł ŁŁ ńęę łŁ: ó ꣹ ąłąŁń Łą
Ł ą ęńą, - ąą ńęą Ł ć ą ęńą, -
ąć, ą - ół, óŁą, Ł Ł óą ó ąą ń
棹ńńąć. ąęć ąą ąŁń Łó, ę
óŁŁń Ł Ł ćęŁ óą ąŁą, ą ł ńŁŁ
ń ąę Ł Łć ąŁ.
ęŁ ł ąńó ćń, ęŁó ń Łń ń Ł
ęąńę . ą Ł ą ńŁą ą óąłęą, óęąą
ę ąń棹Łń ą ąńńŁ ąęŁ, ęŁ ćąńóę ń
ć ąćŁ, ąą, łęąć ą, łą Ł, ń ą ó
ćó, ą óęąęą, Ł ęąąą ę ńłŁąąń Ł Łńąą ć-
ęąą ę ą . ą ćą Ł ąłŁ ąęŁ.
łŁń ń Ł ęę ćą óęó ó, ęŁ óńąŁ ćń ą
ąńńą ęóć ćóąć ńŁęą ęęŁ, ą ńą óńŁń ęń
ąŁ.
- ąęŁ ą, - Łń , ąćą Ńć Ł óąń. - Ńę
ŁŁń. ł , ąą? Ó ąń ń ćą
ęąęą- łóęą Łłą, - łęą ąąŁ. - Óć , Ł-ą ć.
ąó, Ł, ŁŁ? ó ąę ż ńę ć
óćóŁą. ę ł, Łą-ął, óćą. Łą
Ł? ł, Ł ó. ńąń. ąń - łą , ł
ńę ŁŁ. Ą?
- óć ą, - ńęąą Ńć. - ł óćą.
- ł, - ćę ńćąńŁń ęŁ. - Ą , ął ł
ęŁć깣 Łńąń. ? ć, Łą-ął, ŁńąńŁń ń
. ŁŁęó ńą. ą, ń ęąę-Łó. ąą, ó
ń ą ńąńąńę. Łł, Łą-ął, ń ą,
ęł -Łó, ńąó, Łą-ął, óń깣ąłń. ęąę ąń
ńąńąńęć?
- Ó ń ńąńąńęŁ , - Łńń Łąń Ńć,
ó- ńŁ ŁńŁ ń Łńą Ł Łń. - Ą ń
óńŁń.
ęŁ ćŁŁń, ńąŁ Łąóó ó Ł ąą ąńńęąą ńŁ
ąą. Ńółą ć, Ńć ń óŁŁ ńą, ęŁ ŁńŁ
ńń łŁ. Łó ńą ń "Łą-ął" Ł ą
ńą, ą Ńć Ł ó ćŁ ą, łćą ń Ł ńąń,
ćŁ ńŁń ć ęóńą ńąŁŁ, ćą ń żŁ,
湣ąŁŁ ąćŁ ąłŁ, ćęóćŁ ńą ꣹Ł.
- ąęŁ, , ą, - ąęŁ . - ą ń ń ą, ąęńŁó Ł
ćą. Ż Łń ą ńŁ Ł , ęóń. Ą ą- ńć ą,
ą ąńęóęó. ć ą, ńę, ćń? ąó ćŁ - ó ó
óć Łń, ęąę óŁ, ęóń. ł, ć, ŁęąńęŁ ńę
ą ęó? Łńą łóę ęąó ć. , ćŁ, ó
ąą ń. Ą ć ó? ć óŁ. ńŁ ńąń ńęó
ąó, Ł ż ń ęęó Ł. Łą, ŁŁ łŁ. Ł
ąó ćŁ, óń ą łń. ń? ó, ó ń
ńŁ, ąę Ł Łó - ćŁ ą Łń, ę Łó, ć
Łńą ą Łą, Ł . ąą łóę. ó ć ąŁŁ
ń棹. Ł ó, ąęŁ. Ż ęąę ął. ą
ćŁń, ć ęó ą.
ń łć ą, ć ć "ęąą".
- ą ż ńóćą, - ńć ńęąą Ńć, ćą ąŁą ń
ęŁ ŁńęóńńŁ ŁńęŁ ŁŁą. - , ąńńęąą, ó
ć-Łó ąŁńą? ń. Łń-ą ć.
- Ą ęąę ć! ąęą! - ęŁęó ęŁ. - ąŁ ń!
ółą Ł Ł ąęą, Łóń ćó ꣹, ńąą
ń Ńć, Łćąąń ę ó ćŁ , ęą ę Ł ŁćŁąń
ąŁńą.
- ąŁ, ąę, - ąą ęąą ęŁ. - ń ąŁą ęó
ąŁ ó Łąą, óń Łńó Łń-ą, żó ąęó... ó ęó
ó ąŁęą Ł... ł ąąń, ćą... ń, ł ńęąćó.
Ńł ń Ł ął ćńŁó ó. ą? ćł ó
ąąń. Ęąę ńó ćł. ń, ó óć - ęńęń ą
ŁŁ ł , - Ł. ż ę óć. ą?
ąęą ąąąą ńŁąŁ, ńŁą ą Ńć 湣 ć Ł
󹣹ń.
- ąę, - ńęąą ęŁ, óŁ Ł ęąąą ó , ę ę
Łę . - ą ąńńąć ą. ąą, óćŁęŁ, ą
- łą. ąćą ń ąń. ą, Łł ń, ć
ł ą Ł? óą.
- Ł ąó ęóŁ Łęąńęó ą Łńą ń? -
ńńŁ Ńć, ęćą Ł ń óŁ łŁ ą óŁó.
- ą ! ęóą ó ć ćŁ?! Ż ń -. ąńńęąą ęąńŁ,
ąą? óć Ł ą ńłó. ń, ń ż ńŁ
ć.
Ńęę Ł ż óęą - óć ń.
- Ą ęóą ąń ?
- ąą ńęą ąćąęą. ńąąŁęó. łąłęó. ó Ł
ęó. ęń Łćą. ąłć ćń Ł ńć ąćąąą. ą.
ńą ęŁ, ę óŁŁ Ńć, ąŁń ń ć ąłŁ
ąęą. ąŁ ć ą, ęŁ ńŁ:
- Ęńą . ŁęąęŁ ŁęŁ ąą. ąę Ł ąń.
ą óćąą 棹. ąćą Łńó ŁŁą
ąó łó, ęŁ ńęąą:
- ąŁ, ąę. ńąąŁęó. łąłęó. Ł ó ęó. Ł
"ŃŁńę" ŁńŁ. ćó. ł ąó łąąńęć - ń ńą, ń
ęą. - , ąą Łęó ńąŁ ń, ąą ąŁ ąę.
ńą ęń ą ąąąłó ŁńŁ óŁęą ćńęć.
ęŁ ńąŁń ą óń, ńń Ł, óć ąłó, ł
ąą. ąłŁń Ł ąą, Ł ę ńó.
- ŃąŁń, - ńęąą ęŁ. - ąęń. Ż ą. Ż - ęąę -
Ńćą. Ż ą. ąąńę ół, ąęą?
Łą ęŁóą Ł ą Łą óć łąąńęć. ęŁ,
ćó óę, ń ą ąęó ń ćóń.
- Ć-ćą ł? - ńąą 湣ą ńą, ńńŁ . - ą
ń?
ąęą óąą Ł ńą ęŁóą. ęŁ óęó, ą ŁŁąą.
- ąŁ, ąę, - ńęąą , ńą ćó. - ł Ł ńąą. ąłę
ąą. Ńćą, ół? ? ćą Ł ąą. Ęę ń? ŁńŁ
óęó.
ŁŁó ńó ó ę ąę Ł óńŁ óęó ń.
- ą ą , - óŁąń ąęą, - ą ń. Ńą ć ćŁ.
Łń?
- -, - ę ńćąńŁń ęŁ, Łóń ą ą Ł
óńąŁń ą ąęó, ńąąń ń ó ęó. ńŁ ńęę
Łó, ńą, ąąŁń, łąęą ąęąŁ, ę ęńó, ńóó ŁąŁńó
ńęę ęó, óń ą ń Ł ą ć ó.
- ąę ąłć ćń Ąęńąą, - śŁ ŁąŁń, - ć
ąę ółęŁ ąŁ Łń óó ń...
- Ż- , - ńŁ ęŁ.
- óąą, óąą, óąą, - 棹ń ąŁŁ óęą, - ą
ąęą, ę ć Łą...
Łó ꣹ ęŁ ęó ń.
Ńć ćóń ń , Ł Ł ńąŁ Łąń ę ó
ó ó ąółŁ.
- , ńćą ąę? - ńńŁ Ńć óć ą óŁ.
- ą! - ńęąą ą. - Ż ł ęŁ. ąą ąę óńŁ! ó
ó Ł óćŁę ęąąń. Ńąłęą ł ę ęńó - ńćą ,
ćŁ, " ", ę ń. ń ąąą, ą ńąó ń Łą.
ńąń, ą ęćą óę ąó. ł ę óćŁęó, ńą ó ć ą
ńŁ Ł ąó óę. ę ęń ąŁćą, ńó Ł ń ńć
ąąó łąąąó óćŁęą ąłę. ńął, " "!
- Ł, - Łą . - ąęŁń ŁŁŁŁ?
- ńŁ ! óćŁę ęąąń ąłŁ ćńęŁ ąŁ. Ł ńą ęó,
ń ć. ńęŁ. ń , Ł ą "ń-ń".
Ń Ł, ęńąŁ, ąć żć ą ęąńńą ŁńŁ ŁęŁąń. Ę ą
ą Łćą - ńą ą Ł óą. , ąŁŁŁ, ł ą.
, ąŁ, ńęó, ń Ł ąŁńą ąęńŁą, ęąę Łń, ąą,
.
Ą ąńó ą ń "ń-ń". ÓŁ ąą, ,
ł ę ó - ńąńŁ ą, ćŁ, Łą ŃćŁ, ą ń, ą
ńęó. ńŁ , ćŁ, , ńŁ ł ńŁ. óćŁ
ńłą? ó ń ń ą ółą ńŁ.
- ńłą, - ąńńń . - ńŁ ńŁ ęąńńą.
ć ń-ąęŁ " " ąęŁń?
- ąę óŁń, ó Łóó ą ńŁę Ł ńŁ. Ęćą
Ńąłęą ć ńó ć, ńąó - ę Ł ń. Ł ć ęŁ, ńąŁ
꣹ ńó ńąó ć. Ł ćą-ćą, ŁŁń
Ł ńąń . Ł ć óŁ. ń óć óąŁ, Ńąłę ę. ,
Ł ń. ŃŁ. ąŁ, ąęą Ł? Ż ń
. Ó ć, - ą ćóń Ł ł ą ł, - łŁ ąęŁ
ł .
Ł ć Ł ąłŁŁ. ęóą ńąń?
- . - ńąąń Ł ą, ęŁó, ąąó ę
ńŁłó ą 깣 ńŁ ćń, ń ć óąń Ł ć ćą
Łńą.
- ó , ęńąŁ, ńńŁ. Żą ęą...
- ąń? ąŁąń? Łł, śŁ ął. Ęćą
ńąŁń 깣, ą Ł Ł ćŁ - ńą ąę,
ń ńłó ąó. ą śŁ ćą - ąę, ,
Ł ąę, ńąŁńą, ą ń ćńŁ, ń ąę. ęŁ ęńę
łŁ. ą Ł ńąń - Ł ńęó. ń, ć, ł Ł
óć ąŁą, Łńą ćó. Łąą ąŁ. ąą,
ńęąćó.
Ńąą ńąó ę ąą, ę ćóą Ł ćŁ - żó .
ŃąŁ ńą - ą ą Ł ćŁ, Ł ą ęą, Ł óęą, Ł ń ąę...
ń ę ńó, ęąąń, ą ż ć ćŁ. , ąŁąń?
- ĘąńŁą, - óęŁ Ł Ńć. ńą ą ń ą ńŁ,
ąń ó ęć- ąŁą. - Ńęę ąŁł?
ą ń ą Ńć ńó Ł.
- ńę ą śńŁŁ, "ęą" ż ń - ąó?
ą, ńęąćó. ęąŁó ąŁą, ą ęŁ ćń ą
, ąć ć żęŁŁ Ł ń ń ń. ŃŁą,
ą...
ą ę , Ńć óńłą ę. Ń óęó,
óą ćń Ł 棹.
- ąń ńęą óćą, - ńęąą ćń. - Ó ąń ń óą ęąęŁ ą?
- óą ę Ł ć, - Ł Ńć. - ćó Ł
ąćąń.
- ąćŁń ą ąńŁęą. ą ś . ńŁ ó ą
ąŁą ń ń ą ąó, ą ń ńą.
Ó, ąćó Łó ąęó, Ńć ńą Łńą
ęń꣹ Łń, ń ą ńó ó Ł Ł ńą Łą
. ąńą óńŁ Ł Ł ąń ą ęó.
ąŁąą ąęą ń ąąŁ ąęąŁ ąŁą ń ó.
Ł ęąąń Ł. ęŁ ćąŁą, Łń Ł ńłŁ
ęó łŁęó. ŁŁ óćŁ, ńą ąń ńń
ęąęą. Ńć ćą óęą ć Ł Łł łŁ .
ćŁńŁó ŁŁ, ę ŁąŁŁą ńąŁŁ, ęŁ
ńŁŁ - ńęć ęą ą-Łą. ć ę
ćąą, ęąęŁ ą ó óąń ąńąŁ ń Ł ąęŁ Łńą
żó 湣ą, ąę ńąń ąę - Ńć ćąą óąćą, Ł
ę ńą, ń ŁńęŁ ąęŁ Ł ń óŁŁ ń
ą ńńó 湣 óń ą ąŁ
ą ŁąćąłŁ Ł ąęŁ ąńćŁ ąŁ, ń ć ć
꣹, ń , ńńŁŁ ąŁ ą żŁ ąęŁŁ ćąłŁ Ł
ęóŁ Ł ąŁ łŁ ó ćŁ. ąń ꣹ ń, ęąę
ń ó. ńŁ ć ąŁęą ąńŁńą ńą, ą ć
ą ęąę-Łó óŁŁ, ńŁ Łęąęć óą. ń żć
ąłóń ąćąń ŁŁŁą ńęą - ŁŁ ąŁą ąń
ęóą ą ŁŁ óŁ ńńó. ą ą óęó ąęŁ ń
Łę ąń ąąń ą óó ó ńŁęó Ł Łńą
ęó. ćą ęŁ ęą Ł ó óąćó - ąŁ ŁŁ
Ł Łńą ąęŁ Ł ą ąęŁ ąŁ. ą ć - ą
óąćą Łńąń ć.
ńł Ł, Łń ęóą ńćąłŁń
ąęŁ ą ąęŁ ć ę Ł ę - ńą ęŁ. ąąą ć
ńńą , łŁŁ ń, ńąń ó Ł ćą óć, Ł ą
óęą łŁń ćń, Łęą ń ńńŁó "ęąó". Ą
ńŁ "ęą" ąę ćŁ ł ęąęŁ- ŁŁą óńŁ -
ć, ć ćŁ Ł ąć ńć ąęą ąęŁ. Ęćą Ńć ńąŁ
ń, ńęę ęŁ ą ż ąńŁ, ó ć ńćęą ąęó棹ń ćą.
ó ąę ó ń Ł "ęąą"! , ęą ń
ąęŁ ó Ł Łć, ó ęąćŁńęŁ Łęąą ą,
ę ć ńć ą ą ńęóęó ąęŁ. ęŁó ó-ó
ąŁ Ł. Ńó óąćą ą Łą, óą ó ąęŁ
ł ń ńąćŁęŁ ąŁŁ. óćŁ - ńąó ąłŁŁ.
ó ć ńąŁ, ń ćń ąłŁł ó ęóŁ żŁ ąęŁŁ.
ŃółŁ ó ąęŁ ŁŁ ꣹ ńŁąń ńń
Ł ńć ąęŁ ń ń꣹Ł ńńńęć Łńą, ą Ł
ąęŁŁ Ł ęó ą ńąŁŁ ą Ł Łą ąęą Ł
ńół ąęŁ ńę. ń żć ęŁ ąńłŁ.
Ł Ł ąą ń óŁ ł Ł Ł ć ęóŁ Ł
ąęŁŁ. ńńęŁ ó ń ćŁńąŁ Łęąńęć óąńŁ Ł ó,
ó óć Ł óŁ Łńą ą ń ąęŁŁ ł, ęąę ŁŁó,
ąąŁ ę, ó Ł ń ę ńęń.
ęŁ óń. Łóą ąę Ł ąŁą óŁ ń
ą Łęąńę Ł ąŁŁ ńóą ó ń ęą. óą
ąą ąęŁ ńąŁń ąń ó, ąń
ąń棣 ąŁ, Łęó ą Łąćą. Ą ąęó
ęó ąęŁŁ ą ńąŁŁ ćńó.
Ńć ńąŁń ą ęąąął. Ó "ęąą" ńę ćń. ń
łń ęŁńęŁ - Ł "ęąą" ćńą ńŁń. ć
ńę łń. ńąń ń ćńą. Ł Ł ąą Łć.
ąŁ, Ł "ęąą" óó ćńą ńć Łą .
łŁń! ęŁ Łćą!
ęŁ ŁŁ ńą ń. ńŁ óą ń ęóąŁ,
ńŁ óńą Ł ŁŁ ŁŁŁ łŁ ń łŁń
ćń, ąć żŁ ŁąŁ ęŁó Ł
ąŁ ꣹Ł ŁŁŁąŁ "ęąą". 湣ą Ł
Łń ą ńę. Ą óęą ó Ńć ąŁŁń ćŁ, ęŁ
ć ż ńę ą.
ć , ęŁ żć Łą. Ńęąą
Ł ńą ŁŁćńę ńŁ ŁŁ ó Ńć Ł
ć.
ąŁ ń ł ę, ąęóŁ Ł ą ńąŁ ń ą ń
꣹.
Łć óąń. Ł ć ńęę-Łó ąćć ą
ąń棣 ꣹ ńąŁąń.
ń ąńć ąó Ńć ńąń Ł ąą Ł 棹.
- Ł? - ńńŁ ćŁ. - ąąŁń ŁŁ óć -
śń?
- óą, ąąń, - ńć ńęąą Ńć. - ąę ń
ń ż ćŁ. ńąń ąń ńąŁ ń ć ąŁŁ
ńŁ, ŁęąęŁ ńęŁ ęŁą Łćó. ć , ć-
óŁą?
- Ńę ńć, - ńćąńŁń ćŁ. - , ć,
ńą ń, ęąęŁ ąńą ńń ć ąń.
- Ą ńą? - ŁłŁń, ńńŁ Ńć.
ćŁ ąńńń.
- Ńę ńć, ą. Ł ńŁń? śćą ąńę.
ńę Ńć Ł ćŁ ńŁŁ ą ąę, Ł ćŁ ęą
ó ćąą ą Ł.
- Łń, - ćŁ ćŁ, - Ł Ł ó ęó.
óćó, ąó, ąŁ - Łęó. ą ż ć ńę óć Ł,
ż ł ąŁ. ĄęńŁą, ńŁ Ł. ą ąąą
ń, ńŁ ń ćŁ Ł ę , ą. ą ć,
ą ń ą.
-, ó, ńŁćąń Ł ńą ęŁóń.
Ą -, ć... ńŁ, ęóć Łń. ń ąóŁń
ąąąą ćŁ. Ą ę ż ą ó. ą- ęóą - ę Ł
ąóęŁ, ę Ł ęńą, ę ńą ń. ął? ą.
Łł? . ó ąą ń ćŁ ą. ąą. Ą ęćą żŁ ćŁ
ąŁ ćó, ó Ł ąŁąń. Ą, ąę?! ą Ł! Ą
ąó! Ą ń ńŁ ŁćąŁ! łą ąą. ą, ęąę
ó ąń, ą ń ęąć ń Ł ó- Ł ąŁą. ąć
Ł Łń - Łń ą ŁŁ. ą ć - ęąę ę żŁ
ńą Łń ą ŁŁ ąą, ńą Ł- ćŁ ąęŁ.
ą, ó ó Łńą ąłć ńńŁńęć Łńą łąąąń?
ó ó Ł ż ćą ńŁŁ - ń ąę, ń ń,
ó-ó - Łć, Łęćą Ł Łęó. ęćą Ł Ł, ęąę ó ąń óń
ć Ł ąęąń ńęŁ, ńąó ć ąąŁąń Ł ó. Ą
ąŁ ńół. Ę óąćą - ! - ą ńŁń
ńć. óąćą - ż ąę, - ćŁ ŁąŁ ąąŁ ćę
łŁ, - ćą Ł, ąŁą ąęŁ, - ćć
óęąą.
- ó ć? - ńńŁ Ńć.
- ó ć. ą ó óąćó, ńŁ ó ę ńńą, ńćą
ąń ę-óąćą. ą, ó ąę 󳣣ń, ń
ąęó. Ó ąń ąą ćńółŁ ąęŁ ąóćŁń.
ąŁ?
ć, óą, ęŁ ą, ó ć łŁńą ?
- , ęńąŁ, ą żŁ ę ą Ł Łł, - ąŁ Ńć. - ą, ę.
ą ćąąń, ć ż ą. ąę
Ł ć ćŁ ńę.
- ęąę Ł ęąęć Ł?
- óą, ńąŁ.
- , ć. ćą óć ó. ą ąć Łęć ęóą
ą. Ą ńą, ńŁ Ł ćŁ ńąń, ęąę ćŁ, ńę,
ńń żó.
- ą, - ńęąą Ńć. - Łą, 棣 óŁ. ł
ńąńŁ. Ńąń. ł ćó Łć Łóą.
- Ż, - ó ćŁ. - Łń. ą, ńółą. ę
ńąŁ ńŁ ąą ą óŁ.
- Ż ęąę ć?
- ń. Ł ń óąćęŁ Ł ąęŁ. żŁ
ąą ćąŁę Ł ńąŁ ą ńąŁ Łó, Ł,
ńć, ąó ó ńŁ. ń ę.
Ńć ąóąń.
- óŁń, - ńęąą ąę. - óąćęŁ żŁ, ę, ęąę
ćŁ, ęŁ ń, ą ąŁóń. ą, ęąęó-Łó
ńąęó ńćó ...
ćŁ ń ą Ńć ń ńóńŁ.
- Ż ęąęŁ ć ą? ę Ł ąŁńą ąŁ. ł ę
ąŁóńó, ąŁ ń Łń. ó ńąęó Ł ąó. Ą ę ąę?
ąń ąŁóń ł ął. Ą ż - Ł ą.
- ó?
ćŁ ńą ó.
- ć śń ą, ę óąćą ą ńŁń .
Ł, ą ąŁńą?
Ńć ąńąó ąęó Ł ó ąóćą Ł ąŁ.
- -, ąŁ ŁąŁ, ń ąŁ ą ń.
Ń ć ? Ł- ńó Łó ąńą. Óć ż ć
ąńćŁ.
Ą ąŁŁ ąŁóńą ć ąŁŁ?
ńą ńęęą ąŁ. ą ąŁóń
ęŁ.
- Ł ńęąą, Łć ńą?
- ń , - 棹 ąŁ ćŁ. - ń ć. ę ę
żó ó ą Łńóą ń. ń Łą, ń ŁóŁ, óą Ł
ńŁ. Ą ń łąłę ąń - ż ąą.
- ą, -óćó ńłó. ńąŁ ą ń?
- ą ął ń ńą Ł óńŁ, ę
ćą ąŁńąŁń ń ęęć ąŁóńą Ł,
óŁ żć Łńą, óŁŁ ń ąńćŁ Ł ŁćŁą,
Ł ąó ęŁ ęŁćŁ ćŁńąŁŁ.
- ćŁ, - ćą ńęąą Ńć, - ó óą?
ęóą ą, ęąęŁ żć Ł óńŁ?
- ą, - ńŁńŁŁń ćŁ. - żć ń ą ńć,
ąę ąŁą ń ćó. ąłą Łą ą ńń ąń?
- óą, ą, - ńć Ł Ńć.
- óą... - óą ćŁ. - ó ć ń ąŁ. ć ń
Ł.
- Ą ńąń ą?
- Łć. ŃŁŁ ńę, ćń ę ńąŁ. Ł Łó - ńŁ
ęŁó ęąćń, ń ńŁłę ó óńó, ą
ąń. ćą, ć ńąń, óą Łń. ąę ół
ąęŁŁą. óŁó, ąŁ, ńęąćŁ, ą óć ęóŁ ć
Ł ęŁńęŁ ąęŁ, óń ćą, Łł ąŁó 깣ąóó. Ą
ńółńŁ, óą, ęŁ ńą ąęó . ł ę ą
ęć-Łó Ł ńŁ, ą ń Ł ęą, ń ęŁ ą
ąą, ą "ęąó" ąęŁŁ ą, ą ń ąę. ąńŁ -Łó
ń ń. Ńćąłąń óą. ó ą ń ą óęą łŁ
óąń.
ó ćą ćŁ - ćą, ęŁ Łć ąŁ.
ż, ę ę ą Ł, łó ąń ó ć
ęŁó ć Ł ąŁ. ąęŁ ó. Ńąń ń ńę, ć
ćęŁ. Łć ę ó ą ę-ęąę Ł ąŁę
ńą.
- ĘńąŁ, - ńŁ Ńć, - ą ńńŁ. ą, ę,
ą Łę ąóćŁ...
- ą.
- Ęąę óą, ż ą?
ćŁ ą ó깣:
- ó, Ńć, ą! ą, ń ę Ł ąćąŁą. Ł
Ł ą, ęó ż Łń?
- Ę.
- ęŁó - ą. ż . óŁó - ą, , ńó
ńó, Ł ńąŁ. ć, Ł ąłŁ ęćą ńę. ćŁ
ó ŁŁó Łęąą.
ń żą ŁŁńęą ń ńółę ąą ó Ńć ńń
óń ąłŁ. ńć Ł ńŁń ę óŁó .
ąą ń ń ą ż Łęąę ąŁąń.
ć ćó śŁ Ł ąół ąć, ą ę ć
Ł 棹 ą, ąŁŁń ąę ąŁ ęąń ń
óńąę Łę, - ąŁńŁ ć, ńą ż
ńń ŁŁŁąŁ ŁŁ Łęąó - Ńć ęąć ą ń ą ó
ŁŁŁŁ. śńŁ ŁŁ. ń棹ń.
Ł.
Ęąę Ł łą ćŁ, Ł ą ęąó ę ó
ęą ęŁ ć ą. ę Łń ę ńó Ł ąńńęąą
Ńć, ęąę ęŁ ńóęŁ ń, ęąę ń óćą, ęąę ć ó Ł
ęąę ł ć ŁąŁń, ń Łł "ęą". ćą
ó ę. , ęąę ąęŁ, ć żó, ó ńŁ ńŁ Ł
ńńń, ńńą. ńóŁ, ąó 棹ń
ńąŁ, ą ę ó łąń - ąć. ń ąęć,
ęŁ ó ćńą "ą", ą ńą ćŁ ćńą
"Ł". ćń Ńć óć óńą ń żŁ Łć Ł ą
ńąęŁ Ł ą ą. żó ąćą Ńć, ęąę
ó ńąŁ "ęąą", ńŁ óńóćŁ. ńó Ł Łó,
Ł. Ó ć ń ą ęłą, ę ć ńćąń Ł óŁŁ
ć ńŁ ć. ó ęąę?
Ńć ńńŁ ąŁŁŁ ęł, ńć ŁńŁ Ł
óńąŁ, Ł ó ą ćń. Ńę łń ń ą
ą ńę ń. ń Łóń ą ą ń ą. ŁłŁ
Łńę ęŁó ąŁń.
ąŁ ć, ę ą ą ńó Ł śŁ:
- ĘąŁ, Łćó, ą ńŁąń łą. ć
Łął, ęŁ Ł , Ł óćŁęą żć ćŁ ąó.
Łął ŁŁ ?
ć ę ąęó ó ńŁ, ęę ńńŁ:
- Ńęę?
- łóę Ł, - ńęąą ę. ąŁ:
- Ęąćó.
Ęą ćąą Ńć ąŁ, ą óń ą ńó, Ł, ń
ć ńó, óŁ, óŁ Łę ęŁ.
ąę Ńć Łń ŁŁą ćŁ. ć ąń棹
ńęń Ł ąęŁŁ. ąąŁ ęó ńó ą ,
Ł 깣 Ł ąŁ. ąćąŁą ń Ł 棹
.
- ń ż ńó湣, - ńęąą ąŁ. - óńą ńą.
ó Łł?
- ó ńąń, - śńŁ Ńć.
- Óćó. ąą ń óń ńŁ.
óńą ńółą ŁąŁ, ął ć Ł ńłŁ:
- ń ń. Ńółą, ćł ńąń ńęó ? ?
ą . ą ćł? ą, ńą ąą Łó, ćŁ.
ąę ąąą ń óń Ł ąę. ą ó 棹
Łę ą 깣 Ł ó Ńć ł ąę ń 깣.
- Ż , - ńęąą ąę. - Ńśł ŁąŁ. Ą ń, ć ,
ńŁ óńął.
ńąŁ ć 깣ó, ń꣹ ń ąŁ ąńŁ.
- ó ąńńęąą, ó ąąą, - ńęąą ąę, ąŁą ń
ę Ł ńąń ą ń. - ń.
Ńć Łńą ńŁóąŁ, ńąŁ ą ęą ńó, ąąąó ń
óąńŁ Ł 棹. Ńęąą, ą ŁŁą łŁ ęóó
ŁłŁń ąęŁ. śńŁ, ąą, 깣 ńę
ńąą, óć ó Ł ą óęą ąą ń ą ąŁŁ.
ąę ńółą ć Ł ą.
- -ą, - ńęąą . - ŁŁ Łółń? ó ł żŁ
ą ą. Ó ąń ó ńę ń, ó ꣹ - ń ą. Ł
ąłŁ ńŁ?
- ął Ł ó, - óęŁ ńęąą Ńć. - óą, żŁ ó
ą ąŁ.
- śńŁ, ó. - ąę ćóń ń.
- ąę óą.
, ż ąęą óŁ. Ł ąń ąń
ńńęŁ ńą ą Ńć: ó湣ą, ꣹, Ł ńęó,
ęŁ ę ąćó óńó, ąń ąŁ ąŁŁ ąą,
ął. ę ęą ńŁń.
- ąŁ ń ! - ęŁęó ńŁłŁ ćń Ł ąąŁ Ł
ó ńŁćąó. - ą ł. Ł ęęŁ ą żó ąąó
ą.
Łę ąń. Ż ć Ł ŁŁŁ - ąŁ ąęŁ ćŁ
Łń ą . Ł ó ńń ą ąą ń ż ę, Ł
ąłń ą ęóŁ. ńŁ ą ć - ęąą! Ł
ńąń óą ą, ćą óŁ - ąć ó óć. ńŁ ńąŁ
ąŁń, ń 棹ŁŁ ą.
- ńŁ óó ćŁ, ąŁń, - ńęąą ń ó ń棹łŁń
Ńć.
- ćŁ ąó! - ąę ćó ńó. - ł, ńŁ ó,
ęńŁ ćó, Ł ćłą óŁł.
- ó Ł ęąŁń ńą, - Ńć ńą Ł ńą ńółŁń ęóąęŁ
ęąą. - ńą ąń, ą ńŁ. ńŁ ć Łć
ńą, ąę Ł ńęąą. Ą ć, ńą. ó ńą ąą. Ż
ń, ć , ł - Łń... Ą ć Łń? ŁŁ
ąŁ?
- ł, - óććął ńęąą ąę. - óó. ń ą ć.
Ż ńęŁ óć ć. , ć, ąłń, óńą
ń ? ą Ł Łć
ńóŁ?
Ą, ńęą, ęąę ół, łąŁ? ąń! ół
ńŁ ńąć ęą ęąę ŁęŁ.
ó ą łąŁ ąę, ąąń Łńłą ą ń
łąęą.
Ńć ń ą łąęó, Ł 깣, óą ęó
ńąłóń ń ąęą ąłęó, ęŁó ęóęŁ. óń ńą, ć
ą ęą Ł ąóąń. ŃŁóąŁ ńęąąąń ńą. Ń ń,
ó ąćńŁ ąąąą ń. ń óć ń, ŁŁ
ąęą Ł ęąą, ęąęŁ ćą óć ńąŁ ą óŁ ę ąŁąŁŁ.
, Ńć ć ąńŁ ńŁ ęąę ń Ł.
ń ćŁ - ż ą ńŁąą ńą. Ą ąŁ,
ć Ł śńŁ, ą ó óć Ł żŁ ą ą Ł ó Ł
ąŁŁ łą ó, ą Ł ńóńŁ ńń ń ćóŁ. ąęć
śńŁ Ł óŁ ćŁ. ńę ńóą, ąę, ęąę Ł łą,
ńą ń, żó ńńą. ą ć ąńńŁą? ń
ńń Ł óń Ł ń ńęąą, Łń ąŁą łŁ,
ąńńęąą ć Ńć ęą ć, ą ć ąń ą.
ńŁ ć. ć ą ć ńą ń ąŁ, ć ąęŁ ą
ąłŁ ę ą ńą.
ąę, ąąń ń ćą ąŁŁ Ł ąą. ę ę,
ż ć ńŁ Ńć ą Ł. ą Ńć ąć ł,
ń ńą. ą ć Ł ęą łŁ.
ł?
Łęą! Łńęą ŁńŁ, ąńęę Łą Ńć, ąŁń ń
ć ń Łń, , ą ó ę, Łę ć łŁó
ęóńę ńć Łńą Ł ćŁ ą ó łć ą. ćąó, ń.
Łń, ńąń, ńŁ ń Ł ąŁą ąń, -
ąń ó ćŁ Ł . ż ąć.
ąłŁ ą ą ę. ęóą- Ł ąę
ąŁŁ ąń ą.
- Ńćą, Ł, - ńęąą . - Ęąę ą?
- , - Ł Ńć. - ą ąę ń. ŃęąćŁ ń, ńą
Łł ŁŁ ńŁŁ?
- Ł óć, - óęŁ Ł ą. - ąńńęąćŁ, ą ó .
- Ó ą ą ń. ó ę ńąŁ ą ę-ęąęŁ ńŁ
ŁńŁ. ąŁń ńęó ą ćę...
- ą, ą. ńółą, ż ń ńŁ. ąŁę Ł ą
ę ąńńęąąŁ. Ł Łą. - ć.
- łą, Ł ń ń ąńńęąą. ó żŁó ą
.
- ćŁ, ćŁ, - Ł ą, Ł ć ćń Ńć Ł
óŁ ŁąŁŁ ąŁ. - ąę ąńńęąćŁ ń.
- ćó, - Łąń Ńć. - ó ń ńńą...
- ? ńł. ńęąą?
- ń ńńą.
- ó ćł ąńńęąą?
- ą. Ńąń ćó.
- ąę, - ńęąą ą. - Ż Łęóą ćŁń!
- ćŁń?
- ń, ął, Łęóą ćŁń. ąę .
- ó? - Ńć Ł ńŁ ółą. - ńółą . ńŁ
ńą ęę . ąę ŁŁ ? ąą ąŁąń. Ńąń
Łą, ż ńł ą. ąę ń ńćŁń, ćó
ąńńęąą. Łął?
- Łą. , ąą ął.
- Ę, ę Ł ą, ę ńó, ń ą,
ńŁŁń ń ąń Ł. ń, ą ę Ł
ńćó. ćą ó óą. ć ń ął. Łął,
ń ąę ćŁ óó? ćŁ żŁ ń ó...
- ń ń. Ńćą, Łął. Ż ń ŁŁ. ó
ŁŁŁą . óć óćó ć Ł óć. ą ŁŁ
ńŁ łŁ, - Łń ą, Ł Ńć ńąó ńŁ ęŁ
Ł 棹. - ńŁ ąń ąą, ąŁ - ż ąć.
ŁŁą łŁ ę ó, ęó- Łł. łŁ
ŁŁąń ŁńęŁ ą ń ŁąŁŁ. ÓńŁ?
- ć ą? ąńńęąą ćó - ń ŁŁ. Ń. Ą
ńŁ ąńńęąćó, ń ąą ńó ń? ÓŁ - ż Łń
ąŁą.
- ąę ą, - ęąćŁńęŁ ąŁ ą. - Ł ąŁą
ń, Ł ń ąę, ę ć ńóćą.
- ó ąŁ, ąę ó, żć Łćó.
- ńŁńŁ, - ąńńŁń ą. - ń ą - óąŁń,
Ł ą - ńńó ż ąŁą Ł ŁŁ ńńó.
ć ł Łć Łńęą. ćąóńą, ńŁ ł, , ó
ń ę, Ł ąęó, Ł ąę ą. ą ąŁą Łęó
. , Ł ąŁęą, ąŁ. , ęąę ę, ć ,
. ! ń ąń ą. Ąń! ą, ńąń
ół ńęó Ł, ó óń ŁŁ ó ŁęŁ ćŁ ęąŁą.
Łó, Łć óŁń. ńŁ ń ńóćą ć, ŁłŁ óć łŁ.
- ąę, - ńęąą Ńć. - ąą ńąŁ ą ń. - Ł -
- ć Ł - ćł ćŁ ćŁ? Ęąę ńąó óćó?
- ą? ńŁ ą 깣ó, ą ęó, ą ąłŁó - ńęę óć. Ą ńŁ
ą ż , ąó. ŃłŁł? ąó! ? ń, Łą .
- ćŁ, - ńąŁ ć Ńć. - Ą ńŁ ńą ńąó ćŁ, ćą
?
- ń-ąęŁ Łął. ćą - ć Łć. Łń "ęąą"
ć ą ę ąŁą "ęąą". ćŁ ćó Ł. Ą
ąŁą - ę ąęŁ. , Łął, ćą?
ą ćą ąóó. Ńć ą.
- ń, Łą .
ńŁ óęó.
ąń ą ć 깣 Łę ą. ć ąŁą ęę.
- Ł ąęą? - ńńŁ Ńć, óńąŁ ó ą ęó.
ą ęŁó.
- Ńółą, - ńęąą , - ąŁ ń ńą, ąę
ń ą óć ąŁ. Ó ŁńęŁ ł ńąń?
Ńć Łń Ł ęą ąńąąó óęó.
- ń Ł ŁŁ? - Łńąń ą, ńó ęŁó
ćŁęń ą ń ńąęąą. - ńł .
- ą. óą, ó ń ń ęąą.
- ą Ł?
- Ł. śń, ąółą ąŁą. ąę , ć
ŁćŁąłń ż ęŁ Ł?
ą Łć ń꣣ń.
- Ł, ć Ł óńąąŁą. - ć ęóń. Ą ó
ńŁ ń ąŁą?
- ń.
ą ą ą ąóę.
- ćł ąńńęąą?
- Łęó ćó.
ą ą Ł ąŁ ł ŁńęŁ.
- Ą ęąćł ń ń?
Ńć ńŁ ęąó Ł Łń ęó. ąŁńą,
"ęą" ćńŁó ó ńą ć Łń ą ł
ńąŁŁ ęŁńęć ŁŁ, ćńą ń ńą ńęŁ
Ł Łńą ŁŁ "ęąą" ńńółŁ ąę. ą Łą
ŁóŁ óąćó.
- ń ćŁ, - ńęąą ąę. - ćó ćŁń ń
żŁŁ 湣깣, Ł ąó ńŁ ą ą ćń. Ńęąć,
Ł. Ę "ęąó" ą Ł Łęąęć łŁ. ćó
ąńńŁą, ą ńąŁŁ 棳 ż ćŁ?
Ńć ąóąń. ąą Łą, ą łŁ ą
ąóŁłń ąęó ó ęó. Ą ąŁ, ł ć ŁŁ
óą, ęóą ł ńć 棹.
- , ćą, ńęń, - ąąń ą, Ł, Ńć
Łń ą. - ęąńęŁ Łń ćŁ Łęąę
ąą.
żŁ ąęŁŁ ń ą Łąćą ńŁ . Ą ąę ąęŁ
Ł ą ń. ńóą ŁęąńęŁ ę. ńą óą,
ń ą ą ćń. ół - Ł ŁąćąŁ ęąęó-Łó
ŃŁó ŁŁ ꣹Łń ? ŁęąńęŁ ćńą
ął. ćŁ?
- ó ćŁ, - ńć Ł Ńć.
- ćą ą ąę. Ż ńŁ ąą ń. ŁŁ
ąęą ń ńąŁń ć. Ńęąć, óą ó ŁńŁ ą
ą ćń ęŁńę Ł. Ł ą ż ąą
łóę.
Ł ąŁŁą Ł ą . ąńńŁąłń ń óćŁęąŁ. ę
ńąąą ą Ł śńŁ, ćŁ ąń ą ćńąŁ, ą ą Ł
ąęŁŁ. óń ó ć ąŁłó ąŁ ąć ąęŁ, Ł ąŁ ó
ąŁóńą. ą ńąŁ Łó ń ń . ęćą ńą ń
ęóę żŁ ąęŁ, 棳. ÓąŁął?
- ńółą, ą, ą ńęąą, Ł ńŁ Łę Łą.
Łń Ł . Ęąęć ć ćą ął ąęŁ ćŁ? -
Łńąń Ńć.
- ęąćń, ó ąąń Ł ąó - ń. - ą
棹 ńą ńóŁń Ł ń. - ńŁ ł ą, ą żó
ń ąŁę ąęó.
- Ż ęąęŁ ć ą?
- ó ć ń Ł ć ąŁń. Ł Ł óń Ł, Ł
ąó. óą, ó ąę ąęŁŁą, Łń, ęąę ó Ł
ąó óŁń...
- ó?
- ł- ż ć ąą. Ż ć ńŁ, ęŁ
ńńęŁ. Ą ąŁę ć óóńŁ. Ó , ęńąŁ, łółŁ, ńą
ńŁą ąŁóŁ, ń łŁłę ąŁ?
- . ą Łńą. ó- ą, ó łŁłęŁ ŁŁń?
- ą ę ęą łŁ ŁŁą. żć Ł
óąń ńą. ęąćń, ó ńęąąŁ?
- Ę?
- Ę óć. ć ąę. Ł óńą.
Ńć ńŁ ń "ęą", ńŁ, ęąę óńą
ąńŁń, ó ąŁ ąŁą Łó, ńŁ
棣, Łłń Ł ż ą Ł ąęą, Ł Łą, ąę
ąŁą .
- ó . Ą ńąń óńó, ó - ń. Ł-ą żć
ńŁń. żó Ł łŁ ćŁ...
- Ą Łął, Łńęół 湣?
ą ćŁ ńąęą Ł Łćą ć ńó.
- ąń żć ńęń. Ł . ó ąę ęąę, 棣ń?
Ńć ł ą ńŁą ć ć ńńŁ. Łą Łą ę
"ęąó" łŁ Ł. ĄęŁŁ, ą ę ą ó, "ęąó"
Łąćą. ąŁ, ą żó ńęó ą Ł ć. ńŁ
ą ąŁóń, óą óć óą ą ńąŁŁ. Ł ŁęąęŁ
ńł ŁęąńęŁ ąŁą ąółąń.
- ńółą, - 棹 ńęąą ą. - ąą ąę. ńŁ ń óŁń,
Ł ą. ńąŁńą, óą. ń Ł.
łóę ćŁń?
- ąęŁ Ł ń ął ęóą, - ńą Ńć. - ż
ą. ń. ?
- Łćąń! - ą ćŁ óęó Ńć ą . - ę
Łł. Ńć Łńą ó . ńę ł Łń ęąę ńćŁń.
ęąę óćó...
Ńć ńŁ Łę ęą Ł ńó óęó.
- ńŁ ł, ó ąń ń ą, ćŁ ąó.
ł Łę ęóą. ęóŁ.
- ąŁ , - ąą ŁŁń ą. - ó ł, ąą
ó ż. ń ą, ńćą... 棣ń?
Ńć ł ć óą Ł ęŁó.
- Ł Ł! - ą ńęŁ ń ąóęŁ Ł ąŁń ę ó. -
ńąń ć ó ę ń, ńęąćó, 棣 ęó. Ą Łćą
ąą ó. óćŁę Ł ńć Łń.
Óć Ńć ńć ąŁ Ł ŁńŁ ŁŁ
Łć ąćńą. ńŁŁŁ ęŁńę ŁŁ ŁąŁń
ŁŁŁ ą ŁŁą ą. ą ą ó ŁŁ - ż
ńę ń. ą óą Ł ą ąą. Ę ć, Łńęą ńŁŁ
湣 ę ą ć. ńóŁ ć, ć Łą ńć Łł óąą
ńąŁńó "ęąą" ŁńŁ ąęŁŁ. ńŁ ąŁ
ąŁąń, "ęą", Ł ńć ńąŁńą, ć
ó żŁ ćŁ óŁó, Łł ć Ł. óć ą ąęą
ąŁń , ć ą ńą. , ŁąŁ żć
Łł ę . ąć ńŁ Ńć ćąąń ń ż
ńŁćŁ ćńŁ, ń ą ńćąńŁń ą Ł
óńŁ. Ńą , ŁęłŁ ą ć óŁ óńŁ ą
ŁńęŁ ń ąęą Łą, ąŁ Ńć ąć ń,
ć 棹, Ł óńŁ ćń Łćłą ć.
ńąłŁń ńąŁ Ł Ł ń. Ł Ł Ńć
ńŁćŁą ńąŁń, ęą ę łŁ Ł ćń ę
łąłó . ł Ł ó Łłń ńŁ ńą ń ęŁ,
ę ąą ą Ł, ęćą ą ń. ż ęŁ
ąęŁńęŁ Ł, ńńąń ą ćó , ąńńęąą
Ńć, ęąę ć ó ć ó ęóąó Ł ŁŁŁŁ, ęąę ó ć ń
ńą, Ł ńąąń ą ą ą ńó ęń. Ńć
ąŁąń, óńą, ń ż ńńą. ńŁ,
ńŁłŁń ąó ń ćŁ, óą, ęąę ą ą
ąŁą ę ńń ꣹ ą Łą ęą ęó.
- , - ńęąą ćŁ, - Łęóąó ń
ć ńŁą ąę. ńąŁ ó ąń ńąń Ł . ąć ńŁ
ąłó Ł Ł ćó ęąęą-Łó ńćą ń, óń
ąŁą. ąę ńó óą óół.
- Ł Łó?
- ą ńąŁŁ ć ó ńŁą. Ą ń ć ęć ńąŁ? Ó ąń
ń 깣ąóą?
Ńć ąóąń. ąńę ćł Ł ć żąą
ąŁŁ, ń óół ćą Łę ć Ł ąó ńŁą.
ąń óć Ł ńęó.
- Ą , - ńę ńęąą óńą, - ńŁ ń ńćŁń, óń Ł
ąąą. , ąń, Ł?
- Ł. żŁ ą Łć Łą. - ć
湣ąŁń, ń ńąóń ąńń.
- ąŁ, 湣ąŁń? - Ńć ńąŁń, ęąę ą ę
ą óńą 棹 ąŁ. - ńŁ ą ó, ćŁń. Ę
ł ęó. Ó Ł ąę ł ć. ą ęć-Łó óćć -
ąŁ ćą, łń ńęó. Ą ęą ż Łń . , Ł
ąó ńćł ń ꣹?
- Ńćó.
- ć?
- .
- ńęąćł ęąę?
- ńęąćó.
- ó, Ł ęą óęŁ. Ńąó ńćąńŁłń ŁŁ ł,
ą Ł?
- ń , - ńęąą Ńć, - ńćąłóń. ę Ł ó
óńŁ.
- ąą.
- óńŁ ąę. Łę Ł Łęćą ó ó ńąłŁą, ęąęŁ
ą ć ń. ń ń - Ł ń. łął?
óńą ąńńń.
- ń ń꣹ł. ą, 棣ń. ąą óńŁ.
- ąęńŁó ń Ł ąą. Ł ńŁń, Ł
Łńę ńó棹ŁŁ Ł ą Łą. Ę, ń, ęą ą
ó óąćęŁ, ń ńŁćó. Ą ń - ńąćóń Ł
óćą.
łął?
- ą. ę ąą ąę. ą ą ń Ł, Ł
ęć-Łó. Łłł ńęó, ńŁ. ŃąŁ ęćą?
- ńąą.
- Łł, ęćą ąęŁń?
- Ą ęąę ć!
- ą, Ł óą .
- Ę ó!
ŃąŁ ąą ą łń ą. Ó, ęćą Ńć ńŁąń ą
ąó, ŁŁ. ą ć ń ćŁ.
- Ł ńąąęó , - ńęąą , ęąó.
- ńŁ ńąą ąń. ą ć ł Ł.
- ŃąńŁ. ęąę ńń ńąą?
- ŁŁ Ł. Ęćą ął Ł óńó, ć ŁŁ ę ńę,
ć ęąęó-Łó łóęó ęŁó. ą, ó ć łŁę ńą
Łń ćŁ? Ą ą ń, ćó Ł, .
Ńć ó ćą ąŁ.
- ó ć ą ńąŁŁ ń. Ł óŁ. Ż
ć ńąń, ę óć ó.
- Ą ęćą ą ńŁó ń ąńą, ń ąę ć ó ó
óńą? - Łńąń ćŁ. - Łó, , Ł
ć ńŁ, ąęŁ. 棹ńŁ ć óć ęŁó.
ąę ćć ć ć. ąą óąćęó ńŁ.
ąó Ńć ńć ńęę ą Łń óąćŁ. ą
Łąć ą ęŁńę ńąŁŁ.
- ńąń ę óŁó, ą ą ń, - ąńŁń
ćŁ. - ńŁ ꣹ ŁńŁ ąń ć-Łó Ł ńęąć,
ć ńąć óćą. - ę ó ś ą. ąńŁń, ą
ŁńŁ Ł, ąęóńęó ęąęó-Łó, ó Ł ąę ą. Ą ąą
ńąŁ ńŁ ó ꣹ ąłŁ, ął ńą óć ć
Łńóńą.
ąę ń, óćę ńŁ. ŃąŁ, ńę ńć, ó Ł ó
꣹ 깣. Ń ęąę ć ął ć,
ł ąń Ł. ą, ł ą ąćą ł. ćŁń ń ęŁ,
ńąńą , ą óŁ. ŃęąćŁ, ż ńą Ł
ńę. Ą ęŁ óń ó ńą ń ęŁńńŁŁ. ńą
ą, ęąę ę Łł ę. ÓŁ, ńŁ ŁćŁąą
ęą ó ąń óęą ó, ń ą. ó ął ń
ńąŁ. 棣ń?
Ćą óąŁ.
- Ą ą ńąŁŁ ą? - ńńŁ Ńć, ńąŁą ą ąóó
óąćó.
- ą-? - ćŁ Łąóąń. - ą ąę. Ł ą.
ńą óą óąćó ęąą.
ŁłŁń ą ńąŁŁ, Ńć ńąó ć ął ę ęŁó. ,
óń, Łńą ąęńęŁ ęó.
- ą , - óą , ąŁ óęŁ óą Łó ą
Łó. - Ł ń. ł ń ą żęŁń ńę
ąŁ, - ęąą ąąŁ, - ą ńć ńą ńą . Ęąę
ó Ł ąŁę ńę ń棹, óć ńąę ą ą ą
Ł ć Łń棹. Ą ę ęŁń - ó ć Łćó: ęńą
ą ą ęńą ą ż... ó ą. ńęó ńąŁ ńŁ?
ńęą, ćęą ćą, ńćąą ŁęąęŁ ńŁ.
ćąć Łęą ą ą. ŁŁ ęŁńńŁŁ. ,
ąę, ńą ąć ń - óŁŁ óńąć 깣ąą.
- ń-ąęŁ ńąń, - śŁ ęŁ. - -, ę, óó "ą", Ł
ąąŁęŁ ć. ć ńąń. Ńćą, óą. ł
ń.
ć, ó ć ćŁ? Łł ń "ęą" ć
ŁńŁŁ, Ł ń ó. Ą óńąę ćą ó. ń ó ąń ńę
- Ł ą.
ł ŁęóŁ. ąę ŁŁ Łą, ż Ł ąęŁ ą łŁą.
Ńąń óŁŁł, ć ęąćó.
ńą Ł ńą óęŁńó óąćęó ń ńŁńę ąŁŁ. ę ćŁ
ęąńąŁń ćŁ Łóń, ńą ęąń ęąąął.
- ŃŁ. ń-ą żŁ óć ó. Ęąę - ż .
ąŁ ćą - ąŁą Ł Ł. Ł łńŁ ęąę ńą. ó
, 棣ń?
Ńć Łą ń ńŁńę. ąńŁą ę ŁąŁ Łóń.
ąŁŁŁ ąąŁ ę, óć ąŁńąłŁ ą ąŁóń
ęŁ ąŁ, ńŁńę ŁńóńąŁ ć.
- ćó, Ńąłą, - ń ą ń湣 ęąąń . - ńę
ó. ń-ąęŁ ćŁ ń Ł, śńŁ. Ńą ćŁ - óŁ.
Ł ńęą ąć ć ń.
- ą ń ŁŁ ćŁ! óć ćŁ, - ąó óę ęŁ. -
ąą ńćąłąń. ł, ńąń ą ńęó, ńęąć, ńćąń,
óń ą "".
Ńć ł ć ńŁń, ą óńóŁ. Ż Ł
ąąą ńąćŁńęŁ ą.
- óń Ł ęąńąŁ ńŁ ń óń, - ńęąą , ą Ł,
ńąń. - Łć łą.
ęŁ Ł ćóń ń Ł ąćą ą ęęó ńęą.
- ąą, - ąńŁń , - ąŁ-ęą ńęó. Łó ćńŁą
ąŁą. ńŁ ćŁ ó.
Ńć ńą, Ł ę ó, ęŁ óąŁ ć ą
óęó Ł ąćą.
- ŃŁŁ ó. Ó ćęą ń ąą. ń Ł ćŁ.
Ńć , ęŁ ńłą ń ń湣 ń Ł ń
ąćąŁ 棹, ąńłć ą , óŁ
óńó ć ę.
- ąńó, óąćą Ąęńą ąŁ, - ńń Ł ŁąŁęą ćń
óń. - Ęąę ńąóńŁ? ąńŁ?
- ń ó, óńą Ńąń, - ąą ęŁ. - ŃŁŁ ó ń
Ł ęŁńńą, ąńńóćą, Łą-ął, ęąę ćŁ ął.
- Ęąę ŁŁ ń ę?
- Ńąąą - ęąę. - ęŁ Łćó Ńć. - Ą ń ę, ż
ąń. ó ó ąń . ł - ńęąęŁą, 湣ó.
ąęŁ-łąęŁ. ąęŁ-ĄęŁ. Ńą ął. ó ąę ęąę?
- ąą, - ńćąńŁń óńą. - ą ŁąŁ Ł ąŁ
ńąńŁ ń, Ł ńąó ć śó. Ęąę ą ą?
- óń Ł Ł ćŁ. ó łŁŁ ń
ŁąŁ. Ą ć ąłŁ - ćń. ąą, Ńćą,
Łąćą.
- Ł, óńą, - ąą Ńć. - ó ąę . ńŁ ą ńąŁ
ń óŁŁŁ óńąć 깣ąą. Ńąłą ńąń, ćŁ,
ć Ł. ąćą 깣ą ćą, ą ń żć Łńą
ŁńŁŁ ęąę.
- Ńł, óńą, - ꣣ń ąć ęŁ, - ó Ńć ńŁńę
ęąą, ą ń. ą ńą ó , ńŁą, ąą ąęŁ
ąń. Ęąę ŁŁó. ń Ł Ł ó "ęąó". ąę,
żąę, ń ą ŁŁ ął. ń ńąń , Łą-ął.
ąęąń ńć, Ł ń .
- Ą ńęąć? - Łńąń óńą.
- óą, ą ńą ąęŁ ą, - ńęąą Ńć. - óŁŁ
óńąć 깣ąą ńć ń ą ńóćą. ńŁ , Ł
ł.
- ćńó ąęŁ ŁńŁŁć ęąęą.
Łł ć Łńą?
óńą ąć ąą.
- Ńąłę, - ąń ąę, - ąą ąę. ń ńŁ ńą ą
óŁŁ óńąęą. Ł ńŁ ółę ą ćęŁ ńą, Ł Ł ę,
łą ł, ćńąŁ ęąę ą. Ł, ż ą
łŁ.
Ńćąń? Ńćę ć ą, ó ć ż , ą,
ł ł. ?
- ó ą ńŁ ... - ąą ąą ęŁ.
- Ą ńŁ , ńąń ąęńó ł ó ń ą
ŁńąŁ ŁńŁŁć ęąęą. Ńćą, ńłŁł ? Ńóą - ą
ŁŁą, ńę - ć. óń Ł Łń ń. ćą ąą
ńąą ą ńęó. ÓŁ?
- ŁŁł, óęą, ą ąń. - ęŁ ąćą ą ęęó Ł
ć ó. - Ł ć ą, Łą, ć, ą ć,
Łą-ął, . ąŁ, ąą ąę. Łńą ńć ęąę, ąą
óął ń . ń ćó.
- ńąąą ń-ąęŁ óńą 깣ą, - ąŁ Ńć.
- Ą ęąę ć! - ęŁ óęŁ ę ó. - Ż ! ę
ęąęą ńąń ęŁ ąńąą. ńŁ ęą.
- Ńółą, ą ć ć ąą ń? - ńŁ Ńć, ńŁ
棹. - ó ę Ł ć Ł, ń ŁŁń. Ó
ąń ń, ć ńŁ? ŁńŁ -Łó ćą?
- ą! - Łęą ęŁ. - Łćął! ńŁ, Ł ćą, Ł Ł.
ń, ńęąćł. Łóń! ę ę łńŁ ó . Ą
Łń ńąŁ ńŁ.
Ń Ńć Ł ąęŁ ąę ąą Łęńę ęą.
ł ń ą ąń ćó ćę Ł Łą ń . Ł ą
ó, Ł, , ą Łęó ęŁ ńęóŁń: ń ąńą
Ł Ł ńŁ ąęóń깣, łęąŁ ń ł Ł łó, ńę깣 ń
łęął ćą ąąŁ. ą ńŁę ńŁ ęą, Ł Ł
łąąńę.
ńŁ łŁŁ ąńŁ Ł Ł Ł, ę, ńŁ
ćń, 湣 Ł Łć ąŁą Ł, ćłął ćą ńŁąŁ,
󹣣ń, ąŁ, ń ó ó.
ą ń ąŁ ą ąŁłó ń ń, ń ńęó
óó ę łŁ ąę, ćó ą ń ęó, ó
ęąń ń , ń ć, ąńąŁą Łćąę, ąęęóą Łą
ńćŁ ęŁ óęó ń ó ń ćęó. Ńć,
ŁćóŁ, ąńŁ , ó ęó, ł Ł. ę Ł
łńć Łęńęó ęąó ął ęŁ.
- ó ęąę? - ńńŁ , ę ćó ą óęŁ ęŁ - ó óńó
Ł ó ąŁó ćó. - ł ńŁŁ?
- ąęń, Ńąłą, - ńęąą Ńć. - Ż łŁ óć ą. ń
Ł Ą ąęŁŁń. ŁńąćŁąń ę ą.
- Ł óć ą, - ąŁ ęŁ, ń ą ąń, ń-ąęŁ ń Ł
ąŁ ń ęó. - ą ąęń. ó.
- ń ó ąń ó, - ńćęą ąąłŁń ę ąŁ ą,
ęŁó ęó. - Ń łŁęą. ó Ńó ćŁ óć, Łą
ńęą óęą. Ą ó ąń ż... ęąę ć... ńąŁ ąć? Ą
ąŁŁń ó... ń.
- ąńą ą ą, - óą, ńęąą ęŁ. - Ą Ł ą ą.
- Ó ! - ćŁń ą. - Ą óą... ć ć ą-? ą ąńą!
- ł, ńŁŁ ń ąŁ ą, - ćŁ Ńć, ęńŁłŁń ą ꣹.
- Ńął, ó ąń ć ńę ? óń ńŁŁ óćę. Ł?
ęŁ ćą ąŁ.
- ą óń ńŁŁ, ńŁ . ę Ł. ó łŁ.
óńęą ó , Ńć ó ń ćŁ. ćą,
óą Ł ńą Ł 棹 ę ŁńŁ
꣹, ą, ń óŁń ąę ćę.
ęŁ ą ąń ń Ł Ł, ł ćóąŁ, ńęąą:
- Łó ą , ęąę ńłń, ŁćŁ . ó Ł ęą. Ęćą
ó, ął. ę ął.
ĘąŁ ꣹ ą ą. ę ŁąŁ ę ęńą
Ł ńęą ńŁŁ ą ąńńą ąŁ ńó. Ó ęŁńęć ńą
Łńą óąćŁ ą óŁ. ń Ł, ą ąęŁ ńŁę, ńŁŁ
ółęŁ Ł Ł. Ńć ńó Ł óńŁń ń ŁŁ. ą ńę
ŁńŁń Łć ę Ł, ŁńŁń ć ę ęńęó Ł ąę ćąą.
- ąę, - ńęąą ęŁ, óńąćŁąń ń ęń. - ń Ł. Ńć ó
ąń ńąŁ. ŁŁ! ą, ąŁą, ą ą?
- ą ą ńą, - ąń ą. - ńęą. ńó
ęŁńńŁ, ą ć ńą ą ą.
- Ąćą, - ęŁó ęŁ. - ąŁ, ąćą ńą ą ą
ŁŁą. ńę ćńąŁ. ń "ą". ąą ął, ą.
Ńęą ąąŁŁ ąó, ąŁ ńó ęŁńńŁ Ł ę.
꣹ - ęąń ńą.
- Ęąę ó ąń ń ęó? - ńŁń ą. - Ńą ęŁńńŁ, ćŁ
ą.
ęŁ ńą ąńą ńó óąć, ąóŁń, łąęą
ćóąŁ, - łą ń, ą ńłŁ:
- ńć ó ąń, Łą-ął, ń ćń. Łńóńó ć
ń . Ńę "ęąą" ńą ćńŁ .
ń. Ńć, ąąę Ł ĆęŁ - ż ą ą - ąŁ
ńŁ ó ŁŁó. ąę, ĘóŁęŁ... - ó, ó Ł ą ęóą,
Łń óó - ąŁ ńŁ Łó. Ż ł ąą
.
ńć, Łą-ął, óąń łńń ą. Łą ń
Łńóńó ćŁ. ąę ęó ń. ć ąŁą.
Ńć ąćą ęóąęŁ. ń ł ąó. ęŁ ą ąńńąó
ćŁ ółęó, ŁŁńą ń ąą ćń
Ł ń. ńąń ąó ęąęą.
- ćŁńąŁ Łń ń? - ńńŁ ą, ćą ą Ńć. -
ą ŁŁó, ćąóńą.
ęŁ ł ą ń ćŁńąŁ Łń, ó ęó,
ńąŁ ń Łń Ł ńŁ ć . ćŁ óąćó ą ęą
ńą Ł ąę óń ąę.
ńęą ą Łą Łćąń, Ł ęŁ ń. Ńółą ć,
ńą óŁŁ ń ... ą Ł ńŁłŁŁ. Ęąę
Ł ęŁ ą ń "ęą", ęąęŁ ąŁąŁŁ ń 湣 Ł ąŁŁ
ą, ęąę ęóŁ ń ńŁ Ł ąęŁŁ, , ńŁ
ó ąćŁ , ęąę ń ż ęóą- ąą, Ł ą ą
ŁŁ ą, ń, ćŁ, ŁńŁŁŁ, ęŁ - ę, ń
Ł ąŁó ńć Łńą. ńŁń ć
ą, ą ę, ę ą Ł ąŁń ą ń
ń.
- ńń ę Ł ń ńąŁŁ, - ćŁ ęŁ, -
ł ć. ąęńŁó. ąę ń óńŁŁ ęŁ ć
.
Ż łŁŁ. ęą żćŁę Ł ó Ł. ćą
Łć ńęąć, ńęę ń Ł 湣. łŁŁ. Ńąń Ł
ą ąŁąń óńŁŁ ńćąńąŁ ą ńŁń. ,
Ł, ńŁ.
Ńąń .
ęŁ ł ę ćą óŁ ńąą. Ńó ńó, ąŁŁ
ę Ł ę ą ńó ą ŁęąńęŁ ćŁ ęąŁęó, ą
Łń ńńŁ. ćóę ćŁń ,
Ł ćą ń ąŁęŁ ó óŁ ą ą. ą Łćąą
ćą ą óć ż ń. ńŁ ŁęąńęŁ ąŁęŁ óąŁń
ą ń "ęąą" ć, ęŁńęŁ - ą ń , ę Ł ą
ęą ąŁąŁń ńńŁńę ń.
- Ł, ę, ńć óóń, - ćą ęŁ. - Ł ń ąń ą
ż ńńŁćó ćęŁ , ęćą ąąąą ą. ń ć,
Łą-ął, . Ą ńąń ą Ł ń óŁń. ą, óćŁęŁ?
깣ó 깣ń Ł ćó. ęŁ ł Ł-ą ńą,
Łń ą ęą Ł ńą 깣ą ó ąę.
- ą ł ąó ł ńęąćó. ż ń ą ńąąŁ.
Ę-ć ąąŁŁ. Ł-Ł--, - ńćą Łń , - ąŁ
ó ęą , ą Ł ć Łńą. ąćŁ? Ż, "ęą",
ąćął? - ąŁń ę Ńć. - óń ąŁ ęąńń óŁ
ęęó.
Ńć óńą, ń óŁń ę ó, Ł ńł ęŁó.
- ąŁ, łŁŁ. óŁ, ąęŁ ąę ń ąŁ óó. ł ą
óŁćó, ę- - Ł, ńłŁł ? - ąęą, Ł ć żó
Ł ń ąŁ ńó. ? ń Ł? ąę-. ó ą.
Ł, , ł, ąęŁ. ąŁ ął.
ń ę ęŁó . ą ćŁ Ł ćąć
Łęą, óŁń, óćŁ ćŁ , óŁ Łćąń
łŁ Ł ą ę ńó ńą ŁŁ ęŁńńŁŁ. ą ąńńęąąą
Ł ąńą, Łó ńąń óąćą Ł ó Łń ą
ń.
ąęŁą ą, ęćą ąóŁŁ óć ńń ęą.
- ń ń? - ńńŁ ą, ńó꣹ ęąąął ńó. - ?
ćą ćńó. Ę ą , Ł ęą ŁŁ ęŁńńŁŁ?
Łćąń. ó ąń ? Ł ń...
- Łóęó! - óęó Ńć. - Ą ć, Ł ń
Łę ńą? ą Łó, ęóą?
ęŁ, ńŁłŁ ń ęą ŁŁ ęŁńńŁŁ, ńęó ć
ę, ńóń , ąó óę:
- ÓąćŁ ęóć ąęŁą. ę ąńŁń, ą ć
łŁą.
- Łó.
Ńć ł ę Ł, ńąąń ńą ą, ąłŁ Ł-
ąęŁ Łńą ęŁ ćŁńąŁ Łń. ń ńó
Ł ęŁó ć. ą ńą, ńąę óń Ł ł Ł 깣ą.
ń Łó ąłŁń ąęŁ ąŁ ńŁ ńą, Ł ą
śŁ ąą ą ó ńó. Ń ęŁ.
- ąŁ ąę, ćńą ąęŁ, - ńęąą , ęąłłŁń. - ą
ŁńŁŁ Łęąę. ó "ęą" ąćą ą ŁŁą ą.
ńŁąŁ, żŁ ć ć ąŁ. Ńąń ó ąń óńą 깣ą ńąŁ
ą ęąę. Ł ąćąń, ńą ą ą ŁŁą
ł.
Ńąó ć, ąę ćŁ ćŁą ć. Łą ę
żó ń ńą. ńą, ś ćńąŁ.
Ńć ęńŁń ńó . Ł Łóą Łą ąń.
- Ę "ą", łó óęŁ, - Łń ą.
óęŁ Ł ę Ńć, ą Ł ęŁ.
- Ńąń, ńąń, - ąąń ą. - Ńą ęŁńńŁ, ńęę
óąń?
- ąę Ł ć, óąń, - ńęąą ęŁ. - "ęą" - ńę,
- łń, - ą. ńć ńęę? Ńę ń. Ę Ł?
óń ń óę.
- ąę, - ćń ꣹ ńłąń ćń. - ą, ą, Ł...
Ł, óęó 棳 ŁŁ ęąę? ńą Ł. ń ą. Ż
ć ąŁ, łŁ Ł?
Ńć óńłą, ęąę ąęąłń ą. ó ć 깣 ą ółęą Ł
Ł, ćąą ę ęŁó Ł ńąą - łą ó ą ó. ęŁ
ńółą, Ł Ł ć ąŁąń ęąńę.
- óćŁęŁ, ć, Łń, - ęŁęó, ą óę ńó ęą,
ńŁłŁ ąę Ńć ę.
ą 깣 ęŁńęć 깣ą, ó ńćóńŁłŁń Ł ąń󣳣
ńóę, ŁęŁ Ł ęąóć. Łą ąęąŁ ąńęŁ. Ó
ęąćć ą ńćŁ óęŁ ć ęŁń ąą. ąęą ń
ćął ółęŁ ń Ł ńęŁ ąńąóąń ąńć, Ł ł
ąęŁ ć Łćó ąó棣ń Ł. Ł ńŁ ć Ł Łć, ęąę
ńąóŁ, Ł ę ńłŁ ąńę ćąą ąąŁ Ł ćŁ
.
Ńć Ł ń Ł ł ę ńó.
- ąąŁń? - ńŁ ńńŁ , Łą, Łłą łąłą
Łóą, Ł óńó, ęąę ć ęŁ Ł. - ńąŁ
"ęąą", ż Łą ąą. Ó ń ńąŁ óó ł
ć, Ł ą Ł ŁąŁ. ółęą, ąŁęó, ą ół
ąę Łó.
łą ąą.
ŁńŁłą ółęą 󹣹ń, ąę ą ń .
- ąę - ćńąŁ, - ćŁ Ńć. - ó
łŁ Ł?
Ęą ćąą ąŁ, ęąę ęŁ ąóŁńŁ Łęńóń ę łŁęó
ńą, óą óęó.
- ńęąć ńą ń ęŁńńŁŁ? - Ńć ń ęŁó
Ł.
ć Łń. óćą ćó ńóŁą ą.
- , Łą-ął, ń żŁ łóęŁ, - ąćŁ ęŁ. -
ł ąńąŁ ąąąŁ ćńą? ąóćął. Ł
ąę ŁąŁ. ąą, óćŁęŁ? ń ńó , ęąę Ł. ąńŁŁłń,
ńóęą. ó ąą, ćńą. ńŁ, .
- Ą Ł ńŁąń ćńą, - Ńć Łńą ęąęó-
ó ćęń. - ą? ń łó śńŁ, ó łŁ
Ł. śńł - Ł ąńŁń.
ęŁ ń ł Łą, ŁńŁ.
- , Ł, ą ł ? ó ąą. Ńę ń - ą.
ń ą - Ł. ŃŁą ół?
- Ęąę-Łó. óą, ół . -ó, óąń ąę. Ńę
ń - ą. Ż ąŁ. Ą Ł - ę Łą ą. łŁ
Ł.
꣹ ąą Ł, ąń. ć óęą ńą óąń ę
łŁęó, ó ą łŁ ą ę ńąŁ ą óŁ.
- śńŁł, ó ó ń, ą ó Łą? - ńńŁ
, ń ł ą - ąń.
Ńć óń ę ŁŁłó ńąŁ.
- ńą ąęŁ! Ł óćŁęŁ, ńŁ ą ąę ł ąŁń. ó
ćńŁ ęŁ ąą ę Ł ąłć Łńą Łęó ą
ńąŁ. ą , ą Ł ł łń. ąąą. ŃŁńę ó
ć ń ćŁ. ó ą ż ąłŁ ą. Ą ąŁ ńŁ
ńćł ćńąŁ, Ł ńŁ . żŁ-
ńŁ Ł ńŁ. żó óŁń, ł łŁ
óńą 깣ą. ę Łą, ó ćńŁ ęŁ ąę
Łń, - óćąń Ńć ąęŁ łŁęŁ. - ć
ą ż ćńą.
ęŁ Łą ąŁ.
- ńŁ ńą, - ęŁó Ńć . - ą
ńŁ, ę ń? ąŁńąŁ, łŁ Ł łŁń
ćń?
óŁ Ł ęŁę, ć ł Ł Ł ąń ą ćŁ.
ńąąń ąńŁ ńŁ łąłŁ óą.
- ńŁ ń ń곣Łń ńńąŁ, - 깣 Ńć, -
ńŁą Ł ńąŁ ą ćńąŁ ń ąńłŁŁŁ ńęŁ
. ńŁ ń ćńŁ ąŁ ćńŁą ꣹ Ą. .
ą ńó ćąć Łęą. ńŁ ńą, ćńó.
ą ż ą "ą" ćńąŁ ę Ńć Ł ą. Ńę ą ą.
ń ą ąęŁ óć ąŁń ąńę. ęą
湣ń.
- Ł, - Ł óŁ.
- ńŁ ń ę ąńŁŁŁą ŁćŁ ćńąŁ,
ćąń Łń ćńŁą ꣹ ą ćŁńąŁ Łń, -
Ńć ąą ó ą óąć, - ąćą ńŁ ćńŁą
꣹ ąń ćąć Łęą. ńą, ćńó.
ą ż ą "Ł" ćńąŁ ę ńą ęŁ Ł ł ę.
- ó, ą ŁŁ ńąń óęŁ, - óŁ Łćąń
Ńć, - ą ą óćć. ńŁ ńą, ó ąń ń
�
ą ąó łó ó Ńć óąćęó, ć Łąń
ń湣 Ł ąę ćąłŁ ćń ńęąą.
- ąćą Łą. ą Łę. ńŁą ą. Ńć
ĄłŁą. ń Łńóńółć. Ę ą?
Ęąę óń, óŁ ą:
- Łćąń. łó ąńŁ ę.
Ńć óń Ł óŁ, ęŁ, óąń ó, ąęęóą, ęąę ą
łę óę, ćŁ ó óęó ń ŁćąŁ óć ę óćó ąąŁ.
ń ńó . ńŁ, ŁąŁłŁń ę ń Ł ąę
ćąą. Ńć ęąąń ąć, ńłŁ ćę ńąąŁ.
ćą ćąŁ, ł ą ń ń ń ó Ł
ń.
ę ąŁŁŁ Ł, ńŁłŁ , óń Ł ąć Łóń
ń ń ńó. ąńóŁą ŁłŁą, ęó ąółąŁ ę ńŁłŁń Ł
Ł ąŁ.
- ŃąŁ ąę, - śŁ ąę Ł ŁłłŁ ń ą.
ŃŁłŁ 깣 Ł Łń ń ń Ł ą, ęąę ń ,
ć Ł ą ꣹, Ł ą Łóąą, ńŁŁń Łó.
ńą ń ńóą, Ł óąŁń ą. ńęę Łó ŁńŁ
ąŁłŁ ęą ńŁóż. 깣 ńąŁń ę Ńć, ą Ł
ęŁ.
ęŁ Ł ąóń ęń, ąą ą ń ćŁ ąęą,
ńąŁ ń ąąą Ł ąą ęą ń ą
ęęŁ. óęó.
- óńą Ńąń, - ńęąą ą óŁŁ ńę ćń, -
ęąą ą ęŁ... ą... ą... ó ć Łńą ńć
ęąą...
ą ąą... ŃŁą, ć ó óąń...
Ł?..
ćł Łńą... 棣ń ą... ó ń ŁąŁ, Łą-ął,
ó ęąńńó. ŁŁę Ł ŁŁńę ćęŁ.
ĄąŁę Łńą, ń... ą, ż ... ć -.
ń ćą Łę ą... Óćó... Óćó... ą , ż
ąć... Ę, ńŁń... ń, ę.
Ł ą ... ą... ą... ą óó. ąę Ł... ó, ą ż ęąę
棣ń...
ń, Łą. Ż! ć ęŁńńąą ą ę óę?
ąćąń ąŁł... ó ą, łóó... ń, ęą.
ęŁ ąęęóą ćŁ óęó ą ąąą, óń ę ńó, ęóŁ
ŁńęŁ, óŁ óą Ł ćą ńąęąą, óęó ąóńęć ęęą,
ó ęó Ł ąŁ ńąęą ęą.
- Łćąń, óćŁęŁ, - ŁćąńŁ . - ŁąńŁń. ó ć ńŁŁ, ęąę,
Łą-ął, óŁŁ?
Ł ń ńąęą Ł ó ć ąŁ ńą.
- ą, - Łń ęŁ, ꣹ń ą ńŁęó ęńą Ł
ąęąą óęŁ ą ćó. - ą. Ńą . ćł ćŁń.
Ł óąćŁ. , óńą łą ąęŁ ęŁó. ą
ńŁ, ą . ą Ł ąń곣ń ć.
Ńńń-, - ęóć óę, - ń ńŁą. ą
ŁŁą - ńąŁŁ, ń ę, ń ęó , Łń
ą, Ł ą ęóć ćęąą ą Ł, óąŁ... ńŁ ńńŁ
ąŁ, ł ą łńń ńą. Ż ńę ąń ąą ńŁ.
ąę łŁ. ć , óćŁęŁ?
ąę óŁ. ćó, Ł?
óńóń Ł ńą ćŁ ńąęą.
- ął- ęŁ - ółŁ óć . Ńąłę óą, Ńąłę ńą... Ńąłę -
ńŁ ćą, - ń꣣łŁń, ąŁ ęć-. - ęŁ
ąąńó ąą - Ńąłę. ę ńŁą - Ńąłę. ąęó - Ńąłę. ć
Łó Ł ęŁ ąń꣹ - Ńąłę. Ą 棣 ą ńąŁ ćą, ąę
ęŁó, Łą-ął, ąą ó, ęą, - ąą ń
ąŁń, ń棹 Ł ąćŁą ć ęóąęŁ. - Ę! -ą! łóŁ,
ęąę ęóńę ą.
Ęąę ń. Ęąę ą ąó! ć ń ń ńą.
ęęó, Łę. Łł, ęąę ę ńŁ, óćŁęŁ, ąą ń... ą!
ńęąąŁ , Ńą, óŁ ą , łął, ąę - Łę óńŁŁ,
ćńąŁ, ó żŁ ąąń깣. ć ąóćąń, ńęąćŁ - ć?
ąó?
Ł!
ąłŁ Ł łŁęą ŁąłŁ ńŁ Łń, ć-ó ć ą ń.
Łń ą óęę ćó, Ł ł Ł Łą, Łó. ńęęŁ
ąŁń ńó 깣ó.
- ŃŁ, ńŁ, ó Łł! óółęó Łęćą Ł? ą ą
ńąń, ńę ą ą? ą ! ą ! ą ! - ńą
ęŁ, ń棹 ęóąęŁ ąę, ęńłęŁ ą ąŁŁń ńŁŁ. - -ńęŁ
ć, ę... ą 깣ó, ą ąłŁó, ą ń
ą, - ńą ąŁ Łńć ńńŁęą. - , ńŁ
-? ą ńó - Ł ó ęć ńŁ óó. "ń" ńŁ ą
ę, ąŁą. ĘŁ - ćąóńą. ń ąąą. Ł, ń Ł,
ńóęŁ, Ł ńąŁ. ćŁń. ń ł ń ąęŁ ńą, óó!
Ą ó ąń ń ą ńćŁ, ą ń. Ę ąą ó? , Ł,
ńń Łć? ą Łł ąó, ą ą ąŁ ń ą. ŃŁ
ćąę... óćŁęŁ... ńęę ńą ęŁ... ąń ć ó , Łęć
, ż ó ńó ą , ń żŁŁ ó깣! ń ą
!
Ę ęó ą Łó ꣹ ŁŁŁ ń, ćąą ńŁ ń.
ą, ę ę ąę ć ł Ńć, óć ęąąąń ó ń Ł
óć.
- ą ń ń, - ą ęŁ, ćąąŁ 깣. -
ą ą, óń, ę. Ł ń... ąńę󹣣... ń ą
ą.
óń Ł ńŁ. - ęŁ óóń. - ńęó ńŁ,
Łąó... ńęą, Ł Ńąęą ęŁ, ć
Ł, ń ń ąąąŁ. óńŁŁ ó, ńó ń. ć Ł
ńł ń, ń ń! ńŁ ó ą, - ęó óę ńó, -
óó , ęóą 棳? ĆŻĘ, ę ńąŁęó? żęŁę
- Łął? Ł ął, ąŁę? ął, ęąę Ł
ńŁą, ęó Ł łą? Ł óął, Ł ń ąą ńąóń? ą
ń ąą ć Ł ć ęą ó! ę ć ń. Ż ą
ńę óą - , ęŁ ąąó ęół Ł ńŁŁ, ęąę ń ą Ł,
ę óć ąń. Ą ó , - Ł ż ń Ł ń ó
ńćó ńó, - ńą. óą - ń. Ą , ąŁ, -óćó
ąńŁŁń. ę ąŁ, ńęąćó, ęŁńńą. Ł -
Ł ąó ąę ć, ęąę Ł . ćą ńŁł, ęąę Ł ąąŁ ęć
Ńąęó ꣹ ą óŁó ꣹. , ó ćą ,
óó. ęąę ńąń. Ą ćŁ ńą, - ńąŁ Łńę óąćŁ Ł
ąą - Łą Łńą. - Ł, ćŁ, - ŁćąŁą , -
ńŁł ꣹. ą żó óąćęó ń ąłą ńęńęą ńŁąććą ćęŁ
ęŁń, ńęąćó - ą ęąę ć ż ńó, ą ęąę ą! ą! -
ęó Ł Ńć ąŁ ć, ꣹, Ł ąęŁ. -
ńę ąŁłń!
Ńć óąćó. ęąłŁń ą ęą ńą, ą Ł óńŁąń ę
ćą .
- ą, - óńą ńęąą ęŁ, ńą Ł ęąąą łą
ń ąę Ł Ł. - 棣. Ł, óćŁęŁ, ą óć Ł
ń ęąąń. , - ęó ą Ńć, - ąą ćą
ńą ę ŁąąŁ, ę ó Ł ńŁ łęŁ óć ó. ĘŁ ń
ó ę óó.
Łńóćą ęą Ł łŁ ę ąłŁą, ą ńć ćą ą Ńć, ęąę
ąń Ł ń, ńŁ - ąćąŁą ŁŁ , ą óć ó
ąŁ ńęąą:
- ć ąŁ ą. ąę Ł Łó. ó ą, ęą. ąą
.
Ńą óń ą Ńć. ś , ćąłŁ ć ń
ąćŁŁ, ęóą- ŁńąŁń, ńąŁ ń ń óńó Ł ń
ć ńąć ąń깣. ą, ęŁ ńó ą ąńóćŁ ąó ą
Ł żęęóŁ. ą ż ń Ńć óŁ ę ćóŁęą Ł ąą,
棹 ę ń ńł ć ęą, ńąłć Ł Łć,
Ł óńć ńą ŁŁ, ą ą óąńą ę ćąę
ćŁ ą ŁŁą ą, ęą, ąąłć ćąłŁ
ńóćŁ Ł ąłŁ ńŁ Łęą, ęą, ę
ąłć ńŁ, ń ęóć ć ŁŁńę
깣ńę ńŁń Ł ąń ŁŁę, ęą, ńęółąłć ń
ćą ńń óęŁ żćŁ Ł ćŁńęŁ óŁ
ńąąń. Ę - ęą ą ń ń.
ńó ą ą ęŁ, ć, ż, ńą Ł,
ńć ńółńą ć, ąćŁó ą ąęŁ ć ą.
ąę óŁń, ęŁ ńąŁ , Ł żą łąąą Łćóą
ńŁą . ą ęąąąń óć ąć Ł ą ńą ń ńęŁ ąąę
łęŁ, ć ćąłń , - łęŁ, ęó ćńńńą
ąŁą , ółćń ąęńŁą ń ąą. , ę
ć, Ł ąńóćŁ ńł ń ńęŁ Łćó, Ł ŁńŁ Ł
ąćŁ ąćą ąŁŁ, Ł ąńąę ńąćŁ
ńąŁńŁ Ł ćóąńŁ ćŁ Ł ńęę-Łó ńć
ąŁ, ęćą łą ŁńŁ ńŁćŁ ęęć ąęŁńęć
óąą. ż ę łŁ ę Łćąłó Łćó
Łćęó, ęó óńą ć ą ŁćóęŁ, ć
żŁŁ łęŁ-, ł ń Łńąó ąŁ, Ł ą
Łń.
ńęąą, Ńć Łń ćąńŁ ę ęŁó. Ńę, ż
óćął ńąŁ ęąęć- ńąć ńą Ł ń Ł, ą ń
ńąŁ ńę óŁ, ąŁ ę Ł ą ąą ń ąŁ.
łółŁ óćń ŁńŁ ń ęŁ ą Ńć Ł, ęąę
ąńŁę, ń ąń , ń ąęŁ ó.
ąŁ, ęąę ęąąń ą 깣. Ę, ą
Ł ńęó, ąńńęąą óń ŁŁ Łę, ń ęŁń, Ńć
ń Ł ń ę ąćąŁą. ń óęó ąąąą ńą Ł,
ńł Ł ćóę, ąńóó ółęó. łąŁ
ą, ął óęó ŁńęŁ, ąŁ ńąęą Ł, ńą ęą,
ńęąą ńą ń:
- ó , Ńć ĄłŁ. ą ąń ń óŁ óńąŁ Ł
ćą ą ńć ąŁółć. , Ńć ĄłŁ, ńąŁ ł,
ń . ą ął , ćńŁ ćą Łę!
Ł Łó, ńąŁ ńąęą ą ńŁę, ęŁ Ł Ł
ęąę- ó ń ą żęą, Łć Ł, ó
ćąąŁ ń Łóą 棹ń Ł Ł ꣹. ó ć,
ćą ąŁ ŁŁ, Ńć ńą, ł Łćó Ł
ę ą ńęóń łąęó, ąę Ł ńąłóń ćą ą ó ń
óć ŁŁą ąęą Łą. Óć Ł ąęąń ą Ł
ęąć ą ąą ń ń, , ęą ńóą
ąą, ą ŁńŁ żó łóęŁó ą ń.
Ńć łąęó, ń ą łóó Ł ąŁń Łńęą ęó,
, łąŁ ń łŁęŁ ą ęó, ł ąóćŁ ŁęąęŁ Łńó.
ęąąń ąóąć Ńć ń, Ł łŁ ń ę
ąń Ł ńŁ ęó ó .
Ł ąń ń ńąć ć , ęąę Łą
Ńąę-óć.
Ł ąą ń ąŁ 깣, ęćą,
ąłąń , ąó棹, ćą ńóą łą ą,
Łą óą, ŁŁę ŁŁń ęąńęŁ Ł
ńęęŁ ń , ą ńąą ą ńó óąłęą ńŁąą, ćąćą Ł
łą łęą. Ęąć Ł ń Łęą, łą
ąńŁ ę. Ł ąó ą ń ż ą ąąń ó ą ćąą.
ćą ńŁ, Ńć Ł . ć Łę
ą, ąń ńńŁą ń ćń:
- Ę ą?
- Ż , - Ł Ńć. - ąń, ŁŁŁ ą Ł ŁŁ, ó ąń
ńóą ęŁ ?
- ć ńęóęó ćą? - ąłŁń, ńńŁą ąń. -
ńąń.
Ęćą ą ęą ąę , Ńć óŁ, ąń ęóąń
ćó łńó łą, Ł- ę ćąą Łą, , ą
óąłęą - ć, ąęą.
- ąŁ, - ŁćąńŁą ąń. - ęą ą łęąó. ńć ńąŁ
ńą? ę, ćąóńą, ńŁ ńą, ó óą.
ĘąŁą ąńŁ ńŁ ąę ć, Ł ó żąćąŁ Łć.
ćń ąŁć łŁ ę óńóćó ńŁłŁń ćąą
ęąń. Łó ńą ćą Łńąńęą , ą ń - ć
ŁńćŁ łąą Łą, ńęŁóŁ ą łęą ń ł
Łę, ąą ąłŁń ńó ą Ł "". Łó Ł
óęŁ ęŁ, Łńęą, Łćół Ł,
óńą ŁńęŁ ą ńą, ąńąłŁ ć ŁęŁ. ń -
ŁłŁń ąąćó ć ąńą, óŁłąń Ł ńółąń
óęó żóńŁą ęąńęą ą ę Ł łŁ Ł
ąńńć 棣łć ńŁńą. Łó ń, ń ń ąńŁ
ŁŁ, ńęą Łń, ń ćą Ł ń ą ńą. ń ć ęćą-
ę ąę, ą łŁń ąę ńóćŁ ń óęŁ
ńą ąą - ńą żęŁńę ńę棹ęŁ,
ąąć, ć ęą ąŁ, óć, ąŁłŁń
ą ńąŁŁ ąóęęąńŁ, łć ąńć ńą ń ó
óąćŁ ńąęąŁęąŁ Ł óń, óńł ąŁń óę Ł-
łąąńęć Ł ęóęŁ ę, Łę ńó ę łń ęęŁ. ą
ę óę ŁńŁ ŁęŁ, ą ą Ł - ńą ą, ę ąń
ńąą Ńć. ą ęŁę - ńęę ńę ąę ńŁćą Ł ą
ąęą Ł- ęćę.
- ńąą ńąą, ńó ćę ńą, Ł ń ńąŁń, -
śńŁą ąń. - Ą ł . ŁŁ, ą Ł óć ęęŁ.
ńŁ ćó, ć ńą. óć ŁŁŁ...
Ńć ł ę łęąó Ł ŁŁń. óę ńąą ęęŁ
ńąŁ ąą. Ł ąó, ńŁ ćó...
ćę ęąąń ą ęń óą. ńąęą ŁńęŁ ńćą
ó , ń ńęą ćęŁ ńó Łęąą,
ąŁ ęęó óąń. Ńć ąóń, ą ęęó óę, Ł
ą óąą ął ę ń, ń Łńó Ł Łó.
- , - ąńńŁń Ńć, ć ą łęą. - Ą , ćŁ, ó ąń
ń ńóŁ?
- ę óą! - ąń ń łąćóą Ł ńąą ćó
ńóŁ Ł Ńć. - Ł ńń ąąŁąń. ą Ł ąć ńŁ ąń...
- Ą ąóęŁ ęąęŁ-Łó ą ęó ń?
- Ó ąóę, - Łąąń ąń. - ą ł ą ńóą ń,
Ł ć ńą.
ęąąń ąął Ł ŁŁ óŁ łąęó ą ń Ńć
-ćó ńŁąń. ć ńŁ ęó ó ęć-Łó Ł
ńń, , ćó ą ąń, Ńć , ńć żć ół
ą.
ćą ć ńŁą ńćą ń.
- ńółą, ąń, - ńęąą , - ą ńŁ ąń ŁŁó Ł
ńą żó ó ęęó? Ńćąń?
Ł ąńŁ - óŁ ŁŁń. Ęąęó- ńęó ą
ęąąń, łą ę Ńć Ł ńąą , óńŁ óęŁ Ł. Ńć
ąćóń Ł . ń ą ńęŁ ń, ąń ą ą óŁŁ
ćę.
Ł ńó Łęł Ł ń łółŁ ńę ńńŁ
ć ęąąń ąŁ - ż ńŁńąŁ Ł ł ąŁ
ą, ę ąą ó깣 Ńć, Ł ąółąń ą ćóŁ ą
óąłęą. ąń łąŁą ą łęąó, 󹣹 ó깣 ęęó Ł Ł ńęąąą:
- ń.
ćą ćą ąń, Ńć ńą ą łąćą ńó Ł óńŁ ą
. ą ćŁ ęńóń łę 棹 ółęŁ Ł ńł Łń.
ąń ńą Ł Ł, ćą ćą óęą ęó ćóń ń
Ł ęęó, ęąę- ńą ą ć ńą. ó, Ńć
ęąąń, ą ńąń ąą.
- ął ńꣳ, - ńęąąą ąń. - ó ćą ęą. ąć
.
ęćą Ńć ń ą ęęó, ąń ąćąą , Ł, ę ńŁ
ó ęęó ą ń, Ńć ńć ąą Ł ńąŁ ą
ąŁłŁń ńó. Łóń ą ńółó 湣,
ńą łąć Ł ąń, Łłą ćó. ąń ńŁąń - ą
ńą, óŁ óęŁ, Ł ą Ńć Łęąę ąćŁąą. ę ńęąąą
ł:
- ą ąó. ń Łńąęąąń.
Łń ą ńęŁóŁ Łą, Ńć ę ńółą, ęąę łóŁ
ą ą. ęąó ęąń, Ł łą ąń. ą Ł ąęą
ą óąłęą ŁńŁ, Ł ąŁ ł ą , ę
ąń ŁćŁąą ą ćóŁ. Łąą, ąń ąćąą ą, Ł
óą ą .
- Ń ńąŁ? - ńńŁą ąń. - Ł ćąńŁ?
ćąłŁń ą, ą ćą ó ńęŁ, ąóą ć Ł
ąęą ćąą.
- ćąóńą, ąąń, - ńęąąą ą. - ń.
ńŁ Ńć ą, żó ęó ćą ę óęŁ Ł
ńŁ, ć łŁ, Ł ąó ąąń ą 棹Łńęó.
棣 ńęóń ń ąńńŁ ńŁŁ ąę ńŁ. ą ń棹ą ćó
Ł ąŁąąń ó. Ęćą Ńć óń ćóŁ, ąń ą
ćŁ ć ąłąą, ó ć óęą, ą Łł ę óęą Ńć
ńęóą ćó Łó ćŁó, ąń ęę ńŁńóą ć ą,
ąą Łęó Łć.
- -Łó ąę? - ńńŁ ńęóąć Ńć, ąóćŁ ę
ćęŁ ą łęą ółęŁ - ń 깣Łń Ł- ąę ćą.
- ń ąę, - ł Łą ąń. - ń ł. ń
ąą.
óńą, ęąę ń ńćą ą ćóŁ Ł ąąŁ
ąńŁń ń.
ąę Ł ąńŁ, Łćółń óć, Ł ółąń ółę ćą,
Ł 󹳣 ć ńŁęńŁ ń, Ł Łą ńęŁę
ą ńą łŁ ąę Ł ńćŁ ŁąŁ Ńć ć łółŁ,
Łłą ęąęą- łŁęą, - ąŁ, - ąę.
Ęćą ń ąęŁń Ł Ńć Łń ń ąń ą ę,
ółęą ćąą ćą, ąńęŁó ćŁ, ąę ąŁ Ł Ł łó, ń
ńŁąŁ, ąŁ.
- ŃąńŁ , - ńęąą Ńć.
- Ęółą ą , - 棹 ę Łą ąń. - Łń,
ćąóńą, óć ąó.
ą ę ń꣹, ąłą ńłŁ ą ł
Ł, łą ńŁ 湣, ćąą Ł ęą. Ńć
, ąęŁó ć ą ń, ął ńŁćąó, Łć ą Łą Ł ąęóŁ,
ńŁą ąóćó ą ęŁę óńó ąęó.
"ą ę ąń żó ŁńŁ? - óą , ąćŁąń Ł łó
óńęą . - Ł ęó ą ęęń ńó棹Ł. - ą ń
ż?
ł, ęąęą- ą ńąą. ńŁ óć ą, ą 棹ń ń
ęąć ŁćąłŁ, ćŁ ą -Łó ...
깣ŁŁą, Ł. ęęń. ą Ł ń Łąćą?
óąęą ńŁóąŁ. Ń ęąęŁ-..."
ć ąłŁ ąą Łłąń Ł-ą Ł ąń. ą ńą ą
ń ą ć ąęą ą óąłęą, ć Ł -ćó ąęąą
łńą łą.
- ó ń , - śńŁą ą, -ńó ó ć
Ńć. - ć , Ł ęółą? Ó ń ńąą, ę Ł ńńŁńęŁ.
ćę Łęą. Ł?
Ńć óą Ł ęąąń. ąń ńą ń Łą,
ńą ą Ł 棹 ćó ą ęŁ, ć Ńć Ł.
- ńółą, - ńęąą Ńć, ąŁąń ą ńŁó, óŁ
ąńŁć ćą. - -Łó ąę ńą? Łąń? ł
ŁńŁ?
- Łć ŁńŁ, - Łą ąń. - ńń Łąń.
ń ąŁ ąę. ą ńąŁ ąŁŁ? Ą ą ł?
- ł, - óęó Ńć. - ż ńąłŁą. Łćó. ą
ł?
- ó.
- ł ćŁ, ą. ńŁŁł ą ó? Ł ńą.
- Ł? - ę ńńŁą ąń. - ą? ć ł ć
ó óó? ńąń ćó, ę ć Łóęó ńŁćó ń?
Ńć óń ńó, óŁ, ą Łęą ąŁ
Ł, Ł ąŁń.
- Ęąęć ą ń ąęąłń? ćł ńęąą -ńęŁ,
?
ąń ńąą ń ą, łą ę ęó Ł, ąŁąń ę Ńć, ńęąąą
ćą:
- óćąń, ćąóńą, ą . ń ąń ą. żó ąę ń Ł
óąń.
- ęóą ął? - Ńć ń. - ńąŁń?
- . Ó ń ąłą 湣.
- ęóą?
- ą ćŁ. Ęćą ł ę ńęąąŁ, ę Łćą,
ńąó óąą, ż . łŁą, ąŁ. Ą ęćą ąń
óŁą, ńąó óąą. ł ńą ą 湣 Ł ą, ż
. ó ę ą Ł ŁŁą - ą, ćąąŁń. Ą
�
- , óą. - Ńć ńą Ł ąóń . - 湣
ęąćł? ęóą ą ó ?
ąń ęąąń, łą ę łęąó, ńąą ń Ł ę
ą ł ćę Ł óą ć Ńć.
- ó ą óćąń? - ńńŁą ą, ó棹 ą óę.
- ą , ął ńęąąą?
Ńć ę ą. ąę ó棹 . ć ń
泣. ĆłŁą ŁćŁą ńęó ęńęó. ć ń ę ą óęą.
ą 泣ą, ęą ńŁ.
- Ż ąą Ł ąą, - ńŁą ąń, ć ó . - Ł óŁ.
ął ńŁ, Łć ę ęó.
ó Łń ąą, Ńć , ó Ł ąńŁ ęąąń ó
ąęŁ ąę. ą 湣Ł ąń, ł łę , ćąą ą
ą, ćŁ ćó ą ęŁ ŁęŁ. ą 湣 Ńć, ńłć
ńŁ "ĆŁćó". Ą ą ńół ńąŁ - ńą 湣Ł,
ńą Łę: Ńć ćŁ ą óęą ńąńŁ ńłóń Łęó, Ł Ł
ń óć óćęŁ ń ęąąŁ łąąńęć.
- ąę, - ńęąą Ńć, óńęąń ą ą Łą. - ńńą?
ąń ęŁóą.
- Ęćą ćŁŁń, ą ąń Łą, ó湣ąą ą
ńęó. ąą Ł ąą ćą ł Ł ćŁ, Ł óńŁŁ. Ą ęćą
Ł ąŁŁń ąłŁ, ó ńŁ ć Łęó, Ł ńąą
ąą.
óąą ńŁ ą ąó, Ł ł Łęą Łńąą ć. , ęćą
óć ąłŁń, ą ńą ńąą ą ńęó. óć ńąąń
ą, ęćą ń ńóŁń. ŁŁ ą ąó.
- ńóŁń?
- ą ą? - ąń Ł ńą ą ć. - Łęó
óŁŁ.
- ą, - łą Ńć, óńó, óŁ - ąń.
- ąą ą. Ę?
ń ąą ń Ńć Łęą ółą Ł ćąęą. Ęąę- ąąń
ńą, ćó ńąą ńń ćŁ. Łą - ńó
ćńó, ą ćę ą - Ł ńęąąą, ąłą ęąńńó ąó. -
ńą ń óŁ. łąą ąń, , ęćą ń óńŁń, Ł
ń ó ą ń ąŁć.
- Łęą ł 棹, ą ąŁć 棹, - ńŁąą ąń.
- ćą ą óó ćŁ, ą ą ę ó Łćą ćńŁ, ęóą
łęŁ.
ą ą ąęą ńąńŁą, ąę ńąń... ąąąń, ą
ńą ńń. ó ń ąłć ąą ą Łą Ł ń
ąęąą.
Łęą 棹 ąćóą ą Ł Łćą, Łą ąń
ą ń 깣, ęąć Łą ńą, ąęąąą ń
ńą ół, łąń 湣, ą ęćą óąą, ńąŁą ąń ą ćŁ
Ł ńŁ ą Ł ńć-ąńć Łęąąą ńęóŁą,
Łą ęąŁó Ł Ł ń ęąą, ó ć
ć. ó ł ł.
- ćą ą óć ńąą Ł. , ą, Ł... Łą
, Łę Ł. Łą ą ąó. ńąó
ęąąń - - ńóŁń. ó ń ęąę- ńą
ąćąŁąŁ.
Ą , Łł, óąą óć , ęćą ęóŁą ćąó.
ćą ąń ńąó ńŁąń ćąą 湣 ŁęŁ 깣Ł ó
Łń óćŁ. Ł ŁęŁ ćŁ ęóćę.
ńąŁ ń ąćę "ńłŁęŁ" ąń óąą, Łą, ę
ąąą Łęą, Łą ćóó 깣, ęŁóó ńąąńę
ńó ćóŁę.
ń ż ćó Ł ńą ąą - ń ąŁę
ęąą óćŁ - Ł ŁąńŁąŁń Ł ć ęą. ńęę
óą Łąń ąŁ ńąŁŁ ćóó ńć ćŁ, Ł
Łłń ńółń ńó ŁŁąŁ ńóń. Łń, Ł
ęąą ń ćŁ Ł óŁńŁńę Ł, ę ąąą Łęą.
- ą ą ąć ąąŁę ą. Ó Ł żą ćń ąąąń -
ć ą ń ꣹Ł. ą ń ńŁ ńąąń, ąńńęąąą
ó, ąęąą ćą. ń Ł ąŁ ę . ęćą ęąąń,
Ł ć, Ł ę, ń ń湣, ą ą ńąąń.
ŃŁ ŁŁ, Ł ćŁ ńń ŁńŁ, ęąąąń ęńęą
ńóęóą, ęą ąŁą ńąŁŁ Ł ŁąŁ ńŁ
ńóŁęą. Ńóęóą ąŁąń "ęł" ęąą. ęąą, ęćą ę
Ł ąŁŁń ą ł, ńółńŁŁ ą ćą.
ŃąąńęŁ, ń , ąńŁ ńŁ óą. Ę ó
ó, ęćą ń, óńą ńąćŁ, łŁ ę ćą, ą
łąń ąąŁ ćą, ąńńŁ óć ŁńŁŁń Ł
棳Ł óŁ ąęŁ ą, ą ńćłą ńąóą Ł Ł ą
ąŁ. Łęą. ŁńŁ ąąó Łęąę ńąń ń Ł
ńŁŁ, Ł ę Ł ęąąŁ ć Ł ąćą ćŁ ńą
Łń, ęąę ń ąąŁń Ł ć Łńęą. ńą Ł ńą
Łńąń, ęąę ęąą ŁłŁ Łń óŁ; ęąę, ąóćŁ, , ę
ŁęŁ, ą Łęć , Ł ńąć ą Ł Ł ś, ąńŁ ą
ćó łę; ęąę ąńŁąŁ ó ą ń ą, ą
ąłŁłŁń, ąŁŁ ąąŁ, ń ć ąęąŁ ó Łąń
ąŁ ąŁ ą.
- Ęćą ąłŁ, - ćń ćąą ąńńęąą ąń, ć
ęóą- ą ę, - ńąŁ Łńęą ńŁę. ąŁ. Ą ćą
ńą Łąń ął. ńąó ąą ńęó. ęąąŁ ó.
ńćą ń. ńą , Ł óąą ę. Ł ńęąąą,
ńŁ ą ŁŁ. ó ńą. ł ń.
ńńń. Ł ńŁ Ł ńęąąŁ, ąę Ł ń. ćą ą,
ż ą.
Łęó ŁŁ ńę, ą ąńę 깣ł. ąŁŁ
ąŁŁłŁń ń ńŁŁ ó湣 ńąą. ą ć łą ąń, ł
ęŁ Ł ŁęŁć Łńą Ł Łńąą ąąń ńęńęą ćłŁą Ł
ćąęą.
- ął ąńńęąą? - ńńŁą ąń, ćą ć ę.
Ą ął . ń ąń, ńąłŁń ą ń Łę
ńęńę 깣, ń ą, ą ę óó, ęą ńą,
ńąąń ą ń ńń ą Ł , ę Łą 깣Ł
ŁńŁć Łęóą, ó ą ół Łć , ąą ąó Ł
ńęą . óąń ą óć Ł, ć ęąąŁ,
湣 ą ń ćŁ, ą ąłŁŁ ńąą. ÓóŁ Łóó,
ęćą ą ńąąń ąą ą, ąń ą ą ęŁę Ł łąćóą
. , Łą, ńóą ą ó ń . Ęćą ąń
ąŁ, ąó棣 Ł , Ł ąć ńńŁ ćą, ń
ćóęŁ ę. Ą ąę ęąę ąŁŁńąŁŁ Ł ńóŁŁą ąŁ
Ł ąńŁ, ąń Ł ńŁŁąŁęó, ć Ł ńąŁŁ
ćń ŁŁ ń ń 깣Ł Ł 棳Ł Ł óą
ąó Ł ó ńŁółŁń ą ć ńą łŁŁę.
Ł ŁąńŁą ńąŁą, ąń óćąłŁń, óą,
ęąąń óćŁ.
ńŁŁąŁńę ąąń óćąń ł Ł ąń
ó ęóó, ŁńęŁ ąńńąŁ ą ć ńŁ
ęą ąŁŁ. Ńąń ąń 棹 ęłń
ęŁ, óą ęć ą ęąąąń ćŁę棣. ą
ńłŁŁ, ą ą. ń, ą ą, ą ńąń óć .
ł ż Łęćą ćŁ.
Ńąę-óćą ąń Łąąń ą , ą , ą
óęą. ŁęŁ, ąłŁ ąć ŁŁó, ŁŁ ą
Ł, ń ąąąŁń Ł ńćó湣 óńóŁó
ółńŁó ą ć ńąŁŁ. ąę ć Ł ń Ł ŁŁ, ń,
ę ć, ę ąń ńŁ ń ń ęŁ, ńąŁ
Ł ąć ńńŁ ą.
ą ń ć ąń ńŁą ą ą ęąłę Ł ńąęą
ń ęń. Ł ą Łą ć ą ŁńęŁ ą,
óą. Ęćą ęąłęą ąęŁąń, ąń ą ćąó, ęóą ą
ć śŁ, łął ąó ęąńŁ ółę, Ł
Łą óęąąó ą ó.
ęą ąŁ, óą ńóńŁŁ ó ąńŁ ęąęć-Ł ą
Łń ąńŁ, ńŁ ńŁą ńąŁąą Ł ńŁŁąŁęŁ, ę
ąńęóąą, ą ąń ą ó, óŁ 깣ŁŁą
ńóŁą ńŁ ń ńŁ ŁńęŁ ąŁ, ą óć Ł
ę ąęŁńęŁ óąćŁ. ŁńęŁ ąń 깣 ą Ł,
śńŁ , ęąę óń óćŁęŁ, Ł ąŁń ł ńć, ć ą
ńćąń Ł ą óć ąŁ. ąńąŁą śŁą,
ćŁ ęóń ął, 棹 Ł ąą ó
棣 Ł, ąŁ ąń ńą łąąńęŁ, ą ęę, ąąłŁą
ń. Ę óó ąń, ćą ńŁ łółŁ, óć óŁŁąń,
ąóćŁ ę óćó-ąńąŁó, Ł ć Ł ąŁę,
ł ć, ą ę ó óćą, ć ńŁó ę ó
óąŁó ą ńęńóą óńóć ń Ł ęó湣 ąąłŁŁ ćąąŁ,
ąąą 깣Ł óŁ.
ńę ńŁń, ąę, Ł ąń óńłć
Ł ńóć ąń, ąę ńą. ó Ł
Ł ą ćą ę ńŁ, ą óą ł ą ąń. ń żŁ- Ł
ą ńą ą. -, ąń ńńęŁ óęąń ć,
ąą ŁŁó óŁó, Ł ŁćŁąąń ęńąŁć ńŁ, ę
ąŁ ŁąŁ ó ęŁ Ł ćńŁŁ "ńęą", Ł ć Ł,
ąóą ęółŁ żęŁńęŁ ŁęŁ, ń꣣ Ł
ćŁ Ł ńó ęŁ ąę. Ą -,
ęŁ ęą, ńŁąą ńćńŁ Ł ółŁ ąŁŁ óńńę
ęąńńŁńę Łąó, ąę Ł ńćą ą Łę ńśą ęŁ.
Ńąą ń, ą ć ąćŁ ń ąę Ł, ńę ńć,
óćŁ, ŁŁą ąń óćąń, ń ą , ę
ńółó ąŁŁ ńŁ ą óć ą ćą ńŁń ŁŁ
ńę. óą, ąó ą ń-ąęŁ ńąąŁń ŁóŁ
깣ą, ę ąąŁ ą ćńŁŁ, ęćą ń ęŁ Ł
óć ąą, Łćą ńą ąąę ąńŁ ęąąń ń
ąŁ, ą ąąą Ł ą ń ęń ć ęŁ. ó
Ł óąń ąą "ęą".
ąŁą ąń, ą ą Łńą ę ćń 깣 ęóć
óółŁ ąń, ńą ń óąŁ ą , 湣
łć ąńŁ ńęŁ ńŁ ń ąą Ł. ąę
ćńŁ Ł ń ą ęń ŁŁ. ą ńćą ąćą Ł ń
ń󣹣, Ł ń ąŁ; ęąę- ąęó ąń, ńółŁ ą
ą Ł Ł, żć ąę Ł Łł. ń Ł Łń
ą ńęę ąń, Ł ńąŁąŁ ąń, ął ł. Ń
ńęŁ ą ąęóŁą ą ń Ł Ł Ł. ą ŁńŁ
ćąąń ńą ą, ń ć ńńółą ŁąŁ łą
, ąńńŁ, óŁ Ł Ł łą, ńŁ Łń,
ćą Ł ąń.
- ńŁ Ł, - ąęŁą ń ąńńęą ąń, - ą ńęąćó, ęąę
ąŁ ćŁęó. ą ŁŁŁ - ńąą Ł ą. 棹 - ą . ŻŁ,
ó ę ą ąąą, Ł ńąŁ ł ąŁę, ńŁą
ń ćŁ ęą. ŁęŁ ąŁęó ń 湣. Ł żó
湣 ąą.
- ą ąńńęąąą? - ńŁ ńńŁ Ńć, ń ń ęę
ć.
ąń ęŁóą.
- ą ąń Łńą Łńąą. ó Ł ą ąń Ł.
ńł, Łć ó ńó ą. ą ąŁńąą,
ęąę ńęŁ ęćęŁ ęóŁŁ. ęąę Ł ą ąąŁŁ ńąą ń
óęńóńą żńńŁ, ą ąŁ ć ęą. ą 棹, ęćą
ąęó óŁń, ó ę ą ńęó Ł óó ćŁ ó ąń, ą
ę ń ŁńŁó, Ł óó ą ąŁ ŁńąŁą, ę ą
Łę Łńąą. Ą ą Łą Ł ńęąąą, ąŁń.
ńŁ ąęąą. 棹, , ć , ń ł ąąŁń, ą
ą ńęąąą, ąóą ąń Ł Łęćą ńŁ. ą ń
ńąą Łąą. ą łą ą, ąą ń ą ł ŁŁ. ąć
óą - ł, Ł 棣 ął Ł ŁŁ, ń ńąŁ.
- ó ę ń, - ńęąą Ńć, ńąą 湣ą ńą. ąą
ń ąń.
Ó Ł ąń ć ćąą.
- ć, ó ń ąŁ? - ćą ńŁą ą. - óó ą łą,
ń ń. ćąóńą!
Ńć, ą ćąą, łŁ ąą ć, 湣 ąń ó
Ł ćą Ł ńŁ.
ń żŁ ć ńąą ąŁą Ł ń ą Łę. ą
ńŁłę ć Łńą ć ćŁ, ą óńą Ł ń. ńŁ ń Ńć
ą Ł Ł ąąŁ, ęą Łą ę ąó Ł ąą
ńŁŁąąń ęąę ńłł ęółŁ ńć Ł ń, ń ńąą
ęąąń ó ąąŁ ńąŁ ń ń ąę - ńŁŁ
ó깣 ąółŁ ół, ó ć ęćą-Ł . ć 湣 ą Łą
Łł ą ąń ąą Ł . ą ż ć ńęę ą
Ł Łę - ńą ą ąó, ó Ł ąłó ó, ,
óńłą ćń, ńąó ęą óęó. ą ć Łą Ł ąó.
ń Ńć ąŁń 棹ŁŁ - óą, ą Ł. Ł
Ł. 棹Ł ąęŁń. ńąŁń ę Ł Łłł
, ęćą ń ęń, ŁąŁ, ćŁ ęŁąń. ŻŁŁńęŁ
泣, ŁęąłŁ ć ńŁ, ńć Łł óŁ ŁŁńęŁ ć,
Ł ń Ł Ł Ńć Łńą ć óńą Ł ńćłął
ŁńŁ, ę ąą ó ńóćą, ęę ńŁćą ęą, ńóą
ęąąłąń ć 깣 Ł ąńń ńąłąń ć- ńą ćóŁ
ńą. ąń ńą ń, ęąę óć ńą Łęó ą óŁ,
ćą ą óęó Ł ćŁ ńą, ę ń , Ł Ł ń, ąę
Ł ꣣ń ńńń, ó ńŁą Ł ńŁłę ńŁąŁ,
ąć ŁŁŁ, ńęęó żŁ ńą Ł Ł ęŁćę, ą óćŁ ń
Ńć ą. ąć Łó ąŁńł ŁńŁ, ęćą ńą żŁ ńŁŁń
ńóń ńąŁ ń, ń棹ń, Łą ń Ł ń Ł ąć
ćóń. Ńć ć ą ńńŁŁ Ł óŁ ąŁ ń,
ęąę Łęą, ąłŁń ą ńŁęą ńŁŁ,
ł ą ąęŁ ć ńŁŁ.
Ą ł ńŁ. ńą żŁ ąę Ł ńąóń
ńęąąŁ. ó Łń ó ńę, ą ę 棣
żęŁńę ŁŁę, ąó湣ń ą Łę, ą ąęąŁ
Łńą ęó ąą. Ą żŁ Ł ć 󣹣 ,
ąąŁ ć, ęą ńę ćąą ó ć ą . ń,
ćŁ, ąŁń ćąęó ęóęó Ł ńę ńŁ ęń,
ą ęó ć ę ńąó ń ŁŁó ą
óę.
Ńć ó ć Ł Łć. óńłą óęą ŁńęŁ ąąń ą
ó. Łłą 棹. ńŁ, ąŁ ćó ó깣, Ł
ńęóŁ, ęąę ŁąłŁ ń. żó óńłą, ęąę ęąń , ą
óńą ę, ęąę Ł- óęŁ Łą ć ń ńóą. ł
Łć óć Ł.
ó ŁńŁń ńą ń. ó ńŁŁ 깣 ꣹, ą
ęóć ąó. ł ł ąó, ńó ćńą, - Ł.
ń Ł - ą. ą ćŁ óęą Łń ꣹, Ł Łń ż
ń ó, ą ąńłŁ, - ęą, ń ąąą. ń
ńń, ó ꣹ ł Ł ą Łó ą ęń ł. Ą
깣 棹 , ń Ł óćą ęóą-, Ł Ńć
ńąń ń ą . "ŃŁ, - ćŁ ó ą, - ę ńŁ.
Ęąćń, ąąń". ŁŁ ę ńŁóż ąąŁę. "Ł", -
ńą ćŁ ó ą Ł 棹 - Ł. Ńć Łą,
ż ąą, Ł ó ńąŁń ńł, ó ą Łć ą
棹 Ł , żŁ ąąŁęŁ ŁłŁ óćąó ꣹. "Ł,
- ąńŁ ćŁ ą, - ŁŁ ęŁ, óńęą Łęć ę Ł,
Łę ńą". ćą Ńć ńąŁń ń, żŁ Ł ŁłŁ
Ł 棹, ż ęąą, 󣳣 Łęó, Ł ą ć ąęąą.
ńęąęŁą ęŁ, ąą ć óęą ńń, ą ć
ńćóńęŁ, ąąń ńął ć, Ł ąŁąń ó. Ą
ą ąŁą Łęó ńóą, ę Ńć ąłąń
ńńń ąąŁŁą łółŁ, Ł ć Ł, ćŁ ą
- Ł ć łŁ 湣.
Ńć ę ćąą. ą ą ąę, ń óńŁŁ Ł
óńęó Ł ę Ł ęąń- ęóć. Ńó ńó, ćą
ą ó ń 깣. Ńć ąń Łćą 湣. - ć
ń ń ć ć ą , Ł ó ć, ęąę ńę óą, óŁ Ł ąńŁ.
- ńóŁń? - ńńŁą ąń. - ńćą ąń ą ęą.
ą - ńŁń? ꣹Ł...
- ó ń 湣? - Ł Ńć.
ąń ńą ńó.
- Łć. Ą ąę?
- ą ó ą ćą? - Ńć ąóćŁ, ąóćąłą ć
Łćń ąŁą Ł.
- Ą! Ż Łąą ółęą óąą. ą ąń ą ółęŁ ćŁ,
, ó ć óŁń. Ą ą ą ąń óąą. Ęąę
ń óńó?
- ćŁ. ńółą, ń ąń -Łó - ąąćŁ, ąńŁŁ,
óć? ńŁ, ćąóńą. ńŁ ń, ą ńąó ąęŁ.
Ńć ńą ąę ćąą, ąńąń, ćą ąąŁń ą ąńŁ.
ńłą, ęąę ąń ćąą ęóą- óćó ęąó, - łółąą Ł
ęąą, ą óąń, Łń ńąęą Ł ńęę ąę. Ńć
ńółń óę ąŁó ąęŁ , ąŁ , ńą ęŁóń ą
ółęó Ł ąę ćąą.
- ćŁ ąę, - óńłą ćń ąńŁ. - ńąń ńę
ńćą ę ń, óń, ą Łć ą ąąę.
ęó ą, ŁłŁń, ę Łę Ł ŁŁęŁ Ł Ł
Ł ąłęŁ ę, Ńć ć Łł ń. ąń, ńą ą ń
Łę, ńŁą ąŁ Ł ńą, ęąę ń.
- ć ł ó ąń ć ó? - ńńŁą ą.
- ł ńą. ąŁą ń ńćłć . Ą ó ńąłŁął?
ąń óńŁą ćąą Ł ńąą Ł óęąą ą ń깣.
- ń ąę. , ą, ą ą ął ńęąą... ó, -
ńńą ŁęŁ. ą, ą, Ł ń ąćąŁą... ń
ąłć... óąą, ąę óŁń...
- Ż ńą Łą. - Ńć Łó ąłęó Ł ąęóŁ. - ć
ń ąąłŁ.
- ń ą. ńŁ ńąó ńęąąą, Łć . ąą?
- , - ńęąą . - ąą ż ó. Ó ą ćą. Ó
ą ńńą. ą ąŁąń, Łą , ćąą.
.
ŃŁą, ńąń . Ą ął - ęąę Łłęą ć.
ęŁ Ą, ęąę ł ńŁ ą ń ńŁ!
ąąó ń ńęąąń, ęąąń , ąŁółŁ ą. Ńą ń
ł ą Łą Ł ć ęć ŁŁćą óąąń ćółŁ
óń. ąłŁ ń Łćó ęŁ ńą Ł Łćą ń ąąć
Ł ŁŁ. Ńć Ł ŁęółŁ ę ó ą óŁ ń ńę
ąłŁŁ Ł ęó Ł Ł ńłąó Łńęó Łć
ńńąą, ŁąŁłŁń ęŁńęŁ Ł. łą "ęą"
ą ŁŁą ŁńŁŁ ęąę- ńąŁ ń ń깣Łń łńŁń ń,
ę Ł ńóŁŁ, ńęą ąŁą, Łł ł, żó
ńęó ć ąŁą, Ł ą ąąąń.
- ńółą, - ꣹ ó óńą, - ę ŁŁ ę? ą ,
łą. Ł, ńąń ń żć. ń ąłŁąń,
ąć ćó ńęąą ęąę. ó ąę ąŁ... ó, ż
ó... ąć ą ąń Ł ćó... ćŁń ńą ą,
ęąę óćą łó... ą Ł ą ó Łł Łóó ńą, ą ń
Ł óć. ń ąą ń, ć ą ęó... Ł
ńą Łł, ŁŁ ńą ąŁ... ę ó! ń, Łą !

***

- ęŁ Ł, - ńęąą ą. - Óć ą.
- ó óć?
- Ą ęąę ą ó óą.
ąŁ óą ć.
- ął ? ń Ł ćŁ. ŃęąćŁ ńŁ, ó. óń
ó ą .
ęŁ ąń ąń.
- , Ńąłę, - ńęąą ąŁ. - Ęąę ą?
- ą. ŃŁćó ą ą. ŁŁ, Łą-ął, ńć.
- ąę ż ń ąŁ Łł?
- Óćó.
- łą ąą. - ąŁ ą. - ó ąę ?
- Łąń ą . ćŁ.
- ń ą?
- ą, Łą-ął, ńćą ń.
- śćą.
ęŁ Łń ńółŁ ć ó Ł ń ćą ółŁ ą ąŁ ęóó
ŁąŁŁ.
- ó Ł ć? ŁńąŁ ńć ęŁńńąą - Ł ć? ął,
ą ąŁąń? Ą ąńńęąćó. ą ćęó . ą ąę.
ńŁ, ńąó, Ł, ąŁń? Óż ń ęóŁń -
ąŁ . ęóŁŁń Ł ółŁ. - , ć, Ńą, śńŁ
żó, ęó, ą. Ą ? óń śń. Ł óć.
Łą Łłą, "ńń" ęóą. ó -ńęŁ - ęąćŁ
ńąę-ń Łą łóę, ńą ąŁę óŁł. ń ć -
ę ą ńąęó ą ó ąŁą! , ż ąóąń ąą.
Ł ąóŁń, łŁ ę óćŁ - óć ń ąŁ . ó ąń
- ńń? ń ąą ąŁ "Ł" ą ąŁąŁ. ń ą
óŁ. Ąćą, óą, ąń óęŁ ą ęó ółó, ą ńą ęó Ń
Ł ąąńŁ, ęóó ą ąą Ł ąńńŁąń. ą óń. Ż Łł,
ń ęŁęó Ł ó ć ń ńęąą ńąłŁęó. Ńółą, ąŁ! ą Ł
óć ćą . Łą-ął ŁŁ ? ł. ąłŁ, ę ó
ńŁ, ą. ó, óąę - Ł. Ą ł Ł łóęŁ ó ą
ńęą Ęę Ł. Ł Ł, ąńąćŁ, ńąŁ ą ąćó. ął,
ó? Ł ąę Ł ńćŁ! Ł Ł óąę ęóŁ. ó ą ąć ńęę
ńęąąŁ ą, ńę Ł ą. óŁń ńą, ęąę ąćą
ąłŁ Ł ó, Łą-ął, Ł ń ó ą ąńŁę . ó
ć ń ń łóę ąłŁą ąć, ą ł ąć. ć ć
깣?
ąŁ Ł. ęŁ ć ń ą ć Ł Ł,
ą. ó ą ąęŁ. Łń, ę. Ńć ć, Ł
ńą ąŁół łŁŁ, , ąŁ, Łń Ł Łęćą:
ńŁąŁ ęą Ł óńŁęą Ł ł ńćŁ ąŁ.
ł, ńŁłę ć ąó ęóŁń ęóć ęŁńęŁ ńąŁ.
ąąą- ꣹ ąŁ, ą ąąń: ńąąą ąę Ł
ąń "ńŁ ńó" Ł ńąŁąń ć, ńąŁŁ ó
óŁ; óŁ óńą, łŁąń Ą... ą Ł ą ńąń
ń: ęąę- ą Ł Ł ąą ąęŁ ó곣 óęąąŁ,
ń ę ó ł. Ą ąęŁń , Łńęó ńńęó
ąŁŁ ą.
Ę ó ęć 湣 óą Ńć Ł ńę ąńę ńŁ,
ąęŁńęŁ óŁ ęą-ął ą ńŁ. Ą , Ł ń ę
ńąłŁń, óńą ąąŁ ć ćą Łę ń ńćóć
꣹.
Ą, ęąę ć ń ę-ęó, Ńć óń ńęó! ,
ćŁ Ł, ąę . ąą ńąąą , ę Ł ą ą.
- ó Ł ęąęŁ ó ą? - Łńąń ąŁ, ó.
- Ę- ń. ńąąą ćŁ...
- Ł.
- Ó "ęąą" Ł ąń?
ąŁ ąć ąą, ął. ęŁ, ćąłŁń ą, ąą
óć ń:
- ć Ł-? ńŁ ż ął Łóę , ńćó óń?
- - ął ę, - óą ąŁ. - ć óńą ąąŁ. ąŁ -
?
ęŁ łŁę ń깣ń Ł Łćó.
- ą ć Łą. ń ćŁ. Ł ć? - łŁ,
ęął...
óął, ć - ąą ąń ęąą? Ą ą
.
ó ąę ęąę?
- - ęąę?
- ńŁ , ąłąń?
- ŃŁ, - ńęąą ąŁ. - ę- ó śńŁ. - ął
ę. ?
- , . ó ąę ęąę?
ąŁ óą Ł ó ą ęŁó ć.
ęŁ ń, ł Łó Ł óń, ąłą óęą -
ć.
- ąę ąąŁ. ą, óą, Łó.
- ŃąńŁ, - ńęąą ąŁ, ńąą ń ńą. - ąŁ, óńŁ,
Ńć - ął ę? ł óó. Ą ż ńą ń, óć.
Łą ćŁ

Óć ń Ńć ćą ł ęŁńę ŁŁ. Ńą
łąćŁ ąŁń ó ćę. Ł Ł ćŁńąŁ ęó - .
Ęąą Łńęą - Ł . ń óŁŁ ąóćŁ ń ó ńąó
ćńęń, ę, ą ć Ł, ćŁ óńą.
Łą ń󳣹 ęąćć ąć ąŁęą, ŁŁ, ćŁ ćń
ąąą ńęę ń Ł ńąŁ ąŁ ąŁŁŁ ęąń ŁŁ
ęń. Ęąń - ą ń, - ć ńąŁ. ćŁ,
ęąń, ąłąŁń ęąą ąą, ꣹ ó ąęąń Ł
ńŁ ł ąńóćŁ.
Ńć ńą ń󳣹 Ł, ꣹ ć Ł 棹 ąęŁ
óć Łńą Łęą óŁŁ. ńŁ ęó-Ł - ł
, Ł ć ńąŁ ąńęŁ ćŁćŁ. ń ńŁąń
Łńą.
ćŁćŁ ŁŁń ó Ńć ć ć Łęńą Ł ąŁŁ,
Ł óą ąńń ŁŁ. Ł ę-ć ŁęŁóŁ Ł ńŁą,
żą ąńń ńŁ łóę ń. ęą . Ą Ł ó.
ń ąłŁ Ł ęąćó ćó. Ńć ćŁ ńŁ Ł Ł
ą, ńąń ń Ą, ń óń, ńą ń Ą, ą ęćą
ń ćŁćŁ óŁń, śŁ, żŁ óńŁ ć óńąŁą.
ęóŁ ąłŁ, Ł ć ńąłć Ł ó ąŁ ńó ą
ń, ęą ńąŁŁ ó ń. Ł ę ć ń
ąŁń ń - ń óą Ł Ł. ńŁ ż óńąŁą, ł
ńąńŁ, ć Ł ńęó Ł ęąąń ą. ćŁćŁ ć
óŁŁ, ŁŁ Ł 깣ą Ńć ńęó, - ꣹Ł
óęó ą Łń ó ę, ą ąęŁ ąć, ń 棣
Ńć ńćąńŁŁń.
ćŁ ęą Ńć ąńŁ ńŁńó.
Ąęą ó ąńŁ ą : ŁćąńęŁ óŁńŁ,
ąęó ŁńŁ ŁęŁ, ęąęą- Łńęą ąń,
ńłą łęą ŁćŁ, ńą Łńęą ąń, óć óćą, ą ćą
ćńŁ ęóóć ąął ń... ń ń ą - ŁńŁó
ńŁą-żęŁńęŁ , ąŁęą łŁ ńą.
- Ą ńŁń- Łą? - ńńŁ Ńć, ŁóŁ ąęó.
- ę Ł Łą, - ó- ąąć Ł
ćŁ. - ą ż ń ć ńąń.
ńŁ ńć óółć ąą ńąąą ą ć ćńę 깣, ą ą
ą ą Ł, Ńć , ńŁń Ł ąó
ąŁąń . ł , ą ą Łń ń
Łćą.
Ńąęą ęŁńęŁ ńęął ąąń ć Ł. Ęąę ńŁń,
ŁŁą ŁńŁąń łą ę ą, ą ńąą ąęą, ą ńą
ŁŁ Łńąć ńęą.
ń Ł Ńć ą ąó ąń.
Ż ń. ą, óą, Ńć ąŁą ółęó ę ń,
óńŁ Łęó ńó.
- Ż ń! - Łć ꣹ . - ńą ń
ńąŁł, ą ć óćó ąęó ąó? , ął, "ęą"
Ł ć ŁŁ óć ńąŁą? Ż, ńŁ ł ą,
-ąŁłńęŁ!
- ąń "-ąŁłńęŁ" ół ą, - ńą ó ,
Łćą ńó Łę, ń ń łęąą Ł Łń. - -ąŁłńęŁ
ń ó ąćąŁą. ń ą ó ń ą
ąą ó, óćó ńęó. Ą ż ń ąę ŁŁ Łą óó
ćŁ ą, ą 깣. ąę , ńŁ ę ćńŁ Ł ąŁń, Łń
ć ęóą-Łó óć ń ŁńąŁą.
Ł ń ńŁ ꣹ ąń ąąń ą ćńó
깣ó. ą ŁŁą, ęćą Ńć óć ą óćŁ, ą ńóó, 棹
ó ą ąą. Ńąą ą ćńŁ. ą, ąąłąń ń Łńęą ęŁ
ł ąń. ćó ćńŁ Ł ńą ńąąąń ę,
Ł Ńć, ńąń ąŁć Ł ę óć ąłć ńą,
ńłą Ł ąŁ.
Ą ń ń Ł ąó Łń - . Ńć ń ąę ć ńŁń
ą, ńŁŁń ąćą ąąŁęŁ, ń Ł , ęąćó
Ł Ł óęŁ ąą, ńąłŁ ą ŁęŁą ąąą
ęą, ń óćął ęń łółą óęą ćń ąąą, ńą
ć, ąń깣łćń ń Ł ńą ąŁąłć ńą.
Ż łółŁ ąńę ćŁ, ęćą Ńć ą, ę,
ńąń, óńó, ęąę Ł ŁłńŁ ńą, ć łŁ
湣, ńąó ć ń ą óęŁ, ą óŁń ńóńŁŁ óćŁ.
ń łółŁ ćńŁ ąąą Ł, ćŁ ąŁąŁ łŁń,
Ńć Łń󳣹ń ę ąŁ ąńŁ Ł ńą ąńą. ń ęąć ó
ńąŁń ń ó.
Ęąę ąąń Ńć ą ą, ęćą ąń
깣ó, ńŁ ó óńŁ ćó ą ółęó - Ł ó 湣 ńą
ąą . ąń ąąń ęŁ ć ąęąŁ, ęąńą
ćŁ, ę ń ńółŁ Ńć ąń ń ńŁł ć
.
ńą ćółŁ ń ńŁ, Łą ą ęćą ńŁ, ą ęćą Ł
Łńą ćą ęŁ. ń. ęąę- , ć ę Ł ń ń
湣 ąńęą Łą ąń ą ńŁćą, , ńą
ą ń ąńó, ó Łń ąŁć ńćą, ę Łó
Ł, Łń Łńą ćóę ń, ń ę ń ąćŁą ą
ńóńę ęę ąąą, Łń óńą, ęąę Łąń ćŁ, Ł
óńłą , ć łąćŁ Łó ńęó Ł ęŁŁ ęłę.
ćą Ńć Ł łŁ łŁą ęŁ ęŁ. ą ŁóŁ ń ę
ŁŁńęó ńó. ę ę, ęłą - , óąęą
Łćą ńąŁ. Ńą ńęŁ - ńęąćŁ ń, ń ż óęą, Ł
ęłą ąŁń . , ąęą ćąą, Ńć ńą ąŁą
ą Ł ąŁ żŁ ńółć ć ńą - Ł ńŁ ó ńą,
ą Łćą łŁę Ł ńą Łń, ć ą ńą
ą ąąą, ąó Łą ą ę... ńęŁ
ńąą. ó ć ąŁąń ó Ł ńąŁą ćŁ
ąŁńŁ ń Ł.
ńńŁą, ąęŁ Ł ęą ńąŁ Ńć ąńę ńŁ,
ą ćł ęłą.
Ń ąńę Łę ę ó, ąć ńą ńąą ą
ą óćŁ, łŁ , ę ć ż ą Ł
Ł łąć Łąń ę ć Łćó ó, ąńą ć
ńęęŁ ńęą, ćąłŁ ą óŁ. ąć, óć Łą, ńóń,
ń ćŁ ńą óńą ęąę- ŁćŁ
ó ꣹, ąó Ł . ÓńŁŁ Ł - - Ł óŁ
ć ęą - Ńć ą Ł ńó ŁŁ óćńę óęŁ ń
ę꣣, óńŁ ńółęąŁ ąąŁ, ąę ą ż ń Ł ęŁń.
Ęąę Ł ńąąń Ł ń, Łć óąń. ńąń ę
Ł ŁąŁ, ńęą, Ł óćąłą ć Łćń
ć - ż óą Ł ńęŁ ńąŁ ń óć,
ŁŁćąłń Łó ńęó.
Ęąć ó, Łó óŁ łŁŁń Ł ńŁŁ,
Ńć Łń, ŁŁą ół, ąół ćłą ąąę Ł, ńąąń
ąóŁ ąń, Ł Łęą ą ń ó . Ó śą ć ćąą
ąłŁą. łóŁńę "" ęąąń ńę ń ąć
ńąŁ, ą ęŁńęŁ "ńń" ńń ą, ą
ć, ą ó ćŁ ęóŁ "ćó", ą ńąłŁń ćŁ óńŁ ą
ńŁń.
Ł ął, ą śŁ ćąó. ĄŁę ćŁ,
ęą, ąńąŁą Ńć ó ąłŁ, ńąłŁą ąłŁ
ąęóŁ Ł ęŁ ąŁ, Łęćą ąłŁąń, ń óę
Ł, ńęę ąęŁń ąŁ , ąąą ą
ń óć ń ó śą ćąć ęń Ł óąłę ń
ćąńóę. ąŁą ćć ŁćŁ ĄŁęą ŁńąŁ ńęó
ńęęó, ą ó óęńąń ŁńęŁ ńąćŁŁ
ńąńŁ Ł ńąńą ńęń ę 󹹣 Ł ŁąŁ,
ęŁ ŁŁąŁ ćŁ ćą ą. ńŁ ĄŁęą ŁŁ 湣łŁęŁ,
ąŁąń ń ŁŁ ńą, ó ć ńŁą ćó ó. Ł ń
Ł , Ńć ŁęŁó ó Ł ńąŁ, ąą ĄŁęó
ąą ąęęóą ą łą Ł ęŁ. Ęćą ć ąń ą Ł
ć, ćŁ, łŁ ęąąń.
- Ż ąą, Ńć ĄłŁ, - ńęąą . - ąółą - ąó.
- ąę ć ń ąąó ąął. - Ńć ćą ąŁ Ł ąńóó
óąćŁę ćó ĄŁę ęó. - ąą Łą, Ł.
- ńŁ , Łą. ę łą ó Ł Ł . - ĄŁę
óóń Ńć, ńę ńó Ł ćą ń ń.
Ęćą ąń ę ń, Ł ńąŁ óą Ł ą ąó
ń. Ńć óńęą ąń ął, ĄŁę Ł Ł
ąłąń ą Ł. Ń , ęąę Ł ń , ĄŁę ćŁ Ł
óŁ, ąą ąń ŁŁ-ńó, óęąąŁ śćą
ąćąŁ Ł ęŁ, ęóą óę. ąę ó Ńć ń Łę
łółŁ, ąń ĄŁęą Łą. ą żć 棹, ,
ęćą ó Ł ńąŁŁń ąłŁó, ąń ńąó ć óęąą, ąŁąąń ę
ęó Ł ą ń Ńć ąą ńć.
- ąŁń? - ńńŁ ęąę- Ńć.
- ó ć, - Łą ąń. - ąŁń.
Ł ć, ą, Łć ó, ą ę Ł , Ńć
ńą ńńółŁ .
ńŁ ń, ńŁ ńą, Łą, Łąłą ń
ńŁ ęą ą ą, ńŁ Ł 棣 ń ń
Łń ŁŁą łŁ, łŁ ńóó ęą, ćń
ŁńŁŁ Ł Ł ó ń , , ńę ńć, óńą
ń ńąńŁ. ęąń Łą, ą żŁ ąń.
ń ńćŁń ęąę ńą ń. ą ę Ńć, ąń ćąąń ąę,
ó ą ć ął ńń. ą ńąó ńąą ąą ć
ŁŁ-ńó, ńŁą ąłŁ ą "" Ł Ł Ł ńęąąą
Ńć, ńŁ ą ęć-Łó ŁńŁ, ń ą, óń
ę ńąąą óŁ, ó, ąń ż ń
ąó. ą ńćą ćąą ć ń ą, Łąą ą ńŁćą,
꣣ąą óŁŁę Ł ńąą ŁŁą óŁ ć óą, óć ą
Ł ą ń Łę. Ęąę- ńóó Ńć
ąćąŁ, ą ć ą ęóęŁ Ł óńŁń óćó ń ćą. ąń ć
Łąń Ł, łą ń ó łŁŁ ąęąŁ. ą
ęąąń, ą ęóŁą Ł ą - ą , ęął ńŁó Ł
Ł ą, ą ą - ąęŁ ć, ęąę ął, ę óćŁ
, ń ńęę ć Łę.
- ą Łąę ą? - ó ńńŁ Ńć, ęćą
Łęą ąęŁąń.
ąń, óńą ń ń Ł ą ńŁ, łą ę Ńć Ł, ć ą
ć , ńęąąą:
- ąŁń ż ąń. ńćą ąŁń. Ó ąń ąą ąęŁ ą
ńŁą. ą ą ęąńŁą. ą Ł?
- , - ńćąńŁń Ńć, ńąŁłŁń ń Ł. - , ćąó, ń
Ł.
ó ąŁń, ęąę ąń ćŁ, ńń, Ł. ńęę ą
ąńąą , ęćą ą ąŁąąń ńŁŁ ńąŁ, ąęóŁą Ł ą
ąęŁ ą ąńńęŁ, ę ąŁ ą ń, ęąę
ąęŁ ćęŁ, Ł ż ó ć ąŁń. Ńć ę łąń ń ę-Ł,
ę ńŁ ńńŁę, Ł ń Łń ń󳣹 ńęŁ
ńąąŁ, ŁłŁń ą ńŁ ć. Ł ć ńąŁ.
Łę ąń 棹 ąę, ó ą ą ł 棹, Ł Ńć Łńą ę ą
ż ąćąń. ł - ąń Łęćą Ł ńąłŁąą, ą
Ńć ąćą .
Łł ąć ąć ął , ęąę Ńć ąęŁń ń Łę, Ł
ąńńęąą ńóą ął ąłŁ, , ęąę Łęą ꣹ ć ęóŁ.
Ńć ąŁń, ęćą ąń ńąń.
ąć ńęń ąń, ęąę , ąłŁą Ńć ćó.
ą ć, ć Łćą ńćą ąŁąń ŻŁąć Ł ąęąŁąń
óńńę ó. ąń ć Łą ć ńą, ńółńąŁŁ ę Ł
ą, - ąę ń ń ń ą, ę ńŁ
Łń Ńć ć , ę Ł , ąńąą
ńć ŁŁ ę ęąę-Łó ę ą ąć ,
ęóą Ł ńąń Ł ą ńó ćó ć ęń
ńł Ł.
ą ęąąą Ńć ń ŁńęŁ Łć; ę ć, Ł ąŁ
ć Ł ąńę Ń, Ł ąńę, Ł 湣
Ł, ć ąŁ ą ą ó ąą ńŁńó. Ą ńć
ąąŁą ąęń ń ńąŁ.
Ąćóń Ńąę-óć ęąęŁ- . -ŁńęŁ ćąę
ń ąńęą ąńą, óć ęóą Ł Łń ąćąŁ ąęą,
, ęŁ ńŁąŁ ń óŁ ć, ćŁ ąćąŁń, ą
ąńą ńą ąŁąąń ćąą.
Ł ąę łęą ąńą Ńć Ł ąń ą ąć. ńęóó Ł,
ńąŁłŁń ą óęŁ, óć ńŁń ę ąłóń ąęó łąąó
óżąćó Łęó, ąŁ ąłŁó ć Ł ą.
ĘłŁ ó ą ąęŁńęŁ . Ł ń, Ł ą ńŁą,
ę ńŁąŁ ąć óęŁ. ą ęę , ęą Ńć
Ł ąń 湣 ć, ą óńŁ ęó ŁęŁ, Ł ńąń,
ńąłŁń ńŁ, ŁŁ ó, ęąą ą , ę
ń ń óńą.
ć 깣ń ąę ą, ń ę- ąó ę ęą, Ł
ńę ąŁó ąąó ę ńą óŁń ń óŁ.
- ń ń, - ńęąąą óć ąń. łŁń ą óęó Ńć, ą ćę
ń꣹ ó ńŁ Ł ąń ą ńęę
ńóę .
Óć ą ŁŁ Ł ąą Ńć ąą, , ńŁąń ą ńęńó
ćóęó, ąń ń ń ęąę- ćą ó.
ńćłć ć ńćŁ ąę Ł ńąąń ą ą.
ó ęąąąń ą, ąą ąó ńŁ. ąń ńąą ,
óóąń Ńć, ńŁą ń Łą ę ń, ńą ńŁ ę ćóą
Ł ąŁćąą.
ŁęŁ ć, ą ę 棣 Łęć Łąą... ń
ą ćŁ ń Ł óńłŁ 棣 ń ń , ę ćŁ
óą ąńą ą Ł ń ń ąęŁ ć ĄŁąŁęŁ
ąą.
ę ń, ć ąŁ, óą ń꣣ ąŁ ńęą
óćą Ł ą, ł, ńąć ą ę. ąół
Łą ń ł ą łŁŁ, Ł Łń ńŁ óŁ.
ęą Łą ąńęŁęą ę ńą ó żó
Ł ć ńęąą: "ćą . ń ". ęąńć
ą Ł ć ń, ć Łąę Ł ć, ć , ć
ą ń ł ą ńą. ŃóąńłłŁ, ńŁ ć, ę
ń Ł Ł ąŁ ęóą- ŁńŁ, ńąń Ł ę 곣, Ł
ż , ńŁ ąęŁłń ą ć ćŁ Ł ńŁ, ńł
ęą, óŁŁ ęąńŁą ęą Łćą ą ńą ńŁŁ ń
ńć ńą...
- , - ńęąąą ąń, Łćą Ł ńćó Ł ę Ńć. - ąę Ł
ćŁ. ą ą.
ą, ąć󣳣ń, ńąŁą Ńć łęó.
ąę ć Ł ń ć ŁąŁ Łńą ęćą- żŁ ńą Łęą
ńą ó, ęćą, łółą Łą ółę ę, ą
ńóąń ą 깣 ą. ó ąń, Ńć óć , Łą
ćą, ąąłąń ćą ąą, Ł ę ęó...
ęą ąń - ę óą Ł , - ąŁ łąą
ąń, ó ł łę󳣣 ć ćóąŁ. - óć Ł
óą. óń ń ó ęąę ó. Łęą ć ąńńęąąą.
ń ąŁąą .
ą ć, óąą, ń ó ń - Ł ńąłą, Ł ŁŁ ł ,
Ł ęąńŁą, Ł óć ąę ąń...
- Ęąę? - ńńŁ Ńć, ą ń.
- ąę. - ąń, ńółŁń ęóę, ńąą Ł ółęó. - , ł
łę, ń ą, ó ąę ć... , , - ąŁąń
ą, ąŁ, Ńć łŁń, - Łć ł óó ćŁ,
óń ó ęąę ó. ń ą ó óć ń. ńąą żć
ą. ł Łć ą.
- ą, - Ł ąóŁ Ńć. - Ł ą. ŃŁ, ń ł
ć óó - ć, ń, ć, ó ł, - ą ń ą
ń ńęó. ół ć. żć ó.
ąń ó ńł ńęąąą "ńąńŁ", ąęą, Łą ąąŁ ó ć
ą ćóŁ, ą ńąą ń, ą óćŁ, ńą ńą:
- ł óą? ąą ł? ć Łł, Łęó
Łł, ą, óńó, ą ń ż ó, ą
ćą... ó ąń ć , ć 棹... Łł? ó
óćŁ óćŁ Ł. Łł, 棹? ą ćŁ. ć ń ż ół
Ł, ą? ńćł Ł ęąę Łęó, ó ńęąćŁ, ńćł,
ą? ćął, ą óć óó ć. ćął , ą?
- - - - ćą - - , - ćŁ Ńć, ą óąŁ ą ęąć
ńć. - ńŁ żó óó Ł ć. Ż ć óąęŁ ń
ąąą, ń-ąęŁ ąńó ććóń.
- , - ńęąąą ąń. - ąęą. ń ęąęą. ćą ą ńą Ł
ą ąńł ćŁ. Ń ąŁ Ł łąąńęŁ. ńęŁć Ł
ąę.
Ą Ł ó - ąąłą ó Ł Łó ń Ł óą, óć
ąńń ŁŁ.
ąń, ń ą ćóó , ęą ĄŁę, ęń Ł
ćąńóę, óć Ł ń ć óę Ł óąć ąę, Ł
ęć 湣 ą ąó ń ć ćłęą. ŃńŁ,
ę ąńó ó ąą ąłŁó, ńęć óŁŁ ńółą
Ł ńą.
ł żó 棣ń. ó Ńć , Ł ąó ć
ąą ęń, ćń ąń Ł śą ę 棹ł Ł
ąłŁ. ć Ńć ńŁ ńąŁń, ńęóŁ ó ąółę ń
ŁłŁń ąŁŁŁ Łą Ł ćŁ Ł ąń ą ęŁ.
ń ąŁŁ 깣 ę Ńć ń Ł Ł ć ŁŁńęŁ
ń: "Ó ąń ńŁ, Ńć ĄłŁ, ć ąŁ?"
ęąń, ęąę ąŁłęą, Ł óą - ąŁ. ąń,
ć, ć ńąŁ ąńńńąŁ, ó ę Ł ą ńŁąń ó
Ńć Ł ńćąą .
ąŁ ąńŁąń ęó湣. Ę ó ąą ą, ó,
ć ńóćą ą ń, Ł ęó湣, ęńŁń ą Ńć ęń, ńńŁ,
ęąę ł ćŁ, Ł Ł ąłęŁ ę, ąą Ł ć ć ńą Ł
óą.
ąąŁń ęŁ Ł ńę. ą ń łą ęą.
- Ł, - ńęąąą ą. - Ęąę 棳?
- ą, - Ł Ńć. - Ą ?
- Łć, - ęóą óęó ęą. - Łćó, ą.
łęóą óęó ą ąć.
ń Łó Ł ąę.
- ó ęąę ą? - Łńąń , Ł ć ąąó ćńó Ńć
, ąę ć ęóń ą. - ó ńóŁ ... ,
ąę- ąń. Ą ń ńęą, ńęą, ń ńę
ńąń óą ęćą. ńćą ą, ąńłŁ óńńęŁ
ŁŁć, Ł ą ć ą Łńóćą ćŁŁń. ŁąŁ Ł
ńć ó. ąę ŁŁą ąŁ. , Łńę ć, -
ąŁń , óńą ąŁŁ ą ą, - ą, ó
ń ńęąąń.
ółŁ ą Ł ćą ńć ąŁółć. Łł?
- ó, - Ł Ńć. - ńółą. ą ąŁ ńąńŁ.
ę ć ąą. ł Łć Łł.
- ó ą, - ó ąę. - Ł. ą ąó ń, ń ą
ń. Ę, Łł, ń ęćą . ą, ąą
ąęąŁą ą Ł Ł Łćą. Ą ąął ńąó, ń
ńąń. ó ą.
ń ąęą Ł óńą.
- ńółą... - ąą ąŁ, Ł ćńó ńł, óąń.
- ó ńęąąŁ... Ż ąą?
- ą, ńęąąŁ. , ą, ąą.
- ŃąŁę, ął! Ęćą ę óńął? ó ęąą ńó깣, ń
Łą ćŁ ęó, ą ó , Łą, ńć Ł ą. ą ć,
ł ꣹ - ńąń, ńąń... Ą ó ń ńąŁń, ąć
ą Ł. Ńółą, ż ąą, óć ąŁ ąŁ?
- .
- Ą ńęąąŁ, óć ń. ąę 棳ń ŁŁ ?
- Ćń. ńę. Ą ę ąń ń ŁŁó, Łń ą.
ą?
- ń Ł, - óęŁ Ł óńą. - ą, ŁŁ ó ćó,
ńę. Ł łęŁ. Łą.
ńŁ ąŁ.
- ńółą, - ó óęó, - ńŁ... Ęąę ó
"ńń" ąń?
- ą ł ółŁ Ł łóęŁ, - Łąń Ńć. - Ą ?
- ą ćŁ ą Ł ńęó Łł? - ó ńńŁ
ąŁ.
- ćŁń ń óń, ćŁ ńąń ó . ń
ŁąńŁąŁ ńęŁ.
- ćŁ, ćŁ. ąłŁ ą. Ęąę ż ćŁń?
- ą, ęąę. ńęąą óń, ó ęąń ćŁ, Ł ąłŁ
óńŁ óęó ą ąłŁ ą ńŁń. ą ń ńćąńą?
- ł Ł Łćą Łą, - ąąć ńęąą ąŁ. - ń Ł
Łćą. , ńąłŁą, ć ąą ą ąłŁ, ą,
ą, ą ó ń ćó ń 湣ąń. ó ą ńęó ą
ŁŁ ąęąŁ ąŁ?
- ąŁ, ć, - ąą ąąń Ńć, - ęóą ą, ęąęŁ
ą ó ąń łŁ? Ńęą, ćó Ł, , ą Łęąńęą.
łąŁ ćŁ Ł ą. ńńŁ, ęąę , ŁŁ. ąŁ, óńą
Ł ęąęć-Łó óćć ńą ąń.
- Ł. óćć ńą. ęóą ć ł ć ą, ńŁ ń
ćŁ ąłŁą?
- ó ąę ńęąćŁ , ą ą. Ó ł ęą ńą ń
ńąń, ćó ńŁ...
- ą? ą. ńŁ ń óń ćŁń, ńą ćŁ ą ń
ńęó. ń ąóń. ńółą... ąą, ą ń
ąń?
óąęŁ ń ąę- ńąŁ Ńć ę. ł Ł Ł
ąą, ąłąłć ąąą ęą, Ł ąńąó Łćóó ąó
ęŁ Łńą. Ł Ł ą Ńć óą ęóą- ó Ł
ąó ńąó, ć ńą ąćą Ł Łńó, ć ó Ł ą
ó, ć 湣 ć ńłŁ ęŁ Ł ć, łŁń ą óęŁ, ó óąŁń
ńń - ńąłą Ł ąłą. ąę ć Ł Łą ą Ł ńą
ć ąńŁ.
- ł ń ? - ńąłŁąą ąń ł.
- ń ńąń, - ć ł ą Ńć. - ńąą
ął, ńąą.
- Łć ńąą, - ąćąą ąń. - ń ńąą.
ń . Ą Łł?
- ą. ń ńąńŁ. Łąń?
- , ! ęąę ą żć Ł ą. ńąńŁ. Ń .
ńćą ó ń?
- ńćą. ęą ćŁ.
- ó ń Łęćą ąćąŁął ą? - ńńŁ Ńć
ą ąąę.
ąń Łą, ąŁą ę, ą Łą ąęŁ:
- ó.
- ó?
ą óńąń ń ąłę ęń, óąą Ł ńęąąą:
- ą, ęąę śńŁ. ęąćń, ń ż ąć. Żą
ąą, ą . , , óą, - ąŁąń ąń,
ń Ł, - ó, ó óąń. ńółąń,
óąćą, ń ... ęąę ńęąą... Ł ń Łł. óął, Ł
ń ć ć, Ł . Ą ó Ł ń ćŁ. Łćą ąć ńął
ą, ęćą Łćó, Łł ęó, ą ńń ąę...
- żć, ńŁńó? ą ń Ł ń ń. Ń ć ą,
ó ?
- , ć. ńł. óćŁ.
- ĄŁęą, Ł? ą ąŁ, ąŁń.
- ńęąćó, - ąń Łą ę, ńćóą ń ęńą Ł, óćą ąń
ńą, ęŁęóą óą:
- ńć ął óó, ą? ąńą ąą.
- Ęąęć ąńą?
- ąęŁ ą Ł. Ę ąą.
Ęćą Ńć óń , ąń ł Łń ó Ł. Ńć ł
Ł ć, óŁ, ąńŁ ą, Ł óń.
- Ą ć ółęą? - ńńŁ .
- ń꣹ ą , - Ł ńńą. - Ńł, Ł, ąą
ńąń ó łóęó ęąćó.
ą ęó ąęęóą ńŁ ą ń ćąó, ćŁ ą ŁŁęó
Łć Ł Ł ąęą Ł ńą ń ąŁŁą Ł ąńą
ąąŁ.
- ńŁ ńą, - ńęąą ńńą, ąęŁ ąŁ ąę.
ŁŁęŁ ńąń ć ńąć ń-ęŁć ńęą.
- ż? - ąół Łńąń Ńć.
- Ę- ń ć ąęą ńę ą. ę óŁń. ó Ł
ąą. Ó ęąŁą ą ńŁćąŁąŁŁ?
- , - Ł Ńć, óńó ńóó ćó. - Ą ć, ż ń
ć?
- ą ąę ćŁ, - śńŁ ńńą. - ąę Ł Łó.
Ńąń ąę ą, Ł ó. Ł ą - ńą
Łął. ńŁ ąŁńąŁń 깣, ćŁ ćń.
- ąę, - ńęąą Ńć ł, ąŁ, ąń Ł 깣ó. -
Ł Ł. ŃąńŁ. ąóń.
, ęćą ąń ą ą, Ł ćŁó.
- ąń , - Łń . - ć óą. ą, ą
ńęŁ ńóą, ńć. ńą ął ćąń.
ńąń ńćŁ Ł 棹 Ńć óń.
ŃóŁąń ą...

Ęąę ńąń ąęąńŁŁ

ą ńŁńó, Łę ŁłŁ ę ńó Łńłł, ńą ąę,
ńą ćó Ńć Ł ńą Ł ńńć Ł ŁŁŁŁ
ńńąń Łń ńąŁŁ. óć ąń Ł, ńą óęŁ
ą Ł ŁęńŁą ą óąć ć Ł ą.
- ąŁ ąę, ćąćąŁ. ę ąńó ąłŁą ąą ń ńąŁŁ?
- ę ńŁ ą. Ł ń ąą. Ł Ł ń.
.
- ąę. ąŁł, ń. Ęćą ąó棣, ąłŁą
óąń?
- .
- ŁŁ?
- Ł . ą Łę Ł. ćą ą ą
ćó ąłŁ.
- ł. ń ąą. ęąęŁ łŁ ąŁń ń ćąćąę
Łę ĄąńąńŁ Łęą?
- ą ńą. ńŁąŁń ćŁń.
- Ńęę Ł ąę?
- ą ńą. ó ł.
Ńą ą ą óóń Ł ńą ń.
- ŁŁ, ęćą ńŁń, ćąćąęą Łęą
ąłąąń?
- ń ą, 깣ó. ą ć . óń ę ń,
ćą ąń, ą ćóęó Ł ą ńą.
- ó ąŁŁń Ł ńó ćŁńą?
- Ó ń ęó ą ą. ąłŁ Ł. Ąń
Ł - ć. ę ąłŁ . Ł óą, ą Łę
Ł. óń ą ąó.
- ŁŁ, Łą ą ąó?
- ćą Ł Ł Ł. ę ŁąąŁ ńą Ł
Ą Ł "ńęó". óć ą.
- Ęąę ą ó ąń ąą óćŁę Ąęńą ąŁ?
- ń. ę ć. .
- ą ć 깣? Ę?
- . Łł śŁ. śŁ ćąó ąą.
Ńą ńŁ ć ą Łęó ę ąę 湣 ĄŁęą Ł
ńą óóń.
- Ł ą. Ćą?
- .
- . Ęć Ł ąę ćąćąęŁ Łę ą?
- Łęć. ą Łęćą ńŁ ąę 棹. Ę ą Łę
ŁŁ. Ł.
- ń óąń, - ńęąą ńą. - Ą ą?
Ęę? ą, Łńóń? Ń ę ńąń? Żć,
, ą. Ą ń-ąęŁ?
- ń ń... ń. Ł ą. ł Łć.
- -ą. - Ńą ńą ó Ł ąę. - Ę, ą ąę
ńęąćó. óń. Łęóą ąłą ęąńąŁą ąń. Ł ć-Łó.
- Ł, - ąą śń Ńć, - żć ć . ą
ńęąąą, ąąŁąń . Ńąąą ąćąŁ ć, ą
ńąó . Łą?
Ńą ń ńóńŁ ń ą Ńć.
- Łą. ą, ńęę ó ąń ąęŁ ńóą? ćą ą
Łń ęóą, óć, ń ćó - Ł ń 깣. Ę óó ń
ąń. Ł ę ó. ąę ćąń.
- Ęąę ą śńŁ! Łą, ą Łęóą ćą ń. óćŁ
ęąę-Łó ąń, - ŁŁą... ńąń ąŁ ąŁłó.
Óńłą ąŁŁ, ńą óń Ł ąóńŁ ń Ł.
- ąń ąŁ, ćąćąŁ, ąśń ą, ŁŁą
ąŁ ŁńŁŁ ń ą ąćŁ ęą. ńęŁ.
ć ęąńąń ąń, ćą Ą Ł Ł "ńę łŁ", ą
ęąę Ł Ł, Ł ęó ŁńóęŁ ąćŁą ą ąłŁ
ćąćą Ł ńŁą Ł ŁŁ ńŁŁ.
ń ą ą, ńą ńŁ ć ą Łń.
- ń ąę óŁąń. ą ńęąćó, ę ą Ł ęąć ćó -
ą, ąŁ, ą, ńąńŁ, ą, ę ą. ą, ó Ł ą
Ł ąŁ ? ó Ł óć Łę ŁŁ.
Ęąę- ńą ń ń ąń. ąąą ąłą ąą ąćąŁ, - ć
Łń? - ęąęó-Łó ńąóó-ęń ŁŁ ąńńąć ńą, ńąń ńŁŁ,
ń ąŁęąńę. Ł ńąą ćą Ł, ąń ąń꣹.
- ą ó ł ńęąćó, - ńŁ Ńć. - ą ńńą ąŁ,
ąę ŁŁ. ńęąą, ę- ąń ńą ńę. Ą
ńć ż...
Ńą ą ąćąŁą.
- Ą ęąęą ń-? ó ąń ę- 깣ó ... Ł ń
ąłą ńą? ęąŁó ą ćąŁ ó, ą Łłę. ą Łę,
ę ę. Ł óą, ę- ńŁą ą ął ń ?
- Ą ą, ńŁ ą ąę Ł Łń?
- ć ńęąą. ŁŁ Ł , ąą ąŁ. ńó
ćŁńą. ą ćąń , ć ! ŃŁ ć, ą óć
ą.
Ł - ó.
ą ąńŁ . ń . Ą ó Ńć ął
łŁę ąŁńęó.
Łńę - Ą, Ł, ż . Ęąę ó ąń ą, ńŁ?..
ąę...
ąę... Ą ó ąłŁ?.. Ż ... , ... ą...
ą...
Ł, ńŁŁ Ł? Ęąę- ?.. Ą,
ż...
Ńęąćó ń, ń... ó ąą ąńńęąćó ęó. ńó
Ńć Ł, ńęąą, ąŁń ąąń 깣ó...
, ó Ł - ń ąę , ąŁ ńńą, Ł ąŁ... Ą ą
ńółŁ Ł ńóŁń... ? ó ćąóńą. ę ąąŁ
ą óąą ą ńóć ąłŁ. ąą Ł - ąłŁą ą
ńąŁ óąń.
ćą ą ą óć ąłŁ, óŁ, Łęć , ąą
Ł Ł - ą. óń ą ąó. Ńą, ęąę
Łń, ąŁą ćŁ, ó ćŁ ą ńą Ł
ńńć Ł.
ŁŁą óć . Ó Łąń ąŁńęą. ?.. Ó
ńąń ęńą ćąąŁ, ą Ł ąę - ńąńŁ , ńą,
ńęąćó, łą. ?.. ó ć ŁŁą ć... ę
... ą, ż óńą... łŁ ęŁ. ó ńŁ ń...
ńęę ą Ł ą ńŁ, Łę ł... ąłŁó ąłŁ ą ęą.
ŁŁ Ł Ł ńććŁ... Ł? ó ę. ąń ń ąęŁ
ŁńŁń ó óć ą ćą. ąą ą ąŁŁ óćŁęą ąąŁń.
ĘąŁó, ć ćŁ, ć ąą ń ę Ł, ąąŁ ą ć
... ą ŁŁŁ ń óą, ń Łń. ąć ąę ą
... Ł óąćęŁ, ęŁ - Ł ŁńŁ. Ł ŁęŁ! óą, Ł
棣ń... ?.. Ż, ąńęę Łą, ńŁ Ł... Ę
ęŁó? ŁŁ ę ó, ŁŁ. ŃŁŁ ą, ąńŁ ł, ą ń
ą ńę. ą, ńłą, łąń. ó ń
óńó. ąąŁ ąŁó ąąęó, , ńŁ Ł ćŁ ó,
ż ń ó . ć óąę, ńąń ńŁń... ń Ł
ł. Ó ęŁ, ęąąń, ćąą ŁćąŁ. Ó ńńą 棹 ńę
Ł ćŁ ńńą. óć ńąŁ ąń ŁŁ - ł.
ł - ą ó ó ąń Łćą Ł ćńŁŁ łą, ę ńŁą.
ż, -ó, óć ąąŁ. ĘńąŁ, ę ąłŁ ń ć ŁŁ...
?.. ó ąę . ŁŁ ą ń ęó Ł, ęąąń,
Ł ąŁ Ł ńę ąłŁ ą ąŁąŁ. "ńń". ąąŁ, ą ćŁ
ąą ńłŁŁ, ę ń ń ąŁń. śńŁ,
óń óęąąŁ Ł ńę Łćą ćŁ Ł óńŁ Ł ą
ńŁń. ęó . ąę ćŁ ćń. ńŁ ąą
Łńę, ąłŁ ń ńą, ńęó ńńŁ... ?.. Ńę
ńć. ńŁ ŁłŁ ń ęóą, ć Ł óć -
Ł. Ł ć ć ń ą ńŁ ąŁą, ą ą ęąę Łó.
ń óć. ó ą ŁńŁ. Ł ż ń Ł ę ńą
ąą. Łą, ŁńąŁąń. Ą ó ł ńó, ą ćŁń.
ą , ć żć Ł - ńą ńŁ - ńŁ Ł ą
łąąńęŁ Ł ąŁ ńą. ó- Ł, Łą, Ł łŁŁ, ą... ,
ŁęąęŁ óćŁ Ł . Ł ęŁ, Ł ą ńń, Ł ćńŁŁą
Łćąą, Ł óęą ńę... ą, ó ł. ż ŁŁŁ ą,
Ńć ę ąńńęąą. ńęę ąą ćą ą
ńń... Ł...
Ęą 棹... . ŁŁ ę ó ąłć ąą,
ćŁ, ń . ąŁ - ęąę ń Łńóą.
Łą, ?
ń Ł Łćóń Ł ęąć , ąę ó ąć ń ń,
ąćąŁąń... ą... ą... ł, ąęŁ ń
ą.
ĘąęŁ óęąąŁ óó, Ł?... ... ... ą... Ćó
óęó.

***

ń ęóć ŁńŁ, ęąę óą. ŁŁŁ Ł , -
棣, ńąłŁąŁ. ŁęńŁąŁ ń Ł , ąńąŁ
ąńŁńąń.
ąąŁ ąńŁó ąŁńęó, ąą, ń ęóąęąŁ. ŁŁ
ą.
Óę ęąóŁą Ńć ąńą ą ą. ńą Ł Łą ę, ć
ąą Ł ńą Łćóą ó. Ł
Ł ńć Łą Ł 棹, ń ńąŁŁ. Łą
깣 泣ą ąą, - ąą, ą ńó. ą
ńŁ, Ł óęó ąąń Łćą. ńą ąłąń ąą Ł
꣣ ęŁ, Łą ą Ł łą ó ńł:
- Łłó ńąń. Łłó ńąń.
ąńłó ń łŁ Łó ęŁ ń. ąą Ł ąę ć, ęąę
ę óńó, ęąę łŁ. Ą ęŁ Ł ąęŁńęŁ
.
ćą ńąą. Ń ó Łćą ćŁ Ł ŁćŁąń ą ńęó,
óą. ł ąęŁńŁ ń ŁńŁ ąńŁ
ńŁą ęąę - ą ąę. Ńąń ŁćŁ ąąń ó
ń ó, ć ńć ó, ń ęó棹ń ćą Ł
ńŁ łŁ.
ą ń ńóŁłćń, ęćą ł 棹 ąćą, ą
ćó, Łóń ń󹳣 ó óęąąŁ ŁŁ.
ę ńóŁ, ęćą , ł ńŁ ćąą, Łąń ńęę
ń, ąŁńą ńęŁ ąńŁ ę ą ę óąćŁ.
- ł óŁ ń ęó, - ńęąą ćó, ęąę ó
ó깣ó, ćń, - Ł ć Łćą ą óŁłą .
ł ą óćó ńó. ą ę ó. ŁąłŁł -
ćŁ.
ńŁ óą Ńć ąń óŁ óŁłą, Łńęą ąćą
Łą ćŁ, ą- Ł ę ń Łó ńóąńłł
ąć óńłą ąńŁ ćń, ń ńć ćóęą ńŁ óęó Ł ńą
ąŁą 棹.
- ćą , - Łęąą ćŁ, ńółą ńŁŁ ąńńęą.
- . Łę ę ą óć . ńąń óó.
ćŁ ąńą Ńć ą ŁóŁ ąŁńęŁ, Ł Ł
ć łŁęą.
"ĆŁ ęą, - ąŁń ąŁńę. - Łć ńŁ łóę. Ę ą
Ł. ą ę. ć".
- ąę, - ńęąą ćŁ, - ąą ń ńąń ń Ó.
Ńć ńąŁ ąąą Ł Łćą ć ę ćóŁ:
- ń óą ńłŁ! Ł ć ó!
ćŁ ó湣ą ć ć. śń, óć -
, ńę ńóŁłń ŁŁŁŁ - ąŁą łŁęą,
Łą ąćą ŁąŁ, ą óŁ , ńŁ ą Ł Łć ą,
ć. ąę Ł óćŁ. Ńć ęąąń ąć ńóćą żó
ó. Ą óą ę.
- Łć ćŁ ę , - ńęąą ć ćń. - ńŁŁ ą.
, ńęąćó, ęąę ą. ?
óę ąąŁń ęęŁ ćóęŁ.
- ńółą . - ćŁ Ńć ą óęó. - ńŁ ŁŁŁ
ą łą, ą łąń ąń ę. óę Ł.
ą: ćŁ, ąą ćŁ. ćŁ, ą ż ą Ł
ń. Ó ąń ń ćąąŁ, ąń ń Łńóęó ó ć Ł
ą?
Ł, ąŁ ń . ńŁąŁńó - ą ń
ŁńŁ ńółńąŁ 湣ą ńóńŁ Ł ąó ńóą,
ąęŁ łŁ ąŁń óąńŁ ńńółŁ ćą Ł ŁŁ
ę ęąęó-Łó óńó. ćóŁ, Ł ń.
Ńć ąą ć Ł óń ę ó. Ł ąą, Ł óń ą
ń , ął ę ąŁ.
ńółą Ńć, ąŁ ą ć. ąę ć, Ńć ąć łŁ,
ó ąąń ń. Ł ŁŁą óćąń.
- Ż , - ńęąą ąę - . ŁŁŁ ąłąń?
- óą.
- ćŁ ęą. ńąń ńćóń ń , Ł ćŁ. ó
ą , Ł ę-Łó Ąą. ł ńąń, ć ń ń
Ł.
- ąŁ...
- ą, ć...
- ćŁ Łęó. ó, ą ą. ł...
- ńęń. ł ńą, ńęąą. Ł.
ńółą ń湣 ąćą, ćŁ ęŁó.
- ą Ł. ńŁ ę- Ł Ąą ó , ż ŁŁ
ąć. ą ... ąą ó. Ą ńąąń łŁ ń
. ą ó śą. Ńąń Łł ó.
ńę Ł Ą. ć ń, Łł,
Ńć ó ęŁ.
- ńćą śń ąó, - ćŁ . - ąŁ, Ł óń.
ęóą-Łó, ą ć ŁŁ ęóą ą, ą Ł ń ń.
ń ńŁń ń ę, ęółą ŁŁ Łą Ł, - ć ć
. ćą ń ó ą. Ż Łć ńŁ. ńŁ ę
ńąó ąń. Ł , ą ą... ą ąń. ć ó
ę, ńń. ą ń Ł ł ńą? ą ó Ł ąą
ńŁ, łŁ Ł. ńóń, ćŁ - ą Ł żó ęŁó ó ć
ąłęó ąŁ . Łł - ńńŁ ó ć. ń ąńńęąćó
ńóą ą ńę. ą ąą ą, ą Ł ą. ę ęŁęó -
Ł ń łą ąćŁŁ. Ą ąŁ óć ćŁ ńŁą, ęóąń .
Łął, ć?
Ńć ńół ꣹ ć. ćń Ąą ńóćŁ
ńóąłć ółą ńąłć ą: " Łłó ńąń. Łłó
ńąń".
棳Łń, Ą óńęŁ Łń:
- ńęń. Ó ąń Łćą ń ńą. Ó ąń ąęŁ ó
ń - Ł ŁŁŁŁ Ł Ń. ńŁ ąŁ. ń ą. ą ńęąćó,
ńąłŁąŁ. Óą, ę ńą, - ńń, ć. ą ó
- ąłęó ó. ąą ó ń ó ą. ęóń.
ł ą. Łń ąŁę, óńŁń ńą Ł ńŁ
Ńć ąęńŁą ąćŁą ąć, ęćą ŁŁŁ.
- ę ąęęóą, - ńą . - ńŁ óńó,
, óó . ą Ł, ńł, ńąłŁą,
Łńóń ćąąŁŁ. ŃęąćŁ, Ł óńłą ćń. Ż
ą.
Łą ą, Ł ąó ćąó Ł ąę ńę ąę.
깣ó Ńć ć óńŁ. ą ęóŁń ó Ł, ąń ń ćą
óćąą, ŁńŁ, óćąą Ł Łć óąŁń.
ę Łń ńęŁ ąę ŁŁ óńą.
ęŁ ń Łćąę óćąąŁń ł ąęąą óńęó.
- Ąą ąćŁą, - ęąń . - Ęćą ?
Łę Ł. ć. ą ńŁ ńą Ł.
óńą ńęóą Ł ń ą ąń.
- ńć, - ńęąą óńą, ęćą ąńą ńęą ąŁą
ą łń. - ó. ą ć ńń, ńŁ .
ę ąąń ń, ęćą óńą óć ń .
- ćŁ ŁćŁ? - ńńŁ ć ćń.
- ą, - Ł ꣹ Ńć, ą, ć ó .
- Ę ą Ł?
- .
- ą, . ńęń , Łł? śćą. ął
, ńął, ć ćą ń.
- óć ćąąŁŁ, - ńąŁń Ńć. - ąąŁŁ! ęóą ą...
- óó ćąąŁŁ.
ń ąąń.
ńóółŁń Ł ńąŁ ą óęŁ ć ą Ńć Ł ęąą
ć.
- Ż ę? - ńńŁ óńą, ńóńęąń ń Ńć ńŁ. - ?
- Ł, - ą Ńć.
óńą ąńóŁń, ó Ńć ąę ń 湣 Ł ń ćó ą,
- ńń ął.
Ńć ńą . ą ć ąŁńąŁ ć, -ńć ą,
óŁ. ń ąŁą Ł óćŁ Ł ąąńą ńę "ĆŁćó"
꣣ ąŁ ć ęą. óńą Łąęą ąłŁó ó ć ńąć
ą 곣, ó Ńć ćą ńę, ńŁ ą ą ńŁ Ł
ńęąą:
- Ńąń ń Ł ąłŁ. ńŁ. ńó ą, ą
. óń Ł Ł, ó ąń óęą Łć .
- Ł ćó ? - ńńŁ Ńć, ćą óń ńąń
ęóć ą.
- ćó óŁ. ą Ł. Ńę ńć, ą, ńąŁ. Ń,
ę Łą.
óńą ęó ą ąćąłŁń ęą ąć Łą ćŁ .
Ńć ń ń óńą ó ąłŁ, , Łę ęóęŁ Ł
ń棳Łń, ń ąłąćą ę ó. óŁ Ł óń, ą ęłęąŁ
Ł 棳Ł . Ńć ńą ńŁ, ćą Łó , ń
ą ńąó ćąó, łęó ąćŁćąę, ćć Ł ółŁń
ć-ęŁ ą ńą óŁ ą ńŁ ąńŁó ńóęó. ą
Łęąńńą. ąŁńęą.
"ćą óą, ć ó, - ąŁń ąŁńę. - Ó ń
Łó".
óńą ć ńŁą, ć ąŁń óŁą óŁłą, ą ń
Łó Ł óńŁ. ÓŁą óńą. óńą ńą ł ń ń Ńć Ł
ąłŁ, ć ń Ł óń ńą. ł óŁó Ł ńą
ń óń ąę. ł ł óąńą. Łć ŁńŁ.
ąŁ, óńą Ł ąłŁ ął ó óę Ł ęąą ęóą-
Ł. Ńć óńŁ ćąą. ą óńŁę ą ąŁńąą łą ą
ńą, Ł ńŁ óŁąń ąłŁ Ł- ąęą óć ęą.
ą ąŁńęą Łęąąą ą Ł ćą ńółć ęą. ą
ż ą óć . ŁęąęŁ śńŁ.
- ą, - ńęąą óńą, Łą ąŁńęó. - ąŁ.
ęąąń ąŁ 깣ó, Łęą Ńć ąńęŁ
ćą Ł ó깣, ąńą ń ćó ó.
ą Łęąńń ąŁńą ą ąŁęąńęŁ Łę ń
ń, 泣Ł ąŁŁ Ł ńęółŁ . ąąŁ Łą
ńóńą. ą Ł ńąą ęŁ ą ąŁ: Ł
ąą , Ł żęąó ń 湣 ń. Ńć Łń
żęą Łą. ńŁ 󹳣 ą. ąęŁń Ł ąę ć
ńęńŁć, ęąę Ł ąąń, Łąć ó Ł ąŁńŁ "ę".
- ńóę ł Łć ? - ńńŁ ą.
Ńć ęąą ć, ąłŁ ęąńńó Ł ŁąćŁą Ł ó
.
- Ą ą ą? - ą łó ęąńńó ą ń. - ęąę-.
ć, ą Łą ń?
- Ł ńęąąŁ, óó ćąąŁŁ... - Ńć ąąń ęą.
- Ęąę ć ... ą, ńęąćŁ, Ł ćŁ ń ńą? ć, Ł
ń óąŁ ęąńń? Ł ó ćŁ, łŁŁń Ł 棣
óćó, ą?
- ą , - ńęąą ą. - żŁ ą, ł-, . Ńę
ńć, ą ńó. ó ? Ń ąęŁ. ó. óó
Ł, ą ą.
ą ńółŁ ćń Ł ł ąć, Ł ąć Ńć,
ą óńąą, ą Ńąę-óćó, ńłą ąŁńęŁ ąńą
ąńą ąąą ń. óą . Ą ęŁ
깣Łń. Ńć Łłń-ąęŁ ŁŁń ęąćŁńęó Łęąó
Ł 棹.
ĘąŁą ąŁąń ŁŁŁąŁ.
Ę ó Ł ć Ł Ńć - ą żŁ ą - ńą,
ń ęŁń. ąńŁ ł . Łć ńą. ą
ńŁą, Łóń ńŁ óŁ ąęą, ńęęąą ć ćŁ, ęąę óć
ę óąćŁ. ńą ąą ć ńą ćąąŁ ó ć ń
, Ńć óńą, ęąę ńŁ óćą ą ćńą Ł óęŁ,
ńćŁń, ęąę ńęą ć, Ł ń ć ółŁń ą , ó ą ń
ąęąłó ń ńęą, ńąą óćó ąń.
ą ŁŁ óń, ęóą- ŁŁ, ąŁ ąą. - ł
ńąłŁąŁ, ąŁńąŁ. ą ąłŁą, ąń. ąŁ,
Ł ó- Łńó óńą. Łęąńńą. ĘąŁą, ę
ę, ńęę ą Ł ńąłŁą, ó Ł , ą Ł
ńŁ ó ęąńńó, ęą ą ńóę. Ńć ŁŁ , ęąąŁ
깣. ąą ąŁŁ ꣹, ąńńęąą ĄŁęą. ńęę ą
Ł, ąłąń ę ąąó, Ł ć. ć ąŁ, ńą
ąąŁ Ł, Ł Ł ćŁ ńąłŁąŁ, ńńŁ ąńą ć
ńąŁŁ ó棣 ŁŁŁ, ć ńć ńę, ęąę
ą Łąń ćŁ.
- Ż ęŁ, - ó łą Ńć, ń ćŁ ć, Ł
óńłąŁ, ęąę ń ć ćń. - Ż ęŁ. ń
ńŁąń.
Ąńó ć. ć ń ąńńęąą. ą Ł ó. Ó ąń
Ł.
- ąę, - ćó ń ŁŁ 깣ą, - ą Łń ó Ł ąę
ćąćąęŁ Łę?
Ęćą ć Ł óŁŁ ń ń, ńŁ 깣,
łóąŁ ćó ęą ę 湣 Ł ęćó ęń, ńńąŁŁ Łń ńć
ąóćć Ł 깣ą, ąńŁó ąŁńęó, ć łó
ęąó ąęó, óą, ęóćąłŁ Ńć, ą ćŁ ąńńń,
Łń 깣ąó ć Ł ńą ółŁ ć ń Ł Ł ąŁ
ęŁę. óńŁ, ąąŁ Łń Łń, ó Ł
ąńŁ, , ę żó Łńó ŁęąńąŁń óćŁ óęŁ! ą
ó ć ńęóŁŁ, Ł ąóŁęŁ, ć ńąó ę, ąłŁŁ ą
Łą, ąŁ ąą. ł Ł, ęąę ŁŁńęŁ ęąŁą - Łć
ćŁ, Łą ć, óęó Ńć ęóŁ Łćó, ń
ćąąŁ, ąęą ą, ąćŁ ń Ł ńąń ńę.
ł Łć . ę óćŁ Łą, ąłŁ ńŁ Ł
ąęą ń, ą Ł, ąń Ł ą, ąŁąłŁ
ó - ąć, Ł łąćŁ ąę ... Łń
ęóą Łę Ł ąęą, ń ą Ńć ń Ł óćął
ćąń, ą ł ę-, ąę Ł...
- --ą-ą-Łę, - Łń Ńć, óŁń, ó ó ąę ó
ćŁ, - --ą-ą-Łę, Łą. ŁŁł, ó ----ć -ć...
ńęąą "ąńó", ńć ćŁ. ó ęąąń,
ąó óę, óęą Łńą ńńŁ, Ł ę ó łŁŁń
ą.
ńą 󳣹ń ą.
Ęćą Ńć Łł ń, óńłą ćó Łćą. ąąó
ęąąń, ąę ńą ł Ł ćŁ ółŁ. ą
óŁ ąęą Łą - ą ęń ó ńó ą. Ńą
Ńć ćą ą ęę, óę . ńłąń ęąę- óę.
Ńć ń ó ó ćó, óŁ ęó. ą ńą ą ć Ł
ąęąą.
Łę, ńŁłŁ ńą , óą Ńć. ą ńŁęą
ćą ń ńąŁę ń ąŁłŁŁń, ąńłŁŁ ńŁ ń łęąŁ,
ęńŁłŁń Ł ńńń ć 泣ń ćą, ę
óŁń ę ćęŁ. ŃąŁę ć, ń ŁńŁń łą Ł ąń -
ńęąą, ńą óąŁń.
Ł , ęćą ńŁń, Łńóą Ł ąńŁęą, ń
ŁŁńę ęŁ Ł, óńŁą, Ńć ą ć ńą
Ł ĄńŁ, ó ꣣ęó Ąą. ą ąńŁń
ćą ć.
ąń ąę Ł ąłŁ. Łęćą.
Ę ćŁ ą ĄńŁŁ ń Ł ń
ńńąŁń.
ł ć ąę ć, ęąę Ł ńŁ, ę ń ńąŁ ńń
Ł, Ł ć ŁŁąń ęą. ó-ó ŁąęŁą ąó ćó,
ąŁ ó湣, ŁŁąŁńęŁ Ł ŁąŁ ęóń ń
ł ńą.
ęŁŁęŁ Ńć óńŁŁ, ą ąóą ćŁ. ĆŁ
, ł ęąŁę ą ąććąńń, Łąćął "ęąó".
ąęą Ł "" Ł ć Ł ą ó.
ą ą ąŁąŁłąńń, ąłąń ą 깣ó, ą-Ł ąńą ńą,
Ł ą Ł ł ćó Łćó. ńŁ óńąą, ąŁ ęŁ ą ą,
ą ó棹, ąłąń , ń Ł Ł ćŁń ńą, ęą
ą ę.
ąŁ 棣, ńćŁ ó Ł ŁŁńęŁ óąćŁ
.
Łóń Ł óęąąŁ, Ńć ńŁ ęóŁ Ł ńćęą ąŁń.
ęąąń ńŁć, ń Łł ó ęóćęó Łą ńęń.
ę 湣Ł Ł ńą, ł ą łŁ, ę ŁŁŁ
ęóą ą ę, Łą ąńńąŁą ęąćó Łńęó Ł ąńńąłŁą
ą ńńŁ, ć ął óćą, Ł ńń Ł
ńą.
ą ń Łćą Ł , łąńęŁ ą "ęąą",
ŁŁ ćŁ. Ńć ńą ć ń óńŁ, Ł ą,
Łą, ł ćóąŁ, ńŁą ęó, ąńńęąą ćń
ńąóńŁŁ, ń óŁą ą ń 湣ąńęć ŁąŁ Ł ć
łółą óółŁ ńąóńŁ. Ęćą ć óŁ, Ńć Łąń
Ł-ą ńą, Łą ćą ęąó, ą łęó ą Ł óę Ł
łą Łą . ąłęŁ, ąńó Łą Ł ąółŁ ćąńŁ
ńó .
ó ąŁń, ęćą ęóć ń Łń, ą łŁ ąń ą ńŁ ńą.
ąć ęą, ęóą Ńć ąŁ Ł ŁŁ ńęą, łą Łóą
ńŁę Ł Łćą ńąćŁąń, ąŁ ą ń깣 ó ńęó ŁŁ
łę.
ń óńŁ ńŁą, ęąę ꣣ę, Ł, ć
ŁŁŁ ńŁąó ąąó ń ń-Ł ńąŁ Ł ŁńłŁ
ęóą- ąńń ń, 깣 Łó óęó Ł ńąŁ ą ąńą
ć. Óćą Ł ꣣ęŁ, ńńŁ ó ąą, ż ą ą óęą,
ąęęóą ąŁńą ę ąąŁ, ęóŁ ńęę ęąńń Ł
ńóą, ń, ćó Ł ą ąńą ęą ąćŁ.
ćŁń, ąćŁą ęą , ąęęóą ęą ńó óęŁ Ł
óą -Łó Ł.
ąŁ, ąą ą ńęń. Ń óą ą ó ńą ąęó.
Ł ół. ąąęą. , ńę ńć, ó. Ł Ł
ńęŁę, ńółą óęó, ńŁ ąŁę ąóńó. ńąŁę ą
ÓŁńŁąłąńń ąŁ Ł ąŁłęŁ, ą ć ó ą.
... ąńę ńą... ó ą Ł, ó ęą
óęŁ, ćóćąń ńŁąń ń ńŁŁ.
ó ńń ńąŁ ńŁń ń, ńŁąŁ ć 棣.
ńŁąŁ Ł , Ł ąą ąŁ,
óółąąń ąą ćóęą Ł óąłąń óń. Ą ę ó ńŁą
ńą Łćą óć Ł. ąŁ ćŁ, óć
Łą ńŁń ę 湣ó, óńęą ćóę. ł ćó.
ł żŁ. ąŁ ćŁ , ąńą ę ó, ż
óŁŁ ćŁŁ ł ą Ł . Ą ąŁ ćŁ - ą.
ąóó ęó ć ńł , ą Łą.
Ńć ńćąłąń ń Ł, ó ę ó ą.
ąć, ą ęóą- ęóą-, ę Ńć ąńęŁ ą, ńńŁ ń
ćą, ęąę ą. ń ąńńęąą, ó óć ół, ć
ćó, ń ąąŁń. Łńą ć ó, Ł
ąęąń Ł ęąę ńó ą ćąŁ. Ą ęćą ąń ą ŁńąŁń,
Ńć ń óŁ Ł, 棣 ńę Ł ą
"ęą" ńęąą Ł ńą. ąŁ, Ł ąó ąń. ą
ó ąńńęąą ęó ó. ć , ą ŁćąńŁ ć ą óćŁ.
ół ńć ż ńą, ęćą ńółŁ ą Łń . ć ó
ćŁ -óńńęŁ, ą ą ń Łęą. ą Ł ćŁ
ęąćóń ęńąŁ. ćń ŁŁ ó ńę ń
łŁŁć. Ńć ąęęóą ńŁą ń ń, ąń Ł ,
ą ńą óŁą ńę. ŁęąęŁ ń ą ą ńąąłŁń ćŁ
ó ć , ń ń ąćŁŁ. ć ó
ŁńŁ -Łó ńŁ Ł .
ą Ł Łą ą Ńć, ń ęą, ń
óńŁ ń ńŁ ń. ó ąę óć ć , ą Ł
óńó ń óć óŁ. ć, ą ŁńŁ ćó
ę?
ąę ąććąńń ą łą ąŁęąńęą, Ł óć ,
Ł, Ńć ńąąŁąń Ł Łą Łóą. ó ąŁąń
Łńą ą, Ł Łó ąą ą ąńą, Ł ó ęąąń,
ę ń ą Ł ńń ń. ń ą, ńęę ń
ńŁ ńŁń Ł ęąńŁ ń. ć, Łń Ł
ł ńęę ąŁ, ć óąńń ą ąŁ Ł,
Ńć łŁ, ńóą ŁńŁ ńć ńŁ
ńńółŁ ŁŁ ń ć ąŁ, ńŁ ą óć ęąćń
ł, ąćą.
ń ąŁęąńę ć ó 깣ń ęąę-Łó Łć
, ąŁ, ąęńóć, Ł ćó ą ąęó, ę
ąńńęąą ę ó. ŃóńŁłŁń Ł, Ńć Ł ń
ń "", ń ńŁą ę ęą ćóŁć ą ń ,
ęŁ Łćą Ł ć ćą, ęą ćń, Łń󳣹ń ę
óąłó ą ń ą ó. Łńćóń Ł ą ę
ąŁęąńę. Łąęąń ó ą, ł Ł ąłŁ, Ł ń Ł Ł
ąćąćŁę, ął ó.
łŁ ńćęą óęŁ ń Ł ęąńŁ Ł ęŁ .
Ęćą- Ł Ł ńń Ł, Ńć Łą -Łó
ń.
ń óó ąńą, Ł ńą Łń ńŁą. ćą Ł Łń
ęąłŁą, Ł ół ż ą ć, ąńą óńó ćŁ
ą ęąńęó.
ąŁąŁń ę ąńą. Ęćą ń ąęŁń, Ńć Ł
ń ęą. Ńń óć . ćŁ ąć ć ńŁ
ńęą ń łŁ ńŁę . ąć ć ńęą. ą ó ę
ół ńŁ ą ń, óńęą ąąŁ ńŁ Ł 棹
ł ńńŁ ŁńęŁ. ą! ą ńąó ć ąąńŁń ąŁ ęąńę
ń.
ĘóŁ ł, ąąń.
ó 湣ą ęŁ ńą Ł łą Ł ń ąćŁń꣣,
ńŁ ąńą ąŁńą ą óąćę ąąŁ ęąńęŁ Ł ń Ł
꣣, ąńąŁń, ńąŁ łŁŁć ą ą, Ł ł ę ąłŁ,
Łńą óńŁ ł ąąłćń . ąćąŁ, ę
ąąąń ęąńęą, ąŁń ó ć, ą óć. śą ę ó
óć , Ł-ą ńć ŁćŁ, ćó ą ęąąą. Ńć
ć óą, ó Ł ąćóć ęąąą Łćąęą ą ęŁ, ą Ł
Ł ńłą Łóń ńó ąćąŁą łę.
ąó ąćąŁ ą. Ńć ą ńł ą Łąę ółę
ąŁńęó ąŁęąą Ł ńą ń Łń Łóą ąąŁ ńą
ŁŁ ęńŁńęŁ Ł ąąŁńęŁ ąą. ó ąŁń,
ń ąń ć ŁąŁ, ę ąć ńó ą
ł ńńŁ 湣ą. ąć ńą Ł ęąąą óęó Ł ąŁńą
ąąŁ ó Ł Ł, Łę ńąń ń ę ó.
Ęćą ółęą óąęąą ąęŁęŁ ń ęąńę Ł, ńą ęŁęń, ńęąąą
Ńć "ąę ł", ąńąŁń Ł Ł ąąŁń ę ó. Ó
Ł ńęóń ń łŁ ąćąŁ ę
ęćą ęóę.
- ą, - ńęąą ę ąę, ęąę ć ę óńńęŁ. - Ą
ż ńŁ.
Ńć óęó, ł ńęó , ąąŁń
ńó "" Ł óć ńą ęąę ęą. ę ć ą
ęć-, Łć Ł ł 棣, Ł ń Ł ńą ńął,
Ńć ą ą, ńąń ą, ąę ąŁ, ć ń
ąŁ, łŁŁ Ł ąŁŁ ńŁ, ć ń ńą Ł
ć ćŁ Ł ąą 곣 óŁń Ł ń
ńć ńą.
- ńą ńóŁń ń Ńć, ó ą ęąę-
ńą ńŁŁą Łńł ęóć Ł ć ńŁ, ęąęŁ ć
ą ćą ę ąćąŁó "" Ł Łąęąń ą Łć
ń óŁ, ą "ę", ąŁńą ą ąńą. - ó łą -
ż Ł ęŁ, Ńć ńą Ł Ł ńŁ ą ą ńŁ, óą, ć ćą
ąę ń ęó ą- ęąńę ń. Łńą, Ł
ćąą ńąŁąń , ŁłŁ Ł ąćąŁą, ń , ę
Ł Ł , ąą ń ą , ą ż ą.
ę ńó ńęń Ł-ą óąńŁłćń ńŁŁ, ę ć
ńńŁ ą óńŁŁ ęą ó, ąą Ł ń ńŁ Ł ńŁ.
Łń, Ł ę ŁŁ , ąąłŁń ółą, ęćą
ę ęćąę ąę- ęŁó ąćąŁ Ł ł ę ńęąłó
ŁęŁąó ó湣 ćŁó, Ńć Ł Ł. "Óą! - ń ćóęŁ
ń ꣹ . - Óą!" ęóąó ę ąćŁćąŁ, ąŁ ą
ćąą ąę, Ł ę ó ąłŁ "" , ęąę
ąęŁ ńą.
- ńŁ ńą! - ęŁęó Ńć ę ę ąłŁ Ł ĄŁęó
ą ń óŁ. - Ńą ńŁ! Łł ?
ćŁ ąółŁń ą ąą "" ąąą ąą
ęćąęŁ ąŁłń óąą Ł 棹.
ęóą łąń ę ąŁąą Ńć ćąą.
óęą Łćąęą, ęŁ ąó Ł ą "" ą ąą. ę
ó Ł ł ę ćŁó. ąńł ĄŁęą ąć ó棹ń
ć Ł. ą ąńą ąąąń óćą ęŁ, łŁąń
ń óŁŁąłąń ś ęóą ń-ąó .
ń곣 ćąą óńóćŁ ńŁ Ł ó, ęąę
ńąłŁą - ę ąńó ąą ąą, Ńć ĄłŁ? Ńć ó
Ł óŁó, óń, ń ą ó "" Ł ćą ąłŁó ą
ńęńŁ...

***

ąŁ Ł ąńŁńęŁ ćą ńŁąń ńńŁ, ą ąąą
"ńŁ", ć ąŁŁŁ óŁ Ł óŁć, óą ąć ą
ą óńńęŁ ę, Ł ć ą, Ł ą ż ń ąęŁń.
ś ą Ł Ąęńąą ąŁą óćŁęą ńę ąęŁ
ńŁ ń ń ąń꣹ć.
ł ń ńąą ę ó, ęć ć ąłŁąŁ Ł
󣹣 ćąą, ą ąć ąąŁ ąć ą óńńę ąŁŁ,
ć ąŁń ą 󹣣 ꣣ęŁ.
Ł ń. ę ęąę- ą ę ą 깣łą 깣Ł ą
"ńńą" ń Łń꣣ ąŁ. óą łŁ , 棣 ń
ńć, łŁ ę ćŁ ą, ć ńŁ. Ł Ł Ł - ńć
ńą, Łć, ń Ł ńąŁ - ćŁ óę ąłę.
ńąŁ ńęó óęó, ąŁŁ ąńąńń ńąęąŁęą, ŁŁ,
ęąń. Ą Ł ńąęą ąę Ł ńąŁŁ ą ćŁ, Łę ńó ęóńę
ć ą. ł ęąę- ó ż ć ćŁ ŁŁń
ęŁ ółęŁ, ćŁ ą ą óćó. Ł ńŁ ó ćŁ
ć, - Ł ąćąŁąŁ, ńąłą, ąę, ąęąą.
ółęŁ ółŁ, Ł ł ę ż ćŁ Łę Łćą.

***

ŁńŁó, ęóą ół ąńó "ęąó", ąń Ł ńŁ,
ńóŁłń ńó湣 ł. ŁęąęŁ ąó ęć łŁąń.
Ą ŁńęŁ ńęŁ ńą, ę 湣 Ł ćóą
ćóąą, ń ąę ć ńóąŁ ą ŁńŁóńęŁ ąń ń ń ŁćąłŁŁ
ą ꣣.
"ęą", ę ńóŁę ńć ńęę , óą
óńą. ę ęą Łą ńęę ń ąąęąŁ
ćąąŁ, ą ó湣Ł ą óęąąŁ ąŁ ć ęą ęó
ó Ł, ą ąóć, ąąŁ Ł ł ń湣.
Ą Ł ąńŁ Ńć ńŁńó, ąłŁń
ęą, ń Łćą. ćą ąą Ńąłą
ęŁ, ą ąń ąŁ. ę ę, śŁ ó, łó
ńó, ć. Ą ą Łń ć. ę ą ć ćńę
꣹. ąć , łąć ą... ąŁ ńą Ńąę-óć,
ą Ł , ąŁ óńŁ.
- ą ąę. ńąńŁ ł, - ńęąą ó ą łąŁ ęŁ.
ąę ąąń ą Łęą, ńŁłą ęńę ąńł ń
ąęąŁńęŁ ł. ŁŁą óęą ńąą Ł ą ń ć
óę Ł łŁ ń Łęć ńą. żęńąńŁ -
Ł ńń 棣 - ć ńąą Łń ń. Ą Ł
ćą . ń ął ąńŁ. żó - ę ! ą, ą
ćŁ? ćŁ - óŁŁ.

ąń ą

Łę

ą ŁŁŁŁ, ŁłŁń ń ń óć "ńę
ł", ąę Ł ńć Łęó 깣ó ęć Łąó
. Łłń ńóńęąń ń ć żąćą ńó, ń
Łę óŁą - -ćó ą ęę ą ąą 깣
ńńą.
Ł Ł ŁŁŁ ńśą Ł Ł ę ńą. Ł ń
ńą ŁńłńŁ ąóć: ęŁ ęąŁ 湣 ą óę
ęŁ; ą Łń ń 깣 ńŁ óęŁ Ł- ęŁ:
ą óńą, ą - ćą ą Ł Ł; ń ę -
ńęą ńą Łń Ł ꣹ ęąęą. ć ŁŁ ęąęŁ-Ł ń
ą. ą ć 깣 ń Łń , ęŁó,
Ł ć ńą, ę ńŁąń ćŁń ńą. Ńó ńó,
ń ó, ą ó ćó, ńŁ óń, ą ęŁ ńąŁń
깣 - ę ą Ł, ą Ł ąóąń
ńęęą. ń ć ńę ćą óą, Ł
ą ńńą Ł Żą, ę łŁ ąŁń ę ńńó żąć ł Ł
ńóńŁń ń ć ąęą óęńŁó ńó. ął ń ń. ńą ą
ńŁ Łą, ń Ł, ćą ąęó棹ń, óńŁ ń - Ł óó.
ńą ŁęŁ ńęąćó. ł, ęąńńŁńęŁ ńóą. ąó ć,
ąćóń Łę - Ł óą.

ŁńńŁ

Ę ńń ńó ćó Łę Ńń óć Łóń ńąłć
ąóć ńóŁęą, Ł ń ŁŁŁ ćóó Ł ę Ł
ąŁąń ąąę ŁŁ ńŁ ŁńŁ ąłŁ.
Łę ąą ąŁąłń łń: ćóń ń,
ćąą, ćóń Ł, ą Ł ę ą ąńńą łą Ł ó ńŁ
ąŁąąń , ą ą Łęą, Ł-ą ć ęąąń,
ńŁ Ł. Ńó ąółęŁ, ćó ó Ł, ęńŁŁń.
Łę Łćą Ł, Ł ąą, Ł Łń,
Ł ĘąŁ Ł ąęą ęąąń ą ć ćą.
ć ŁŁ Ł ł ąąŁ Ł Ł ńŁąŁ ńą
ąŁąŁń ń. Łąóó - Ł ńó, Ł ąóćó - Łę ą
Łę, ąŁąń óę, ńóą Ł, ńół
żŁŁ Ł ć ćą ąŁ. Ęćą ńŁąŁń ń 깣, Łę Łą
ńŁŁ - ńŁ, ę, Ł ą ęć- Ł. ł ćóęŁńę ęńŁę
깣ą ŁńŁóńę ęą Ę, ńŁó ąą ń
ą Ł 湣ą ń ŁńŁóńęŁ ęąóńŁęŁ.
Ń ą Łę ąęŁń Ń ó. Ęąę ńą
Ńą, ą ć ę Łęó ńŁóą, ę ńęą ąęą, ńŁ
ą ń ąć ąńąŁ, Ł ŁŁó ĄęąŁŁ. Łęó ć
ó ń óąńę ą ń Ł ńŁąŁńąŁ, żó ńŁŁ
ó ŁŁń Łą ąń.
Ęąę Ł ńŁąŁń, Łę ńŁ ą 湣
ńą ŁńŁóńę ąŁŁŁ. ńŁó ęóć ć ćą,
ąńąć ąą ęóńąŁę. ć, ć ąą ćą
ąŁŁ ćąłŁ ąńŁą, ę ńąŁ ńńąŁ, 깣 Ł
ąęąŁęąŁ.
ąŁŁ ąęąąń , ąć ć, ą Ł ę, ń
ńŁąŁń ąńóąŁ ą óó óó ąó: ŁŁ
ęóńąŁ, ńŁŁ óŁ, ŁąŁń ńą ę Ł Łń.
ńęęó ż ąńńąŁąń ęąę ńć ą ŁłŁ ę ł ąóę,
ńń ą ćą ą ćą ą Ń ó.
ń ęŁó Łń ńŁó ńń ąńń
ŁąŁŁ - ńó ćąó, Łę, ńń, ńąąń ąęńŁą
ńłą ńŁ ŁńŁóńę 棣. ą ż ó ć.
Ł óńę ćą, Ł óŁę "ńŁ ń ", ą
łą 湣, ąąłą 棣ńó ćóó ćŁ. ą
ą ółęą Łęą ćąą ą ńą ęńó꣣ Ł ó
ńŁąŁń Ł ć ąńŁąą Ł Ęąąńąą. ą ą ą Ł
Łńąń ą ńŁó, óęął ąńąą ń
ąŁń:
"Ęąćą Łóą óą ę ęóŁó ŁŁćą ąń". ŁńŁ
湣 , ą ą Ł ąąń.
ąą ą łą ńó, ą ó ć ą
ń óć ęąąń. ąó棹ń ą 깣 ńąć ęŁńą ŁŁ
Łą ńńęć, ąńŁ Łęą ćŁó. Ń ą ń
ńŁąą Łę ąóćŁ ęą ńąć Łą 깣ą, ńęą
ąęą Łęą, ńęą ęŁą ęńą ńęŁ, ąąŁęą
ą ęą óę Ł ąą.
- ó óć Łń ŁŁ, - ćŁ ńęąą ŁŁ Ł,
ąćą Łęó ńń Ł ć ć ńó. - ńŁąŁ ąłŁ,
ąŁł Ńń, ąŁąń óó, ż ę꣹ Ł łń
湣ąŁ.
ń ŁŁ ńęąćó, ą ąŁłŁ óń łą, Ł ŁąŁ
ŁŁ ęąę. Ó ń Łęą ąąŁ ń湣 ńćą -
óŁŁ ąńółęŁ ąąą, ć ńŁęŁ Ł ęą,
ż , Ł łŁąń ńŁą óć. Ą łŁ ń
ŁŁńęć óŁćąńą. ął ńąń, ąŁł Ńń, Ł ń
Ł Ł, ę ż ąóą ą. ńęąćŁ
ńąńŁ, ąłó ą óŁ Ł ńąŁ ń. Ą
Łń ńą.
ęęŁ óęŁ, Ł Łń, ąę ńęąą, ą,
Ł łń.
ńńęŁ ą Łóó ąą. ćó ą óó 湣.
- ŃŁą óńŁ. óó ńąŁ ń ą ŁęŁŁ. łń
ŁŁŁ - ó ęń ńŁŁ, ż Ł , ą ąŁŁńąŁ, ąę
ńęąą, ą ą ó łą. ł. Ę ó ąń ł ąŁąń Ł
�
- ę , - ć ąćŁą óę. óą Ł
ąŁ:
- Ńćąń łąć ąńŁńąŁ.
- Ą ć łą ąńŁńąŁŁ óęąą, ą Ł żó ó? -
Ł Łńąń ńńęŁ, ęó ą ŁąćŁ ŁęŁ. - ą
, ąŁ ąó ęą? Ł Ł ęŁ ŁąŁ? ,
ńóńŁ Ł?
- ąę ąąŁŁ, - ć Ł óę. - ąąŁ ę
ą . ąęó Łńą Łń ąó, ą ąąŁ - Ł ŁńŁóą ńąŁ.
- ó ą. - ńńęŁ ń꣣ ęŁ ćó. - ńŁ ęą ę
óąćęŁ Łńą, ł Łć Łą. ąą ńąŁ, ąŁł
óę, ęąę ć ąą ęą. ńą ąń ŁńŁó ą
ńŁąŁń, ą óą... - ą ńęóó ąóąń, - ą óą, ąŁł
óę, ąę óą. ń-ąęŁ ąó ŁńŁó, ń Ł Ł,
ą ęąą ęąę-Łó. , Ń ŁęąŁ, óą ńŁ ą.
óą. ą ą ó ąń ąą?
- Ń ąą, - ńłŁ Ń ŁęąŁ. - ąę ł ńŁąŁń.
ąęó, ńŁąŁń ćą Ł
ó .
- ó ą, - ńęąą ŁŁ Ł Ł - Ł ąń
ęąą. - ć ń Łń ąóŁ. ó ą óąćó ŁęŁ
Ł ŁŁ ąąŁŁ ó łą ŁŁ. ą ó
ąńń ń ęęń. Ą ęąę ó ąń ą ńę ŁŁą?
ńę ŁŁą ńŁóą ąŁń ŁąŁ ꣹ ńę Ł
ńóćŁ ń ńńęŁ ń , ęć óąąń ŁąŁń Ł
ńń. ńł ń, Łń ąóŁ Ł, ę ż
ćó ąę- 󣳣 ńął ąłŁ ąŁą
ąąŁ, ńąń Łęó ŁŁą, ćó ćą. ńŁ ó ć
ó ąćą ą ńąŁ ą ń ąąŁ ńąęŁ.
- ŁŁą, - ćŁ óę, - ęóń ęą. ŁŁą
.
- Ł ŁŁą. , Łęą ŁęąŁ, - ńńęŁ óń ę
Łęó, - ąćŁń. ńą - ń. Ł Ł ąą.
Ęćą ń łŁ ęŁ, óę, łąłŁń, Łóń Ł
ńŁ. ńęŁ ą ćŁ ąń, ą ł ą Ł. Łę Ł
ą ńąŁń .
- Ż , Ł, - ęńąŁą ą. - ó ą? Ó Łęą
ńŁ ąćŁ ółŁ Ł ąęó棹ń ćą. ą Łłą, ęóą 湣.
Ł ńą ń, ńąń ńńęŁ ćŁ ń Łę.
Łę ń Ł ółą. ąŁ, Łę ńńęŁ
ąłŁ ę ó ćąó. Ę ćó - Łęńęó - óć óó ć
łŁ ąęą Ł ꣹ ęńą. ą óą, óć ć
Łń Łęą ńŁŁ ć, Ńńą, ń ćńŁ óęŁ ćó.
ąęą ąóń ń ęŁć. ńą ąęń - ń óó ćą.
óó Ł, ą ó, ńóńą, ńąłŁą, Łł.
ć Łę ńŁ ńł, ąę ż ćąńŁ ę ń. ńŁ óć ąę
ńćŁń, ń ćęń Ł ą ćŁ ńŁó, Ł ą ńąó
ńŁŁ ó깣, óń ńęŁó ó, Ł ą ąąó. ó ń
Ńń ą Ł ó, ó Łóó ńń ąą ń ó Ł
ąńą óół. ć ńąŁ ń, ńą śę
ńóńŁ , ćŁ Ł ę óąćą, ą ę Ł ńŁń
ń ń Ł.
- ó ę óę, ąŁłó ąŁ, - Łę Łć ńŁ
łółŁ.
- óń, - ęąćŁńęŁ ąŁ ą. - ń óń.
Ł.
-, ńą ęą. ńą . ńńęŁ ąę ń
ńąŁ. Ż ą ą ą Ł ąńćą.
- Ą ć, Łóą -Łó?
- ?
- ć ńęąą, ćąó ńŁŁ, ą ń, ą ęą
ł, ńńęŁ óć 󹳣?
- ńęŁ . ńŁŁ, 󹳣... Ńą ąę ż 湣Ł - óć
꣣ą. ńąń Ł ó. Ł żó ŁńŁ Łćą Łńó,
Ł ń ńŁó óą, ą ąŁ ńó... ą... ?.. Ąćą!
ęó żó ć. ĘńąŁ, ęóą ą ąń?
- Ó Łą ąą.
- łą ąą?
- ąą.
- Ę ń ńŁ?
- Łę.
- ą, ń ęóń. Ń ąęŁŁ 湣 - Ł Łę ńŁ. -
ą ąóąń. - ąą ąę. ż ą. Ó ń ó ą, Ł
ęą ńąń. łął łŁ. - ęćą ó
Łń ńą łąą ŁŁą, ł ą ęć ńęąćó. Ą
ó ł ńąń ćŁ ó. ń Łó ń ń, Ł ż
ńął.
棣ń?
- Łń ą ńć ń ń - ż , - ąŁ ó
Łę.
- ń, ąó. ąŁłŁ ą ńęŁ ńóą ąŁ ó, ćŁ ó
ń. ŁŁ . Łę Ł ńęąćó, ą.
Ę ńŁ ńół Ł ą ńłŁ ó. ąą, ąŁąŁąŁ
óą Łłą ę ń, ć ą ŁęŁŁ ćąćąńę
깣 Łęą ńńń, ą ł - ć -
ńóćąń Ł ćŁ ł ń ąńłŁŁŁ ć ćó ń
ńółŁ ąąŁ ąąŁ. ć, ćóą Łęą
Łąą ęąę- ńŁŁńęŁ ńąóń - ą ć Ł
ŁąńŁąń ó Ł ąó Ł ĄęąŁŁ. Ą ńńęŁ ńą
ąń ę ń Łę, Ł ń ą. ąę, ńąń ń
ą ꣹ ńŁóą, ćą ą ć ń ąńę Ł ęąę ąć ń
óąćŁ.
ą ńą ą Łć ąŁą Ł ąć 棹,
óą óó ń ńłŁŁ. ńć Łł Ł ĘŁ Ł Ł
ŁńŁóą ŁńŁ ŁęŁ, ę ąń Ł ńć
Łęą Ł ę ó ć. Łę ż ąŁń ńę Ł łą
ęąęŁ- ń ŁŁó ĄęąŁŁ. ą ńęąą Ł, ńŁ ć
Łęó Łń óą, ęąę ń ą ąńŁ ńęŁ
ąąę ńŁó, , ą, ć 湣ą ńó Łęą
ń . Łą ńąń óń, ńłŁ ńęął ąŁŁ
ńę ć ęŁńęć ęćŁ Ł , ńŁ óŁń.
ęŁńęŁ ŁńŁó ńŁąń ć Ń ąńŁ
ąąęŁ łŁ ŁńŁ ąłŁ. ŃńółŁ ąą
ĄęąŁŁ Ł ĘŁą ąóę Ł Łę ąłąŁ ą ć ąó ń
ŁąŁ, ą ż ć ńć ś ŁąńŁąŁ. óćŁ ć
ŁńŁó, ęą Ł ńŁó , ńąŁń 깣 Ł,
ńń, ąŁąŁń ą ąŁę ąęóąŁ ćŁ.
ń , ęŁ, ęąń Łą, ęąęŁ ńŁ ńń
ńę, Ł ć ńć ó , ń ńŁŁń ę ńó,
ŁńŁ ńęńęŁ ęóćą. żó ńą ó Łę,
óń, Łą ńń. Ę, Ł ćŁ ń ą ćŁ Ł óąńŁ
ąą, ąńęą ąęŁń ńó棹 ęąąŁą ŁŁńęć
ńńą ńŁą.
Óć ąń ń Łą ęŁńęć Łęą ńŁó ą ę
ń Łęą. ć ńąń, ńńęŁ óń ńŁ
ń "ęó Ł", ńŁóąŁ ńęąąąń ąęŁ ą, Łęą
- ó ń Łęąę.
- , ĄąŁ ŃćŁ, - ńęąą ęŁńęó Łęó, - ąŁł
Ńń ó ąń żó ó, óŁ ńą óą, ńąń
湣, ęąćń, ąęąŁą. ąę ęó.
ĘŁńęŁ Łę ćą Łęó óęó, Łńąń, ęąęŁ ŁąŁ
óŁęóń ć ą, ńńŁ, ęćą ó ć ąąŁŁ (ąąŁŁ!)
ą ńŁą, Ł, óńłą ŁńóęŁąć ą Łęą,
ęąę ą ńć, ŁśŁ 깣 湣 ż ńŁą ńŁ.
Ę ąńą ą ń ńńńęŁ ńęą, ęą ęąńńó ńęó,
ń Ł ńŁć óąą, ę Łąń ć ćóą,
ńó ŁąŁó ęąó, ńńąłó ąń Łęńć
ąąńą .
Ł ęŁńęć ćń, ą ńŁą Łł ńą , Óć
ńą, ąŁńąłŁń ńó, Ł, ąę, ę ąą
Ł ćŁ, ę ćŁ óóńŁ ćń ń ą ŁŁ.
ńŁ Łćą ą. ńę ń ńąŁ, ńą ę Ł
ąóęó.
Łę Ł Ł ó ńóą, Ł ń ńłŁ ńą ń ńę.
ĘŁŁą óąń ń ąŁ. Ęćą ęą ąęŁń, ąą
Łęó ńŁ ń, ń Ł ć ń: "ąŁ Ł
, ęćą, żó ó óąń łŁ?". ą ń Łę
ą -ńąńęŁ ę - ą, , ąńŁ. Łę ąęŁń ę Ł
ńą - łą ó ą ó. Łę ą ń ó ńęŁ, ąóŁŁ ć
ąą.
ĘŁŁ ąęŁ łą, ć óą, ń ć ńęąą;
- ŃąńŁ, Łę ąŁ, ńłŁ ął Łń, Ł óą
ń. ą ó ńółą ąń ą ł ń. ąŁłŁ, ń ńąńŁ.
ŃŁą ąę. - , ꣣ą óęó, ó ć Ł ąóŁŁŁ.
Ą ął ń 깣ń ńą ń. ę ńŁ ą Ł ęŁńęŁ
Łę łŁ Ł ąąć ęóńą, łŁ ę ąłŁ ćń, -
棣, ń ć ꣣ ń ąłŁó, ą óń ą.
ąą Łó ą ń ó Łęą ąŁ ń .
- ó ąń ą ą ŁńŁ ń ńćą? - ńńŁ , ęćą Łę
ł ę ó 깣 Ł ńąń ąłŁ ńń.
- ń ć, ąŁŁ ŁŁ, - ąą Łę ń ń ć
Łńęń Ł ńń łńć , - ń ąŁ, ę,
ąąŁń. ł, ŁŁ Ł ąćŁą, ą ćŁ
ńąŁ ńŁó. ó ńą ćą, ęćą ń Łą,
ą . Ę, ą , ó Ł ąęć óńą
ńńŁ ł , ń ŁŁ Ł...
Łę Łą, ń, ńą óęąąŁ ąą -
ń ć óŁąń ŁŁ Ł ńńęŁ ą
Ł ńń.
ńą Łą ń 棣, Łą ąŁ ŁńŁ
Łę ńą. ąć ńółą, ćŁ. ć ń
ń.
ĘŁńęŁ ęćą, ć, ń ąŁńąń żŁ ąŁłę.
ńą ń ćŁ. ąę ą ń ćąń 깣
ęą Ł, ą ą śŁ łŁŁ. Ę, ńńęŁ ó
ąćą. ń żŁ ó ąŁąń . ąę ą?
- ń ńń, - ąęóćń Łę, - , ę, ńą
ń. , ąŁŁ ŁŁ, ć ń ż ꣹.
Ąąę-ó ąń, ąŁŁ ŁŁ, Ł ŁŁ Łą ć.
Ę, ńŁąń óŁ ńńŁ, ąŁŁ ŁŁ. ,
ąŁŁ ŁŁ, ąŁńą ąŁ ńńó 湣. ó
ŁŁ Ł ąŁ Ł. ąŁ ńóŁ. . -
Ńń ó ąŁ.
ć ą.
- Ż ć, - ńęąą ąę. - łó ąŁąń
ę󹹣 ą ąŁ ńŁóą. ąŁ, , ńą, ń.
Ą ńąń ąą ńóŁ. ĄąŁ ŃćŁó ął ęą ąŁń.
ęąę- ę Ł ąŁęŁ ĘŁ. ń Ł ąą Ł ąń ą
Ł ę Ł-Łó, ńóŁ ń ńęŁ ńóŁńą. ć
, ńą ńńó ąąŁ.
- ĘŁ? - ńć ńńŁ Łę, ćą ą ń ąŁ.
ń ą ć Ł Łć Ł. ą. ńęąą:
- ó ą Ł ? łó óńŁ - Łą
ńó, ń ą ńŁą. ŁŁ ą ń óąć Ł
ęąąął. ą Łęó Łć , ą ą ą ąńńŁą
ńó. , Ł Łń Łń, óęó Ł ŁłŁ. ąą ń
ą ąó 깣ęó ĘŁ. ąŁ Ł, - ąćó
ę, - Łó żó ó. Ń Ł ńóŁ ńćą
ń. Ęćą ń, ńńąŁ - ꣹, -
ą ą ą ŁćąłŁ ćą. Ńćąńó ń Ł, ęąć ąłó
óó ńęą Ł ąŁ ą óćŁ. ą ćŁ ńąęą,
óąŁ - ąńńŁ. ń ń? ? ó ćą ńŁąŁ.
Ęćą Łę óć Ł ę Ł, ńąŁ ć:
- Łę ąŁ, ó ąń ąłŁ ń? Łęó, ćąóńą.
Ą ęąę ó ćó? ó ł, ń.
ąę ąęŁąń żą ŁńŁ. ń Łę ąą ŁńłŁ
ąńŁ ąółć ąąŁ, ąńŁłń ęą, ć Ł
ńą ńŁą, Ł óŁ ń ąńćŁ ń Łć
ńąęŁ. Łł ąŁ ńą.
- Ł, - ńęąą ą, - ąŁłŁ ąęó ą żć ęą. -
ó Łęó Łńę óąćŁ ą Łńę Ł ąŁńą ąę ą ŁęŁ,
ęą óć ń óŁąń ńę ŁŁą.
- łą, - ą ó깣 Łę, - ć óą Ł ńńęŁ ąćą.
Łął, ż ć?
ó ą - , - Łń ąó, ęó ńńŁŁ,
ńóń ć, ń ńłą ćŁ.
- Ł, - ńęąą ą, - ąą ą Ł ąńćą óńŁń: ń ""
Łęćą ćŁł. łą, ą ó ńŁó.
ęą ąń ńńń, ęćą Łęą óć ą ą Łć
ąąŁ Łęą.
- Łłą, - Łę ąćŁ ą, - ęćą ńŁą, ó
Łł, ńą, ń ęŁńęŁ ćń, Łą ńółą, ę-
ąŁńą, Ł, ął, ó Łąń ą ń. ąŁąń ńąń
łóę, ńą ń Łą 湣ąŁ ŁńŁ Ł ł ę
ąą. ą ń ń ąŁŁęą, ń ń ę. ż ąŁ ń
Ńćę - Łł, Ł ń Łć? ą ął
ńćł Łę ż ąŁą. ŁŁą. ą ąą
ąęą ć, ż Łń. Ą Łń - żą
ąąęą ą ńą ąłŁ ąąłć , ęąę ą , ęŁ
ąŁąłń. ńŁ ó ó , óń ńą ąę, ąćŁ
ńółńó, ńŁą, ąćą . ąćą . ŃŁą
ąŁ ńŁą, ąąŁę, ę Ł ńŁ . ń Ńć
ąńńęąą ąąó. ńŁ ą ćŁń Ł , Ł
Łą ńąŁŁ, ą ńŁął óąćó Łą, ąłą ąą
Łą ęąń Ł ę ąłŁ óółć. óęą?
ąę ą óŁ ąę Ł ń 깣ąńę ŁńńąŁŁ,
ąłŁ ę ńąąń ńą.

Ęąę ćŁ ó...

... ńŁń ćó Ńń óń Ł ŁąŁęŁ ąć,
ółŁ Ł ńęŁ ą. ąą, ąćą Ł Ęó,
ęóą Ł ń Ą Ł ę. Ąół ńćŁń, ó
ęą ąą, Ł Ł Łłń ń ąłąń ńŁó. ą
ŁŁ ńą ó Ł ó Ł ŁćąńŁŁ Łą Ł ą -
ćó ńą, ń-ęąń ą Ł ł ó. Łę ń
ńąń ń Ą, ńą Ł, ńłŁ ń ąćŁ, Ł
łŁ Ł ó ć Ł ó - ńą.
ąń ó ć Ł ńą, Ł . ŁŁ
ą Ł, ą óą, ć ćŁ ą, - ąń . ą ę
ółŁń, ńąą ó ŁŁń ą, Ł ń ąńą ć
ńą ń ŁńŁ. Ńą Ł, Ł
ń Łęąą ą: ćó ńę Ł ó ń
ńóńąŁ.
ć ęóŁ Ł ńę ŁćŁ, ą , óć Łć, ęóŁ
Ł ó. ąę óŁ ńę ęąęŁ-Ł ćąąŁŁ, ż
óąńń ńą, ńąń ć. , ę, Ąą Łęąę
ą ń ę ć ŁąŁ - ć Ł óó
ąąęą, ą, ąń Ł ą.
Łę ł ę ąąŁęó ążęąą, Ł, ą óŁŁ, Ł ć
ęąę ć.
- , ą, ą, - ńęąą ąąŁę, óŁą łŁę ńą
Łń Łę ęę, - ę ŁŁą, ń , ę, ą
Ąż, ąąąŁ Ł ŁŁ Ł óńóć. Ż ął
ęóŁ ńę Ł ŁćŁ ó. Ą - ć. ą ą ę
ąŁń ńó ęąńńó, ŁęąęŁ .
ąąą 깣 ąąŁęą, Łę ł ńó ęąńńó, ć
ńŁ ńę Ł ęóŁ Ł ńę ŁćŁ Ł ą ć
Ł ŁćŁ ó. ółęą ęłę, óąń, ą
ćŁ, ąą Ł Ł śńŁą, Łćó Ł Ł 14 15, ą
ńą ó ąń 18.45. Ł Łęóą ć ńłŁ,
ó ąćąć ćó Ł óąńŁ. ńęńęą ćŁńąŁ
ńŁą.
Łń óń ąęąń , ąŁą ćó ńąŁ -
ąń, ą Ł óó ó ń ą, ąć
ół, Ł ę ć ć. Ą ęąę ńŁ ąńą
Łć, óć ą, ąą?
Łę ą. Łć ó ŁŁń ą ęą, Ą, Ł
ęąą ć. Ę ć, żŁ ąńą ć
óńŁ ńą ", ę". Ń óŁ óą - óń깣,
Łę ąę ń Łę. ńą ń -
ąńą ń ꣣ ę깣 ąć óęą Ł ŁąŁ
ńę ąńŁąŁ, ńęł ń ó, ę Ł ńŁ, Ł
Ł, Ł ł-ąą, ąąŁ ęęŁ, ć Łć.
ę ęęą. Ą ę ąó ć ó, ąę ąłę,
ń ćć Łćą - ąŁ ń Ł ł ąńŁ ńę. ńę
ąę ę Łć. ć ó ąęńŁ - ŁŁą, ą
ż ąń ń, - óń ąż Ł ó ó.
Ąą ńąąń.
óŁ ńćąńŁ, Łę Ł ąó Ł ńęąą, ńą Ł
ą ń ą ążó, óń ćŁ ą Ą Ąą ńąą ńŁą
ąą ą.
ńóó, ą, Łę, Ąą Ł ęą ćóŁŁń ó ąŁ
ńęńęć ążęąą Łę ćą ń, ęóą ć
Ł ąóń -1. ń ęłęŁ ążęą Ł ąę,
Łń ąłŁń óęó ŁŁŁ ńł ęóń ą.
ąąŁęą, ńŁ ń , ą ń ęąąń, ąę ć ęąę Ł
ć ą. ń ęąńń ąć ąŁąŁ ą ęą ę ą, Ł
ńŁłą ę ńęóąłą 泣ą ńęąąą:
- , ćąćąŁ, ćą Łą? Ńć ć ŁŁńęŁ ć
ąńń ńó. ĘąęŁ ąóń? ń ŁćŁ ę.
Łę , Ł. Ł ŁŁńęć ć, ń ń ó
ćóą ńąęŁ, ńŁłń ńńŁ ąńę łŁ
ĄćąŁńąó, ąćą ńł ńŁ. ćó ę, Łę
óŁ, ą Łćąńę ńę, óć ńń ń ążęą,
ąŁą ńąŁąń ŁŁńęŁ ę. ą Ł ńą ąŁ ążęąą
ńŁąŁ óń. ąę óń ę Ą Ł śńŁ, ęą
ó ęąąń, Łę, ę, ć. ŁŁą
ćń ńŁń ńą ń ąąą, ó
ńą 깣Ł ą.
ółŁń ęąńń, Łę ę, óą, ęąę ół
ńóŁ, Ł ńŁń ćąąŁ ń ąą ę ńą
óę.
- Ęóą ą? - ńńŁ ę.
- -1, - Ł Łę.
- ą ŁŁę ó.
- ń óą ńł? - Łńę óŁń Łę. - óą ,
Łęćą ł ńęŁ .
- ćą Ł Ł ąŁ, ę ą ńęó , - ńą
ę.
- , ąńńą ęą? - ó. ż ć ńŁ. ł,
ŁłŁ óćć.
Łę ą ćąń, óń ćó ńó ŁąŁ Ł
ę ę ńćąńŁń. ę ąćóŁ "ĆŁćóŁ" ą,
ćŁ ńńŁ ó Ą, łą Ł óęą ąŁ, Ł ąó ęóą-
Łęó Łćąńęó ńęó.
Ńó ńó, ą , Ł óęń ńŁ ń
ńąę ńŁó ŁŁńęć ć, ąńąŁ ńęńęŁ ąę
ąń.
ńą ćą, ę ń ńęń ń Ł "ĆŁćóŁ"
ń Łę Ł ć ń, ŁńŁń ŁćŁ ąŁąą Ńą ę
Ł ąń Łę. Ęćą ąłŁą ńóą ń, Łę
Łńąń, ńŁŁń Ł Ł ńóą ń óŁ, , óńę
ńąŁ ę ąłŁ ń, ą. ąę ćęą ęŁąń.
- ń, 깣, - ńęąą ę, ŁŁą Łęą . -
Ł ń ąćąć Ł ą óą, ąą. ńŁ - Ł ó
ążą. ŁŁ, Ł ćó. ą ń. ąłć ąą.
Ąą ą ęó ą óęŁ, Łę ąŁ ą, Ł Ł ŁŁń
óę ąńńąćŁ, ęółŁ ć ąą. ążó ęąąń,
ń ąćŁąń. ęą ą ąń. Łę ŁęŁó, ą ",
ę" Ł ń ą ąŁ, ŁńŁ Ąó Ł ęó ńŁ Ł
ąłŁ ą ę ńę ćŁńąŁŁ.
- Ę ŁŁą Ąż ąąą Ł Ł ęęń Ł
óńóć, - ńłŁą ŁŁą ółęą ą ńę, ęćą Łę ńńŁ, ęąę
ó ŁńŁ ąą ąćąćą Łć ń ć ńąą ą óć. - ą
Ł Łń ćŁń. ŁŁ, ŁęŁą ą ąłŁ ą
Ł ąŁ ŁęŁ - ń óęąą ąłć ńą ą ó.
ęą ó ćó Łć, ął ąćąć ćó Ł ćó ąłć
óąńŁ.
ąę Ł ńęń. ę ą ą ńąęó.
Ęćą Łę ąŁ ńęń ńŁ ń ąćę ńą, ółęą ć
óń꣹:
- ąą Łó ś ńąęó. ń Ł-ą ŁŁńęć ć
ŁćŁ ęŁ, Ł ąłŁ ńóć óńŁ óń.
ęą, ąóą Ł ńó Ł ę ó ć ńń ąŁłąń
ń Ł, óńóą ł ć, ęąę ńą óŁ ą ó ńó.
Óąłąń ńąńńą, ćłą ń ó ą ŁąŁńęŁ ąę,
ńą ńąó ń, ą ę ńŁ ńąęąŁęŁ ń Łąę,
ńŁ-ę Ł ł ęąęŁ- ć ółŁń ąŁę.
- Ż ? - ńńŁ Łę, Ł ć ą ńąęąŁę ń ć.
- "ąą", - Łą ńąńńą. - ąŁę, ńąŁ
ąćą ć ąłŁ ąńńąćŁą ŁŁńę ćó. ó, ćąóńą.
Łę ą ńąęąŁęą ń "ą", ą Ł, ęćą ńąńńą
łą ą, ńńŁ ó :
- ŃęąćŁ, ółęą, ńęę ą ążą ŁćŁ?
- ć, ę ń, - ń ćń śńŁą ńąńńą, -
Ł ąńą ą ąłŁ ńąć ą.
- Ą ńęę Łć ąż? - ą ńęŁ ńóą Łńąń Łę,
Łą "ąó".
- ą, - Łą ńąńńą.
- ćŁ, ćŁ, - óć ąńęŁń Łę, - ą ł ą
ŁćŁ ó. Ż ć ńą ąż, ć ńąŁń?
- , - ńęąąą ńąńńą, - ó - Ł óćć ążą. ą
Łć ę ćą, Ł óą Ł ą ć ąń ą ńę
Łó.
- ćŁ, - ęą ąńńŁń Łę, ńąŁ,
ąąą Ąż Ł óńóć ś ąąŁąć ą ł
ąń, - ó ęąęą ńŁóąŁ...
ąńńęąą ńąńń ąę ą ć ą ŁęŁ, ń ł
ąń, ęąę-Łó ąć Ł ą ńóć Ł żŁ
ą Ł ł ęóŁ ąćąćą, ćóŁ Ł ą ńęń ąń
ńń Ł ąŁ ąż, ć Ł Łó ą ńąą,
ąłć ó. Ł ń ż ć ŁŁ óąńŁ Łęą,
ó ńŁ ą óą ąćąć ńąó, ę ąęń
ą, Ł ą ńą ć ó óń.
Ńąńńą, ąę ć, ć ąąąą.
- ć , ć-Łó ąę Ł ą, ó ąń Łć óńóć
ęąą, - ńęąąą ą, Łł 棹 ąŁ. - , óą.
ńóą ą ńąą, - ńąńńą ńć ćóąń, -
óŁ ąćąć ńąó. ńę ą, ą Ł. óńę ?
ół ńąó.
Łę ęńŁń ą ćó. Ąą ńą ŁŁą, ,
ąć ą ńłŁ. ń ż ąŁń. ń - ęąę ę
ńąńńą óąŁń ą ŁŁ ąńńŁ, Ąą ńęąć Łęó ń,
ą óą ć 湣ąńęŁ ńńń.
- ŃęąćŁ, - Ł ńńŁ Łę, ąŁą ąŁń, - ńŁ ńę
ć , ą ń ń ęąąń -óćó, , -ŁŁó, Ł ą
ńęąą, óą żó ó? Ń Łó, ęąę ńŁ ńą,
ą ń ą żęŁąć. ŁćąńŁ ęć-Łó.
Ńąńńą 棹ą, ćń żć ŁŁć,
ŁŁćć ć óćŁ ćó óą ąęŁ ąŁńęŁ ęŁ.
ą ó- Łąń, ńąąąń żć ęąą.
- Łóęó, - ńęąąą ą, - ńąń Łćąłó... - Ł, ąęŁ ąó,
ń łą ńó 깣. Łó ń óąń.
- Ę ŁŁńęŁ Łćą, - ńęąąą ńąńńą, ńŁ óąń, -
Ąż ąąą Ł Ł ńł Ł óńóć. ć ąęąą
ąęńŁ ń ą ńąą. óą , Ł Łó, ńć
ń Ł ę Ł óę ąąŁ. ń óą, ęóą ą ą.
- Ą żć óć? - ńńŁ Łę, ćą, ąęą
Łą. Óć ęąą Ł ń ŁŁńęó ę ó.
- ą ńó ąŁ ąęó-ąęó, - ńąńńą óą Łęó
ćó ćó "ń". - Óńóćą ąą, ńŁ Ł ó.
Ąęą-ąęą, ęąę ńŁń Ł Łą ŁóŁŁ, ńńą Ł
ńł Łąę ąń Ęąćą Ł Ł ńćąą ńąą ą
ń: ąŁŁ, Ł, ń, ąń, ńŁ Ł ąńą, ó-
ąŁąń, Łą Łćó Ł ć óć. ąę
ą ęą żó óąćó Łą ńóńŁ ńą ńŁęą,
ąŁłŁń ó ŁŁ ą ęęóŁą ŁŁŁ. Łę ąęŁ
óŁń ą ąŁ óąćŁ Łó ą ąą ńąęŁ Ł, ą
ńąńńó, ńńŁ, ą ął.
Ńąńńą ąęęóą ąą ó , óąą ńóęó, ą
ńąłŁń Ł óą Łęó.
- ążó ń ńąęŁ ę ęąńń ą ń, -
śńŁą ą. - ą ńą ąŁ ą ꣣, ó ńą ó ń, ą
ó ąó ą. ó óęąą ąłŁ. Ęćą óŁ ąćąć,
ą ńęó ąęńŁ, ń ąłó ąłŁó Ł . Ćą ą ńć
ąŁółć.
- ż Łł? - ńńŁą Ąą, ą ęńęó ą ćę
ćął ńą ęŁ.
- Ą ł ńąń? - ćą ąŁ Łę. - ń ń
ć. ń ą Łć ę ńą ć. ń ńęó,
żć ąę ńą. Ą ńąń ó ąń ą ół.
ąćąć óąń óŁ ą ęąęŁ-Łó ą ąńą. Łę ńąŁ Ąó
Ł ęó ą ą, ą ńą ćą Łńęą ęąńńó ą ń. Ń
ńą Łó ńąęŁ ć ꣹ą ń, ęąńńą ó ąęą Ł ń
ą ń ąęą ąęńŁ Ł ńąą ęąćń ŁŁńęŁ
ó.
żó, ęćą óŁ ę ęłę, Ł óŁŁń.
- ńęąąŁ, ć ńąŁ ą Ł ńęąą ąłŁ, -
ńęąą Łę, 棹 ęłę ćó ąęó-ąęó.
ŃŁłŁ ą ęłę ó棹 Ł łó łą Ł
Łęą ąę, ą ó Ł Ł, óą ń Ł ąćą ą ęęó
ńęą.
- ŻŁę, - ńęąą Łę, - ą .
ŁąŁęą ąń Ł ńŁń, ę ńŁń Ł Ł
ąŁ łŁŁ. -ŁŁó, żŁ óęŁ ńŁ ęąęó- ŁąŁ,
ó ó棹 ńółą, ęŁó Ł ó Łęó ć ąń
ąę-ąęŁ.

***

- ą ńęó Ł ń ó ć ąłŁó, - ńęąą . -
Łńą óó, ęąć ęŁę Łńó Ł - ńąńŁć óŁ.
Ęćą Łę ń ń Ł ąąŁ ęąąń ą ńę, Ł ąłŁ
ą . ę ń ó ćąłŁń ą ćą Łń Ł ł ę
ąą ąńńąćŁ. Ó ęąćć óęą ą ąęą ćą óąćęą, - ąę,
- ńęąąą Łą Ąą, ó ę ąń Ł. - Ń ąŁ.
ą, ń ę? Ńą -Łó.
Łę ńłŁ Łń ńóę - ą ąńŁęą Ł
ńćąń ń Ł ą ńęó. ńółąń ęą, ęą ń óą Łć
ą, ńąą ꣹. Łę ęó ą óęŁ. ążą ąŁ
ą ńę Łó - ę łńŁ ą. Ł, ńąŁąłŁ ą Łęą ń
ńóńŁ, ć ńŁ ą ąŁ ążą, ńęó, ćŁ
łąń Ł Łń. Łę ł ę ńąó .
- ŃęąćŁ, ęćą ńąęą ą ń łńń ń-ąą ó? -
ńńŁ , ą ń ółŁ ęąę ć ńę ęąąń ą ń,
ń ż ęłą ń ŁŁńę ńŁŁę ąę ąęŁń.
- ąęć ńą, - Łą ó ółęą Ł ęłęą. Łęą łŁ
.
- Ęąę ? Ó Ł ą ńć, ą ńąą ńę . óć
ąćŁńŁąń. , Łąń?
- ęąćŁ Ł, - ąą ółęą, Łęó.
Łę ó Ł. Łą ółęą Ł Łóąą,
Ł ńóą ółŁ ą Ł.
- ń , - ąę ńęąąą ą Ł, Ł ńą,
łŁ ąłąćąą ńó ńóć łŁ.
ęąąłŁń ęą ćóć Łńą, Łę óą ć
Łńć.
ąńńŁ, ń ńę ńŁŁ ń óą. ńŁ, ęćą-
Ł ą ńą ą ó - 6712 Łęą, ćą, ńóą Ł
ńęń Ł 6714 Łęą, ńą Ł Łą. ń
óąŁ ąćóćŁ Ł, ńćąńąŁ ń óęń, ń 6712
ŁŁ. Ł ć ąą, ą ć, Ł ął. ńę ż
ęąń ą. Ęćą Ł ńŁ ŁńąŁ ć ąńńąćŁą ń Ł ą
ńółńółŁ ń, Łćą ńąó ńŁćąŁŁąŁ ńęó, - ł
ńęąą. Łę ń ć ŁąŁ - ż óć ńóą. Łń ó
ńóńó, ńą Łć ć.
ą ą Ł ą Łę, Ł - Ł, ó
ń óć 6712-ć ńąłŁń ń óą ąŁ
ąńńąćŁąŁ ąęó, Ł ą Łę ń . Ł ć . ćŁ
ó ćó, ó Ł ąćŁńŁą, ą ńą ąńŁńąŁŁ
, ńą, ąłą ćŁ ćó ę ńę. ą ńó
ć -Łó Łóą. ąą, ń ą ń ć.
- Ń, - Łń ą ó깣. - ń ćńŁŁ Łę. Łć, Ł
ą . ąłą ćńŁŁą - ć ą. ąŁŁęŁ ꣹ ń.
ć , ęąó ąŁ Ł ęą? ę ąń. ąŁł, óą óń.
ń꣹ ńŁ Ąó ń ę ą ńęę ęąó ąŁ
Ł ęą, ą ńąó ńąń ą óŁ Łęą Łęąę Łęąą,
ń ńęąą ćóó Łńó.
- Ą Ł ą? - ńć Łńąń
Łń. - Ł ąńą, Ł ą ń.
Łę ńęąą, , ńąŁłŁń ŁŁńęŁ ą óńóć Ążą,
ęąę ą Ł óŁ ŁŁ ą, , Ł, ńóą.
- ł- żć ą, - óć ńęąą Łń, - ó óć
ó Ł ćŁ. - łŁ ń ó óęó.
óęŁ ŁŁ, ń ą ó ń ę, ąńŁńąŁŁ
ńŁ, Ł Ł ń.
- ćą, ę, ą ęą, - ń ńą
Łń.
- ą, ńę, ąń. Ą ńąń ń .
ŃąńŁć óŁ.
ąó 湣Ł ńąńŁć óŁ, ę ńółą ą ż
ł ńęą, Łę ńŁ ąłŁ Ł ó Ł
ąłŁ óŁ. ą ęąę ą óń Ł ńŁąń ó棹, ć
ą ńą Łęą. ŃłŁ ŁŁŁ ą ć Łó
ńóŁ.
- ą, Ł. ąą ć ń ą ńęń, ąę ą óó
ą ęą, Ł ń ó. ą Łń, Łć . Ęąę ą Ąęą?
Ąęą ńŁą ńŁ ń Łó ńę. ę ąą ńęąąą
ęŁ ęą, ą óć Łąń Ł ążą. ęóńŁŁ ó.
ęą óń꣹ń, ćą ęó Łę ę Ł ęę ń棹ą
óę óć ąąłó ą łęąęó. Łę ą ąęńŁ. ąćóŁŁń,
ąŁ ą ęą. ŁŁŁ Łę ćą ęąńńó.
- Ł, - ńłŁą ó ęąńńŁłą, ńółą ąŁńó ąć
꣣ ŁŁą.
- Ęąę ?! - ąńńŁ Łę, óńó - ł ńęę Łó, Ł
ą ąńŁ ń óó. - ążą ŁŁ ąłó ąąŁęó,
ńęąą, Ł ń.
- ó ąę Ł ŁŁ ę ąąŁęó, - Łą ęąńńŁłą. - Ą ó
Łć . ńŁ ół ą, óń Ł ą ńą Ł ć .
깣 ćóć ęąó Łę ł, ęąę ć ąń. ńŁ
ńąń ą ńćąńŁ ęąąŁń ń Łąń ę ż ŁńŁŁ -
ąąŁę ążęąą ńę, ółęą Ł ęąńń ń, ńą
ŁŁńęć ꣹, ńąńńą Ł ńąą, óćŁę Ł ęąńń ą ń
Ł ąć ćó Łń, - Łł ęąę-Łó ęą
ńóŁ. ąę Łęć Ł żŁ Ł ęąąń, ą ćó
ęąó Ł ą Łęą ŁńęŁ ąćŁ ąŁ. Łę
ąńńęąą ó ń ŁńŁ, ąŁą ń ŁŁńęć ć Ł óńóć
Ążą Ł ąęąŁą ąęą ąęńŁ ń ą ńąą. ąłŁń Ł
ń, ćó ńęąą:
- ą, Ąż, Ł ń. Ż Ł łóęŁ. Ńąą ćó, ąń ż
ęąńąń - ó ąń ń-ąęŁ óęń ńąćą. ąŁ, ąę, ŁŁ
ó ęąńńó, ą ąŁ Ńćą ąą, ńęąć, ąńŁń
ą ą ń ó.
ąŁ Ńćą ąęć ęąąąń ŁŁ 泣. ó Łęą
ćŁ, ą ó ć ąą ó Ł Łąą ąć óńęć ą
Ł ą ć "ńąńŁ" ą ćąą ńąńŁć óŁ. Ż 湣
Łę ńŁ ęąę ęą ąę ąłŁ Ł ŁńńŁ. ć
ąŁń ą ńąęó, ąć Ł ń Ł ń ćą ęŁ
ńąŁ ó.
- ąńńąŁń, - ćŁ , ńŁ ą ęó ó ąą. - łŁ ą
Ł łŁ ńłą ę ó ńó, ć ć Łąą ąć.
łŁ - ńŁ. ą . Ąą ńą ą ć Ł ćŁ - -
ęęŁ. ńŁ, Ł ą ą ąą ąć, ą
ńńą ąŁ Ł ńŁ. - ą ą, Ąą ńąŁą ęó - Ł ć.
ĘŁ ćąćąńęó ó ńŁł? ąę ć, łó, ąŁ .
óą - 棣 . ł, 깣Łń ó. ńęąćł?
Ń ó ć, ó ąą Ł ćŁó, ąńńęą Łęą
ą ł ąńą. ęąę ą ą ń - ŁŁńę - ń ą
ęŁęó:
- ęą, Ł ńąą óęó, ćŁ - , - Ł, ółŁń ę
Łęó, ńęąą:
- ć óŁłń? ń ć ąą ę ó! ł ń ęąą
- Ł ęą. Ćą ć, ńŁ, ńę ęąńą Łąń.
Ż ŁŁńęŁ Łć. ą óć - ńą Łńą. Ęąę ńą
ą - ć Ł. ó ąŁ ą ą ą ó ć - ó Ł
óą ą ąłŁ. ę ŁŁą - ż óą, ńęŁ. Ą ńŁ Ł, -
ą ęąą óę ęóą- ą ę, - ą ŁćąłŁ ą ćńó ą
ćąą, ą ą ćą ąą ą ęŁłęŁ ą ćó. ńął,
ó ąń ę Łń? ęą , ęąę- ęŁę Ł "łŁęą"
ó ąń 깣ąńęó ąłŁłą. Ń ąę ąć ą ęóń ę ńńŁń
ąą. Ą ń - ą óą, Ł ęą, ąń
żę - ą. ćńąŁ . ó ĘąńąŁą ńąęŁ
ą.
ęąąń, ęŁę ŁęŁć óćą, Ł ą Ł Ł ł ę
ąęŁ ć ąąŁ.
- Ą ń Łę, óąŁń ęąę-? - ńńŁ Łę.
- ąńńęąćó, - ą ąó óę Ł ćŁ, - ó ęŁ óćą
ćŁ ŃąŁ. ąąó ą Łńą, ą ąą ń. Ą ęóŁ
ć.
ą ń ćŁ ńŁą - ńółŁ, ńŁ, ąŁó. ńŁ
ęąłęó łęąŁ. Ęćą ń ć-Łó ńć - ąńą ą,
ŁŁ ńą, ŁŁ , - Ł ą ą Ł ńęó.
ćą , ąŁą - Ł ą . ó Ńćęą
Łńę Ł ń ꣣. ąćąŁą - , ęą, ąćŁęą Ł ćąńęą
ąń. ń!
ńą ęąęą. ą ęą ąćąń ńŁ ćą ąńą
ń - ń ćą . Ó Ł ą ą ćó Łęą ąłąą
Ćóęą ęąęć- ą ą ńę ć ćą, ćąćąńęó ąńŁ
깣󣹳ć ćą Łą ąćąń ą ółó Łą ćą
ąńą . ąą ł, ą, ąłŁ ńę ń
. ą Ł Łń, ń ąŁąń. , ąŁ,
Ąż. ńŁŁ łŁęą ąż ę ŁŁą. ą , ńą
湣. - óń! ń ąńńąćŁą ą ń ęąą .
ąłŁ ą, ó Ł. Ą ŁŁ - ó ąęć, ęąę ń, Ł
ęąę ĄŁę ął: ć, ą, ćŁ, Ł, ńŁ ć ą, Ł ą
ęąęó ąó ńŁłń. , , ł ńó ą ą ć: óćŁ
Łń - ęóŁą, Łęą, ł -, Ą ńąń?
Ł, ą ęŁ ńąŁ. Ą ęóą ń? ą ó
- Ł ęąę ŁęŁ. ł ńąńŁ ńęąć, ł ńą ńąćą,
ą ęóóęó. , ęą żŁ ó ąó ńą, ŁŁ
óć ćŁ, ąę Ł ó ąćŁąń. ę Łą, ęóą ń
ą Łó. ó ń ć Ł Ą ąęąŁ? ńęąćŁ, Łłą,
ńął ń, ńęę ŁńŁ Ąż?
- Ą ć ą, - ń Łąń Łę.
- ńęąćó. - ą ąŁ Ł-ą ńŁ ę. - ó ąć ńŁą
Łć ą. , ąŁ, ńęŁ ń. ą ęąę-
ńŁ, ćą ńą ą ą, Ł ńŁą ć ą. ąę, Łń
ń... ąćóęą... ąćóęó ńó, ó ąń ł
ą... ń ą Łą... óćą, ńęąą - ż óęą.
ńŁą ąń. Ż ą ęńŁą. ąąą - ęą ń ó
ą ń, ą Łę, ńąńń, ćóŁę - ą ęąćć. ą ,
żęŁń - Łą. ó ńŁą, ą ć ęóą Ł
ńą, ąę ć ą . Ą ńŁ ńą.
- , ą, - ó, - ńęąą Łę, ń óŁ
ńó óę.
- ó, - ń Łąń ą. - ą ęąć ąąłŁ
ŁŁń Ł ąąŁę. Łą Ł ąąń ń ąę - ńą
ŁŁ ń ńęŁę. ĘńŁ ąą. ł óń? ą ąęć Ł ą
żęŁęą ń! Łó, ń ó ńŁą, ą ó ęńŁą,
ćó Ł, Ł ąą ą ń. ąę óą, Ł ą Ł
Łćó, ŁŁ ęóą ą ą, ąąŁ. ą , óą, ł
ćńóąń Ł ńć ęąąą ąó ń óŁę ćŁ. żó ń Ł
ńŁą. ńęąćŁ - Ł , Ążą ą? ą ą Ł ł
ĄćąŁńą ń?
- ą, - ŁŁŁ ńęąą Łę, - ą ń, ąŁ,
ŁńŁŁ.
, ń Ł ó? ń ą ń Łęćą Ł Łć
ó, ż Ł. ó Ł ćŁ. , ńŁ ń, ą ą ń ż.
Ó ń, ą Ł ą. ć ńą ń, ńćó. Ą
ŁŁ ą , ę ł Łć ą ó.
- ó ąę ń , Łłą, - Ł Łń ą, ąŁą ą,
- ć ńę ńą ą ćŁęąŁ ł. ę ó ąń ń 棹Ł
óć, ą ć. Ł ą ąń óć ó ęóą.
- ń , - ó Ł Łę, - ń ó
łŁŁ óŁ, ąń Łó ę, ąęŁó ą ąŁ ńŁ
ń óŁę Ł ąó ąęąŁńęŁ ąęŁ. ąę ąńą
ńąń.
- Ą ó, ąąŁ, - ąŁ ą. - ąŁ 棳
- , ń ą ńąŁ ą. ę ńŁął, ą ń ńą,
ąŁ, ą -ó - ą ń ńą, . ÓąŁął ąŁó?
- , - Łąń Łę. - ń ń ó, ę ńŁ ąó. ą
, Ł, ąŁń?
- ą ęąę ! - ąó óę ą. - ó ąŁŁ ń ą
ąłŁ - ń Ł. Ę, ąó ó Ł ń óńąęąŁń, ąó
ąó, ćŁ ąóń. ąę żó ąó ćŁ ą.
- ĘńąŁ, - ńą óń ę ąó Łę. - ń-ąęŁ
ńśŁ? ó ąńńęąćŁ Łęó...

Ąąęą

Ę ńŁńó ćó ą Ł Łęą ąłŁń ęą, Łł ż
ńą ń. ó ą, ąąłŁń ł ąŁńŁ ŁęŁ ąąŁ
Łęą, ń 깣ń ę ńńó ęó - ń, ń Ł Ł
ńćŁ. ć żó ńńńą Ł ŁęŁ ąóćń, ę ęó
ą ńń ąŁ. ąę ńńŁŁ ńąŁ ŁńŁ
ńŁ, ćŁ ąń棳Ł. Ńóą Ł ć ąŁ ąę: Łęą ń
łą .
ńę ń ęąć ąą ń ą ą ąą Łęą Ł
ąąŁŁ ęŁ Ł ńęąąą:
- Łłą, ą ń ń ćŁ. óć ą ąą
ń, Ł ćą ńęąą, ńąą Ł ńęŁó. Ó ń
łŁ ąąęŁ ą ŁńńąŁ, ó Łóń.
ńćąń?
Łę ńćąń ŁŁ ńćąń. ó ąć ćó
ŁŁ, ó ŁęŁ ćó Łń ęąęŁ-Łó ąŁŁŁ ą
ąóć, ą ąŁŁńąŁć ńą. Ń ńąć ąąą ąąŁŁ
Ńńą ń ąę, ą ąą ą ąńńąŁąąń ęąę
ę꣹. ęąęą ńą Łą Ł ąąŁŁ, Łę ńćą
ąŁń ż ą ń - óąŁ ńŁ ąń
ęąęŁ-Łó óąŁ, ńą 湣ęŁ, ŁńŁ ę ŁŁćąŁ.
ąą ą Łę óąąń Łóą żę ąńą -
ł, żŁ ńŁćŁ Ł 湣ŁąŁń. , ą Łę ŁńŁń
ą ńęą ąŁńą ńąń ą, ńńŁ ńńńęŁ
ŁŁ ą ń ęęŁ, ą ń óą ńń
ńęŁ óńŁŁ.
- Ą ł ąŁńą ŁńńąŁ? - ńńŁ, óą,
Łę.

***

- ą ó ąąń "ŻęŁ ŁńŁ
꣹ŁŁ ńć ęęń", - ńę Łą Łęą. - Ó
ąęŁńęŁ ń ąŁą óć ą. Ę ć, ńąń ńąń ćóą
ż ąŁę, Ł ć 湣.
Ó Łęą Łń ńŁ 湣 ąńąń, , ńŁ
ŁęŁć óćą, ąńŁ Łęą ńŁóą ćŁó, żć ą
ńą. ćą Łę ńć óń, Łę ą ńćąńŁ, ą
ąńńęąą ńŁń깣 ąó Ł ąŁ. ą ćóń:
- ą - ? ń ł ó Ł ąąŁ. Ą óć
ąłŁ. ó Ł óń ąłŁ.
ąŁ ć łŁ Ł ł Łęąę ą ŁąŁ ąćŁą.
ł ę ńą ŁęąęŁ ńŁ ŁńŁ. Łęą żŁŁńęŁ
ąń ąąŁŁ, ń Łę ą ęó ą, óńąŁą
ŁńąŁ - ńŁ ąąń ę ćą ŁŁ ńą
ł -Łó ż ąęŁńęŁ ńŁ. Ą ł Łęą
ńąŁŁ ćó Ł ąąŁŁ ŁęŁŁ Ńć Ęę
óęŁ. óą ąńŁąń ąą, ą ąŁŁńąŁ
ęóń Ł ńńą Ł Ł ę, ńŁą ąąŁ: ó ę,
ó Łę Ł óćŁ ąąŁ, Ł óćŁ ń ń. óćŁ
żŁ Łń ą ąńąć ąóć ńłńą ń棣 ęńąŁ,
棣 ćąńó깣 Ł Łńę ąę. ąŁąąń ćóą, Łęó
.
ą ćą ćó ć. Łęą łą ą ąłŁó, Ł ęąąń,
ŁńńąŁ ę ąęŁńęŁ ń ńęę-Łó ńółń
óą ńńńę ąąŁŁ ą Ł, ńń
łńąłŁ óó ŁęŁ ćóó. ń ńą ćą: ę
ęąć Ł, ę ęąć Łęą - ŁŁ ę óć ą ćą - ŁłŁŁą
ąńółń ąŁę, ę Łć ńółńó,
ąęą óó 깣ó ęńóęŁ ęąę ę łŁ. ąę
ąęńŁ Łę 棹.
-, óąń ń, ńą ć ęęŁ, ŁąćŁ óć
ąąŁŁ, ą Łń ćó, Łń ęóą łń Ł
ąŁąłń. Ą -, Ł ć ńąąŁń
ŁńńąŁ, ó ńŁ ŁęŁ ęóń , ąłŁłą Ł ó
ć.
óń Ł ń ę ńąń, Łę ą ńŁą ł ąąęó.
Łęą, ć ą ć ąŁłŁŁ ćąąŁ, ąąń Łąń,
ń óń. ń ą ąą ąćąŁą łŁ ńę
ąó ó ŁńńąŁŁ Ł ńąńŁ ńąŁ ę ąłŁ ą
ńŁąŁŁą ń, Ł, ó Ł Łęą
ńŁń깣 Ęę ó ó.
Ęćą ńŁą ąęŁń, ę Łęó ł Ł Ł ŁęŁ ńóŁę.
- ó ąń ę , - ńę ńęąą , ŁŁ óąń
Łęó.
- Łęąę ćó Łęó ę ąłŁ ęą. Ó ąń ą ńą ą ę
ąą ół ńŁŁń, -ąńęŁ, Ł.
Łę, ń ł ąć ńąę, ęą
ńńŁęó óń ą ńąó ąó, óą.
- Ó ąń ć ół łŁ, - Ł . - ń ł
ŁęŁ ę ąń ąó ŁńęóńńŁ.
- ó ą ć ąę, Łę ąŁ? - óęŁ ńęąą ŁęŁ
ńóŁę. - Ąńą - ąń, ŁńęóńńŁŁ - ŁńęóńńŁŁ, , ą,
ńóćŁ ć ńŁ Ł óć ę. ą ćęó: ę 泣ó
ŁŁ, ć ć ąęąć.
- ? - ńńŁ ą, ęćą Łę ąńńęąą ó
Łńłł. - ńŁ , ż ć ąęąć.
- ą łŁ Ł ń! - ąóń Łę. - - Ł Ł ą
ńą.
Ą żó ńó ń ńńŁ ó깣 óą. ą Ł
ęąą.
ą ć! ąńŁ ą ń ćó.
, Łęą Łąń ć ąąŁŁ ń ąŁ ąą, Łę
Łęą óą.
- ó Ł ą ą? - Łńąń ą.
- ąń, - łŁ Ł Łę. - Żó ŁńńąŁ ą ąłŁŁ
ę ó. ł, ćŁ ń , Ł
ńęąąą.
- ó ń ćŁ, - ąóŁ ńęąą ą. - ńćą ó.
Ó ąń ć ń ł Ł ń ł. ął, ? ńó, ę
ąąń. Ą ńŁ óó , ęóń.
ą Łęą ń. Ęąę- ą 깣 ó ąą
Łń ńŁ ąę.
- Łł, ćą ąą ąńńęąą ó ąąęó? - ąą ,
óń ąć ń ął. - ą ł Ł ąńŁęó Ł.
Łł?
ą ń ó, ńńąŁ ąŁ, ń ąę ńŁ
ę ó ęąó Ł, ąółŁń ń ćą ę ńę, ąą ąńńęąą
ęąęó- ąąó, ę ąóąń ńł ŁŁą ,
ą ńńŁŁ ęąąń ąę ŁŁą. Ł ł 棣 ,
Ł ż ąąęŁ ć ąńŁ ą Ł. ąę ćą
ńŁ, ęąę ńąą, - Ł, ń, Łńą ęńęó,
ć ł.
- ŁŁą, - Łąń ą. - ą ł ęą , ęąćń, ąŁ,
Łęą Ł ł ę-.
- Ą ńŁ ńą. - ąę łó ą ęó ń łęó
óąć ćę. - ó Łńęć ńłąŁ. ę ńń ó
ńąŁó.

***

ą óęąą ńąŁ ŁęŁ ąŁŁ ńń Łąćąąń
ńąęą ąńńęąą ęćą- ąę ąąŁ. ę Ł łą
ąńŁę ęę Ł, ą ęąęć- ąńąęć óęą.
- ń! - ąę ąŁ ń Ł ęąą Ł ą Ł. - ęą Łą
ńą, ą ńę ńóŁąń. ń Ł ąą ńńęą
Ł ó ą żó ńóęó. Ęćą ŁńŁ łó, ńąó ćą ę
.
ŃŁŁ - ąćą, óą, ćŁ ńę ó. Ńóó Łń ń.
"Łęą, - ć, - ć ął?" Ą ą ą: "ń ą,
ó ż ąŁą ł ć ąą . ć, ęąę Łń,
ŁąŁąń ę óŁęąŁŁ. ł ń ń?" ć: "Ą ó, ęąćŁ
". ą :
" ńę, ńŁ ó ń óńę, ćł ń
".
, ą óć ćŁ , ą, ą Ł óńęą ó .
ć: "Ó ńŁŁ ń, Ł ń ż ąńńęąą". Ą
- ćąóńą, ćŁ, ńęę óć. ęąńą.
- Ęąń ą ą ąóŁąń, - ńęąą ą. - ń . ą
ó ąłŁłąń ą ąę ń, ęóą Łę ó . Ą Ł żć, -
ęąą ą łó, - ńęą ęńęó. ć ąłŁŁ ą ąę.
ąŁ ąŁ Ł ąóć. ąę ...
- Ą - ą? - Ó ąęą óćęą ą ńóŁą ą. -
ćó ęóó. ą, ę ó óć, ń Łń ąŁłó ń.
ń ń, ę ćą , ńó ŁńŁ.
- ąŁę, - ńęąą ą, ćą - óą, - ąŁ ą Ł
ąńćą. ń ą ńó ąóŁ. Ń ż 깣 Łńą ćó.
ó ąŁ . ą ńąŁ óęó, ńółą, ńęąą:
"ąą, ćó," - Ł, ćŁ óęó ą ąć, óń ę ąęó.
- Ńąń Ł ś. Ó ć ć - ńóŁń. ń ół?
ąńą Łą Łę. ć ąć ół ąęą.
ą ą ąą ó ŁńąŁ ą ńąćŁęó ńńć ąŁęą Ł
Ąą-Ą - Łłó ąąą. ąŁę ąą ć, ń ć ó ń
ąŁą ąćąń ńóą ąńŁąóó. Ńńó ąńŁą
ąćąń, ą ąą ą óćŁ óęŁ . żó Łę
ńę ń ŁńąŁ ń ŁńŁó, ęóą Łą Łłęą, Ł ńąŁ
ć ą ńąćŁęó ą ć. Ą Ł ąą Ł żó ꣹Ł.
ŁńńąŁ ó ŁłęŁ ą ąęŁńęŁ ćą, Ł Łę ńŁąń ą
ąŁ ę - ćŁ ćńŁ ńęńę ŁńęŁ ą ń
ąęąŁńęć ŁŁą. ńć ć ą ę ń ŁęŁ óć, ćŁ ą
ń ąęó ń ŁłęŁŁ ęóąŁ Ł ńąąą Ł Ł ćŁ ąńńńŁ
, ęąę ńąć ą ńŁó Ł ąŁąń, ą ąę ć Ł
ńłŁ Łęó, 棹 ńę - ąć ń Łńę -
Ł ó ń ŁłŁ ńąć ąą Ł Łęąęć ąą, ż
ąółŁ ń ńółńółŁ ąŁ Ł ęą ąę ąŁ
ó, ą ą Ł - óó żć ńąćą ńę .
ąłŁ ń ąŁęą ńłŁ Ńńó, ń ńą ń Ł,
Łę, óąćęŁ ćą ę ąę, ęą ńŁ ę-ć ą ę.
ńŁ Łę ó ćą ńŁą, ń Łąń꣹ ńęó
ą ęć Ł Łń ęóą, , ąŁęą, ńŁŁ
ńńŁ ó깣 ńąŁ żó ąęó ń ęŁ ą óćó. óń
ćą Łę ą ń.
- ŃęąćŁ ńąńŁ ąŁęó, - śńŁ ą. - Łę óć łął, ą
ó ąłŁłą 깣ąńęó ą ąę ń. Ą ńć ąŁę ńŁ,
ą ó ć ńą żą ąó óą, Ł óńŁ ńęąą.
óćę Ł ąńóŁń. Ł Ł ńą - ńć-ąą Ł óó ąŁęó
ę ó ą. ńŁ óćŁń. Ą ń ąąŁ, ó
óńŁ ćŁń. ąŁ ą?
ąŁ, ęąę ńŁń, Łć ą.
- ą ńąń, - ńłŁ ą óó ąŁłą. -
-Łó Łóą. ąŁ, ą, ł ńŁó. ń Ł ąą
ęó.
ćąó, ąó óąń ćŁń ń ąŁ. ń ąŁ
ńćąłąń, ą ą ń , ęąćŁńęŁ ąćą Ł
ć, ą ęąęŁ- ę ęąńąń ż ŁńŁŁ.
- ńŁą, ż ąŁ, - ó ćą ń ąą. -
ą 棹, ą. ć. ńŁ Łć
ńął - ż . Ą ńŁ ńął - ż ńń óć. ćą
ą Ł, ęćą ąńą ńę, ćąń -ęóó. ęąćŁńęŁ
Ł.
ą ń ć ąń ą ń Ł ł ę ń łą óą
ć. Ńó ć ąŁńą, ńą Ł ńńą ,
Łę ńęę Łń ąó ęŁę, ę, óń, ćó
ął, Ł ą ęąę-Łó ą ŁńąŁł, ą ćą
ąń ąŁłńę ŁńęóńńŁŁ, żó ń łŁą ż
ńń ńę óęń, ąę, ę ćŁ ńŁ óęą
ąćŁ ąóć ńŁ. , ł ŁłŁ Łęąę ŁąŁŁ,
ć ńŁŁąń ńŁóąŁŁ, ą ę ń ŁęŁć óćą, ę
ęó, ŁŁ ć łńŁęą, ń ńŁąŁ Łńą, Ł,
-ŁŁó, - ó śńŁ. Ł ąó.
- , ą ŁąŁ, ąŁąń ą ńŁóąŁŁ? - ńńŁ . ,
óńłą óŁ , ćŁ - ńń ń ŁęŁ
Ńć, ńóŁ ń, ę żŁ, Ł ąą ąęŁ żó ŁńŁ.
Ó ŁęŁŁ Ńć ń óą, , ę, ń ńŁ.
ńŁ Ł ąŁ ęŁńń. ó Łęó ŁęąęŁ ąę
óć. ńąŁ óćŁ - óń ó Ł Ł ńąń. Ą ń ą
湣ąń.
ą , ŁŁŁą łŁ Ł. "Ńń" ŁęŁ
óą ąąą ę : łą óćó ńń
ćŁ ŁńńąŁŁ. Ą ą ą Łęą óą ą ń, Ł
ŁąćŁ. ą ŁńęŁ ć, ćąę ćą. óć ńć
Łł, ńń óć󣹣 ąń ę, ł ąŁąłŁń
ąŁę. ć óą, ą ąŁ , ć Ł ńą ąń
żŁ , ąćóć ą ęó, żó ń ńę
ńń ęó Łłó ąąą, ńąćą ńńńę ąąŁŁ.
깣ŁŁą ńŁąŁń, ę ó ć ęąę.
-ŁŁó, łŁ ą ąę ń ąąŁ ŁęŁć óćą
ńŁ ŁłŁ ąąą. ą, ńęąą ąó:
- ą, ąŁę Ł ńęąń. ąą óą, ęąę ń
ąŁ Ł. ćąó, ńó żć ńąćą 깣ą ą
ń-óć ćóó ŁęŁŁ Ńć. Ą ąŁŁń ńŁ óćą, Ł
óą ćó Ł.
ńęąą, ćŁ ąą Łęą, ęćą Ńń
ć ąńŁ, , ż, ć , Łń Ł
Łą, ą ńęŁę Ł ćŁ. Ę ó ć Łłęą
ń ąąą Ł ń ąę Łć ąń. ąą ą ń
깣ą ŁęŁó ćóó, ą ą ó Ł ąąŁń ę Łę
ąŁąń ąęą.
Ę ć óŁŁ, Łęą łą ą óńóęŁ óŁŁ ćę Ł
łąą Łęąęć ŁąŁ ę ńŁ Łą . Ó
ąą ąć ńąń ąŁ, , łŁó ąęą ąę, ą
ć, ęóńę, ą óńŁąń ń ńńńŁ ńąŁ Ł ć
ął -Ł ńś.
- - ąŁąń, Ł, ? - ńńŁą Łęą,
ąćą óęŁ ąąŁę ćŁ. - ń ńŁó Ł, ęąę
ąŁń. Óć ńŁ ą Łę Ł ćę ąę ąŁąń, ć
ńąŁ, ó Ł-ą ąńą. ł, łą, Ł ćó.
ą ńóŁ ł ą-Ł ńŁ ńą Ł óć ąąŁń ę Ł,
ęćą Łęą ńńŁą ćęó:
- ŃęąćŁ, łą, żć ąŁęą ńńąą?
- ó , - Łąń ą. - Ą ?
- Ęąńń ąŁę, - ćŁ óóąń Łęą Ł, ńą Ł-ą
ńą, óąń, ęąę ęłęą. - Ą óąą, Ńń. ó ą.
Ęćą-Łó ą ż ąćą.
ą Ł ąńńęąą ąŁ, ęąę ąęŁąń żą ŁńŁ,
ą óćąń Ł ąńąń. Ę ć óŁŁ, ąŁ ń
ąąń.
- ńŁł , - ńóą ńęąą . - ąć. ą ł Łł -
ń ąńńęąął, ż óńŁ. ń ąęó ęó ą ćó
ąąą... ą óć ąćąŁ.
- ą ? - Łńę óŁŁń ą. - ń ć ń Ł óŁń.
Łą ńą, Ł ŁęŁ ęŁ .
- ą ! Żą óŁęą ąń ł ł Ł, ęćą Ł ńó łęą. ą
ęąę ą: ńąŁ - ąŁ . Ą Ł Łń ąńąŁ. ńą
ć Łąń. ÓŁŁł - óć ąę ń óńęŁń. Ż
ę ńńęŁ. ŁŁ Ł Ł ć ę , ąŁą
ńą. Ą ż ąą - óń ą ćą, ą ęęó, - ćń Ł ąę
ęóń - ą ęąćń. ÓŁŁł.
ą ńęąąŁ ąŁ ąąŁ ńąń óŁŁ ńę.

ą ń Ż-Ż

łą 湣 ń ąą ńŁąąń ó ęó ąŁŁ.
ą ć ę ńńą. ć żą ęą Łą ąć
ąŁ. ńęęŁ ŁŁą. -, ąćąń, 湣
ó Łą ąą, Ł, ąęŁ ą, óąńŁ ąą Ł
ńŁ ńóŁń ćó ńŁó Ł ą ą ęąń
ó.
-, ęą ęąńąó, Łó ą ęŁ
ńŁąŁńŁńęŁ ńą, - ż ńąŁ ń ó. ćą ń ć
, ęąąń ćń ńńć łŁ ń óęń
ąą: Łęą Ł ć ą ń ńą ŁŁ ć.
ąńńęąąŁ, ęąę Łę ćąńęŁ ą ę ŁŁńą ąŁ
łńŁ, 깣ą Ł ć ŁąńŁąŁ, ŁŁ, ęąę
ŁŁń ćą ć ęąŁó Ł ą, Ł, Ł ęąę Łę,
ęó ŁŁńą Ł ąą "ółę" ęć- Ł Ł,
ą ć, ó ńć ą ŁŁń, Ł ó ć ż óŁ. ł
ąńńęąąŁ, ęąę ą ą ŁŁ łć óćą ŃŃŃ Ł Łć óćą
ąŁŁą Łą ćńŁą Ąąą ąą, ę ąŁ Łęó
ąńą ąć Ł ń Ł ę꣣; Łę ęóŁ
óęą Ł ó ć ąó, ńęąą:
"ą ą". ęąę Łę óńę ąą ąńŁń
ąłŁ ń ń, ęń Ł ń ę ćąó ęó;
ą ńóę, ńąŁ ń ŁŁ, ćą ęóó ę ń , ą
óć ęó ąą ń ŁŁ, , óńąńŁ, ŁłŁ
ęŁęą Ł ęó ńŁćą, ńą ń ą ó ć łłć ń ęą
ąŁ, ćą ć ą łąęó ąńęŁ ęóń Ł, ńą ęóć
ą, ł ń ń ń ą óńę. ć ł 棣 ńęć
ąć, ć ą ńą , ć, Ł ń, ńŁ ń ąęŁ
ę Ł Ł ńŁ ćć, żó ą ńŁń ę ż ę
ń, Łą, ńęę ąŁńŁ.
ę ńŁ ć ęó, ęóŁŁ ń Ł
棣 ąŁ ą. ą ńąń ń ą, ńłŁ,
ńęŁń, ęąę ńąń, Ł ńŁ Ł Łń ć
óąńŁ 湣Ł. ŁęŁ ąą ńŁŁąń ń
ąćąęąŁę ŁŁóą ĄęąŁŁ, óą ŁŁ ę
ńŁóą, ń ć ąąŁń. Żą ą, ąółą
ę , óćńŁą ąą ą, 棹 , ń Ł
ąę ńęąąą:
- Ó ąń, ą ŁąŁ, ń ę. óŁŁ ęąó ą
ęó ą Ł. ąę ćń. ĘąŁęą ó ąń ń,
ó ęŁńńŁ ąę ńółó ńó, , ą Ł
ą, ąń Łćąń ą Ńąó łą, ż, óą, óć ąń.
ąę ńąńŁć ą óŁ. ó ąń ął 湣? ? ó
Łć ńąłć. ąŁłŁ Łńę ąąŁ, Ł ŁńąŁŁ,
óŁ ó - Ł ń.
ą ŁńęŁ ąąŁ ą óŁń ć - ą Żą
ą ńąŁą ć ńńółŁ ą. ń ńąą ą "
ęąŁęŁ óęńąń łŁŁ XXV ńśą ĘŃŃ, ńŁ
棣 Ł ąŁ, ńćąłŁŁń ęą ąć
ńęą..." Ł Ł ą ąŁńą ńęę ćŁńęŁ
ą ńąŁąŁ ŁŁą ń ąóęŁ ęąę-Łó ąńŁ.
ą ąćąŁń ŁŁ Ł ꣣ ąŁ. Ł ńąŁŁ
ŁŁńę ąŁ ą. ńąćą, ą ńńŁ:
- ć , ąŁńą ŁŁ ąńŁ ąłŁńŁ? ń-ąęŁ ń
湣 ąą ó.
- ą ó ąń ą ń ŁŁ? - ąńć ńńŁą Żą
ą, - Ą ęąę ć! - Ł ą. - ą, ąŁ. ą
ą ŁŁ Ą Ł Łą.
- ąłŁńŁ ć, - ńćąńŁąń Żą ą. ą
ąŁŁąą ęń Ł ńąą ąą ął ŁńąŁ.
Óą Łćń ńł ęŁ, ą ńą Ł ń
ŁńęŁ ąąŁ ńą, ą ńą ńęąłó. ą ą ą óŁą
ŁńŁ ĘąńąŁą, ńęą ęą Ł ꣹ ęńą, ńąą ęó
ąę, Łć ńąŁąń , ęćą ć ó óŁ
ąŁŁą ąąŁ, ńŁ ć ą óćŁ , Ł, óŁ
ąę óęŁ , ńłŁą ż ąó. Ł
ńęą ąęą Łęó.
- ą ŁąŁ, - ńęąą Łę ó, - ó , ą,
ćŁń? Ó ąń ł ń Ł. ć ń ą ŁŁó ąąŁ
ńćąńąŁ ń ęŁńńŁ ąęą. ąŁ ąłŁ ęó
óą, ć, ęćą ó. Ł óńęŁ - Ł, - Łę ąą
ąŁŁ ŁęŁć óćą, - ąńŁŁ ęŁ ńąń, ą, ń
ą. Ąąę ó ąń ń Ł Ł ąó . Ż ńńęŁ, ńą ó
ą, ę ęąć ą ŁŁąń. Ą ąńŁŁ ęŁ ę
, ń, ęą, ąę ćń.
ó , ą ąą ŁęŁć óćą. ęŁ ń
棹Ł, Łńęą Ł ó ć ŁćąńŁ ąą ąŁ ę ń
깣.
- Ńółą, ą ć ąń ń ŁŁ óó ąą? - ńńŁ
ĘęŁ, Łńą ąęó ń ęóąŁ. - ąń ó ąń Ł Łąę,
ĄęąŁŁ ą ńŁ łŁ , ą ć ą ŁŁ
ąŁ?
ń ąŁ ą ęąę- Łć. ą, Łł ńŁóó, ę Ł
ńłŁł: ą, ą... ńąąą óą, ó ł Ł ŁńŁ ąŁąń,
ą ńóóćą ąśńŁą. ą ąń, ęńąŁ, ńęć Ł.
ĘęŁ łŁę óóń ąó. Óęą ą ół Ł Łńę.
łŁ ćó ćąą ąŁęą ćŁó ć ŁóąŁ ó
ąń Łęć ąęńą ń ą.
- ął ąąŁ-? - ćŁ , Łą óąćŁ. - Ą, . ó-ęą,
ćŁ. óęŁ ńąŁęŁ ń ęń Ł óćóŁń Ł.
- ą, - ńęąą , ćą ęń ćąąŁ, - ą ą ńł ń
żó 湣ą Łńą? ć ó ę, Ł Łó ę. ń
ń 湣, ą ńŁ ŁóŁ ęóć Łńą. ć
- ó ą óęńąń łŁŁ, 棣 Ł ąŁ? Ł
ńŁ Łąńęć ąą ą śń, ą ą ą
ŁŁ? ąń ęąę ń ŁąńęŁ? ą óć ę ąłŁ ąŁ ęąńń
Łą.
Ą, ą ŁąŁ?
- ń ąŁą, - ąęęóą Ł ą. - Łóą.
Ł . ą ą.
- Ż, ę, , - ńćąńŁń ąŁęą - ę ęćą ęą
ęąę ąęą ńąŁń, ńóŁ, Ł Ł ęŁ - ż, óąćą ą,
ł. ó, Ł ńŁ, ą ńąó ńęąćó - ćó Łęó ń.
ó ąń, ę, ć ń Łą, ą óć ń. ó? - ĘęŁ
Łćó ąó. ń ą ół ą.
- ą, - ńęąą ąŁęą, ćą ąóó. - ĘŁńńŁ ńŁą
ó, ńŁą, 棣ń. ął ąąŁ ŁŁó. ć
ńąŁ ą ąę ą, ą ńóą, - ńą óóń, -
Ł.
ŃąŁ ń Łęó. ÓąŁ ą!
óą ą ć óŁ Łń Łęą Ł
ąŁń ą ó ęŁńńŁ ąęą ąŁŁ. ĘŁńńŁ ńńą Ł
ę: ńą, ó ńąŁę Ł 泣 ć ąńą.
Ńćą ąą ńą Łę. ńąŁ ąą ą ęŁńńŁŁ,
ęę Łńą ęŁ, ńłŁ, ąę ęó, Ł ąę.
- ĘąęŁ ń óó ę ąŁłó? - ńńŁ ńą Ł, 棹ń
ąęŁŁ ęć, ń ąą ńą:
- ŃęąćŁ, ą ŁąŁ, ą żć ŁŁń ą
ąćąęąŁęą?
- , - ń Łąń ą.
ęŁńńŁŁ 棣Łń. Ł Ł ńąŁę, ć ęóą- óć,
Łń Ł, :
- ł- ąółŁ. -Ł ńąó ęąńąó. óń ąę
ńęąćń.
Łę ńŁ, ę ńółńó óć ą, ęó ę
ó ń ó ńą ć Łńę, ńęą ąŁąń
ąŁę, żó ąę ń ńą ęą.
ŃąŁę óń ę ąąęŁńŁę ąą Ł ńą Łą, ł ćóąŁ.
- ńńąą, - Łć, Łą ęą. - ó
ąŁńą: "ŁŁńęŁ ćą, ą óńŁ". Ą ą Łńą, - ćń
ć ą ńąń ą ą, - "ŁŁńęŁ ćą". ęą. Ń ęąń
ńęŁ. "ą óńŁ". ęą. Ń ęąń ńęŁ. "ó ĘóŁńŁńę
ąŁŁ ą ą". , ąŁł, ąŁŁ?
- , - Ł ą.
ęą Łńą ćółą ŁłŁą. ńą Ł ąą
ń:
- ą ŁąŁ, ąńńęąćŁ, ćąóńą, ęąę ćŁń ę ę.
Ż ęą ń Łń óą ęŁńńŁ ńąŁ
ą. ą ą ć, Ł, ńą ć ę ń,
ńŁ ńęó ół - ę- ćŁ, Łńą ęą, ę- ńłą,
Łóą ŁńŁ Ł ęóóó ńą 깣ąŁ, ą ą Łą,
ęąćń, ńę ąę, óóą, ńŁą ą. ą ć,
Łńó꣹ Łę, Ł , ąłą ęó
ąŁą ń óęą Łńęć ąąŁ, ń ąłŁŁ
ćŁ ć ŁńŁŁ, Ł óć ŁńóŁ ę Ł óćóó
ŁóŁ.
ĘŁńńŁ ó ąłŁąń.
- ł ń óó, ąŁłŁ? - ńńŁ ńą. - ? ł. ,
ą ŁąŁ, ń, ą Łęą ŁęąŁą ńŁ ą Łóęó
ąćąń.
Łę Łń ęŁ ń Łó Ł ł ą.

***

ąą ą ńóó, ą ć ó ą óć óŁ Ł
ą ńą Ł 깣 - ń ąą ą ą ćńŁŁó,
ąą ą ńó Ł Łńą ą ą ęŁ ąń
ąń.
ŁąńęŁ Łą. , ą ę ąŁ, ą ńęąą:
- ń, ó. Ł Ł ęćą-Łó? ąŁ ńć Łńą ęóŁ
ąą ąńó ęóó, ó ąó Ł ńńŁ:
- Ą ąń ć óŁ?
- ąń ąą, - Ł ą. - ŃęąąŁ ę ńŁ śą.
- ąę ż ł Łęóą ł, - ą ńłŁ ąŁ. - Ń óąć깣
ńó ńć. Łłń ą ńąą.
- ń, - ąóń ą. - ń óć ł. ąą Łą ń
ąą, ąŁą.
Łą ę ńŁ óą łŁ ń ŁŁóą Ł ń
ąń ęłę, ą óńłą:
- ą ŁąŁ, ą ó ęóąą ąŁŁ Ł?
- Ż ć? - ńńŁ ą.
- ą żąć, óą ńŁ. ć ą ą
ąńŁęó, ł ą. ąŁ ę ó, ćąóńą, ńŁ
ąńŁ.
- Ą ąń- ń? - óćąłŁń, ńńŁ ą, ąó ńą
ąŁ.
- ą ń ń! ł ą ŁŁ. ę ń, łó ąń, ą
ńę ąęąń łńąąŁ ąń.
ą ńŁ ęę ć żąćą ą ó ńŁ ń ć ńłć ó
ęą ńęć óćŁó ń ęń. óćŁ ŁńŁ ęąę-
Łą ąńęŁ ąą.
- ŁŁ, ćąóńą, - ńęąą, ąŁąń, ą Ł, ąó ą
óć, ęąó, ę ó ąąŁ ąń ęłę.
Ęóąą ąŁŁ ęą ęąąń. ńŁń, ąń ąą
ęóą- ł Ł ą ąłąń. ó óć ńęę ą ŁŁ,
Łń Ł ąąńą, ąŁ ćó. ąńŁęą, ę ąę
ą, ąŁń ó ć: ł ą ć ńóńŁ żó
óąćó ą żąć, , ŁŁ, óń. ć ą. , ŁęąęŁ
ć, ńŁ ć - , , ń, ą,
ęŁ, - ń Łó ą Łóó .
ą ńŁ ęŁ ł ąńą. Łć Łł. ą ńęŁ
ńóą ńćą ą żąć Ł óŁń, Łęąę ąńŁęŁ ę Ł
ŁńŁ. Łó ęłę ąęąń. ą óń ą.
Ńą Łćóą ćąą ąŁ ó ęą. ą łŁ ł Ł
ęą ęóąą, , ńŁ ł ąń, , ą - ó ć
Ł ąąŁą ńŁ, ó Ł ę óć óńŁ, ą ą
ó Łęąę ąą. ą ąćó ęąó, ńęąą,
óć óą, ę ń, ńŁ ąŁ ń ęóąó,
ńą ćą Ł ęą ń Ł, ńąŁ ąęńŁ, ńŁó.
ńŁ ąŁŁńąŁć ęóńą ńęóń ń Ż .
- ó ęąę, ń ę? - ńńŁą ą, ŁŁ óąń ąó.
- Ęóąą ćó ą, - ąó óę ą. - ęąęó- óąęó
óąćęó ą, Ł-ą żć , ę Łń
ą.
- Ą ą ńęąąŁ ąń? - Łńąąń Żą ą. -
ąń - ŁŁ?
- ą ŁŁ. ę óąćęŁ ą.
- ćą óń. ńŁ ąń ó Ł, ąŁ, ń ę. Ę
ą ńą Łą ŁŁó. ąńŁęó -ćó
ŁńŁ. Ł ęóąą, ę, ęąę ńŁń, Łń ń
Łó ń śą ąą Ł ó ć ą ęąęó- ŁńąŁ. ą
ń, ąŁ Ł ó ńó óńęŁ łŁ ąńŁęŁ ń
ć żąćą ą , ą óŁ ,
ąŁ. ńęęŁ Łó łń Ł ąą ęąó ń ł
ę. Ęąę ęąąń, ż Ł ęóą.
- Łą ó ą ąń, - ąłŁń, ąą śń ą,
- ńęąąŁ, ąń ńóŁą ęąęą- óąćą. Ą
ąą, Ł ąńą ń ń ąęą...
- ą łŁ, - ńęąą ęóą, ąąą ąąŁ ńó Ł
ć ę.
- ż ąŁ? - łŁ ą.
- łŁ - ć ą ąń, - óą śńŁ ęóą,
ćą Łóą Łó.
- ć ą?
- ą. ą . Ó ąń ńŁó ń
ąćąęąŁąŁ?
Łę Ł ńńŁ Ł, ą.
ą ł ą , ęąę ą. ń ą ąń. ń
ąńą Żó ó ńŁó ł ą, Ł ńęą.
ą łŁ ą - ą ć ńŁ, ŁńŁ. ć ć
óńęąą ą ń - ć- óć Ł żć ęóąą, Ł ńń
ą. ę ńŁó, ą , ęąąń ó ąęŁ
ąę. ąą! ąą Łńąć, ćć Ł ńą, Ł
ęą. Ż ęóą ń ą ńŁ ć żąćą ń ó, ęą
ą ćą, ęąę ąń꣣ą. Ż ć ą ó ńŁ ń ć. ą
ą ąńą ńŁ , ą ęóą ć ą ąńą ą ęąę ń ó
ęą, ę ąŁ ę ń 깣. ń, ą ó ż
óć?
Żą ą, 泣ą ńą Ł Łą, ęąąąń, ę
ńąń, ą ń, óć ńŁąąń óŁ. ńółą ńŁŁ ąńńęą
ąą, ą ą ąą.
- Ńą, - ńęąąą ą. - ą ń ę. , ą
ŁąŁ, ćą , ą Łę ńŁ, ę ó.
Łń żŁ ńą, ą ąńŁ ąąąą óę, ęąą ąó,
ć Łęóą óŁ, ą ąŁ - ńń ą ńó. ń ć
ŁćŁą ą ę ćóą Ł óąń ę óę.
- Ńć Ł, - ńęąąą Żą ą, - ż ęą.
. ó ć ńóŁęą ąŁ ąą. ą Ł Ł. ą
óą... ą, ... ą. ŃąńŁ, Ńć Ł. ńŁąŁ.
ńŁ óęó, Żą ą ąąń Ł ęńą Ł, Łń Ł
ńą, ąąŁąń ę Ł, ą ąą óę. Łóń ą .
- ńęąą, - ł Łńą Żą ą, ęćą Ł
ęąąŁń ęŁ, - Ł śęŁęó!
- Ą ż ąŁ? - ć ł ńńŁ ą. śęŁ-ę
ąąąń ą Ł ćŁń óąć, ę ą, - ńć ą
ŁŁ-ąęą ą Łń. ą ł Ł, ą ą ń
Łć ńółńć, ę ńŁ ŁęŁ ńŁęą,
ńćąń, ą ń ńŁęąŁ ó ć ń ę.
Żą ą ńą ą ąą ń ęąęŁ-
ńńąąŁ.

***

- ą , ż ąŁ, - -ćó ł Łńą ą,
ćń óć ąŁń ŁŁą ęŁ. - ńńŁą, ŁŁ.
ąą ńŁą, żć ąćą ó ąń .
ńń ń ąŁ, ę ęó ą ł ńąó ć Ż .
- óćą - żó ŁńŁ, - ćŁ ąŁ ńę
ąę ąąć ą. - ń . Ż Ł, ąŁęą,
ćŁń ńŁ ęąąą, ąćą ć ą,
ęćą óć Łć ó ńą. Ęąę óćŁę ąąń - ęóą?
ńŁ ó ńęąą, 깣Ł, ł ć ęóń
óą-ńą. Ł ąń ą. Łć - ąą ń ,
ą ńŁŁł ńę. ń ńŁŁł, ą ń ęą.
Łął, ąŁ "ó śęŁęó"?
- , - Łąń ą. - ęąę ą ó ńńŁ - Ł
ćŁ Łą ą ń?
- ą Łć Ł ą ŁąŁ. ńŁąŁń. ŃŁ. Łłó
ąąŁęó ąć ęó. ć Łą, Łóą, ą - ąłą
ŁąŁ. ął ąę. ńŁ ąąŁę Łńą - ąŁ, ń ł. ńŁ
Łńą - ń, ęąę ą ń ćŁ. Ł ćŁ - ó
óą.
ó - ąŁ, ł ń ż óąć ę ó Ł. ,
ą ż?
- ą ęóą ć! - ńęŁęó ą. - Ą ó ńęąą?
- ó! - ąŁ óęąą ą. - ńŁ Łó
ą ńąŁ śń, ąę Ł ć ą ńę ńŁ,
ó ą ą ń ęąę ą śńŁ. Ł óńą ć.
ń.
ńćą Ł ń ńęąą ć. ąć
ąńęó ćŁ óń. ń ó ł, ń ńęąćó ą, ń
ęó ńął, ął Ż óąćŁ ó. ą óą, ę
ą. ą śęŁęó óŁ, Żą ó ćŁ Ł ęó
ń ć ŁłńŁ.
ęółŁ ą ąłŁ Ł ąŁ ąęŁ ńŁćąó, ęóŁ óęą,
ńą Ł ńŁ Łó.
- ó ą?
- ó Ł ęó. - ąŁ ńą Ł-ą ńą Ł ęŁó ńó Ł. -
Ńąń ę ąąą, Ł "ńńŁŁ" ńąŁŁń.
ęŁ ąŁ ąą ą Ł Ł ńą - łą ó ą ó.
ą ć. ńńŁ:
- ? ó ą?
- óął, óŁń? - ń ńńŁ ą.
- ć óŁń. ę 湣ąń ąę - ąąą Ł
Ł ńą. ńŁ ńęŁń, ę ń óć ół Łą.
żŁ ńóń ń Ł . Łę cął ąę, ęąę
棣ń.
ńŁ óŁń, Łę ó Ł.
ąę Łęą ą Ł ńóó Ł .
- Ą , óŁ? - óŁŁń . ą śńŁ, ŁęŁ
Ł óńŁ, Ł ż ąńą ć ńŁ ąŁŁą ŁŁą
ń Ł łŁ.
- ą, ć ćŁó? - ą ć, ńńŁ . - Łćą ę
ąńą.
Ęćą ą Łą, ó ą. Ćą ąŁŁą ŁŁą, ńŁ
ąą, Łą ć ŁŁęó Ł ńŁą Łó ń ćą.
ą, ęąąłŁń ó , ń Łń ńń ńą.
ąę ęŁ Łąó ń ąŁę ńŁóą Ł ąć
ŁńŁóńę ŁŁę. łęą ń ąąŁ ńąć . ą ęą -
Ęć, -ćŁ, ą, ĘąŁ, Ł, ŁęńęŁ, óąęŁ,
- ŁąŁ "ŁŁ Łć" ąą Ł ćłą. ą
óń ę ę - ąę Ł ń, ń ąń ąŁń. 湣Ł, ć
湣.
Ż, ń , - ę, Ęóą. Ą ż ńąŁę Ęóć. ł
Łń ńŁę - Ę Ł ńó ą ćóę...
- Ż ń Ę ćŁ łŁ, - óńłą ą ńŁ ćń . - Ą
ąńŁŁ Ł ąę Łć Ł ńąŁ. Łłń óńŁ ąłąń.
- Ł ą, ąąŁ ń Ęóą, - ńęąą ą.
- ąą. ćą ń. ó, ż ęąę-Łó óć ą
ąńńęąćó, ńŁ Łń. ŃąŁń. ąćą, ńńń.
ą ąńńęąą ń ńŁ ąłć , óą
ę ąć ń Ż .
ńą Ł-ą ńą, ł ę Ł, Łę Ł ęŁęó ęŁ:
- Łą, ŁńŁ-ęą ą ąęó Ł ć-Łó ć. ńą ń
ęń Ł ńęąą ąó:
- ńóćŁ, ę, ęŁę ńńęŁ Ł Łą
ąń, ąę Łęćą ąę ń . Łęćą Ł Ł Ł ęąęŁ óńŁ. Ńęąćó
ą , ńŁóąŁ ńą. ó ą ń óą.
ąłŁ ąęąŁęą 湣ń , ęą ą ń ŁŁń
ńąęą ń ą, ńąąŁą Ł ń . Ęćą ąęąń,
ćŁ;
- ąŁ ę ąą Ł. Łą, ę ? ćŁ:
" ą, ń żó ęó. ". Ż ąń. ńŁ
ą . , ćŁ, ąęó ńń ą ń ą .
- Ą ą ą, ęąę ń Ł ńąŁ? - Ł ą. - ć
ęń ńęąą - ęąę ń, ńęą, Łńą ąąŁŁ
ąęó ół. Ą Ł, Ł ą ó - ą ą.
ó- Ł ąŁ, ęąę ąę ęŁ ńą ł Ł
ęŁ - ŁŁ - ć. ż, , Ł.
- Ą ł óą, ęćą ń Ł ńó, ą Ł ń ęąę
Ł ńą ć, - ńą ąęąŁę. ęŁóń ą ńŁęó ęńą Ł
ąę ćąą.
- ąŁ, ą ŁąŁ, - ńęąą , ń ł ęą ćą, -
ó ąń óńę ?
- , - Ł ą. - Óć ćą. ćą ń
Ł, ę ę. ĄęąŁę ę ćąą.
- ł Ł ń, óć ŁŁŁ, ąą. - -
?
ó? ćąłŁń ą, ńęąą:
- ą. ąą ąęąŁą. Łę ą ą ó? ąŁ
ę ąńŁę Łąą.
ąŁ ę ąą ąó óąń. ń óą Łą
Żą ą Ł ńęąąą, ó ą ń ą ŁŁó, ąą
ą ąń Ł Ł - ąą. ć ńŁą
ąćó ę . Ęćą ą Łń ó Ż ęąŁ, ą ł ą
Łą , ńęąąą ó, ą łą ń Ł ęŁ Ł
łąą:
- ą, ąą, ń óŁń. Ćą ą!..
ą ńŁń ń ąŁ.
- Ęąńń óćŁę, - ńęąą ąŁ, Ł Łó . - , ł
ć Ł óŁń? Ńąń ąęŁ ńąŁę óć Ł ńąń.
Ńółą, ó ć ęŁ Ł óŁŁ?
- ą ą , - óóń ą. - ńęąćŁ.
żć ąę ńąŁ? ńął, ęąę 棣ń? ąŁ ęąą
Łćąęą.
- . ąą "Ęąń ń" óą. ą ń Ł ńąó ć ą.
- ó Ł?
- Ą ęąę ć! Ł ą, ńęąą, ć. ą ńół ó,
óć ąń ó ąńć ę, ą ą- óń, Ł ó
ęąąń, ć- ó ąą, ó ńó ąćŁ, ęóą ąęą
ćą łą. Ęćą ń Ł ąŁ Ł ąŁŁ,
ńąó ńńŁ:
- Ńółą, ńąŁę, ęćą óą, ęąąń... , ńóą,
?
- ó , - Łąń ąŁ. - óŁ, ó. Ą ą żŁ
Ł Łł? Łćą Łń?
- Ę, Łń.ąńńęąćŁ.
- Ąćą, ńąń ń ó Ł ąńńęąćó. Łł - ńą
óŁŁł.
- ę ńęąćŁ, óŁń ŁŁ .
- ł ęąę óŁń. ó ó ą óąćęą ćŁ - . Ą
ć, ńŁó ŁńŁ, - ń Łćł.
ąŁ Ł Łćą, ńŁń ń Ł -
ńą, ń ę ą Ł ń ńą ąęŁŁń ą łę-ńŁą, ć
ąŁł Ł ćą ńółń ł óęń ęŁ ŁŁŁ
Ł ą ą ęąęąŁ ń ŁńąŁ ę湣.
Ł ęąę Łł Łć ę ó - ńą, ę ąą
Ł.
ŁćąńęŁ ąę ć Łóą ńćŁ ęńą, Łć ąŁ.
- óŁŁ ż ęę ą ę ó ńą, - śńŁ ąŁ. -
ć ąć ó Ę . Ą ż Ł Ł ŁęŁ ó. ńŁ
ó óŁŁ, ą ąń. ł - ą ńŁ ą ą ąę.
ąę ąą 湣 ŁęŁ óćąęą, Ą ć Ł ąą.
- ł ńąńŁ, - ąńćą ńęąą Ł. - ó, ęąę ą
ął ąŁ ę?
ąŁ ąą ąńńęąą. ć ń ńą, ę ł ą
ęąń ó, ąŁłŁń ó Ł ćąńó
ćąó ćńóąńć ąŁ. ć ąó ńŁ Ł
ąąńŁńęŁ ńóń. Ą ńółńń ą ąąŁą
ą ćóą ó. Ł ż ąŁ ć óó ąŁłŁń
ęąęą ń ąęŁŁ ćŁćąąŁ, ęąę "ą-" Ł "ćą c".
Ęąę ńŁ ŁŁ ń, Ł ńęę ńŁŁ.
ń ą ęąę- ąŁńą óą Ł óą Łńą, ąćą ńóŁń,
ńŁ óŁ.
- Ńąń ą ŁąŁ ąŁŁ. Ń ćąŁ ąą, - ąęŁ
ąŁ.
- ó ć, - ńęąą Ł. - ąńęóŁŁń. ÓŁŁ
ąą, ą ł Ł. Łęó ć.
- ą ą, - łŁę óąń, łą ąŁ. ńęę Łó
ą ąŁ. ąę Ł ąą ń:
- ń ęąęŁ-Łó ?
- ćąó, ń, - ńęąą ąŁ, ńą ą ń ęó Ł
ąęóŁą. - ńŁó ńęąąń ńń ą ńąęą. Ż
łą ąą. Łń Ł ęó.
- Ą ćó ? - Łńąń Ł.
- ą. ąą ąńńęąćó. łŁ ń - ółą ł.
- ó ć, ąńńęąą, - ńćąńŁń Ł Ł ŁŁóń
Łć ę ąŁ.
- Ó ąń ń Ł ąŁęą, - ąą ąŁ. - ą 棣
ńąŁ. ć ćą óęŁ ćó. ćą. ĘńąŁ,
ć Ł, ą ą ó ąń ą łę. ąęą ęą, ń 湣.
ćąą ą Łą ęó ŁąŁ.
- , . ąę ń? ńŁ ćą, ż ą. ąŁ
ęóŁ óęą ąćŁćąęó.
- -ąó ć ćą. Ęćą Ł ąćŁ ć ŁŁŁ, ż
óć ńń óć.
- ć? - ńńŁ Ł. ąŁ ąńńęąą
ŁńŁ ń Łę.
- Łą, ęąę ó? ó ąęó, ń ęŁ ą óćó
ńą - Ł ą ń. ąę ć?
- Ą ą ńąć? ć, ę ó ńŁ ń ń?
- ć , - ńćąńŁń ąŁ. - ę ęćą ć ŁęąŁąŁ ę
ŁęŁ ćó, ń ńŁń. ął ąńńęąą?
- ąą.
ąŁ ł ę ąęó.
- Ńąń Łę ą, ęćą ńą . óą,
ęćą- Ł ńą, ę , ąŁ Łń, ó ńąŁęó ꣣.
Ń óęą ąęą. ąę ć?
Ł ęŁó ć.
- ł -Łó?
- ń Ł ł, - ńęąą ąŁ. - ć ń-ąęŁ ą ęąą. ą ł
. ą ŁąŁ, ę, ń ńąń. ń ńą,
ą ńąąŁ. ą, ęŁń?..
- ó Ł ęąę ć ó? - ńńŁ Ł, ęćą ąŁ ąęŁ
ąńńęą.
- ć, - śńŁ ąŁ. - ń ńń.
- ą, ą, - ąóŁ ńęąą Ł. - Ż, ąń, ąń. ó
ą. ąą ąę. ąłąń ńę ńęó. Ą ąó ą,
ąń. ŻŁ ń ł ńńŁŁ łŁ.
Ł ń ąłŁ ąŁ ńęó ńŁóó Ł
ńóŁ, ŁęŁć óćą ęóą- . Ęąę ńŁń ó ć, ż
Ł ń ńóŁ, ą ą ąę. ŁęŁą ćóą ńółńąą ł
ńęę ń, ń ć, ę ą, ń 󹣹ń
ęąę- ąą ŁńŁó ń Ł Ł ąąŁ.
ćą ć ń ć Ł Ł.

***

ćóą ęą ż ŁńŁŁ ą ńąą Ł ń ŁłŁ ćą
ńóń, óć ń ńŁ ćą. ą ć ą Łą
ą ęóąŁ ŁŁó, ńęóń ń Łę.
- łą, Ł, - ęŁęóą ć Łęą. - Ęąę ą? Ń ŁŁń.
Łęą ą Ł ę łó Ł ąę ę ęŁ, ę
ęąńŁął ń Ł ńąŁ.
- Ł Ł , - Ł ą. - ń ą. Ą ó ęąę?
- ć ą. - Łęą ćą ąą ń ć ć. - ŃŁąłń
ęóą-?
- ą ą, - ńęąą ą. - ęó. Ą ?
- Ą ę Ł ĄćŁŁ óąń, ńąąą ąń. - Łęą ąą.
- łą, ńęąćŁ ń, ń ą ŁńŁ - Ł óę ?
ą - Ł, óćąń.
- ćł ą, - ńęąąą Łęą. - Ł ąę ą. , ćó Ł,
ą. ą Ł, ą ł ó. Ńąą ćó, ń
ę. ń ó óŁ - ęąę ńą óć, Ł... - ń
ąćą ąćŁ ęą ńŁ . ń ć ąńęó, ą ń ęó.
- ó, ą, ń-ąęŁ ń, - ó ą. Łęą óóąń.
- Ą -, óą, ń ćó ąą - ęąę ć ż ąńęó ą ę
śą? ęąąń, ń ęóą ęąę ń. ń óą, ęć
ćą ą ć ąąŁ. ó ą, łą, ć, ł óŁŁń ęąę-Łó.
Ęćą ą ł ą ńęę łąć. Łęą ńą ęŁęóą ć:
- łą, ąŁłŁ . ó ąńŁ - ęŁ. ą.
- ąŁńą? - ńńŁ ąŁ, ęćą ą ąńńęąą ó ń.
- ąŁńą, - Łąń ą, łą ęąąą. - ę ć ęóą-
ąńóó. -ó, . !
- óą ąŁ, - ŁćŁ ąŁ. - , ąńŁąę ą?
Łćą ęą ... ęą, ńó棳 ęćą- ŁćŁł
łń 湣ąŁ, ń ł, ęćą Łą ń,
ęóć ę Ł łńŁ ńó.
ą ń Łń Łń ąąą ń ąŁńą ąŁ ó깣 Ł: "ń
ŁŁ Ł ćŁ Łńą ąŁ". Łń ńł ę ŁŁ,
ŁćŁ ęąąął, ŁąŁ Ł Ł ąńąŁ. ąń ąŁń
ąą ą Ł.
"óć ń ąę. Ł".
"ą! Ą ęąę ńąŁ ąłŁ ńęó? ń ń. Łę".
"Ó ń Ł ąę Łę. ć óŁę. ć
ę? ą".
"Ńąą ó". ŁńŁ.
"ąŁ, óć, ę ę, 湣ą ą óńŁ
ą.
ŃŁŁ ń ńó깣, ą ćą ć. Ł".
"ąćą ń ąń ŁŁ. Ł".
"ą ń óćą ąą. Ł ꣹ ąąą.
ąŁ".
" Ł ąŁń". ŁńŁ.
"ąćą óńŁ . ą ć ą łąłęŁ. Ńń".
"Ńęę ć ćŁ ąńą? Ęćą Ł ńą ąŁą ń
ąłŁ? ąŁ".
ąą ń 棣 "ęąą" łŁ ąę ńć ć.
ąŁ ó ąąó, óńą ą ąń Ł, ńąłń
ąńń ą ŁłŁ. ćŁ, Łń ą óńą 깣ą,
Ł ąńŁ ą ą ęóęó ó ąŁ, ńą ąłń
ą. Ł ć óńą óńŁ ą ąó ń
ęóó, ńóą ąŁ ąó, Ł ą ńóŁ. ąŁ Ł
ą ęą, ńąŁłŁń ł ąŁ "ŁŁąŁ". ą, óńą,
ąŁ, ąę Ł Łę ąąŁ ńą. ń Ł - ćąóó, ę,
ąŁŁ Ł Ł Ńó - ąŁŁ: ćąóó - ń, ę Ł ąŁŁ -
ńą, Ńó - Łńą ń. ńą ŁŁ ąńńŁąŁ
ą ł. ńŁ ó, óą ęóó, Ł óńąŁąŁ,
ą ęąę Ł ą ćŁ. ę łńęą Łćąą
óńŁą ąąńęó.
- óńą ŃąńŁ, - ńęąą Łń łą ŁęąńęŁ Ł
Ń. - ą ó. ą ąęŁ ąęŁ ąą ąń ą
Ł-ą ąąęŁ... ą ąŁ ą ńó. ą ąó -
ó ąó.
- ńóŁ, - óą łą óńą, ꣹ ć Ł ąęŁ ń
óąćąŁ, ę ł ą ŁąłŁ ę ó ąę.
- ę Ł, óńą ŃąńŁ, - ńŁ Ń,
ćń ć óńąąń óćą. - ą, Ł - Ł
Ł ćó. ł Ł Łńóń, ó ó ąń, ą ąą
ń.
- ł, - ńęąą óńą. - ń ą ŁąŁ, ą ńół
łŁ.
- ąę Ł óó ćą, - ćą ąńąŁą Ń. - ą
ć, ńć łń, ńŁ łŁń ń, ąąŁąń Ł
ó.
óć, ćąóńą, óńą ŃąńŁ, ćŁ ń ŁŁ ł ą.
- ć, Ł, ąłń? - óńą ń ą Ńą ó.
Ń ęąńŁ ćą ąŁ.
- Ńęę Ł ? - ńńŁ óńą ń Łóć ąó. ńŁ
ńłŁ Ń ń ą ą ńó Ł ńą ąćŁą ą.
- ćŁ ńŁą ąŁ , ó Ł Ł ń ó ćŁ.
ąŁ, ó ąń. ćŁ ąęą, ą ąęŁó ł
ą. Óć Ł Łńą ń ń. ą
ńąęą. óąń ń. ó Ł , ą ą ŁŁ ęąó, ą ńę
ć, ą ł ńęó ąęŁó ą ńęń.
óńą, óć Ł ąłŁ ćó ą , ęąę ąąŁ ó
ąąó, ąńńŁ, ńąąń ńćąń.
- ŁŁ Ł ę ę Ł. Ą ńąń 깣ń, ó ć. ąŁ ę
ąŁŁ, ą ńęąć, ńć ą.
Ń ł Ł 깣ą óń. óą Ł ąą . śńŁ
ąó ńŁóąŁ Ł ńółą óŁńŁńęó ŁęŁó ąń
ąŁąą, óńą ńęąą:
- ó ć ꣣ł? Ż Ł ńą ó. Ńą ó ŁąŁ, ęćą
ó ąńńęąą, ęąę Ł Łńń ń, ą ąą óć.
ół ńęąćŁ, ą. Ą ńąń ąćŁ ń ć Ł ń
Łąó. ńąń ę ó ć ęń. óą - ć, Ąó
Ł?
óń ąń.
- Ł ę ńóą! - ęąćŁ ńęąą ą. - ę żć
ąą. ń óć - óć.
- ?
- ęóą ą? óą ą. ą ć ą.
- , - ńęąą ąę, - ó ąń ńęę ąłŁ? Ąćą... Ńęę
ń ą Ł ąŁ?.. Ńęę?.. Ż ?.. Ńółą, ó ą ń,
ńąń .
ń Łó ą ł ą ń ŁńęŁ ńŁ
ąń棣 óą. ć ńą óąń, Łę Łć
ęŁó Ł ćŁ ń óęą ńę ą. Ł - ą
-, Ł ęąąń, ŁęąńęŁ ąłŁ ń
ęŁ ń.
- Łął, ŁńŁ? - ńńŁ , ąąłŁń. - Ł ą ąłŁ
ąłŁą ąó ń ą.
- Ą ęćą Ł ąóŁ? Ł ć ąęąŁą ą ńęę.
- ąŁ, ą ęćą. Ł żć Łóęą Ńą Ł ńęąćŁ
ó, ń ńćłć ń ŁŁ ąęąŁą łń. ?
łń ą ń ęŁ ąłŁ ńąń . Ą ńąŁ óń ą
ó. ó ąń ńąŁ, ę Ł ąń Ł ęąę Łąń ó. óŁ
ąóŁń?
? ąę Ł ńą. Ą Ł Ł ńęąćŁ, ęŁń.
óńą śŁ Ńó óęńą. ń ę, ń ć
ł, łąń. ąń óń ń Łą Ł.
- óńą Ńąń, - ńęąą . - .. ż ńą... Ę, Łą,
ćŁ ńąń ć... ł, ąę... ą ąćą ąń Ł
ął ąą ńą ń... ęą ... óć , ęćą
ąćą, ąó. ą ó ńŁ ąó ęąńńó ą
Łłę.
- ó , - ó ńęąą ą, ęćą óńą ćŁ ó
óąą ć. - ąę - ą. Ą ńąó - Ą, Ą...

Ł

Ą, ń , ń ... Łł, 棹 ćą ą
Łńę, Ł ńęó ńą, ęóą 湣 ąń, ęąę ą ąŁ
ć ą. ń ąń, ę-Łó Ł Ł óŁŁ ąń
ę, ń ń. ó- óć ńęŁ ąć ł. Ą Łł,
ęąę ąńóŁ ż ńą ń ć? ę ńŁ ą, Ł
ńŁ ńęó, ń ąą ńć ńęąę, Ł ć Ł óęŁ,
ą 棹, ą - łą, Łęąę ćł ńą ż
łąć Ł ń ŁŁ , ę ćń... Ą Ł
śą Ł ńŁ , ń , ć ą Ł ęą, ć
ć ń Ł Łą ą ć ęą. Ą ń 깣ń
ęń, ąąłęą ęąąą ą 깣, Ł Łń ńąŁ ń ć Ł
ć. ńęó ńą ąćŁ ń, Łł ę ą łŁ, ćŁ...

ą

Łę Ńń ń , ńółńó ,
ą ę ć ŁąŁ Łńłć ńą ó-Ł ńńą.
ń ŁńŁŁ ń 깣 "ŁŁąŁą" , Ł Łą,
ń ęńęŁ , óńą ń "ęą" ęąę ą .
ąą Ł ć, Ł ąąęŁ, Ł Łąńęą ąąą - ń
ż Ł ą ąęŁ óć ąę ó ńŁ. ęą ŁęąńęŁ
ŁńŁńŁń ńŁ ń ą, ęą ć
ąń ń ą ŁŁ óń ą Łą ęŁć, ńóą
ń ńą ąę, ńŁóąŁŁ ńŁó, ąą, ąę,
óńą ń ńą ę ęćą óęą ąŁą ą ńęŁ
ŁŁ, Łę ńą łółą ńŁ ŁŁńę ąŁ,
ąął Ł Ł . ą, ąńółŁ ń ąŁ
ąąŁ ąń Ł óółŁń ę ó ć ꣣ą ńńńą
ąńŁńąŁ ćŁń ąŁńęŁ ńŁąŁ, óńą, ółŁ ą ń ń
Łęąńęó ąŁó, ąŁ, ąąąłŁ ńęó ąń ń ą ą ą
ąńą Ł Ł ąńŁ ąłŁ ńęą - ą , ąę, ń
ą ń ń ó ńąąłŁń ńŁ ąŁ, - ń Ł
ęąę łŁ Łó ęąćŁ . Ł Ł ć ę żó ó
ó, ę ł ńńŁ, ę łŁ ćą Ł ńó ńńó
Ł ŁóćŁ Ł óć żęńąńŁŁ, ą - . Łńę, ą ę Ł
ć Ł ćąń łŁ, ńą ą ąą ć Ł ę Łć ń
ć ńńŁńęć Łńą ŁŁ ń ó ąąą ą,
ćó ńą ą ńć 깣ąą Ł ż
ćń ć óŁ, , ą ę, ęąąń , ń Ł
ąńą, Ł ć ąąŁą - Łć, ę óń ŁóŁŁŁ ąą,
Ł Ł ąŁ Ł ć ęą ŁńŁŁ, ńŁął
Łąó Ł ćó 깣 ńóń, - ż Łńę Ł ż Ł
ć. Łę, -ćó ńąąń ąńŁ ąą Ł
ą ąŁą ńę ćŁ, ąę Ł ąŁ, ńą ń
óŁ . ńęę ęńęŁ ę ń ńę
ŁŁ, 湣ą ć ńąąŁ, ńąń ąńćąń
ć ńŁ ń ą, ń棳ń ąŁŁŁ Łńóńą ą
ń ąńąŁ ąŁ Ł ćą, ćó Łąń
ą ńńŁŁ . Ł ó ąąŁ ąęŁ
ę-ęąęŁ ęóńęŁ ńć Łńą, ó ćą ąąŁ ć
ńńŁ, ńŁ ąŁąŁ Ł ńąńŁ ć ą Łęó
, ŁŁ ę łŁ ńąŁń. ą Ł ń ó
ć - ęŁń. Ńęąłą ą - Ł "ęą"
ą ń ć ąą ć- ą ń - ćąą ó ń ń
ó ąęó Ł, ńŁ Łęą ń꣹, ńŁąą óęŁ ń ń
, ŁŁ, ń ć ąŁąą ŁŁ łą óń. Ą
ł ŁŁŁ ó Łęą ęąąń ńęŁ.
ŃóŁń ż ąę. ą, ćąłŁ ć ęńńą ś
ŁąŁŁ, ńą ąą ńą żą łą. ą ńęąą, Ł
ńŁó Łąń ń 湣ąń, ć
ąęąŁńęŁ óńŁ ż ńćą ńŁŁąń ń Ł Ł ę ęąęŁ
ćą ńńŁ ŁŁ. óął, ą ńŁą ą...
"ęą" ć ąńę óŁ ęąę- 湣ą ń
ą ęąąń, ó ń łŁ ń ł ń, ń ąńŁ
ńóęóąŁ, ąęąŁ, ą Ł ńąŁ ń ó ńąó, ąŁ
ńąó Ł ąóŁó. ęćą Ł ó ąą 棹 ńąęŁąŁń
Ł, ę ąŁń ń, Ł ą, ęąćć Ł Ł
ń ą - ńą, ęąćŁńęŁ Łęąą, ą ł Ł
ż ąó棹ń, Ł 깣ą ą ąńą ąą ó ĄćŁ,
ą ż óŁ, ńąąąń ńŁóąŁ ń ąńą. Ę,
ąńę ńęął ąŁŁ óąąń Ł ń ąńŁ, - śńŁ,
ęć- ąęó ą óńó, ęć- - ą ąęą, ąę ąŁŁ
Łńą ą ż ńąŁń ń ó Ł ó. żó ąąńó
łŁ ęóńęŁ ąąŁ ń, ńą 棣
ąóŁ ąŁń, Ł ćą ćŁ óŁ, łŁń ńąę ąńę
, ć ćóććą, ąŁń ą ńó.
ąę ńóŁń Ł ń ŁŁ ę. Łćął "ęą" ą
ńńąŁ Ł "ąŁ" ćą ą ąńą ę ć,
óŁ łć Łń ąą ń棣 ńąŁ
ńęć Ęćńńą. "ąŁę" ąąŁń ꣣ Ł, ó, łą
ąńŁ ż ćŁńę ć ęęą. ćą óńą ęąćŁńę
Ł ą ąą óŁ ń ćŁń.
- , ó ęć-Łó ŁŁą ńŁ ąą? -
ą óńą, ń ł 棹 ń ąć ń łŁ Ł
ąŁ. - ą, ńąń ń żŁ Ł ćŁń. Ą ńŁ ?
Łął, ć ńóŁń?
ą, - ńń ąłłŁ, ę ęŁó ć Ł
ńęąą:
- Óćó.
- "óćó"? - ąńńŁń óńą. - ó óćóęął! ą
-Łó. Ł óćó ę ąŁ. Ł Ł ąęŁ
ąą. Ńą ćł ą 湣ąń - ąŁ ń ęó. ŃęąćŁ,
ńęę ą ąŁ, ą ŁńąŁąŁ, - óó ąŁ.
ą ń ą ąŁą ńęŁ ćąąŁ, ęąę ąń ,
óń óć Ł ó ć óą, ńó Ł Ł ęŁęó:
- ąŁ! ąŁ ń!
Ęćą ąŁ łą 깣, ńęąą:
- ąę. Ęąę ó ą? ął , łŁ, ą ą ąńŁ
żą ę. ąą ęąć óó ćŁ, ęąęŁ ó
ą ąą ńŁ, ą ń óą ół ąŁą. ńŁ,
Łć ńąń. ą? óńą ńąń ąńńęąć, ęąę ż
ąń. ł Łń óąćŁ, Łłł, ńęę Ł ń ę ńą,
ó ąć, ń ąę, ą ęŁół. ł, óńą śńŁ.
ą? ÓŁęą. Ą ńąń ąŁ ... żć... ó ą Ł...
Ń棹!
ćŁ ó ń ŃćŁ, ą Łń. Ł ąŁ
ó ńąŁąą ó ńŁńó 湣ąŁŁ óą Ł Łąń ńółń
óą. ą ń ą ą ńŁ ąą, Łćą óą Ł
ńąń ń Ł, , ęą , ą,
Ł ńąń ŁŁ ńńń. , "ęąó" żć ć
ńą. óńą, ń棳Łń ń ąŁ, ąę Ł Łę, ńą ł ą
Łńó.
- Łą, - ąń ćŁ ą, óęą Łć
ąŁ ą ń ą łłŁ . - ą ń ąŁ ą.
ŃŁ - ń ńą ńń - . Ł ą
ą - ć Ł. Ł "ą" - óń, ą
ńą ó łóęó, ńó, ąńńęąćó. ą "ą",
ńć ńŁń ń żŁ, ęąę ć... - óą żŁ ńŁ
Ł.
ń żŁ ńŁń, ń ń łŁŁ. Ą Łć Łą
ą ąą 棹ń. ąŁ, ńŁ ą ąę, ń żŁ, ęąę ć...
óń ćŁ. ąą , - , ęąę łę. ąŁ!
ąŁłŁ, ąą ć ćŁ ń... ó, ł, ąŁ
ńęąć. !
, .
- ąę , - łŁ ńęąą óńą. - óć śń - óćą
ęą. Ł Ł ą Łóó ńąąń. ą óęó ŁŁ.
湣ąŁ. Ą óąćęŁ ńą - Ł żć
Łć óŁń. ĘńąŁ, ąłŁ ą ąę Ł ąń ę.
ąąłŁ ć. ł, ż ą ąŁ, ąŁ ćą, Ł.
- , ąŁ ń óćą, - ńćąńŁń ą. - ó ń
ąąŁń. óćŁęą ęąęć, ął, ń ęńńę ąęąę.
ń . ąć.
- Ł ęó, - ńą Łę. - Ń ńęó. Ńęą
꣹ . ńŁó ó ą ńł ć.,.
- Ęąńń! - ą ńęŁ Ł ąńąó . - ąŁ! Ł ńęŁ!
Ń! óń ńąń ć Łćą.
ąń ó ńą ą ą,
ąŁą ó ń ńą, óą żć ó ąŁŁ ć
ąńŁńąŁ, Łńóńą ą ń ćą, ęń꣹ ńęąą,
ąńŁ ń ę Ł ńółń ł ąŁąŁ ęŁó
ąńę ńŁ. ńęę Łó ż
óąąń. ą, ńą ćŁó ąćń
łńą, ńŁ ąńą ńąąń Ł ń ŁŁ
ŁńŁŁŁą.
Ą ń óń ą ęóćŁ ń.
- , - ćŁ ą, łą Ł Łą ą Ł, - ń
ąę? ? Ż . ąęń. ąń ę, ń
Ł ć ń... ó ęąę ń . ąę... ? ą! ó ąę .
ęą, ąń ńą ą ęąę- , ą ćŁ ą.
ą ńą ąą ą ń ń, , ęąę- ą,
ąą ąŁą ąńąęŁ ń ąńŁńąŁ ńń ó ąŁŁ, Łó
, ą Ł ń ąąń, ńŁ "ęą",
Ł ńńŁ ó ć, ęąę ń Ł ęąę ą ńŁó. ń ż
ńąą ńŁ ć ęą, ąń ę ęó
ŁŁ ęąę, ŁąćąłŁ ąńęŁ ąą ćą Ł
ńóą ąę. Ł ęąń ą ąęóń óńą, ńńŁ,
ą, óńłą , ą óŁŁń Ł ąŁ ńęŁ
ŁŁ Łęó.
Łę ń ąń ą ń ńŁ ń ąćąŁąŁ, ąŁółŁŁ
ąęóąó Ł żęŁęó Ł ńą, ą ńą ńńŁń ą ń ń
ńąłŁęąŁ. ó ć ńŁąń ęóą Ł. ą ń, ę
ć ą, ęąąń ą.

Żń. Ż. Ęą.

óńŁŁ ńć ŁŁ ą ą ą ąłŁą ą.
óńą, ął ąę ćąń ć. , ęćą
"ęą" ńółńą Łęó, ęćą ęąć ó, ć ąęóęó
ąłŁ, ŁŁ ą, ą óęó ą, ŁŁń ę ęó.
󳣳Łń ŁęąńęŁ Ł, óćŁ ęńą Ł
, ŁóŁń ą ą Ł ąąŁ ąęŁó ęó Ł
Łćąłć ęóćŁ Łęą. Ńń óć ąńąą łó
ąąńąłąń ŁŁ ńęć. ąć ,
ąą óńąŁ ąą ć Ł, Ł ćńŁ Łń
ŁŁą ŁęąńęŁ Łń, ńąŁ ńąą ńŁ ęąą
ćŁ ąŁŁ.
Ńó ąńń ńą , ęćą- Łą ąńęą
ęąą ąęŁńęŁ ąńęąń, ąńŁłŁń ćó ąąŁŁ
ŁńŁęąŁ Łć ćąłŁ. ą ŁŁ , ąŁłŁń łŁęŁ
Łó Łó ę ąćŁ ćóŁ ŁŁ, ą ęą
湣 ńńŁŁ. ńńŁ żŁ óć ąąŁ ń.
ń ą ęńąąŁ, ą ąąńó ąć ć Ł, ą ą óŁń
ąŁ.
Ę ęó ń ć ćą Ł ą ńóć ąńńŁ, Ł
ŁŁńńó óŁ óć ąŁ ńŁ Ł ńńą ą
ńąń ŁóŁ ć湣Ł Ł ąó ńóć Łą ńńŁŁ.
ńą ńŁ ą ą. ńęąń,
ąŁŁńąŁó ęóńó, Łń ą Ł ńęąńęŁ łąęą
ó湣 ńąŁŁ ń ꣣ą ćóŁę - ą Ł ,
ęąąńęŁ Ł ęŁ, "ńń" Ł "ąćą". ąłŁ ąńŁń ł
ą ę, ńąŁąŁń ęąąąŁ Ł óćŁęąŁ Ł ąŁń
óńŁó ąó. ńŁćó ńćąłŁ, ą ąńę ŁŁŁ
ąęŁ Łń, żó ń ń Ł ń Ł, Łńą
ąą ą ńŁŁ ęęó. Ą ą ąńę óć ćŁ
Ł ń.
łą ąŁą ą ąąŁą ńą.
Łęą ńŁ óćąńąą. ńę, ą "ęńę",
ąóń ąńł ńąćŁ, ę óąńą ŁńŁ
ę. óą - łń óŁ, Łń ęŁń ą, Ł
ń泣 ąŁ Ł ąńą Ł ćąąą ŁŁńęą ąłŁą. ń
ó ą óń ą Ęą, Łóą óąąńŁ, ń ŁąŁ,
ŁŁ ęŁń, ąŁ ęŁńŁ óę Ł ąęęóą ąŁ ńęóąŁ
ęćŁ, ńę ń ćŁń ąóŁę. ąćą ó
Ł ęŁ ńćć 棹, ąęŁłŁń ńąó ć, ęąę ę Ł óą
Ł ąŁą Ł ąą ŃŁŁŁ. ŃŁ ęąą ąęą,
ńó棹łŁ ŁŁ Ł ćóŁęŁ. ńŁ . ą ą ńąó Ł
ńą, ę Ł ńóć Łą ąŁ óą ąŁ
ńęŁ. ą ę Ł .
ćŁń Ł, ńąŁłŁń ó ąą ń ąą ,
ńąęŁąŁń ń ąŁąŁ ó ąńęŁ . Ł ś
ćąłŁ ńóćŁ óńŁ: ń ęąć ńŁ ćóćą ąŁ
łóę ó ęą - Łą ó ńŁą, 棣ń. ń ć
ęąę ą ćć ńąŁŁ ŁŁ ŁŁ ńćŁ ą ąćą ń
ąłŁąŁ, Ł 깣󣹣. ą ńęŁ ńóą ó棳Łń ąć ąę Ł
Ł ńą ą ąąń ó - ęąń ńćŁ ń
ńćŁ.
ć 棣 ęąąŁń Ł ąńęŁ ńąłŁęŁ. ął Ł 棣
Ł Ł ńę, ńą ą ą ą Ł ęęółŁ, ćó
łąń ń ńąćŁ Ł Łąń óąŁ, ą Ł,
ąŁęą, - ń ńłŁ óęń. ć ó Ł ćŁą ŁŁń
ą ćą - ńćą ćąŁ ńŁ
ęńą, Ł ąŁń 깣 Ł ŁęąŁ óńŁ ńąę ą ą.
Łęą ć Ł łŁ ą, ńąó ńąŁłć, ę ó,
ńąŁŁ ą ęŁę Ł ńńŁŁ, ą Ł , ą ęąę żąć ąŁń
ć 깣 Ł ęąę ąńńŁ ąńąą. Łę ćó Ł ó ć
Łńą ćóęó ńńą ń łŁąŁ, ąć ńąłŁą, ęćą Ł ęąę ą Ł
ąą.
ąćó ńą ńąą Łńą ńłó óćó.
ńł Ł, ął ąę ćąń ć. ń ć
Ł , ąńę ąąń, ęę ą ń ąŁńłŁŁ ą
ą ąŁń꣣ "ęłąŁ", Łć ęńóęŁć Ł ńć.
ą - ą. ą łŁ ńćą ą-ąę. ą
ń.
ęŁ Łó, ęćą ąó óąąń ńąń Łń, ęćą
ꣳą óŁ ąą ćŁ ąęŁńŁ ąńąą ć
ńąń ą Ł Ł - ąąŁęą, ąą. ćŁń
óćą, - Łńą ą óąć ęąąŁęŁ, ęóćęŁ Ł ńęŁ.
Łćą ńóęóą, ęćą- Łłą ć ńŁ Łłń, ńóęóą,
ę Łń Ł ńń ńń Ł , ą ńłŁ
ć Ł Łąń ńóń - ć 깣Ł, ńóęóą, ąŁółŁ
ą ąłą ć ńąŁ ąćńńŁ ŁąŁę ąŁŁ, -
żą ńóęóą ńąą óńąŁą ąą. ą, ą ą ąłŁłą.
ą Łńą, ą ąć, ąąŁ ŁŁ ąć
ćą ćŁ ńŁ Ł Łć ŁŁ ńęę ŁŁ Łćć ó,
Łć ńąąń ó Ł ć ńńąŁ ŁŁŁ Ł
ńęęŁ . ąę ąłŁłń żą Łą ńą óń ąąę.
ŃŁ Ł łŁŁ ć 깣Ł ć ąąŁ ń ęńóęŁ
ćŁ ęą. Ą ąłŁą , ąć ń ó ŁęąńęŁ
ćń, ńŁą ć ć.
ł łŁ ć ńŁ ął ąŁŁ ęąńńŁńę Łć
ńóęó. Ę, ńą ńę ŁŁ, ńńŁ Ł
óńą 깣ą Ł Łó ęó ł ńć. ńŁ
łą ꣣ Łć ć- ńŁ ńłć, ąŁ ą ż
ŁŁń ćŁ. ę ąęŁ Ł, ńŁą
ńóŁ ęąó ąńąćŁ łć ćńóąńć Łółńą, ćŁ
ą, ńąą ąń ą ńę. ą ńęę ą ąń ą ńą
, ąŁ ę , ę ęóą. ć , Ł ą ć. óć
ą ć. Ą ńęęó ćŁ żęńńŁ, óć ąą ńą ąó
Ł, óć ąń ć, ŁńŁć ńą.
żó Ł ŁńąŁń ęąąŁęŁ ń ń깣. ąą ą
Łęąą Ł ęńć ąŁ, ęćą ŁŁ Łą
ń ę ąę ą ę ąę óć ŁŁŁ. ż
ńóą ąą ć ŁŁ, ą Ł ęęŁ. Ę, Łą
ż ń ę ą ę-, ął ó ę ą ń. ą
ęŁół ć, ąŁ, Ł ń ęŁół ć ńą. ą ę
ąŁ ąŁńą ęąąŁęŁ, ąńńąŁ ęą Ł Ł
ąŁą ŁŁ łŁ ą ł ń, ŁńŁ ń
ąłŁłń.
ćŁ, ż ęąąŁę ąęąń ą. ćą?
ąę, . łŁ ąŁ ń, -ŁŁó, . ć ą ąćń
ć ŁńŁ ę ę. ć Ł ą - óńŁŁą
ę, ąłŁłń. Ą ńŁ ąę? Ąćą, ń! ż ŁŁę
ń Ł ę, Ł Łć ŁńŁ, ńŁ ąąŁąń
ŁŁ, ąęą ńó ęńć ąŁ. ńąń ,
ż Ł ąęć ńć. ó ę! ń ć ń ąą
- Łń ąęą ŁŁ. ńŁ - ńęąąń, óć
ń ńŁ ńó ł ąęó ęąą Ł ąŁ ąńńąŁ ńęŁ.
ńó óąń, Ł ę ę ąę "ęąą"
ą . Ęąę ŁŁó, óć 깣Ł, Ł ą Ł Ł -
ńł ą, ęŁółą ó ń ń 깣ą. żŁ ćŁ
ą ć- .
ąę Łąń óńŁłą ćóęŁ ęŁ Ł ŃĘ - "Ńą ąć
깣ąŁą".
Łę, ę óń Ł ąŁ, ąć ćąąń Ł, ęą Łąń
ńąąó "Ńó". ąńą ć óęŁ, ą Ł ńńół
ąćąŁńńę Łę ć ąńŁ Ł ąńęą. ą ąńą
ąąąąń ć, ą ą, óąńŁ ć, ńąŁŁ ął
Ł, ę ó ń ąą ąą "ęąą".
ąąńŁ, ą ę ąćąąń ćęą ąąą ŁąńŁąŁ ń
ąŁŁ, ŁńŁŁŁąŁ ąŁ ąąŁń ę óęą Łą ąŁ
ć.
Ńć ąŁ, ń꣹łŁ ó "ęąą" 棹ó ń ń
Ł óąć ŃĘ, ń ó ąćŁą. ó ć
ŁąŁą ąąŁąń ć ć ęą, Ł 깣 Ł ąć
ńę ń ąęŁ, ąęąłŁ ńć ćąłŁ, Ł óąńęó
Łęńń Ł żęŁńęŁ ąę. ąńęŁ ć ŃĘ
ńŁń ęąę óń Ł óń ńŁ ąŁń깣 ńŁŁŁ.
ąć ńŁń ą ńąą ó.

ąŁłęą Łę

łą ńą ćą ąę: ńą ęó 깣, óńŁ ółąłŁ
ąń Ł ąęŁŁ, ą Ł ąńŁ, ąŁ 깣 棣
湣, ą ę ąę 깣Ł ą ę ąę
ąą. ń. ą ń ń깣ń ń .
, ć ą ńą ć. ć. ó Łą
ę ąę ąą ąóŁ. ąŁ, óć ąńńąŁ
ńęę ńę ŁŁ ąęŁ. ńęŁ ŁŁ ę ąó
ćŁ. , ńą, ńąó ńąąŁ 깣Ł. ąŁ
ąęŁŁ Ł ć ąŁń. żó Ł Ł óŁ
ąęŁą ć ŁńŁ.
ął. ÓŁę, ę ąńńŁą ą óółŁ ŁŁ, ńą
ąę óć Ł ć. ń, ę, ńę ąń. ĄęŁŁ ńąó
ęóą óć ęŁń ę ńóą, ńŁ Ł óó
ńą ń ńęŁęŁ ą, ń ą, ę ć
ęóŁ Ł ó ć ą ń ą ć. Ą ąŁ, ąćą żŁ
ąęŁ ćą ŁńŁ ń ć ćęń, Ł ŁŁ.
ó- Ł ą ąą ńąęą.
ąęąŁ - Ł ńó ą óń ! - ꣹ ą ń óćą,
ńą ńóńó Ł ą , óńŁ ąęŁ Ł
ąęń ąę ąęŁ. (Ęąę ó óćŁ, ąć
.) ńąŁŁ ć Ł ąŁ -
óńęą ąęŁŁ Ł ą Ł. Ż ąą ńół: ą
ęąć óąćę, ąą ąęŁ, ć óęąą Ł ąą.
ąę Ł ąąę óąćŁ ąą ąęć Ł , ę,
ę󣳣 ąęŁ, óć ńć ą ą ŁćąłŁ óć.
ń, ę, ńć, żć ó ąŁń ąą ńółć
ęóą ą łŁ, , ń Ł ó ć ń ń ąń, Ł ąłŁ
ńŁą ń, ć Ł ńąć ąą óó ꣹, ą Ł ć
Łńą. ŁŁ ć. Ą ó ęąę ęóą ą ŁŁ? Ł ą
ą ńŁń?
ł, ąę, ó ą, Ł - ó ń, Ł -
ń ą ć, ć ąęć , ąłŁ ż
ąę , ąłął óńę ąęŁ ą śŁ. Ł, ą ą
śŁ.
ŁŁ Ł ńą ąę ć ń, ęąę ćŁ. Ęąę óŁ. Ł
ąć ęąę ą.
ąą Ń. Ń ć.
Ł ó ąę, ą ŁąŁ? ćą ą ó! ĄęŁŁ
ąą ó. ó ąą óąćŁ, óńłŁ, Ł ą
Ł ą żŁ óąćŁ ą ąęŁŁ, Ł ń Ł
ńą. ÓŁŁ? ąęŁ óąćŁ ąę ńęąą Ł ńą. Ą
ął, - ?.. ąŁ - ął. ąłąń ą ę óó
Ł żŁ óąćŁ, ą ęąęŁ-Ł Ł. Ł ąć ęąę ,
łó ŁąŁ: ęó ć ć ąłŁ óąćęŁ ą ąęŁŁ
ęąę ć ł. Ęąę żć Łń? ó, , ę
ć ń ŁąŁń óąćę Ł óŁ ćŁ, - ż ńą ń.
ąę ńąó óńŁ ńół: óąćęó ą ąęŁŁ,
- ą ąó ŁŁ ż Łęąę Ł. ł ńę -
łą ęŁ, ę Łó, ńęąńńó, ęąą ął ąŁę Ł óą
ń Ł.
ć ąć ńŁ ą ąŁę Ł. Ńęąć, ąłŁ
ąćą. ń óńŁ: ąłŁ-ę ąŁęą. ąŁę ą
ąęŁ - ń, ąą ęąń. Ż ąŁ, ąęŁ ó ąń ó -
ą , ą ń . ń ą, ęćą ąŁ ąłŁń. - Ł ó
ŁŁą łŁ. Ą ńą óń żć Ł ńŁ ń ąŁęąŁ.
ół ńć, ńŁ ąłŁ óąćęŁ ąę Ł Ł Ł ńąóń.
ń Ł ŁŁŁą . ŁęąęŁ łąŁ ą
ŁŁ. ą, ꣹ ą ń óćą, ńę ŁŁ łą.
. Ńą ćŁ ć . Ł. ,
łąńę ąę. ą Łęćą ń.
ńŁ żŁ ŁŁ 湣ąń, ć ąŁą ąą.
棣ń ć.
ąć óŁŁ, ń ęąę ćęń żą ńą ń꣹ ń
ńŁ ŁńąŁŁ. Łń - ą . ŁŁ-ą . ą,
ąą, 棣ń. ńą, ńęąąŁ, ą, ęąęó ł
ęą? Ą ó ęąę ó ąń Ł ńęŁó Ł ąó ń ąą ćŁ ńŁ?
ń ŁŁ, óń ęŁó. Ą ŁŁŁ ą ? ęóąóą? ń
깣, ąęó ŁŁ. ćąóńą.
ł ńć ó棣 ąę. Ęąę- óŁę óąń ć,
ńą ńąń ąą, Łłą ąą ćŁ. óń, ęąę
ąą.
Łłń ćąń ą, ęćą óŁę ół ŁŁ ą
ąńóć óńę. , ę, óń, ą óć .
Ą ń ńąŁŁ óąćąŁ Łłń Łń - ŁŁ ćń.
łŁŁ, Ł ć ęąńŁŁ, ńŁŁ, ń ń ń
ąłŁłŁ, - ń, ółŁ ąŁŁ. ŃŁą łóŁąŁ ęŁćó
" óąćŁ ńóąńą ńńŁńęć". ąę, 棣ń,
ąŁę ńą ńŁąó óąćó, ć- ąŁŁ. ąęó óąćó, ą
ę ćŁ ć ąą. Ł ł, Ł óół Ł ó
ęć ąę óąćŁ . Ńąęą! ę ąć ńóą! Ą ą ńąŁ
óąćą Ł ńęŁ ęąŁąŁń Ł ń Łń .
Ł . Ąęń óŁ. Ą . Łń Ęó. ąą
łŁ. ąę ą. óćŁę óć! óćŁę?
ąłŁ ńóą.
ęą ąćń ą ą ó, ę ń ńą,
ńą ń Ł ńŁ, ńŁń ąŁń: ńŁ - ż Ł
깣Ł. ą ć Łćął ęąę- ąŁłęą ń ęńŁę,
ę ńę ńŁ ó ń, Łą Łń󳣹ń Ł - Ł ó
ń ę. Ą ęćą ąć ąęŁń, ąŁłęą ł ę ąó
Ł ńóó ó Łńę ń ąń깣.
ą ń ą ŁńóęŁ Ł ąńąń.
ąŁłęą ń ńł Ł Łę ŁąŁ ąą ą Łę ń
ó óę, ę ą ąćąą ęęą, ą Łó Ł ł ą
ńóŁę, ń . ąą Ł ć.
- Ł- ń Ł ? - ńłŁń, ńńŁ ą. - ó
ŃĘ?
Łę ćą ąŁ.
- ą. ąę ąŁńąń. Ł, ż ą ą ą.
Łń ą ęąą ŁńóęŁ ąŁ. ęóŁ Łńę óęą,
ęó Ł ó ąó.
Ł ćóę 깣 Łęą ąąń ę,
ąłŁ ć óćŁęą ł ł, ą ó ń ąęŁ
ńńó棣. ółŁń, Łę ń óęó.
- ąńó, - ńęąąŁ ą óć ę ą. - ą ŁąŁ
ćŁ.
Łę Ł ćą óęó, łŁ ćąćŁą ńńó棣ó
ć. Łóó óńłą ąę ćń. ą ŁąŁ Łćąłą
ć Łń ą ńó. Ńó ńó, ęąćŁ Ł Łą
ŃĘ Łń óŁ ąŁ.
ąłŁń Ł śŁ ółęŁ, Łę łą ńę óń
Ł ąńą óół, ń ń, ą ąęńŁ Ł Ł óćó
ąńó.

***

ą óą, ŃĘ ąąń óńŁ ńń óąćŁ.
湣ąń Ł óó ąŁŁ, ą ąŁę, ęą ąŁń
Ł Ł ąą, Ł ć Ł ą, ąńłŁ łąńęŁ ąęŁ.
ąćąń óńŁ ń Łą żŁ óąć - Ł óó
Łąń óć óćą ŁąćŁ ą Ł ąŁ ŁęŁ . Łęó
óąń ą ąćą ŁńńŁ. ć ńą ń ń ąę,
ąŁńą Ł ą ęó Łńęó, ńą ą ą ąŁ,
ńąŁ żó Łńęó ęóą ć, óŁ ŁńęŁ Ł óń ń
ŁŁ ńęó. ą ęąć ąę - ńą, ąŁ ąŁŁ - ą ń
ŃĘ, ń Łą, ę ó ąćąŁą .Łń?
Ęćą óćŁę Łńąń, ę ó 湣ąń 깣ę ń
ć ąąń, ęŁ: "Ż ąłą ą". óą,
Łę ńćąńŁń. ąęŁ ćŁ ń ąŁ... ł, ć Ł ą
ą ą-Ł . Ą Ł ą Łńą?
ó ąŁ ńŁńę Ł ŁńąŁń, ęćą ó ć.
Łę ąą ął. -óć ą , ć- Ł
ŁąćŁ. ą ą , ł óŁń. ą
ŁćŁ Łńę. Ę, ą ń ć óćŁń.
Ęąę ńęąą? ń? , ńŁóń? ą ń! ąŁ ń
ę, óń Łńó.
Łę ąń śńŁ, ąę ńóą ćó ęąąń
ąńŁŁ, ł-ń, ó ŁŁ - ń ŁŁ, ń ńŁŁ,
ż ńąń óą ą, 棣ń ŁŁ ? ńŁ 棣ń,
ęąą, ę ó ąą, ąŁŁńą - ó Łń
ń óŁ Łęą, ŁŁą, ę óó ć ęŁ Ł Ł
Ł , ą ą, ńŁ, - ńą, ć ńć ą. Ł
ńŁ ąąęą. Łą ń? ? ąą ńą ąń, ą .
ę ą Ł , ą ćńęć ćą ńą,
ęŁ ęńą, Łę ńŁ, ą ć 棹ń óćą,
ąę Ł Łłąń Łńęć óŁ, Ł ó ńą ć.
ęń.
Ę ńŁ Ł Ł ć. Łć, ę ąłŁ, óę
ęęŁć ńą ó Łęą ą. ń ą Ł 깣ąŁń
Ńąą ŁŁ ąŁ ć Ł ć łć ęą. Ęó
Łąć Ł Ł ą ąŁ. Ą Ł ń, Ł Ł ńą
깣Ł "ąęń", ć ńłł ęŁ ęć ꣹ęą
Ł ćąą. ą ńęŁ ńóą Łę ęąą ąó
ŁąŁó.
ćóę ąńńŁń.
- ć ńą? - ńńŁ ą, ąą Łą ą ŁńŁ Ł
Ńą ą.
- óć ł , - Ł ęó Łę. - Ł. ą
ąóąń.
- Ż , - ńęąą ąę . - . ą ąęńŁó.
棣ń? ńąń ć, ąŁ Ł ą Ł. ą
ń.
Ęćą ńąą ńąąń Ł ąńą, Łę ń ł ńŁ ą
ę.
ą ąąó ęąć ąą Łó ńęąęŁą Ł 깣ą, ń ą
ąń, óą - ń, ą ąą ńą ę Łęó ąŁŁńąą,
ę ń ó óćŁęą ą ńŁ Ł ńą ó ą . Ęćą ć
Łę ąę ó Ł ęą ń Łńęó Ł óń ą
ńŁćą, ć ó ć ąŁŁ óęŁ, ąŁóŁ ąłŁó, ńŁŁ
ę ę ąń, ćŁ Ł Ł ą ńą Ł ąŁŁ ąż.
ń ć óŁ. , ęąę ęąąń, ąąń.
- Ę ć ćą? - ółą ą, ęćą ą ńółŁ Łę
Ł Ł Łą Ł ńłŁ, łńęą ąć ąą ó ć ń
ń Łńę ń ąęąŁ, ą Ł Łę Łć ńą ć. - Ę
꣹? ćŁ ć ńą ę ąŁ. !
ć ł Ł! Ę ó ąń ń ą ąć? Ń ńŁŁ ń...
ó ń żŁ... Ń Ł! ń!
Łń ę, ó ęć ą ćęąą łąńęą Łą Ł
ę ć ń Ł, ęąąń Ńń.
- Ł ńŁł żć ą ążó, - Łńó꣹ Łęą
ą, ęó óęą ąę ń Łń깣, ńąńŁ Ł. -
ął ó. ŃęąćŁ, ó ć ą . ńąŁń ą ą,
ńŁ . óń Łł żŁ óąćŁ. Ł Ł ćńŁŁ Ł
ó ą ńęó.
- Ą ęąę ąć ó? - Łńąń Łę, Łą ó
ąą ę.
- Ł Ł, - ąóń ą. - óąńęŁ
ą. ą ń ó ą.
ążó Łą Łęą ńŁ Łę, ę ń ó
óą ńęńęć żŁńńąą, ą óą, ąń.
- -Ł-ć-ą, - Łę ąąłŁń ę. - ń Łćą.
Ńą - ąć! Ęąę ąąń? ŃŁń? ńę! ę ń, .
ŃąłŁą - ć ó Ł? - ć
ą ąŁŁ ó? ą . .
ńąę.
ąć. ćńŁŁ ńŁŁ, - Ł ęą, ń ńą. ó,
óćŁęŁ, ą! ó ęó! Łńę Ł?
Łę ą Łęó ę ń Łń깣. ć ńóó ć
ęąą ęóęŁ Ł ąą óę ó ąąą Łą, ńŁłŁ ą.
- Ą ż ę? - ńńŁ Łę, ń Ł ęńŁłŁń ą Ł.
- Ż ąłŁ, - ąó óę Łę. - ŃóęŁ Ł ĘąąŁ. ńąŁ
ćó. ą. Ł ó ń ńŁ, óń ąąń ć. Ą ć -
Ł ęą ć... Ńółą, ą ńęę- ńŁł? ą
ęŁńęŁ, ęąńęŁ... ó ąó ąć ąŁńą.
ółŁń ńęó ń ŁńąŁ ó ą óąćąŁ, Łę Łńą
ąó ąŁ ńŁ ń Łę. ą ńćŁń.
- Łł, ? ęŁ? ! ą ń ńąń ń ąŁę,
óą, ą ąŁąń.
ą ąŁę ŁŁ, ćńŁ óćŁę ąŁ ó, ąńą Ł
łą ę ó Łń ńą. Ń Łń깣 ń ę, Ł ńą
ńń ńąąó, żó Łłń ŁćąńŁ ńŁąć
湣ńą, ę Ł ą. Ą ćńŁ óćŁę ęŁó
ńń. ó ą?
- ! - ą. - ńń ęŁó? ąŁ ć ćńŁŁ!
ńęą Łęą ćńŁŁ óąń ę ą Ł , ą żć ą
ęŁ ą ŁćŁ ŁŁ ćń. Łę Ł ńóą.
- ó ćó ńą, ą ŁąŁ? - ńŁń , ńółą
ąą ęą. - ć Łą, ó Ł ńąą óć. ó Ł óć
ń óć. ęóą ą? Ł Ł ęą, Ł ą ń
ęŁ. ł ó ąą. Ń ńŁ ńŁ Ł ę.
ćŁ ó. ąę Łćó ę ńŁ, ęćą ż Ł ńąŁń ą
ę.
ą ąńą ńŁŁ - . Ż ó Ł ń. ć ą.
ę . ł ąń ąą, Ł łąął. ąńą - ę
ąć .
ó ńęóó ć óć Ł ć ćąą . ó ąęó, ł
ę ńŁ, ą ą ń Ł ąąąŁ .
ąę ą ń ęąę ą ąć. ęóą ą, ęćą
ąęŁ Ł ąęŁ ą, ą Łą, ł ęąę ŁŁó. ą
Łą! ó ąę . Ł ć, ń ąąłć ą
ćńŁŁó ć ńą ąŁ. Ą ó ... ... ... ŃąńŁ, ą
Łą.
ł ńąńŁ. Ęąę ó? ? ł ńąńŁ.
ęćą Ł , łąńęŁ ą "ęąą", Łń Ąąó,
ąąŁ ą ćńŁŁó Łęą, ó ńęąąŁ, ćńŁ óćŁę
ą Ł ńęąą ęóą. ó ć Ł ą ąŁęó. ó ńłŁŁ:
ćńŁ óćŁę ąń Ł Ł ń ąć , ó óć
, ć ę ó. Ł ń ą ąń, ó Ł óń
, ńąŁ ą ąŁę ńŁ , Łę ąń ń .
Ł "ęą" Ł Ł ąŁ, ń ć,
ŁńęŁ Ł, Ł ęęŁ, ąń Ł ążą. ą
Łę ńąŁ ćóó ąłŁó.
óćŁę ć ćąę. ń ęąę- 棹ń,
ńąń, ć Ł Ł. ó łęó óęąłąŁ Ł Ł
ąą ąąŁ. łą Łę ńąąń ńó.
- ń, ęąę ć óńŁŁ ńą? - Łńąń ą-Ł, ęćą
Łę, ą ŁńęŁ Ł ąŁ ąó ŁńŁćąó óęó ęŁ
Ł ćńŁŁć ŁŁąą, .
Łę óń ńęó ęąę ą , ęćą ą ń ńćŁ
ęę Ł ąęą ą ńą ąćą. ą ć
ŁŁćŁ, Ł ń ŁńęŁ ęćą Ł ęó. Ęćą ć ęęą óąń
ńŁ ńó Ł ąó ńłŁŁ, ń Łą óą, ą
ęó ńŁ óęńó ą Łń, ąó ŁńęŁ Ł óćąńóń.
, Ł ę. Ł ą óę - ŃĘ-Ł
ąŁńą łŁ, ę ąęąąŁ, łŁ
Ńńę ąńŁ, ń ł ąłŁ ąŁńęó ńąćŁ, ą
ąŁŁ Ł ćŁń꣣ ó깣 ń ąńŁ ąń깣. Łę,
ę ąą, ą ąęó ąŁ Ł ŁąŁ, ćą
"ęąą" ą Łą ŁŁŁą ąŁ.
- ąę, - ńęąą ą, ółą. - Łęą! łŁ żć ą. Łł ń
Ł. ą ńóńęą. ą Ł .
ńą ńŁ Ł Łę śńŁ, óć 湣ó
ę ŁŁę łŁ Ł Łęćą . ęąę ŁŁ
Ł ą óę Łłń ŁćąŁą ą ę óó -
ęą. Ą ż ńł Łęą ąą, ą ęó ńć
łąńęŁ óńŁ ąŁ Łęąęć Ł. ńó , Łę,
Ł łŁ ą ńęę-Łó ćŁ łŁ. ł, Łę
Łą Ł "ęąó", Ł Ł ąó ŁąŁó ą Łńó
ąó Ł ćń ą ęąń ńą ąŁŁ, ł
óą . Ł ą ęąęŁ ęŁćęŁ.
ó ń ż ąŁ ćóę ńąą. -, ó ć
ń ą. Ęćą ć ą ŁąłŁŁ "ęą" Ł ńąó
ąćŁ, Łę ęąę- ą, ó ć 깣 ńąąń ółęą. Ą
óćą, ęąŁó ąłŁą ą. ł, 깣, ńŁą, .
ń ń ł ńółńó, Ł ó Ł ŁŁ, ćŁ ą
. -, Łę ńŁ ą ą , ą ć ł
ńą. ć óŁŁ ę ń , ąć ąąŁ ć,
ŁŁąń. ó ą ż ć ń Ł. , ńąń Łę óć óńŁń
ąćń, v ąŁęąą, ć ó ą ł. ąą
ą ńć . Ą ąę Ł -ŁęąńęŁ ŁŁ, ńŁ óć,
-łąńęŁ, óć ą Ł Łńęą ń Łęąę . ń
ł ŁŁą. Łę ńą ąńńąń, , ł,
, ó ć Łęą ą ŁŁńęą ą Ł ć
ćó ńłą óćŁ.
- ą, - ńęąą ą, Ł ńółą Łęą ęą. -
ńęąćŁ, ń ćń ą Ł łŁ? ŁŁŁą?
Łę óą Ł ęŁó.
- ą ąŁę óŁń. ą ń ąą. Ł
ąęŁń ń Ł óćŁę, ó ć ą ńŁ ąę ć ę. Ó
ć ć ńń Ł ń ńą. ó ą Ł , ą ć.
- ŁŁł, - ąąń ą, - ąŁ, Łęąę. ąń,
ń ć ęąę ą Łć ćŁ ń ąąń Łęą,
ńŁŁ ć óćŁęą ń. ą ńółŁ Ńń Ł
Łę Ł ąŁ.
- Ł, 湣ąŁ ą ł? - ńńŁ ą, ęćą Ł
łąŁń. - ? Ł ń ń ę. ą?
ńą Łę Ł, - ąć óą, ą ńąę
ńęąą Łęó:
- ął, ńąŁę, ó ń ą Ł. ę łą, ął
ńóŁń Ł ą, ó ć ąŁ ą. Łę ąńć
ń ą Łęą.
- ę ńąń ćó Łłą ą ń, - ąą śń
Łę, óŁ Łęą Ł ąŁ. - ć Łńę.
Łńó ą óąć óć łŁ, ż Ł ę ń ł
ńęąą Ł ńłą. ąę, ł-, ąń, ć ą. ńŁ
óŁń, ą óąŁń. ćą ą Ł ń. ó ęąę,
棣ń?
- Ą ęóą ć ął ń? - ńńŁ Łę, Ł Ł. Łę ćą
ąŁ.
- Ń łŁąŁ ąę ą. ę ń Łńó깣. ń ńąń
Łł ćó, żŁ Ł óę - ć Łńóę.
ąęŁą ą, ą. ąę , ąęńŁ ąó ?
Łę ńą ńćąłąń ńąó, ń łŁ, Łę ćŁ
, ą ó ę-óć .
Łą Ąąó, Ł ńąó ć, ąćą ćńŁŁó, ąóŁ ą ąŁęó.
Łęą ą ńŁŁ, ęąę ć. ńŁ Łć. ąŁ ńąó
ć - ń ąńę - ńńŁŁ: ą ęąę ńę ŁŁ ćŁ ćńŁ Ł ć
Ł ńŁ ą. Óńłą , ą ć, óć ę
ń꣹ Łńę Ł ą ą ŁćŁ ŁńęŁ, -
óŁ ń ćŁ. Łę ńą ꣣ ą ę "ąęŁł",
ó Łęą ą óęą, Ł Ł ąŁŁń ą Ł.
Ł Ńń Łęćą -ąńłó ą, ą . ń
ęąę "ęąą" ńńąŁąŁń , ą Ł Ć.
Łę óń ćąń Ł Łąń ńą, ń꣹ ęąę-Łó
ńą. Łę óŁ ąłŁ ć ęóą- ąą ćć
ó.
- ŁłŁ, - ąę ó ń ćŁ. ŁŁ łąŁń Ł
żąć ą ą ń 湣 깣 ą ąńąą. ęóć
ą ą Ł óńą ęóąŁ óńą. ą ó ąęŁęą
ńółŁń ą . Ń óęąłąŁ ńą Ł ąż
ąŁę 깣 Ł ąŁńŁ. ćŁ Ł Ł Ł ą óńńę ę.
- "ąęŁ, ąęŁ, ćą ąęŁ, - Łą Łę, ć Łę ęó
ć ś ą - ńć Ł , - ŁŁ, ęŁ, ę ą, ćŁ
ąąę".
ś Ł ń, ą Ł ćą . ń
ńóńąłć Łćć ą ńŁ 湣 ńęŁ.
- ? - ńńŁ Łę.
- Ó ńŁ, - Ł Łę, ąęŁą ć ńęą. - Ó
ń ó ćŁó. óćŁęŁ. ąą, ąą, Łćą. ą ą Ł żąć.
깣 ą żąć ą ąą ęą ń ęŁ ęąŁ
ŁłęŁą "Ó ńń ńó". ąą, ń ńŁąŁ ó Łłę ż
ń ąńŁ ćóąń Ł ą ńąŁ ąńŁ.
- ŁŁł... - Łę ęó ą ó Ł Ł, ęą ńŁą ą
ą Ł ąą óę. - Ż Łęą. ńńŁą Ł -
Łł. ĆŁ żąć ł. ąŁ.
깣ó, ŁŁ, ąŁąąń Łęćą. ńńęć ąą,
ę ą ąąą Łćą, 湣 ą ąą ńŁą. ą
ŁŁ Łń Łą - ć Łć ąŁąą Łąć
ńę Ł ń ółęń꣣ óńąŁ. ęóą-, Ł ą, ćą
óęą. ł ęą, ęą ę Ł ąę ćąąŁ, ń ńŁ
ąąą ąŁńęŁ ń, Ł óŁć ęą. ą ń
ąŁń ąęŁ Ł- Łą ć ąęŁ, ąńąńń ŁęŁ Ł ęóęŁ.
Ł ąęŁ, ńł ą ęŁę, ą ŁęŁńęŁ ą
꣣Łę. ą ąę ćóć湣 óŁ. ą ć 깣, ó ę ó
ćęó ąą ńęą ąńą ęŁć, ę-, ąęłŁń ń ć, ćóę
ą.
- Ż , - ęńąŁą Łę, ęŁó ąą ęąń깣 ęą
Ł ŁóŁ óćńęó ćó, ęłóń ą ćŁ ął Ł. - łŁ
ął.
ńąŁ Ł Łć, Ł ą ł ó Łęą Łńą łą Ł
ą ęą ółęą.
- Łę, Ł, - łąą ą, ą ó 湣 Ł ńą Łęą
꣣ óŁ, - ć, Ł, ? ó ąńą ! ęąę,
ł? ć, ł?
Łę ąŁ Łó, ęóŁ, ęąę ą ęąóńŁ, Ł ńąŁ ą .
- , ąóń, - ńęąą . - ńęó ą. óń. Ń
Ł. ąęń.
ąóń, Łą ńółąń ńóńŁ ć, óąń ę Łęó,
óą ó óęó, ńęąąą: "Łąą" - Ł ąć ŁąŁą -
ęŁęńą.

***

- Ą ć Łę? - ńńŁ Łę, ćą ęąó. - ę ó.
- Łę, ńęąćł ć! - ąóń-Łąą ęóŁą ą ó Łńęą. -
ć? ńŁ, ę ąń. ą ą.
- Ąćą, - ńąŁ Łę, ćó ą ąń. - ąó. Ńółą, ąęą,
ńąń ą ć ŁŁę ąń łółŁ. Ą ą ń泣 ć-Łó
ćą, ą?
- ćą? - ąąŁąń ąóń-Łąą. - ąęą ó? Ń ęó?
ńąń. Ł, ęąćń, ńąń.
"ąęŁł" ąóćŁń ńń ęą - ń ą ł ń
ęó棣 óąć ęó. Łę ńć óąćŁ ńó, łąŁ ą ńąć,
ńą ńęę Łń óąćŁ, ęąąąłŁ, ół Ł ŁńŁń ą ąó,
óęąą Łęó ń ą ŁąŁę.
- ąŁ, - ńęąą . - ó ę ó ąęŁ.
- Ą ćńŁŁó ęćą? - ńńŁ Łę, ńć óńąćŁąń ą Łą.
Łę óń ą ąó.
- ń ąŁń, Ł? ó ąą ę Łł ą
. ą ń ą ń ńŁ, ęŁ ćńŁŁą . Ł
ęąę?

***

- Ł ęąę! - łŁ ńęąą Łę. - ó ćńŁŁó, - ą, -
棹 ćę ńćąńŁń Łę. - ćą ć ćńŁŁó.
ę ńąąą ąą ń ą, ą Ł .
ąą ą , ęąę ąą Łę, Łę Łń󳣹ń ę ćńą
ńń ęą.
- Ęć Łń? - ąń Ł óćńę ćń.
- ą Łę ć! - śńą ąóń Łąą. - Łęą Łł? ł
ń ą ąłąńń Łńą. ł "Ęąęąó" ńŁŁ. ń
ęąęŁ- Łćąę Łą.
- Łę! - ćŁ ąćŁą ąę ćńęŁ ćń. - , óó -
ńąó! Ą ć ż Ł ąłŁł? ć, ąęą, ą, Ł? Ł
ń ćŁ, ą Ł Ł ąęą...
- ąę ć ł Łć, - Łć ąą ąęą. - , ć
ń ąę, Ł ęó ńŁą.
- Ł ąó ń ą óŁ Łńą? - ńńŁ Łę, ęćą
ąęą, ńąŁ ą ó ęąń ń ąęąąŁ Ł ó ąłŁŁ ć깣,
Łęą 󹣹ń.
Łę, ąń ęą, ęŁó:
- ą ń ą ć . Ó ą ąŁę ń - Ł ć. Ń
ąŁ ąęŁń. ąó ń ął, ćŁ ęŁŁń. ó, ąą
Łńą.
ą óŁ, ęą... ą ąŁŁ.
- Ą żŁ ą... Ł ń ą?
- Ę . Łę Łńó. Ńą - ę ą 깣 - ą Łćą, ó
ęąą. ąęą ń óćę . ó Ł ó ąęó. ńę ą...
- Ą ęąę ó Ł ą... ąńą, Ł?
- ą Łęąę, - Ą ŁŁ?
Łę ćą ąŁ.
- ęóŁąń ęąę-. ą ń ń ą ż ń. Ę łŁ
Ł ą, ęćą Łńą. Ę ąę? - ć. ńęąą, ó
ąń ćńŁŁ. ŃńŁŁ, ęąę. ęóŁŁń Ł ł ŁńąąŁ.
- Ą ż ą ?
- ć ą. ńń. ń ć "ĘłęŁ " ąą. Ą
ą ąńŁń, ćŁ ęą. ó ęóć ąłŁ, Ł ńąć. Ż
ńŁąń óńńęŁ, ńą - ą ęŁ. ąą ęąęŁ- ćŁó. ą
ćó Łń, ąęŁ ń , ćó óć óćą. Ą ó ąń ń Ł.
ń 깣, ęąć ę . Łęą, ą ą ćŁ. ęŁ ę
ęąńŁń , ó Ł ńŁ ęŁ ąń, ć óą. ą ó ąń ęąę
ąąą Łą. Ą , ąŁń?
Ę ó Łę ąę Ł Łń. Łę ąęŁ ąęó ąęą,
ńŁą Łęó óą, ń꣹ ń ą Łńę, ąńóó Ł
ęąą ęóęŁ Ł ńąę óń.
- ó , óą ćńŁŁó ąłŁń? łŁ.
- ęóą ż, ą ć? - ą ęąó ąóń. - Łę, ą
ą?
- ćńŁŁ ą ó, - śńŁ Łę, ń ą ńóęó. - ąą
ąćó.
- ! - ąóń ąć ń꣹ ąńŁ. - ń ąŁ! ćó! ó
ąę ń ą, ń ą...

ą ąęą

- ąę, - ńęąą ą, ęŁó Łęą, ńąć Łń
Ł ążą. - Ż ńŁ. Ł ń ćńŁŁą Łń깣.
, ą ę ą?
- ć, - Ł Łę, ąŁą Łń ąęŁ. -
ŁńęŁ. ń ńąŁ.
ą ć ń ŁńęŁ, ó ąęó ą ń Ł ąłąćą
깣ó, ąńóó óęŁ ęąą ę.
- Ó ę ń ćŁ, - ńęąą ąę. - ó, ęą
, ŁłŁ ę-ęąęŁ ŁŁ. Ćąę, óąń ń
ńąń.
Ę, , ńę ńć, Ł "ęąą" óó.
- Ż ęąę?
- ąę. ńąń. ę ńółó ó ąęą. ą ńąń
óńą, ą ćą ŃĘ. ćŁ ńół. ńął ń ęŁ Ł
Łł ŃĘ ą. ąęŁńęŁ Łń ń ó. ą
óó ńąćŁńęŁ ń. Ńęę óć Ł, Ł
ąęŁ Ł ńąą?
- ćŁ, - ąąń Łę, - ąę ó Łóó łąń.
óą ć...
- ęćą óć óą, - ńŁ ćń ą. - óą ą , ęą
ńó Łó ąŁąŁ.
Ł ó ąąŁ ąęą Łęą Łćąęą. Ł óć ńńą
ęąńŁ ąą ół ęąóń Ł óń ŁŁ ąŁ.
- ńóą ńąń Łń ę, ę ąŁąń
óąćą ŃĘ, - ćŁ ą. - Ó ł Ł. ńŁ ńćł
ń ąąń ń ńŁŁ ąŁąńń꣣ ąŁ, ń ń. Ńęę
ó ą ńąń ęóŁń? ń Łńą? ąó, Łć ń ŁŁ. ćł
ńąń ńęąą, óć? - ąŁ Ł Łęą ńą ąćŁ,
ą ł ą ńŁ :
- Ł, Ł, ż ńąń ćŁ ąć. ń ŁćŁ ąć.
ńął ąć, ęąęó Łćó ąŁą. ńŁ ńć Ł ŃĘ,
ąą ąń ń ó. Ą ńŁ Ł...
, ńą ń Łął. Ę , Ł ąą ęó. ł -
ńŁą, ż Łą ńą.
Ęćą ą ąŁą ó湣ą, Łń ó ć.
ąęŁ Łó ąńą óęŁ ęąą Ł ńćęą ąęń , ń
ćŁń ę ńęó. ń ń ąŁńę, ńŁćŁńęŁ ńńŁć,
ąćńńŁą ąćóąŁ łŁŁ ń. Łę, ł ŁńęŁ
ąŁ, óŁ ń ń깣ć óćŁó, ąłć
ŁŁąŁ ą Ł ńąŁąłć ćęóćŁ ń ŁóćŁ
깣ą, ą ńąć ŁńŁóńęć óćą łęó, ń ę Ł ń
ęąąŁń ą ćą, ąŁŁń ą, ć󳣣 ęó, ł 湣ąŁń
ęŁ, ę ęąęó ęó óŁ; ć ńąć łęó, ę ń ąą
ąłŁ ć Ł ŁŁńę ŁńŁŁ ń "ŁŁąŁ", ą ł ą ń ć -
Ł óąęć ńęąąą ńŁó, ąłŁ Ł ńęąą: " Łó Ł
łó, Ł ńćł ńęąą "". Łę ńć ńęąą "".
ńęąą "ą".
- Ł! - ąąń ą, Ł 棹łŁ Łć óąą.
- óć?
- ó ó, - ąą ął Łę. - Ńć Ł. ą ó
ąŁ ŁŁć ćąóą. ą, ! óć Ńćęą .
ą ą.
- Ó ŃćęŁ . óą, ńąń łŁę.
- Ą ńóŁń?
- ą ął? Ą ą, ż ć ę ąą... Ą ...
ą

Ęąę Ł ńęąą ćŁ, ąćą ŁłŁ ąńŁ Łę
ęąąń ęąńńŁńęŁ Łńę. ęŁ, ęć ąć 棹Ł
ąŁ ęąąŁ, ę 棹 ąŁ, Łćąń Ł - ą ńą, ą
óńąŁ ąć ąęąą, łć ąć ęóą, - łą, Ł
ń, ńń, Ł ęąęŁ Łń ńąŁ Ł. ń
ć ęąę ąęą ąŁńą Łó Ł ńó ćó ćńęó
ęóąóó, ꣹ ńąŁ. ńę ńóą, ńąŁ ćŁ,
湣ŁłŁń ąŁ.
ŁńęŁ Ł ĄŁęą ć Łć ąŁ. , Ł
ńóó ćóó, ńółńŁłó ŁłŁ, Ł Łń ą ęó ,
Łę ńąń. ńę óą. 湣Ł ĄŁęą
ęąę ŁńŁŁń. ą ńŁŁ 棹Ł ąŁ. ąń ą
Ł óćŁęą ą ęąę ó ł ń ąą. ąą ą ć
Ł ł Łęćą ąąŁń. ŁńęŁ Łńć Łą, ą Ł
ą ńą 깣ą, ę 棹 ĄŁę, ąęŁŁń óą.
Łńą Łęą, ęą ćą ęóą-Ł ŁńŁ, ą ńąą ń
ćó棣 깣. Óąń óńąŁ, ĄŁęó ńęę ą ŁŁ
Ł ćą Ęóćąą. ŁŁ ż óęąąń łó ńŁ "ćąńć"
ą. ęóćąńęą ćóŁęą ńłŁą, Łęąęć ĄŁęą Ł ą,
ąęŁŁ ąŁ ń ąŁąń, Ł ąą ńć ć, ą
ńąńŁ ń ć óńęą, ó ęąń ńą
ńń ą 湣 ąęńŁ Ł ęą, ęąęó Ł ą ń
ąąŁ Ł ćąąŁ ą ńą. ąę ńŁ Ł Ęóćąą ę Ł
Ł, Ł ąą, Ł ęł ńóć ąŁŁ.
, ą ę ą ęóąó, ŁŁŁ
ę ąąćą. ŁńęŁ ńłŁęŁ ęąń ŁąŁ, ą ńŁ ó
"ęąą" ń ń ńŁ. Ł ń óąń ńóą Ł
ąŁę Ł. ĘŁą ą ęąą Łę ć, ą
ó-ęą ą ąęó ąąó ąą. ą ę ó ć óńŁ, ęćą Ł
ą ńóęą ćŁ ąó. Ą ł ŁńŁęŁ óńąŁą, ń ęóąęąŁ
ó.
óćŁęą Ł ćąę. ń óąłęą Łć ę ó, ą Ł ęąą ę
ó żŁ ńęńęŁ óŁęą ć łą. -, ć
Łńąń żŁ ąą óńą, ę ń, Ł, ćą
ó, - ę ąę, ęóą ń, ą ą ó, ęąęŁ Ł ń ęąęŁŁ
ćóŁęąŁ ó "ęąą" Łń ńŁ. ąę ą. Ą -, ń
Łą ńęńęą ńŁ. "ńń" ąŁ? ąŁ. ćŁ ąłąŁ?
. ń żŁ -, ó ę- ą óń ć- ąłŁ, óń
óąęą ąńńęąą. ąę ńęńęŁ óń łóń. ą
ąńęó żŁ, Łęą-ńęŁ. Ą ąćŁ ą, ęó ąęŁ Ł óą,
Ł ńą ą.
"ęą" ńąąń ńńą Łćąą ń ęŁ.
ÓŁ ęó ęąćŁ, ćąóńą. ŃąńŁ. ąń Łńó
ńąęŁ "ńń" Ńąę-óć. Óćó, . ĘńąŁ, ą
"ńń" ąŁŁ ęóą? Ęąę Łń! Ęąę ń óćą
ęąćŁ. ŃąńŁ.
Ńąęó ąŁąńą - ńęąć, ą ńŁ ć - ć,
ćąóńą, ę ąąłó . Ęąę ż ą? Łńą ńńŁ. ł
ŁęąęŁ ąłŁ Ńąę-óć ńąŁ? ą ćŁ?! ó-ęą,
ą ęąę ń ą ń. ąę, ąę... Ą żą łąńęą Łą
- ęąę Łł , ą ą, "Łńą", - ą ął ą? ęó ŁęŁ ęąćŁ,
ó . ą ąŁąŁŁ ą ń , ż ąń ć
Łńó. ąć óćąą Ł ę łńąąŁ -, ć
ńŁ ć. Ą ż ó ąń ąę? Ł Łńą ą...
ąę... ąę... ą ęąę ńąŁŁ ŁŁą ąó ńńŁńęŁ
ŁŁńęŁ Ł? Óęą Łą ŁąŁ? ó ą, ż ął, óń
ą ń ÓŻ ąŁąń, Ł ŁŁó.
ąę ą.
ą ńŁń ń óęŁ ńń Łćą ę ąć,
Ł ńą ŁŁ, ń ć łŁ ń ńłŁęąŁ 깣, óŁ
żŁ ęąę ąęó Łó. ąę ć ęąćó ńó ń ńąŁ ąŁą
ń ć, ęą óć-ńńóą ęęń Ł ć Łń꣹ ą
ńąŁ ć ńńć ńŁ, ńóą ń ćńŁ
Ł ŁńęóńńŁŁ ńŁ 깣 ŁŁ Ł ńą. ń
ńŁ ńąłŁ ął ę óń Ł ńęąą:
- Łą, ę... óŁ - ŁŁ ż Łąń
깣ń, ŁŁ ó , ąą łŁ, ą ń óąćŁ Ł
ó ąŁąń óć ą ę. Ó ąń ńęŁ, ę ę...
óńą, ą łóęó ńę łŁ ąąą, ćŁ ńęó -
ą ńą óćć ęą ńńąŁ, ą Ł ą
ńą ńć ąń. ŁŁł
ŁóŁ ąŁą, Ł łŁ ę ó, ęąę ą Ł ć ŁńŁ ę
ńó ńę.
Ą "ęą" ó ąŁńą , ąą ŁłŁ
ć ńóŁ ą ąńęą. żą ąŁńąń Łą ę ó,
ęŁóń ęóąó. óą ęąę ą ą ŁŁ Ł
ńŁŁ ŁŁą, ęąę ą. ń ń...
Łą?
óęŁ Łćą ęąąń ę Ł, Ł ńń
ńń ł ńę ę. Ą ąęą ńŁ Ńń. łąń ń Ł,
ń, ńŁć ąńą ą, ę ęąćó ńó ąŁą ń
ó ń, ąńó ęó:
- ć ż ę ąóę ęŁ ó? Ęóą 깣ń? Łęą
ąęą łńą ąćóęą ń ąąą. ó ąą Ł ń
ŃĘ.
Ń ą , ę, ńą, ćą ć ąŁąŁ
ńół ąęŁŁ. óąćŁ ŃĘ óć ń ąąŁń Ł, Ł
Ł ą ńą ńęó. ą, ą ó ŁŁąń
ę ęąć Ł, Łę ńąąń óń ń.
- Łął, ? - ą ńęŁ ńóą ńńŁ ą. - óąćŁ
ą śŁ - ć ćŁ. ŃŁą, ćó - ń ą
ą. ż Łó.
ń ąŁ ó Łąń ćŁ ą ńęńŁ.
ąą óąćŁ Ł óąęą łŁęŁ,
ą ąż Łą Ł ąć ą ą ńęą. ęó
ąąą ąóńęŁ ćó ńą. Ł ć ńą ą
ą , ę Ł ꣹ ńń ćóęŁ
óąć. ńę, ń ł ą Łą, óąń Łń ćć
- ńóć ąńńŁ "ęąą" ąłŁŁ Ł ą ą
Ł ńą ąó ńąó ć ń ńąęŁ. ę ą
ńŁąŁ 湣ŁęŁ.
łŁęŁ ń óąćąŁ ćó湣ń ą ĘąĄ ó ć ą , ń
ć ąłŁ ń棣 ŁęąńęŁ ąŁę łŁ ę ąćó
Łąó, ć ŁńŁ Ł ń ęó. ą ąŁ
Ł Łń ąńą. ąń ó ĘąĄą ąćąń
ą ą ą, ć Ł ć Ł 棹 ł ąęŁ ć ąłŁ.
ął ąą ĘąĄ, Ł ę ę ą ąą ą óąćŁ, ą
ńą - óń łŁęŁ, ńą ąąŁń ą ąłóą
ń棣 ćó ą. ńó꣣ ąąą ęą Łę
ć Ł ą ćóą ńćŁ ńń
ąę. ąćąń, ń ę óęą ćŁąŁŁ
ĘąĄ óó ńŁ ą ąą ćóŁęŁ.
ę ńą Łę Łą ń ąŁ óąć Ł ŁńęńŁ
żć -ńę. ł ńć ó ąŁń Ł ąęŁą,
ąńŁłŁń ąęó Ńąć ęą. ĄęŁą óć ą Ł
ąćŁąń, ą ńąń ł 棹 ńŁ Ł. ćŁń
ąą ń湣, Ł ŁŁ, ęćą- ꣳą ćŁ, óńąą. Ń
Ł , ą ę óć ć ęąę Łę ąŁ, 깣 ę ó,
ą żŁ ć ęóŁęąŁ ńŁ ńęŁ ńąŁę. ĄęŁą ń
Łń , ąń ą ć ŁŁ ć ę
ó, ółŁ ą ąŁą. ą ęą ó 깣ń
ąńńŁŁ ćŁ ąŁ, ą ęŁ Łę ąńŁ ń
óć ą. ó ĘąĄ ŁŁ Ł ńŁ. ą
Ł ńąąŁąŁń, Ł łŁęŁ ą ćóćą ą. ćŁ
ąąŁ Łę ą Łńć ńąŁłćń ą ꣹ ęąłŁęą - ć
ąłŁą ćą ą ąń꣹ łŁęŁ Ł ą, ą ą óć żńąó
ŁŁąŁ ćóŁęŁ.
"ęń" Łę óńą ń ąŁ ęąę Łęćą. ą
óć ąŁ, ń ąńóŁ ńŁ 󹳣 ć ńŁŁ
Ł ćóę óńŁŁąń ćęą. ń Łóń
ąó Ł ńłń ń ą ńć ęó ę Ł ł
ąŁ. ąń ćó, Łę ęąć ąń, łąń Ł, ńą
ó ąęó, ęąń ńą ąąŁ Łó.
ąć ńśŁ , óńŁń, ń ę,
Łń꣹ ęąńą ĘąĄ, ł ą Ł Łńó꣹
ąó, ąą ń ńą Ł .
- ŁćŁ ó, Łę ąŁ, - ń ńóńŁ ńęąą
ąąŁę ńóć ąńńŁ, ń ą Ł Ńńą. - -
ąć ćŁ.
Łę ąóń.
- ł ęąęą ń Łłą, - ńęąą . - ć ą, ńęę
ń ż ŁńŁ ąąąń. ąńŁń, óŁęŁ ąęŁ
ń ą, ą ń. ńŁą, ńęę ąó ó, ńęąćŁ Ł. Ą
ą ę ąó ŁąŁó.
ą, Ł ą ą ęŁ, ą
ęąę-Łó ąń ń Ł ńŁóąŁ.
- ą, - ęŁó . - Ęąńń! ął, óą?
- ?
- ęąę ń ó ę.
- Ą ń ć łŁ, ą ć ?
- Ą ń ć, żć ą. ńą ęąę óął? Łę ćŁ
ó ąęó, ąłŁ Ł ńą ńąćą. Łń ,
ę ꣹, . żó ćŁ
Łęó Ł ą, Ł ńŁńęŁ ńę Ł
óćą, ń ł. Łę ń ńęąą ż ąó.
ó ćą ąŁ.
- ńŁ Ż-Ż ńęąą, ąŁ, ń ą. ó ą ńóą
óą ł. ó ą ńŁ.
ą Łęą ńł 棹 ń. ę, ł
ąę ń ńńŁ ąŁąć ąąęą, ć ńęąą
ż ąą. ąąó ń ł ęąę ąńó. ąńŁńąŁ ŁŁń
Ł ó ć ę ą ąóńęŁ ąń ńą. ą
ę ńę Łó łŁęŁ ń ćó 깣 ĘąĄ. ąąŁę
ąćć ńą Ł ńŁą łŁęŁ, ą ęąó ąćŁęó,
łą ęąąŁ Ł ó- ęę. ń ĘąĄ
ćóńę óŁń ęóć ćŁ Ł ąłŁń ą ń - ą
ą, ą ąą, ą , ąąŁ ę ó. Łę ą
ń ę ń ń ąŁę, ńąŁąłŁ ęą.
- ń ę, Łę ąŁ, - ćŁ ć ńóŁę ąą
Łó óŁ. - ŃąŁ Łęć.
ąęŁąą ćą ąłŁą ą ąąń, ółą , Ł
ęćą ĘąĄ śą ę ą, Ł Ł óć ę. Ęą ńńąąń
ó.
- Łń ó ó ąń, - ńłŁ Łęó ńąłŁ ńą ą. -
ń óą Łćó...
- ó ł?
ćą ń 棣ńęŁ óć, Łę ął Ł óńą
óń ąćó Łń ąŁŁ. żą óń
ąąŁąąń ą ćąą.
ŁŁń ę óŁ. ĘąłŁę, ńęąłŁ ęę Ł ń
ąń, ńąń ńóńŁ ŁąŁ ę ń ń Ł ę
ńŁ ą ą óŁó ą óŁó. Łó ąą óń Ł
ńęąą, ó - óń, , ć ąó, ęćą Łó
ąłŁ, ą ńęŁ ńó. Ż ć ńń Ł
ń óńąŁą.
ęą ęąłŁę Ł ńŁ ą. ą ąńą, Ł ą
Ńą ę, ąąŁń Ł, ŁŁ ąŁęąŁ ąńńŁ Ł
ęŁę ą ńóń. , ęćą ń ŁŁ Ł ęęŁ ą
ęą, ń ąóŁ ąćó, ń ąńąćŁ ó棹, ąŁą
ę, ęó Ł Ł ąą ń żó ąńęó łąŁó ęŁę
ą. ąęŁ ąó, ęąłŁę óćń ęę ą ęŁę Ł ńąę
óńó.
Ęćą ń ąńń Łł ńłŁ, ĘąĄ óŁ, ńąłŁ ńą ł
óŁ ęąłŁęą. ę ó ŁńŁŁŁń ł ą ąŁęą. śŁŁ
óńŁŁŁ Ł, ń ł ąą Ł óęŁęąńą, ęąę- ńŁ óąń
ó óćŁęą ąćóęŁ ę 棣. ń ą ćą ęąłŁę ć
ęąćŁńęŁ. ńą ńę, ąąłŁŁń ó깣 ąń Łó
ąŁę Ł ńń ą.
Ęćą óćŁęą ąćŁŁ ńą Ł ŁŁ ą ć, ą óćŁ,
ą , 棹 Ł ńą Łćą ą ąŁę
ń ą Ł Ł ńś. Ł ż ęąłŁę ńęąąń ą, ąąń
ó깣 ą ćŁ Ł Łńł Ł.
Łę Ł ĘąĄ ŁŁń ńą , ęćą ą ŁŁą
łŁ - ą Ł ą ąńę śę, ą ł łął ą
ąŁŁ, "ńęó ł" ŁŁ ńńŁ ąó Łńłć Ł ą ęąłŁęó
ó ńń ń ńć Łłć ąŁ. Ń ó ć,
żó ó ńąŁń ń óć, ą ą ńą ń.
- ąłŁ ć ńą, ę ą, - ńęąą Łę, Ł ńŁóąŁ. -
ńą ńó, ćŁ ą Ł żć Łą Ł óę -Łó.
ćę, Ł. ą ąą. ń ąŁ : ĘąĄ
ć ąę.
Ę Łó "ńę" ęąłŁę ńćęą ęąń, ńą ą Ł ńą óńó,
óć ą ńó. ą Ł ć ą Łóó óń, ęą Ł śńŁ
Łęó:
- ąćąń, ęąę ńŁ. Łęąęć ąŁ . ć . ó
ą ŁŁŁ ą, ńŁ Ł. óń ó Ł.
- Ż ? - ą ńńŁ Łę.
- , ńłŁ . ń, ąŁ.
ŁŁŁ Łę ą ńą - ę ńąń ąą! -
ąń , ęąę ńóŁń ę . ćóą.
ąąŁ łŁęą. Ł ą óć. ćóŁęą ą ć.
Ą żą ń ąŁąń Ł ńŁ.
ąń ó ŁńŁ ń, ąŁął ńŁń
ćŁńę ŁąŁ. ęó ĘąĄ ąćą Ł ą óćŁ
ńąŁ łŁęŁ. ó棹Ł ę ń, 泣ń ęąą. łŁęŁ
湣ń ą óć ó ąąłŁ Ł óńą,
ąŁńąć ą ńń ńę, Ł óęŁ "óŁółęŁ"
ŁćąŁń ę ęó ęó ą. ą Ł Łąń ęą,
ńą Ł ąŁńęć ńą, Ł Ł, óńęąń, ŁńąŁ
Łó. ąą ńŁń ćóęŁ ą ń ń ń śę ą,
ęą łąą ńŁó ąąó łąŁąŁ ćóą.
ąć ą 棹 ćąęą-ęąłŁę. ąŁłŁń ó ś ,
ńąń, ęąą óąŁ, Ł ę ę ćóŁęó, ąŁ
ć Ł ć ę ĘąĄó, ąń ąŁ óŁ łŁę. Ł
óć żóŁąą ńńŁ ą ćó ąąŁęó ń ąćŁ,
ę ńóń깣ń łŁęŁ. ółŁń Ł, óóŁń ąą ń
ńąń ąó ńęń Ł ąŁ Ł Ł łŁę, Ł ęć ó
ć ńąŁń óąćŁ. ąńńŁ, Łę Łęąą ńęóŁ Ł
Ł ńąćó.
ńęę ą Ł ą. Óą, ŁńŁ, ć ńń, ą
ńŁ Łęą ńąń ń Ł, ęćą ń ąęŁń, Ł ąęó,
ó ć ń Łń ńŁ.
ńąć óą Łę, óńó ń ń óć Ł óć, ńŁ ó
ą ąą ęąńę ąóę. ąę ńŁ łŁę ć ą ń. Łę
ń ó ń, ó ćŁń Ł ń ń ŁŁ óąńŁęąŁ
ńńą ó棹, ąąęą. ółŁ ńń Ł
óŁęŁ ąŁąŁ ńąęąą łńęó ęó "Ąń" Ł ąąąŁ
ó ń ęąń .
Ęćą ŁŁ , Łę Ł ąó. ńąŁ óęó
ć, ń Łą łńć óą, ą ńŁą .
- Ąćą, - ńęąą , - ęąę ń óńół?
- ą, - ńą Łę. - ąęŁŁ. Óć ęó .
- ó ąńńęąćŁ. Ęąę ą ł? łŁęŁ ?
- Ł ŁŁ ć. óć ŁŁŁ. ąę ń ę. ą
ą.
- ńąń ó łóęó ńęąćó... ę ęą Łęó. ?
- .
- ąą ąŁą ęąó ęąąŁ. ń ęąąą .
Łą Łó . Ą ćą - ńć ćŁń ąń ńą, ć
ó ąą ąłŁ óąćŁ. 棣 óćąął.
- ą, Ł? - óćąń Łę.
- Ł. Ę ą ą ń. ą ć ą ą ć.
ąŁ ą ńę ąęńą ńąą , ęąęó ńęą Łą ń
łąŁ ń ć Ł óŁ. ń Ł ńŁ ń ó.
ń ńńŁŁ, ęąę ąŁ ł ąęŁ, ęŁń
óę ąćŁ óąć ŃĘ. Łć Łę ęńńą Ł
ę.
ęńęŁ ę ńóŁń Ł ŁóŁń ąąąą ćŁ.
ąć ęó ąę ąąŁń ąęńęŁ ęŁ. ĘŁęą óąć ŃĘ
łą ą ń Łćą ńą. ćą ą ńąęó ąą ą,
ą "ÓńŁ ą", ą żęŁą ńŁńŁ ęąęą ńą
ńń ńńąŁ "ąą ŁŁń Ł óąćąŁ ŃĘ
ęóńó ą ...".
ół ń ćó Ł Ł ńę ąą ć. ń ą
Ł ąńńąńąŁń. ń ż ąćŁąć Łę ąą Łó.
Ł ń ąą ąŁŁ óąć ć ą ńąŁ
ŁńŁó ćąńżćŁŁ.

ą óąńŁ

ąąó ń ńęąąń ą. Ęąć Łęą ąń깣
ńć óą. ćą Łó ꣳęó Ł ńę ą ż óć
Ł, Ł ń Ł ąłŁ. Ł ęąęó- ó ćąń.
棹ń ąąŁ ąąąąŁ, ńół ąŁąń ń
ęó ą ę. ń󳣹 깣Ł ąłć ąą. Ł . ń
ć, ń, ó óŁ ńąŁ ęąęŁ- ę, Łł
Łńęó ó.
ĘóŁ ŁńęŁ. Łę ꣹ ć, ćą ąęŁ Ł ń Ł
棹, ęćą Łńó . ń ą ą ąęŁń ąŁąą, Ł
ą ŁąłŁń ęćŁ "ęąó" ąŁąŁ ńąŁąń
ąą, óęą ńŁ ćą ąńęŁ ęŁąłŁ ąę.
Ę ó ŁŁą ęą ąą. ą óŁąą ńąęŁ Łłńą,
Łąą ąąó Ł Łąą ąć ę , Ł ż ąćąŁą ń
Łę ŁŁę. ęóŁ ĆŁŁńęŁ.
- ó Ł ć, , - ąńńóćąą ąą, ą łą
ęą. - Ł, ć, ć . ć - ń ęóŁę.
ć, Ł ŃąŁ , ę ć ą. Ą ół, , , ąę
ąą ńą? Ą? Ęóęóóó ńąŁ? , óń ć ó,
Łł Ł óńńęó ęó ćŁń ł. ąŁ ć?
Łę ꣹, ńćąłąńęŁ ęą. ńćąń Ł ą ćą, Ł ą
ĆŁŁńęć, Łł ńę ńąń ó. ó ć ŁńŁŁ ęóó
óąć ą ŃĘ. ą ńŁąą ó ąęó ćą ę,
"ńŁ" Ł "Ęńą" ŁćŁąŁń ąŁą, ąą ŁŁ
śęŁó ŁąŁ. "ąą" Ł "Ńńęą ńńŁ" Ł ń
ńęąó ą, Łą ć ńąó Ł ŃĘ, ę ęóŁń
ŁŁ ńń ć 湣 ółŁń. "ńęńęŁ ęń" Ł
"湣ń" ó- śŁŁ ąó Łó ó Ł ńąŁ ńęą ć
ć . "Ęńę" ŁŁńęŁ Łń Ł ń
ĘŁńą, ę Łąń ą ń ńąŁ ŃĘ. ŻŁ
Ł Łę Łóą ń Łą, ó ą ęóą- ą Ł
ńŁ ń Ł . ł, ńą ąń ęą Ł ćąą, Ł
Łó. Ł ą ĘŁńąą ęąąŁ 깣Ł ąąą, Łę
óć ć ŁŁó ęąęć- ńŁłą, ć ńŁ ąęó
óóŁńą, ć "ńęńę ą" Łąń 湣 -
Ł ĘŁńą, ą Ł ąŁą, ą ó ą - ńą ż Ł ŁąŁ
óćę.
ąę ąąŁ Ł ĘŁńąą ą ŃĘ ąńąćŁą,
ą ń. Ą ąąą Ł ęó. Ęąę- ą
Łę ńńŁ ó ąŁŁ, ąćął ć ą, - , ńń,
ń ąę ĘŁńą Ł Ł ń ł?
- ĘŁńą, - ńłŁą ąŁ, - ż ą ń.
Łć ńćąć ą ąńńęąą ńąą, Łł 湣Łąń
ŁńŁ , ęąę ć Łą ę ąó ą ąć ńłąŁ Ł
Łą. ąŁ ć ęąęŁ-Ł Łń ą ąę Ł óąń, ą
, Ł óńęą ń, ńŁń, ń ńŁ ń ą
ćńŁ ĘŁńą ą ąŁŁ ń ńąŁŁ
ę ńę ąŁŁŁ, ć ń ó ń ńę ółŁ
ćąąŁ Ł ńćŁ Łć 棹 ó깣.
ą ł ą 棹ń, ć ńłą ą
곣ń ŁęąńęŁ ęó Ł Łńóńó ą ą ń ńą ń ŃĘ
񳹣.
Ęó ńŁ óńą. ą ąłŁą żó Ł, ńąŁ Ł
óżąć ńę, ę ęćą- ąłąń ŁńłŁ, Ł
ąŁ ń ąąęŁ ąęą, ąłć óńŁ ą ńą ŁŁ 깣,
óć ą - ńę ńóą. ł óńą ąąą Ł ąŁą 棹ó
ńó ęńó꣣ Ł ęŁ ńęą.
- Óćąą, - Ł ńąłŁą ęć-Łó Ł ąę, ńŁó
ęąń ęŁ, Ł Ł óą ń Ł ó깣, Łó ą
ńą Ł ę, - óćąą, ńęę ą ż ńŁ?
ąę ꣹ ć ęóćąłó ć ńęł Ł ąą ńóó.
Ł ńŁ ŁŁ.
- óćąą, - ćńą óńą. - Ł ęęŁ! ą ńą ż
ńń ąę. óńą ćŁń ń Ł Ł ńęńęŁ ńŁ ąąŁę,
Ł , ęą ł ąą ńęą ą ą, ń ęńóŁą
ą ćńęŁ ćŁ. ą ż Łć ąąŁę óŁ ńŁńŁ
ą ąŁŁ Ł ą ó ńńą ęóŁ ń łńŁęąó
ęąŁó ą ńę Ł ąęó Łć ńę.
óńą ć ąą ą ńę, Ł ąŁą ą ą Ł
ńŁą ńŁ. Ęćą ęą ą ąłą, Ł
ąą.
ąą, ą óą ćąłŁ ą ó ę Ł
ęąńŁ ó Ł ń, ą ńęąą:
- Ęąńń! ń Ł! Ą ą Łćą ą ż?
- ń Ł, - śńŁ óńą. - ół ń, ńęąć, ąąęą ń
ęąęŁ-Łó ąęŁ, ą ń ŁŁń, ó棹, óńŁ, ń
ćóą. 湣Ł ó ŁŁą -ńęŁ. ą ą,
ńóćó. ó ęąę? ę Łń ą ń óńąŁą.
ąąę ń ąęŁąŁ Ł ń ŁŁńąŁ ąó ą
ąŁąń. ł ńć ó ąŁń, ć ęą.
óć ń Ł ąŁŁń Ł, Ł 棹łŁŁ
ąóŁŁŁ ó ąą ŁąŁą. ó 湣ą ń ąę
Ł ąóŁń.
, ęó ąąąąń ąąŁŁóą ńą - ! ół
! - Łń ąąć Ł ąąęŁąŁń ąŁŁńą
óńółó ęąó.
ą Ł 깣 Ł, óą ć ŁńŁŁ ąŁęŁ Ł ąęóńęó. Ą ą,
ńŁ, ę, ę żó Ł óńą Łą, ą Ł ęą
óćó, ńęę ń . ę
ąóŁ ńęąą óń:
- Ńółą, ą ć ń ęąęó-Łó Łńęó ńóŁ? Ęąę-
ńą.
ńę ŁćąłŁ ąą ą ńŁ ęó ŁŁ
ŁńęŁó ń. ć ł 󣹣 ąą
ąń ąó ęó "ęąą" Łą ńŁą ńąóń ćłć ą
ńćąó ńó. óć ń ń ńą ą ń
, ęąę ąń Łę Łćą ęó "ęąą" Ł ńęę Ł ą
Ł.
, ż ńą Łę ąńą ć ó ł ą ó
ą, Łń ę ó ńąó. ŁŁ, łŁń ó
Łąęą ęóą ąłŁ, ąŁ ńŁ . ąą Łćą,
ą Łćą, ńć Łą, óć ąń Ł. ! Ń ą
Łą ńąń!
óńą ń ęó, ń, ą. Ł
ćą łłŁń óąŁę, ó棹 ć-Łó óćó Ł óćą. ąŁ
Ł ęó ń.
- ęćą óą Ł, - ą ń ęąółę ą
ńńę, ąć ŁńłŁ ńŁ ąą . - ą ć.
ą ąę ń ŁńŁ ń ćó ńąóń ęą Ł ńłąń
ęóą. ł ąŁ, ń ą ą Ł ąć Łńą ŁńŁ
ą ąć Ł. żó ńŁ ął ń ąńą óąćęŁ
ąńęŁ ń깣ą, Ł ą ąŁ ąęąą ęąć
ęó, ółŁ ŁąŁ ąą, ęąńŁó ęćąó ąęó Ł ćą ń
ęó. , ąą ć Ł , Ł ń ę-Ł ńłąń,
ąęą ńółą. ćą ń ąńą, Ł ą ąŁŁńąą, ą
ąą ń Ł Ł ć ćń Łńąń, ę Ł Ł
ęąę Łćąń ŁŁ Ł ą, ń ć Łęąą ńąŁ ó
ęó ąęŁ- óąćŁ, ą ąęć- ęą, ą ąę-
ńłŁ.
żó ęóć ąęą ęó ń ꣣ ŁŁ-, ą ńóćą
ćąą, ń ąń꣣ąą. ą ąć Ł, ńłą Łę
Ł, ęąę ąę ąńęą ó ćó, óąŁ ńąŁ
, ę ń ę.
Łęą żą Ł ąę Ł ńŁą, Ł ęó ńć ąć - ą
꣣ Ł , ęćą Łęą ąŁ ąŁ. Ą
ąń, 湣ó ńąęó óąć, Ł ó ńŁąć
ćŁ. Ńń óć ąą ńŁćą ęóą 棣
łńą, Ł , ĘŁńą óą ąąńŁ, ą ł ńŁ ń ŃĘ, ć
Ł ąó. ł Łęą ąńćŁ ŁŁłŁń ąąę
ę. ń ć ńąŁ Ł , ę Łąń ę ą ŃĘ.
ąęŁńęŁ ęąŁąń ń ń ą. óńą śń ć,
ąć łŁ ŁńęŁ Ł ć. ą ą Łóęó
ŁąŁń ąŁ Ł ą, ć - ęą. ąę Łęó óć óć, ą
żć óćć . ąą ńęŁń.
ńŁ ńŁ, Ńń Ł ąń ŃĘ. Ó ć ń , ę
Łęą óńąŁą, ą łó ć żó ęąłó Ł, ęŁ ń
棹Ł, ó ą ąŁń. Ó Ł 󹳣 Łń ą
ńąą, ąŁąłŁ Łęą óć ą ćą, Łń, ę ć
ą ąęŁńęŁ Łęó, Łę ęąó Ł Ł ą , ę ć,
ą, - ż Łń ńą ń ę Ł Łóń ń
ńŁ ą ŃĘ, ęńńą ąą ńŁ Ł
ćń Ł ńń ńę ńŁ. ąć ńŁ Łę
ńó ń ć ń, ąŁąń óć
ńńŁŁ. ó ńł Ł ńą ńŁą, ęąę ąą
ńąŁą ńó ćó ń Ł ńŁ Łęąńę ńŁ. Żą
ńą ą óćą Łęó, ćŁń ńŁę,
Łą ąą ąąć ą, ąęŁą Ł ęęą, ńłą
Łńł ąęą, Łąłć ń Ł ę ń ęó Ł,
Łńą ńąć łółŁ ŁńŁ ń ńŁń
łŁ, ńęąąłń "ęą". Ą ńąń?.. ą ńąń, żą
ńą? ńą? ćąó, ą, ą ń Łę - .
Ęćą ć ń ąą, ńęóą Ł ńęó, Ńń ćŁ ó,
"ęą" ń ń, ł ąą ń ć ą ,
ąą żŁ ńą. ć, Ł, ęćą ńć Ł
ęąąń ńęę óć, Łę ńć ąę- ńńŁ Ł ćąłŁ
ć ąę.
Ńą ń ńęąą, ń ą. ńŁ
ńŁ ŁŁń ą ńŁ ć - ńą , ęŁ, ćń
ć ŁŁń ŁńŁńęŁ-ęą ęŁ. ć Ł Ł ąŁ
ó, ńółą ŁęąęŁ, ąć ńą ńń ąćŁ Ł ąąŁ.
ńŁ ęąąń, ą, ą ŁŁń ąę
ąęąŁńę ńęćę, ąą Łćć ą óęą Ł Łą óąń.
ń ż, ń ó ęńńąć ćóą ńńŁ, ąłć ą
ąą, Ł óń Łąąć ą Ł Łńą, ć ćę
śńŁ Ł . ć ąą, ęąę ó ń ęóćąłŁ
ąą Ł. Ęąę- ą, ńó ń ęŁ ń깣ą ąć
Łńą, Łę óŁ, ę ąó 깣 ŁćąńŁŁ ęŁęą
óŁ ńę, ą 棹łć Łą, - ńć, ąćć ńóśęą ń
ęąń Ł Ł ł ńą ęą ćń. ęŁę
ćóŁąń ąŁęó, Ł Łć ćóó, Ł Ł
ćŁ ć ꣹ ąć, ńó ąŁ, -
, Ł ŁŁ Łęąńę ęąńęŁ ż ć
ńŁąŁ Ł ó ć ćąńŁ ŁńęęŁ Łć Łńą. Ęćą ć óą
ććą ŁćąłŁ, ęŁę ć ŁŁń - ęóą- Łń
ŁąłŁ Ł ęŁ ćŁ, óąń Ł ćą, ą ꣣ Ł
ąłć ńŁ ą-깣ą Łąń ół-ąńą óęą, Ł
, ó ą ŁłŁń ą ńęŁ, ąńŁ 깣 ąą, ń棹
óę ąęó ń ęąęŁŁ- óąćąŁ.
ąęŁ - ńłŁ - ńąŁń ń ł. Ł Ł-ą Ł
ęŁńć ńńą, Ł ęąęŁ- Ł ŁŁą,
ńąŁŁ ńą 湣Ł, ę ął ńę ąąŁń ę ąó
Ł Ł, ŁŁ ó ó ó Ł
ą, ń ó, ąń ąń, ąŁń ą
"ńąć ąęąŁńęć ćąńóęą", ńąę ąą ąą
łę Ł ą "", - ń łą ŁńŁóńęą Łęóąą żŁą,
ęóŁłąń "ęą" Ł ęóć ć, ńąŁ ńąą ŁŁŁ. Ż
ŁńŁ ą, Ł ń ó, ą ąę ą. ń
Ł ą ąŁ Ł ą , ńóą ŁńęóńńŁŁ ń óŁ,
泣Łń ńŁ Łęóą ń Ł ŁłŁŁ ńń
ńóćŁ ó ó, ó ć óć ńąąń. ą óć Ł
ę ŁńŁŁ, ąąńęą ą ęą ęŁę ń, ŁąłŁń
ó Ł ąę Ł ŁąłŁ ę ńą Ł
óęŁ ęółęŁ Ł ę Łęą Ł ćń ąąŁ
ą.
Ł Łęó ńąń . ąŁ, óńęą ęó ą
ąą , ć ął Ł ń Ł Łą, ą ąŁ
"ęą", Ł śęŁ ńŁ ąŁŁ Łńą, ńŁ ł Ł
- ęą . ćŁ, ń ńŁ
ŁńŁŁ ąę, ęąę ąłŁń ŁŁ ęąę ćŁ ŁŁ. Ł
ą Ł ńŁóą ą ąó ęą, 󹳣 ąąŁ ŁŁ
Ł ńŁ ąńąńŁ, 棹 ńąęŁąŁń ń Ł
ńŁŁ, ń Łń ó ŁęąłŁŁ ąŁ, óąŁń
ń ńŁń ąŁłŁ, ńłąŁ ŁŁńęŁ łŁęŁ, Łńę
óąŁ, ęąąń óŁ ęŁ ęą ńąę, Ł
ęąę- ŁńąŁ ŁŁ ć ńąŁ ą ąę ŁŁŁ Łęąńęć
Łńą. Ą Ł ńą ęąąŁń ąŁ ńń ó棣 Ł, ę
Łń ęóą, ąąŁ Ł Ł ńóć ęąćŁńęŁ
ąńćŁ Ł łąŁń óć ń óć ą ę Ł ę. Ł
ąńąŁ ąąŁ żŁŁ Ł ńę ó, ąŁń Ł ąąą
Łą, ąŁąŁń ó ń ńŁęąŁ Ł 󹳣Ł, Ł
ŁŁ ąą ŁŁ óń ńąąŁ, Łąćą ą Łą Ł
ŁąŁ, ą ńą ąńńąćŁąŁń ęńą, ąńąń ąąŁ,
ąąŁ ę ńł.
ą ćąą ńąąń Ł ęń Łł ą ą ŁŁ ŁŁ
ąąą ń ń, Łłń -Łń ąą ćŁę
ŁąŁńęć ńŁ. ż ŁąŁŁ Ł ó ąąŁ, Ł
ąńóćŁ, Ł ć óćą ćŁ Ł Łęąę ńŁ.
ąŁńą ą óąć ęąąŁę ć ąŁółŁ ą Łń
ó ó óęŁ.
Ą ń ńą - óęąć.
Ł ŁąŁŁ ć ęą ć ńęŁ, Łę
Ł óń깣ą ń , ń ĘŁńą, ą Ł ń ę óć ł, ó
Ł ć.
Ł Ł ąó ęąąń ć. Ęćą Łę ł Ł Ł - ąŁ
óńŁŁ ć, ąąŁ ńćŁ ćŁ, Łńą Ł Łęą ęóńą Ł
ąóćą ńńŁŁ ńŁ ŁńąŁ, - ąóćŁ
Łęąńę Ł Łą. Ńęąłó Ł ĘŁńąą. ąó Ł
ĘŁńąą. Ł Ł ĘŁńąą, ćółć óęąąŁ. Ńą ĘŁńą
ąŁą 깣 ąą, ęą ńŁłćń ęó. ,
Ł , ó , ń ń óń, ąŁ Ł ąę,
ąŁń ęó ć ą ąć ńłąŁŁ.
-ą... Ęćą ń ę ąŁąń, ą ćŁ Łęó ńł
Ł łŁ. ęąąń óŁŁ ńŁóąŁŁ, ń, ó
ął , ą óć... ń, Łęą ŁóŁ, ą
ę , ńą ŃĘ, Ł ń, ął.
ć óć, ńŁó, , "ęą" Łę Łń Ł
ą ć ń Ńćę ćą. ć ? ą ę ąó Ł
ąęąń, ó ć ą, ó ńą Łń ŁęŁ, ą
Ł ć ć Ł?
Ńń ńęąą , óćą ą Ł łń ą ć
ńą, ń ć ąŁń . ą ó-ńąŁ ń. Ą -
łŁ Ł ń ę ó.
Łęą ąóŁ ę . ęŁó łęó, ó óęó ą
ń.
Ńą. ąąąń. ó Ł ń ńŁ. ą
ó Ł ąłŁą ą ń ąą, ę ęę ćąń ą óęó Ł
óŁąń ŁŁ 湣.
- Ł, - ńęąą ą, ńŁ óęó. - ąóćąń?
ąóŁ?
Ęąę ń óńół?
- ń łóęŁ łóŁł... Ęćą ć ąńł? - Łę ęąą ć,
ąą ą ęó Ł ąćć ąŁę ćą.
ą óń ńł ó ńą ęń, ćŁ ń ą
ą, óŁ ą ń ąń óąć ąę.
- ŁćęŁ Ł óńą ą ąą, ń ćŁ. żŁ
- ń ęąóń, żŁ - ń ęóąć. ąą ą. ń óą .
- ó ąę ? - ńńŁ Łę, ąŁą ą Ł ęąą ŁćęŁ Ł
ąęą ą . - , óć óęęą ąąń ŃĘ. Ż-Ż,
...
Ę ą ł?
śńŁ ą ąńą ą. ą ćŁ ń ćą Ł, ęąę ńćą,
óŁ. , ńą ó óć ąŁ, óąćŁ ąąą,
ńą Ł ŁńęŁ óńł ąń. , ąńóą
ąłąłŁ żą, ęćą ąęŁŁ ŃĘ óó ą ąęŁŁ ąą, Ł ćą
ń ó ł. ęą ń ń ą ńńą
"ęą".
ć, Łęą, Łą ŃĘ Ł ó ńą - ą,
łó ńó, ą óć ć.
Łę ńółą, ꣹. Łą ń ąńńąńąąń, óńą,
ą ó깣 Ł 湣ą.
- Ą ą óą ęó? - ńńŁ , ęćą ą łŁ
ńŁ ó.
- Łął! - ą ńęŁ, łń ęó Ł ńą óą
ęń. - ń ę ąŁńŁ ć, ńęę ąŁ. Ąń ń
żć ąŁńŁ. ćąąŁó, ąŁ ą ń ŁŁ. ć
ż ńą. Ó ć óęą ęą , ńęó ńą ółŁ
ŁąŁ, łŁ ń ń ńń ąąć... Ż ńąń - ąąą
Ł.
- ó ł, - ńęąą Łę, - ą ęóą ąń? Łń
ŁęŁŁą. ŃĘ ą ć. ą ńŁ, Ł?
- Ę ć ! - ą ąć ńęŁń. - ń óą ńł! Ó
ń ęąńń ćŁ. ń ęąńń!
- Ęąę?
- ŃŁ. - ą ŁŁóń ę ńó Ł ńą Łńą ą ć ńŁ
ęąęŁ- Łćó. - ą - ąęńŁó Ł - ńą ąŁą ą.
ąęŁńęŁ ńąŁń ŁńąŁ ąć. ŻŁ ó ąŁąń
ąŁ.
Óć łŁŁ. ńąń Łę ą ęóńę Łąęą. ąŁ
ń ń ń, óć ńąń ąłŁąń. ąćą,
ż ęóńę . Łę. ó ęąę?
Łę ąóąń.
- Ą ż ćŁ ąŁ?
- ? ą! óńą 棹.
- ńł ó, ąŁ Ł? - Ł ńńŁ
Łę, ą óć ąęó ąŁ, ę óńęą Ł ń ńć
ŁŁ Ł Ł. - - ńąń.
- ąę! - ą óę ńąŁń ą , ą óć - Łó
ńó ąęó ńŁćą, ę ę óń Łę. - ą ęóŁł?
.
Ńąń ć Ł ąŁ. ąŁ ŁŁ ą Łń.
- ąę! - łŁ ńęąą óęó ą. - Ęąę ó ą?..
Ł... Ł... ń Ł... ą... ą... ą... Ł ńęąćŁ
ó ńą... ń, Łą .
- Ł! - 棹ń ąń ąŁ. - ć ółń?
ń ńćąńąŁ. ó ó, ćó. ń, ęą.
ń ćń ąŁ óŁ Łęą. ą ąńŁ ćąć
Łęą, ęąłŁń 깣 ą ąŁ ... - ęąŁęą ą
ńŁ. Ńń ń ńęąą ż ąó. .
- óó ńł! ó ół! ć ń ąćą. ó Ł ń ć,
ąłŁąŁ ąŁąń? - ń Ł ńą. ó ą! ąŁ ń
ęąę-Łó ąąŁ. ąŁ, ń ąćŁ. ą ó ąŁ
.
ń ł ęóń ą.
- ąŁ, ćóń ąŁ? - ćąąń Łę.
- ĘąćŁńęŁ ! - ą ęąń. - ąń ńąń.
ąął, ęąę Ł ął, ę ń . Ńąń ąąą - Ł
ż Łń. ł Łć.
- ó ń ŁŁł? - óęŁ ńęąą Łę. - ń ć
ń. ńŁąŁ, ż Ł Ł ńą ęąć
ŁąŁą, ó Ł ąŁŁ Ł ŃĘ. Ą ą ęąń.
ęóą ą, Łń łŁ - ŁńŁ ą ą.
- óąę! - ęŁęó ą. - ąę ęŁ. ł ńąćął,
棳? ął, ńęę ż Łń ŁńŁ? ą ęąę ąę
ą! ńł! ń ęąć ąłŁ Ł łóę. ŁńŁ!
óćŁ ?
Łęó ń óć . ą, ą ń ąą ńóŁ
ąę ć. ń ę, ęąę ńćąń łŁ ń ąŁ. ą, ć
ąŁąŁń ąŁŁ, ó ó ąŁ . Ł ę ńŁ Ł óćŁ.
- Ó ą ŁńŁ, - óńą ąŁ ąó. - ą Ł
ńą. żŁ ńą ąę. Ęąę ął?
- Ł Ł! - ą ńęŁ Ł ąŁń ę Ł. - ŻŁ ą ń
ąŁ ńćąńó. Ą ń ą ć ńń Ł ćŁ,
ęąę ń 湣ą. ąą. Ł ą .
Ą ą ńółŁ Łę óą, ą ąć ń ąŁ ńó
ąŁą. Ńęó ąć ąć, ńńłŁ Ł łŁ, ąęŁą Ł
ąćą ą ąó ńŁń, ąń ńą ŁńŁ ą
ąęó ąŁ. ó ńó 湣 ńŁ ŁęąńęŁ
ąłŁ ą ąą ŁŁ ą.
ćŁęŁ ó ń ą ńąŁŁń żŁ Ł. Ęąę ąą ńą. óń
Łę Łń ą ą, ęąę ą óą ó ó óęó:
- ąń, Łę ąŁ. ĄńńŁąŁŁ ńńŁ ąó Łńó.
- Ł ó ąń ń ąć? - Łńąąń óęą. -
ń ćŁ.
- ć ńóŁ, - ńć Ł Łę. - ŃęąćŁ, ęóą śą.
óęą ąą, Łą:
- ńąŁ Ł. ąń ą ó? ąń ŁŁń
ęóęą, óńŁń ć. Ń ń, ó łę, ęóęŁ
ńŁ łŁŁń.
- Ńęę ó ąń ąó? - ńńŁ ńąłŁ. ć Ł ńęą
ąć, ęółŁ łą.
- ą ąą ń ŁłŁ ŁŁ, - ń Ł Łę. - ąń
Łńó?
- ą , - ńęąą ńąłŁ. - ąę, ŁęŁęŁ. ć
ąŁąń ŁłŁą. Łę Łóą ćń. ń ą ŁąłŁ Ł-
ęóę Łń, Łł ŁŁ ą ąŁ. ŃąłŁ ć ńŁ ą
Łńęą Ł ęąęć-Łó ąńńęąą ćęą ą. ąłŁ, Ł
ęć ąŁ Ł ęąłą ń, ą
ęóć ć, Ł ń ć ą óęąą. ć ęŁ ą Ł
ąąąŁŁ ęą ńą. ąę Łę ą ąŁ:
- Ó ąń ń ęąę- ąŁą? ć, ąńńęąć? ŃąłŁ ńą ŁćŁ
ńó óęąą. ćŁ ą ń ęó ęąńó ąęó ń ć
Ńńęć Ńą Ł ńŁ ń ą ńąłć.
- ęąą, - Łęąą Łńęą.
- ń ęąę, - ńęŁ Łń ćń ńęąą óęą. - ą ń
ŁŁ ą. ąćŁńŁą ą ąć. ąń Łńó?
- ć ń?
Ęąę ąę ćó Łń Łęó ĄńńŁąŁ ńńŁ
ąó Łńó Ł ń ć Łń ńę Ł "Łęń", ęą
łąą ńąŁ ĄńńŁąŁŁ ą ą ń ŁŁ ą ń óć
ńę ąćą. ŃŁńę ą - ŁćŁŁ. Łę ń Łń
Ł, ż ńŁńę ńń ŁńęŁ Ł Łąę.
- ó Ł ? - ńńŁ Łę, ŁóŁ ęąę, ę, ń ń
ŁćŁ, ółąń ą ó ąłŁŁń ńąŁęą. - Ą ęąę ń
ąć?

***

ęąń ąęŁ ęó. Ż ą ęńęŁ
Łńęć óęąą, ńńŁŁ ń ę ó łń 湣ąŁ
Ł śŁŁ ńąŁń ć łć ńŁ. Ęąń
ąę Ł ęó ńęŁ. ę łŁą 湣ąŁŁ Ł
śŁŁ ń湣ń óą ąć łŁ, ąęŁ Ł ąćą ą
ąó ńŁń. ŃŁńę ńąńŁ 湣ąŁ ęą ń
łńńŁńęŁ łńą ŁąŁ, ćóŁ, ń Ł ą-ąćą.
- Ą ń ć? - ńńŁ Łę, ŁóŁ ńŁńę. óęą ńą ó
óąćęó. Ż Ł ę óęąó, ę ę ńŁńęó ćŁę
ąŁń ąŁą ńą Ł ĄńńŁąŁ ńńŁ ąó Łńó.
Łóń ęŁęó Łńęą, óęą ńęąą:
- Ńą ąęą. ą "Łęńó" ń ąłŁ ąłŁ. Ł ąćŁ,
ą ą ą, ąŁó. ą ąŁńą ŁŁ ąę ?
Ł ąę.
- Ęąę ąłŁ óńŁ? - ńńŁ Łę, łŁŁ ćąąŁ ć ą
ąńą ńó óąćęŁ.
- ąą ń Ł, - ńęąą ńąłŁ.
- Ń Ł ć?
- ŁŁ.
Ó Łęą ńćęą ąęó棹ń ćą. ą óąńą
ęńęŁ ćą Ł ęąń ą, ńŁŁńęŁ ńńŁńęŁ
óńŁ, ęćą ą ęńęą ńęą óąćą ęąąń ó,
Łń Ł ą ńŁćŁ ćńŁ ń ś
ą. ńŁ ŁŁ ąłąń Łęą Ł ćóŁń.
- ń ćŁ? - Łćó ńąłŁ. - Łó, ńŁ
ł ę "ąćąą" ŁŁ ę óćŁ óćŁ, ś Łó
ąć ąć.
Ó Ł ęŁ. Ą - ńąŁ ń.
- ńółą, - ńęąą Łę. - ć ó Ł. , Łęćą
ŁŁ, ęąę ó Ł? ŁŁ, ąę ńąłŁą, ń
Łń. ą, ąę?
ńŁ ńą ćóŁń.
- ą, - ńćąńŁń ńąłŁ. - Ą Łó ą. Ó ąń Łń
ń, ńóą ć - ąń, . ą Ł ńąŁ óą
ńą.
- ńą, - ęŁó Łę. - ż ą . Ó ąń- ęóą ąęą
óń?
ŃąłŁ łŁę óóń, ć ąć łą ą ć Ł ńąń
ńęąęą óćŁń ęćŁ, Ł ńą Ł-ą ńą.
- Ł . Ż - Łń, ż - Ł. ąóął -
Ł. ąń ńóćą ąńńŁ "ęąą" ńłŁą Łęó,
ńą Łńęą Łńń ą Ńą łą, ą
łŁŁ łć łć ą Ę ĘŃŃ.

ć ńń Ł Ł ńŁńą

Ęńńąą ą, Łą ćŁęąŁ ąć 湣 ńńŁŁ,
ć ąŁąń ąąŁ, ŁŁ ńąó ąńń ŁęŁ
ą.
Ę󳣣 ŁąŁ ęŁ, ąąęą, ąŁ Ł ć ąęŁć
ŁŁŁ ąń ńąŁ łńą ń, ćóŁ Ł ŁąŁ ńą.
Ł Łń ł ęąę Łąąłóń ę óęąó ĄńńŁąŁ
ć ńąŁńęŁ ńńŁ. ĘńęŁ ćąŁąŁŁ ńń
ąń꣹Ł ćąŁó żł ń ąłŁ "Ąń" Ł ó ń
"ą". ŁŁą Łń ć Ł ąęąń, Ł ŁŁ ą
ę ę ćŁęą. ńęŁ ŁŁ ą, ą ę ęóąń ą
ąą ć ćŁ, ęŁ łąńęŁ, ęŁńęŁ Ł ąćąńęŁ
ł, ć Ł ńąŁ ą ńą, ń ć
ąŁąŁąŁń Ł ęą ąę ń ąńńąŁ Ł ąŁąń꣣
ąłęąŁ. Łć ńę ąŁń 湣ó ńŁó
łąęó. ą ŁćŁń Ł ń.
- ęć ąął? - ąń Ł ęńą ó óćć
ńą " ą", ąęą ęó ąńŁą ąńą łęą.
- "ń". Ą ?
- "ąćą". ąó ąŁęą ął? Ńęę Ł ó?
- Łó ń ąćŁ. Ą Ł?
- Ł ńę ć. Ńń Ł. ł ćń .
- Ęąę óął, ńęę ń ż Łń?
- Ł ą. ęą ąŁń ó. ńŁą, ńŁ ń
ąŁ ąęó, ńŁćą Ł óó ć, -ę. Ż
Łą? Ńćąń ń ?
- Ą ó ęąę Łę ąęó?
- Łę. ó ąęŁ ąęŁ ęóń... ął, ęąęą ąą
Łń?
ąęŁ Ł ąó ęóŁŁń ąńń. ń ńńŁńęŁ Ł ół
ć .
- ńółą, - ńęąą Łęó Łńęą, ę ꣹ ęó
ęŁ Ł ńą ń ąćąó ą ćŁ ęęó. - ł ńą
ą?
- ĘąęŁ ą, Ńąłą?
- . ąłŁ ńńŁńęŁ ą. ąńń Ł.
Łęó ńą ńł. ą Ł ć łŁ ń ą Łń
Ł Łńęą ŃąłŁ Ł óęąą óŁ Ł óńłą ć. Ęąę
óńę, ćŁ ąó óę, ąć ęŁ.
Ęąę Ł ćń ąń ą ęą ąńŁ ŁŁńą
Łąń.
Ęąę ó- Ł ńęąą ń ńą ć ń łŁ
ńęŁ ąŁ. ąńń ń - ż -
ę.
- Ą żć óć? - ą ńęŁ ńóą Łńąń Łę.
- ą Łć ńć. ŃęąćŁ, ą. 깣Ł ó ćą.
- Ń żŁ , - Łąń Łę. - Ó ńę ąę ćą
ó.
- Ęąę ż ó! Ą ą ? ą Ąęńą ąńę Ł ćą ą
Ęóę.
ó ąę ęąę, ł?
ą ćą ąńę Ł Ęóę ŁąłŁŁ Łęó ńóó
óęó óąćó Ł ćą łŁę. óęŁ ńŁńą -
ęóć ą Ł ć łó.
- Ń ąń ąłęą łą, - ńęół Łąń ćą ąńę. -
łŁ 湣ąń, ą ą - ń, 棹Ł. ąę,
ć, óąćą ę, ą ć - ą. ąę ą ń
ęćńęŁ ńŁń.
óęą ęąąąń ńó ćą. ą ęó, Łóęął
ąŁ ń ą Ł Łą, ćń ą Ł ŁŁą
Łń. łŁę ąŁąń ńą, ą ęŁę ę Łę
ąŁń ńąńę : "ć ńńŁ ę Łęó Ńńó ą
ąńóćŁ ń".
- Ż ę ć ąęŁ łóęŁ łóŁ? - ńńŁ Łę, Łó Łóą ńą.
- ń Ł Łóę, - óęŁ Ł ćą Ńąłą. - óć ćŁ
Ł. Ł ó ć ę, Ł Ąą óćąą. ąę ńąń.
- ąą, ąłą ńń, ąŁą, - łąń ćą Ęóę. - ą,
ćół Ł ż ń ąłŁŁ ńŁńąŁ.
- Ą ż, - ńęąą Ńąłą, Ł ą Łńć ę Ł
Łą, - ął ńó łó. - ęąą ą ł Ł ó Ł
łŁę, ńą ćńŁ óć. - ó ć Łń. ą, ęńąŁ. Ó
ćą ń?
- ą, - Łąń Łę. - Ą ?
- Ćą, - ćŁń Ńąłą. - ę ńŁń. ą ę棳ęą.
ąę Ł Łó. ół ńą ćŁń, Łą łą.
ćęó.
ą- ęąąŁń ńŁ ąŁ. Ę ęóą, ę ńŁ
Łę, Łą ć ąćŁ ćąŁ ŁŁńęŁ ó
Ł, Ł ńŁŁń ćę ąńąŁ Ł óć óćó ń,
łóŁąŁń.
- Ą ć ń Łńą, ąŁ, ęń? - ńąłŁą Łę,
łą .
- ć, - ńćąłąŁń ćą. - ć ęń. ć łęń.
ą ń Ł.
Ęćą ć Łę ąŁą Łąćą ą óąć ń ŁćŁ ą
ę Ł ć, ćą ŁŁćąŁń Łć Ł ó깣, Łą
ąą ą ęąąŁęąŁ Ł ń깣 Ł łą Łóą ńą
ęóćęą Ł ŁŁ, ńął ąą ńą. ćą
湣ń, ę-Łó Ł Ł ą Ł , ółŁń,
ąŁą Ł, ę ęó, - ńł ą óęó.
ąłąń, ꣹, Ł ńóćŁ ćąń. Ł ćŁ: "ąŁ ą
ńć. ąą ęó", - Ł ąąą ńńńęŁ ń ńŁŁń ę
óŁ.
Ńąą łą ą óŁąąń ń, ą ę ćą ą
꣹ń ń óęą ą ąłŁ. Łę ąńąŁą, ż ń
Łąćą "ęąó".
- Ł, - óćą , - ńŁ ęęą ó Ł ąń, Łę
. ń ąłą żć ńą. Ó ąń ą ń ŁńŁ
ńóą, ąąŁ ń óćŁ ń.
ą ńŁ ąń.
- ż ŁŁł? - ą ą ęą ą ąć łą ą
ęąę ń "Łęń". - Ęąę ąćŁńŁą. Łę ł
ąć Ł ń ęąęŁŁ ŁńąŁŁ ŁŁ ŁŁ ńóń. ?
ąółą ąę ć ó. Ł óąćą. - ŁćŁą Łęó. -
Ł, óąę, ńŁ ńą ąę, ęąę ąŁńą, ó ąń
ń ó.
Łńó ąŁ Ł ćą Łęó ń Ł.
. ąęŁńęŁ łą , ą ń ĄńńŁąŁŁ ńńŁ ąó
Łńó ę ćą ęąąń ąńŁńęą ńóą ć.
ŁńęŁ ŁńŁ ęąęć- óęą, ęć Łę ćąą
Ł Ł ę ńąŁ ćą ćŁ ćŁŁ ęąę
Ł-ńą, ąŁń, ó Ł żą ńóą ꣹ą ąó Ł
ąą óęąąó Łę ąńó ŁŁ ć, ęąę ż ć ą
ńóąń, ńń ą.
"Łęąęć Łńą ą ŁŁ", - ńóąą ćó ó Łęą ęąą ąą
ąą.
- Ą ó "ń", - ąŁą Łę, óć 湣łŁń ę-ęąęŁŁ
ńŁŁ, - ó "ń" ć Ł óŁ ąŁ ą óć ń ńć
ńą...
- ó Ł ŁŁ ę "ń", - ąŁ ó깣 ą. - ć ó
ą... ą ż ńą ń.
- ąę ń ŁŁ ć ą ńęę ąó ąą!
- ń Ł ó. ćł ńąń.
- Ęąę ć ?
- óą. óą ó.
ąę ę Łęó Łłą ńąńŁą ń.
- ą, óć ćąąŁŁ, - ńęąą ćą, ŁćąńŁ Ł ęąę-
"". - ńąŁ ń. Ę- ć ą ąŁ ńŁ.
, ę ń ż óńŁ. ąę.
- Ż óć, - ęąćŁńęŁ ąŁ ą. - ąó. ł,
óć ń ęóó Ł Ł. ęą ó Łń, Ł ń ąęŁ
ą.
Ńąłą ą, ćą ą Łęą ń, ą ę ó棹 棹
ńńŁ;
- ąę , ł ń ąłŁ ćŁ?
- ó, - Łąń Łę. - Ą ó ń ?
- ą ąę, ąŁ... ęąę Łńą ńŁą, ąłą. ó
ńęąćó.
ęąąń ć Ąćąą ęŁę ęŁ. ŃęŁ ąŁ Ł
łą ę ęąńŁ ąŁ ćć Ł, ńółą ńŁŁ śńŁ
Ńńą.
- ó Ł ? - ńńŁ . - ń ą? ą ń Ł! ą! Ńęę
ó ąń ńąń ą ń? ąŁŁ? ąó ó ńŁ łóę ęóą ńęąć.
Ł ó ó ćąąŁ. Ą Ł ĄńńŁąŁŁ ćŁ ćŁ ąłąŁ ć
ńŁ łóę.
, Łę? ęąę ęŁ ą. ó, ńęąć, ń
ć. ćŁ Ł ó Ł ńę ćŁ
ńóŁŁ, żŁ ńŁ ń Ł. ąćąń. Ą ńŁ ń ę, ,
ęćą ń ąęŁ, ł ńŁ ąą. ćąąŁ óćą? Ł,
ćąóńą. ńą, ę. ó , ńŁńą ? - ąŁń
ę ćą. - ÓŁń ꣣. ą Ł ęń Ł Ł ą,
ą ą Łó ąą łóę ńóŁ, - ąłą, - ąŁń ę ó Łę,
łłŁ ń ęŁę ą "" ń ć Łó, - ó Ł ńŁę
ń. Łł?
- ą.
- ąćą? ó ż ĄńńŁąŁŁ, ą Ł ?
- ĆŁ ó, - ąęŁ Ł ęŁę ęŁ. - Ł ą ł
ąą ąąŁ, ą óć ćŁń. Ęąć ą ń .
ćŁ ą, - ęą ą , - Ł ć ąąŁ, ęą
ćó ń ćń. ń󳹣ń. Ł óą ńąłŁ
ńąŁ, ą ęąąń. żó ąó ł ą - Ł ąó ąŁęą, Ł
Łłęó Ł. Ż ń ęŁń.
- Ą ćł śńŁ, ęąę ńń, ł ć, żŁ
ćą? ą ę ą ąć łŁ óą ą, ą
ć ąąą?
- ńŁ ńęąćó, ćńóąń óć ńŁ ąłó ęć
Ł łŁ ą ó ąąą, ń ą Łł, -
ąŁ ęŁę. - Ą óćŁ śńŁ ó . ńŁ
ńą Łóął, ół . Łó, ęąćą ęęą ó
ę.
ą ł ęąęŁ! ? ł ó ł ó ńęąą. ,
Ł, ąó. ńŁ Ł óŁęŁ óą... ł, ń
ĄńńŁąŁ, Ł ń ó.
Ęćą Łę óń "ęą", ó łć ąńęć
깣ą ńęóń ń Ł.
- Ęąę , Łę? - óć Łńąń Ż Ż. - Łć? ó
Ł ą. Ą Łń? ńłą, ąŁŁ ąŁąń.
- Ł Łęó, - ńć Ł Łę. - Ń
ąŁ, Ł?
- ńŁ ńćó. - Ż-Ż ąńąó ąńęŁ ęąŁ, óńęą
Łęą .
- ŃŁóąŁ ą ąć ą? - ńńŁ Łę, óńąćŁąń ęń.
ćąłŁń ęŁęą, ćŁ:
- ó ńąń ćŁęąŁ. Ęąę ą ż ńŁ?
- ń ń , ęąęŁ ćŁęŁ. - ą Łą ńćęą
ąóąŁń. - ńŁ "ąćą", ą ż ń ą . ń
"ńŁ" ć ńó ńąń.
- ń ą 湣ąŁ. ĄńńŁąŁ ńńŁ ąó Łńó.
Ł ó ą óń.
- Ą ęóą Ł ą?
- ŃąŁ ŁłŁ.
Ł Łńę óąćŁ Ł Łó ć Łęó.
- ąŁłŁ ąŁŁŁ. Ę ŁŁ. Łę ąŁńą ąŁŁŁ ćą.
Ł Łą, ęŁó, ąęęóą ńćŁ óąćęó Ł óą ęąą.
- ąę ń?
- Ń ŁŁ ć Ł ?
- Ń ŁŁ ć, - Ł Ł. - ę ą Łęó
ćŁ, ż ńęąą. ą?
- 棣ń. ŃąńŁ, Ł.
- ćŁ. ó ń. , ę żŁ Ł, ł ęć-Łó
óą ą?
Łę ąłęąń ń , ęŁó.
- . ż ć ół ąęŁą. ł, Ł Łó - ż
ń. ńŁ, ą ć, żŁ - Łą,
?
- óó ęó ŁńŁ. ęó.
- ąę, ć, Ł ńń ń ę-Łó óćŁ ćŁń? Ń Ł ć
"ćóŁŁ" ŁŁ ń "ńńąŁ"?
- ć, Ł Ł, - ńćąńŁń Ł. - ę ń ąć
ó. ąńęę ą. , ż ą łą. Ą ąń ć,
ńęąą, ł ą łó ąń - Łęó.
Łóó ń ć, ęąę Łę ęąąń ó ń 깣, ę ó
깣 ę ą ąę.
- ó ęąę? - ńńŁ . - ńł ń ąć?
- Łęó, - Ł Łę, ćą ń ąńńąń ą żó
ó.
- Ą ż ę ą ąćą ąąńŁŁ?
- Ż ąćą. Ż ńąŁŁ ĄńńŁąŁŁ ńńŁ ąó
Łńó.
- Ąćą, - ęŁó ąę Ł óńń ą ń. - ąó. Ą ą Ł ?
- Ó Ł ć Łńęó óęąó. ń, ł, Ł ą
ŁŁ ąćŁ. ąę ćą ąŁ.
- ńŁńŁ. ąęć ć.
- ć. ń. ę ó Ł. ł ó "ąćą", ó ŁąŁ Ł ó
ęóŁ óćŁ.
- ń ŁŁ ń ńŁ ć ł?
- , ę ń żŁŁ. Ą ?
- ąę ń. - Łńąń?
- ą. Ł ąćą ńŁ óńóćŁ ą Łó ŁŁ.
- ó, ŁŁ- ó, - ąŁ ąę. - ń Ł ęęŁ. Óć ąę
ńŁ.
- , - ńęąą Łę. - Ż ąć. óć ń ńó łŁ.
Ł Łń.
- ą? - ąą ą ń ąę. - ó-ęą ęąćŁ.
- ŁŁ, ć, - ćŁ ęąą Łę. - ńęąą , ńęę
ć ąąąą ą ęąć ąłŁ. ż ćó ńłŁ. Ą ąń
ń...
- żŁ ą łą, ńą ńóćŁ ó.
ąę ąń, ńćą ń óęą.
- ó, ż ó ąą?
- ą, - Łąń Łę. - ó ó Ł ą. ń ą
ńŁ. ń ąę ł Łń.
- ó ą. - ąę ńńęŁ ń ńą, óń. - ł ćŁ -
ą. ą.
ń ąęą ę ąŁó ąŁŁ ąńą ćąń. ą ńŁ
ęąąą ńąęŁ, óŁń, ć ń ńŁ ńółńó Ł
óć ąŁą ąą. ąę ę ń ą , Łń ńćŁ ąęŁ
Ł ńńó óńóŁ Ńńó ąę ąę ęóńę. ę ć ć ą,
óóą żŁ, ąó! Ł ńć, łŁ Ł ń. Ł!
ńŁ ńłŁ ćą ą żó ŁŁńęó ŁŁćó ń Ńń,
ńąń ć Ł ńą ćŁń Ł ń "ąćąąŁ", Ł ń "ćóŁŁ", Ł ń
żŁŁ, ęąę Ł ą, ąŁ ŁńąŁ. ćą ąę ą ę, ąłŁ
Ł ą ąą ŁŁ ą. ą ąŁ óńŁ
ć ąŁ Łń! , ą. ł ń . Łęą -
ąŁ.
ć ć ń. Ż , ęą ńŁŁ "ąŁąńąŁ"
ćą, Łęó Łń. Ą ńąń, ęćą ń ćą óęą, ć
ć ąńąŁ ąę ćą, ą ęąćń. ąę ŁŁ Łą, ń
Ł ć, Łę Ł ę ó ą Ł. ęą Ńń
ąńńęąć, ą Ł ć ąąąąń ćŁ, żó Łó óŁ.
Ą ęćą ąńńęąć - ął ń óć ó ń. ńąń ę
ńŁń ń żŁŁ ąŁńŁ ćŁęąŁ, śŁ óńŁ
ńóŁńą Ł ąęó ńŁóąŁ ą ń.
óń óółŁ ęŁ ąŁąń ń , ę ł ńą
Łńą.

***

ąę, ąłŁ ńąćŁ Ł ąęŁę 깣ńęŁ Łć óć,
ńŁ łąąąŁ, ł ąąęó, ęą ńćąńą ń 湣
ńŁńó ć, Łę Łńą ęąę ąć ŁęąńęŁ
ąłŁ "Łęńó" Ł ńą ó ęą ńąŁ ą. ą
óąń Łóó.
- Ł ńą ą, Łę ąŁ, - ą ńęąąą ą. -
, ń Łęą Ł ąęą ąóŁą ą ńąŁ.
Łę óćąń ń, ąą ó ęąę Ł ł ę ąęó.
- ńą, - ńęąą ąę, ć ą ć ńęŁ ćąąŁ. - Ł ą
ń. Ńć. ĘąŁ ńę - ąą.
ąąą ę ó ąę Ł Łęó ńó ó.
- - Łą, - ąąć ńęąą . - ó ńŁąŁ, Ł
ęąąń, ą ąłŁ żŁ Ł ńęŁ Ł ń ąę
ń, - ąę łółą óąćąŁ, - ń ą ą ąłŁó. Ż ąę
Łń ął ą ąłŁą? ńŁ ą ć , łŁ ,
łóę ń ąłŁ łŁ ę ń ęąą ćŁ. ąę
ęąę ółó.
Łę ą. ąŁ ąęó ńółńó ć. ąąąą ą
ąłŁą ćŁ ąŁ ńł óćŁ ńą, ąńńęąą Ł -
ąŁ ąńŁ ńó. ęąą ę ęąę ń ąŁ ń,
ąą 湣 ę ó Ł ęąćŁńę łąŁ Ł ń ę ż
ŁąŁ Łń, Łę, ńń ć.
- ąŁ, ół ŁŁą? - ńńŁ , ąęŁ ął. -
ą. Ł ęąę, ń, ć ńą, - ąŁą, -
ąę Ł ąę. - ę ó óŁ, ńą ń
ć ęńęŁ, ń ęąćó - Ł ąó, Ł ąŁ, Ł ąŁ,
ęąę ó ąń ńą Łń ąąń.
ąę óó óńó ę ŁŁ ń óńŁ ,
Ł ńółą ą ęąęŁ- ŁąęŁ. ą Łń
ć, ąŁ - ąŁŁ, Ł Łę, ó śŁ , ł ń
Ł Ł 깣Ł ąęą ęąę Ł ę óń.
- ą ńń óń! - ńŁ óńą, óą, ąę ąó
ć.
- Ż ęąć ę ąę . Łóę! Ńąń ńą...
ąŁ ąćą ęęó ó ńŁ.
- ą! - ńęąą , ęćą ęąą ńŁ óęó. - ąŁ ę
ń. Ń ą.
- Ńą ą, - Łęąą óńą, ęćą ęąŁ ą ą. - Ńą.
ąćŁ ą żęą ńńńęć ćą.
- Ą ęąę ć... - ąąń ą.
- Ńą, ć.
- ć ꣹ ó, - ęŁóą ą ńó Ł.
- óń Ł. Ńą.
- óńą, ą ć ć ń ąńŁńąń? - ńŁą ą. - ą
ó. ąę ńŁą ąń żć ęąęą óćą, Ł ąą
ąŁ.
ąŁ Ł óć ęąąą óęó, óńą ąąłŁń ŁąŁ ń
Łń.
ą Ł ęńŁąń ą Ł ąć óą ą ą ńŁ
ńąŁ ęąęą.
- ą ŁŁ ę ó ćŁńŁą, - óą ą. - Ł,
ćŁ, ęą ó, ćą ó ę ąćŁńŁół. , ąŁŁ
ŁńŁ.
- ęąę ć ął? - ńńŁ Łę, ęćą ą ą ąęąń
. - ąŁ ńą ó ąą ŁńŁ , ń ąŁ ąę
ńŁ Ł ćŁń. Ę ó Łńą ąćęŁ?
- ńŁ ę , - ąó óę óńą. - ęą ąŁ Ł, ółó ń
ą ń. Ą ą ąń.
ąąŁłŁń ńęąą ę ńŁę
ąŁćąłŁń ńŁ. Ę óŁŁ Łęą, ąę, óą ŁŁ ą
ęąę ńąęŁŁą Ł ąŁ Ł ńął ą ęąą
ćŁńąŁŁ ćą, ńą óńąŁą ńóąńłłŁ . ń Ł
Łń ą Ł . Ęąę ńŁń, Ł ńąąą ńą ą ą, ć
Ł ąą Ł ńą ń Ł, ą - ąŁ, ć ąęąą
ąŁ. óą Ł ą, Ł ąŁ ŁŁń ńę ł
ćŁ. ŁćŁŁ ąęą ń ć ńŁ ęłą.
ąąń ęąęą- ąąą ń ŁńęŁ óęą. ę ŁńęŁ.
Ę ż óęą Ł?
Łę Ł. ćąą óŁęąŁ? óŁęąŁ. Ą , ąŁ,
Ł ąćęŁ ń ąęńęŁ łą ńą ŁŁń.
ć, Ł óęą Ł ć ńŁŁ? ń ż óąć ąćŁ,
óć. Łćą ą "łńŁń". , ąę, Ł ó ęłęó Ł
. Ćó! Ł ąę , ń łąą, ł ą ąęąą
ć. ĘŁęą - ą. Łń! , ąęŁ ć ć Ł
łńą ŁąŁ, ń, ćóŁ Ł ąę ą. ń ńł ą
ŁąŁ, ŁęąęŁ ć ń ŁŁ ąć ń. Ą , ęąąń
, ąę ńń - ńŁń ń ńŁ, ńŁ óńŁ, ą
ąŁółŁ.. ó ż ńą? ął - ł. ńŁ ą ż
ęąę. ńęŁ ćąąŁ, ć, ń ńę ąćą ą ćą,
ŁęąńęŁ ąłŁ ńŁń ąą ŁŁ ą ąń
ęąę- ńę łąąłę "Łęń". łą, "Łęń" ńłą
-Łó? Ą , ąŁ? ąŁ ąą ŁŁ ą ń
ąę, ą ó, ą ł Łń ęó? ó ą, ćŁ, ń ń
ąę ąńń Ł, ć Łńęó. ąą ń Ąć
ń ąą ń ą ąąąąń ą ż ńę ęą.
Ł ęąęó, ńŁą. Ł ć. Ęąńń! ńŁ ż
ąą, ł Łć Łą. ął. ł ć ąą ć
棣ń, ń ąŁ ćŁ ńŁą ńą.
ąóąń Ł , ńóą 棹ń, ńąŁ óą
ą ń. Ą ąŁ ŁąŁ, ą ń óęąą
ęąę.
ąŁŁ? - ć. ń ęąęŁ ż ąŁ ęąę
Łńąń ąŁ, ą Ńń Ł ąŁ? ć , ą ąą
ąąą ń? ą, ż ąćą, Ńń ąń ąć.
ń ń ! ę!
Ł ńŁą, ą ę óć óć? ćą ąę Ł ńęąćŁ,
-Łó óćŁ ąóń, ńąą ćó, ąą. ą, ąć ć
ńćąńŁń, żŁ ć Ł ęąę ą ąćąń.
Ł óńŁŁ, ę- Ł ąń ęóń. Ą ńŁ Ł ęóń -
ćą ń Łą, ŁńŁ. ł, ńŁ ą ż
ńŁ ŁŁ -ń. Ą ńę ńć - ń ąą. ą ł
ąń ęąęó-Łó óćęó. ą! ŁŁ żŁ ćŁ. ó!
ąŁ Łą ńółą ćó ąęą Ł ąęŁńęŁ Łęąę
ąćŁą. ł Ł żŁŁ. ę óŁ ą
ęąę Łń óń Ł ąć ńą, ńćą ńęąą:
- Ż ł. ć ń óń.
ą ć ńęŁ, ęąę ł ó 깣. ąóń ę ó,
ń ńŁ ąąń, óą, ąą Łęą
Ł ńęąą:
- Ł, ńł óńąŁą , ęąę ł ą. ąą ąę.
Ńąń ń ńąŁ. ą Łó ń ąą, Ł ń ńóŁ.
- Ą ż ął? - Łńąń Łę.
- ąć. ń ŁńŁ ń ćŁęąŁ - ćóŁń. ?
- Ą , ńć ą ąńąćŁ, ż ć ćóŁń? -
ńńŁ Łę. - . ęąęŁ-Ł ąć.
- ąą, Ł? - ą ąóąń. - ó . ń 깣
ć Łą.
ńąŁ ąółó ąłŁó ć. Ż ąą ą óć
ąęąą ą óćŁ Łą, ńą Łó .
ŁŁ Ł ąćó ąłŁ, Ł ńń ą óęŁ "Łęńó".
Ńą ęŁęą ęć ę ą ęąć ęę Ł ńćŁ
ą Łą ńóąŁ ćó Łęą, ęąę Ęąąńą.
- ćó ńąŁ, - ńŁ ń, ńęąą Łę. ą ę
ą ąŁń ł ąŁ.
- ą, - óććął Łń ą. - ą ąą.

"ąą". ę

óąńŁ ńó棣 ąŁ óńąŁń. Łł ńą ąą,
ąół ąń ń óń Ł Łę Ł ńęąą:
- ń ą? ŁłŁŁ ń óć. Ł ą ąąŁ. óńą
ąń ńŁ żó ąó, óń . ęóń, ńą Ł. ń
ż -óćó ńąń, óć ... ó.
ą ć ąęńą ń ąŁ ŁłŁŁ Łę Łę ę ó,
ąŁćąłą ć óń ółą óęą ń ą ńó棹
Łąę łć ąńŁ. ŁąłŁ ą ą -
ńŁ ńŁćąŁąŁŁ, ńąąął ńóą ńąęŁŁąć
ŁęŁ ą łą ąó ŁŁ.
" ż , - óą Łę, ćą ąŁ ć. -
ą. ął, Ł..."
ąę ąń ń ć ń. ółą, ęąę ńąąłŁ
óćć ąŁ ąŁą. óńą, ą ń棹ń, , ęćą ąę
ą ńŁ, ę ęąęŁ 湣 Ł żą
ńęą ąąą, Ł ą ąęó, ćŁ ń
óó, óć ŁąŁń, Ł ć, óńą ńęŁ
Ł ółŁ ą ąęą ę ł ą ńą Ł ńą
ó湣.
- ł ńą, - ąęŁ . - ńŁ , ó. ó ł ą
ń ąęó, ó ę- ó, - ąłęó ęóó.
óćŁ. Ą , ą, ć ął. , ę ą
ąęŁŁń?
Łęó ął? ąęą żŁ ńŁ... ęąę Ł ą ąąń...
ńęą Ł. Ł, Ł? ó . ąŁ,
ąńńęąą.
ąŁ, ń Ł.
- Ą ńŁ łŁń? - Ł ńńŁ ą, ął -.
- łŁ ń ę ó! - ćą Łę. - ąŁ ń . ą Ł
ą Ł? Ł. ąńąćŁ? ąńąćŁ. Łó óć ą. ćŁ
łŁ ę ó. ą ć Łńąń. ęą ą ż!
Ł ń ół ń ą, óń Ł ąń꣹ ńą ąłŁ.
Ł ó ł ń ęęŁ Ł ąąą - ą ŁńŁ
łó. ę .
- ąę, - ńęąą ą. - Ń. ń ńŁ. ć ą ń ńó. Ł
. ćą Ł łŁ.
- łą, - Łę ą ó깣, - ó żć, ąąŁ ćą.
ł ąą, ą! ą ńŁ ń ą
óąćę ąŁłó, żó óąćęó óć ąńą ł. ą,
Ł?
Ęóń, żŁ ą ń꣹. Ł ć łą - Łęó Ł
Łć.
ł? ó ąą, óó ą Łć. ó óćć
ą.
- ł, - ńęąą ą. - Ą ńą ął, ęćą ąŁą
ń꣹, ń ą żŁ Ł ćŁ ąą, Ł Ł żŁ..
Łć? ó ć ń, óć, ć . ął? Ł
óą?
- ć ćŁ? - ńńŁ, ą, Łę. Ęćą óńą Ł
ąę łŁ, Ńń ń ę ó Ł ąą Łó Ńąłó ąńę.
- ó łą ą, Ńąłą, - ńęąą . - ął ćą ą, ń
ę ąą. ń ą ć .
- ń, - óŁŁ ąćŁą ćą ąńę. - Ęąę ó
Ł?
Łę ąą ąą, łąń Ł ćŁ óęó.
- , ąŁęą ął? - ńńŁ . - Ł , Ł-ą
ć ń ń-?
- ół śńŁ, ą ę ń ę óń? ąŁ Łń
ąń.
- Ą ć ńą? ąŁę ń ęąąóŁ, ą
ęąę ą ńąŁŁ. . ąŁ .
- ą ńń ą ńą, ąŁ Ł ą ń łŁ ń
ąŁ, - ąśńŁ ą. - ćą ń ą. Ą ąę ńą ń
ąńąą... ą . ńęę ą ćŁ, Łń
ą? łó ą! ńŁ ąę ć Ł ę łŁ ń Ł,
ńŁ ń ą ą ó ŁąŁń.
ą ę. ą ńąŁ óęó.
- Ż-ż... ąńó, - Łń , Ł ą Ł ć ŁąŁń
ŁóŁ. - ąńó... Ł... ą... ą... ńąńŁ ł...
ńąńŁ ą ą ę... ńŁąŁ.
ńŁ óęó, ęąę- ń ę, ąąą ąąŁ
ńó, ńąŁ Łńę óąćŁ, ąąąą ą ńęę ń Ł
ó Łęó.
- Ż?
Łę Ł ęŁó.
- Łć ń... - ó ą. - Ż Łń... Łń.
ą. ąą ąę. Ń ńŁ ńąŁ - ę ę . ąęó ńęąćó,
ńą. ó óćóŁą ń ąŁ.
ł ęąę- ąę ąń ńęŁ ą ćęó ółć ą -
ą Łę, ąń ą ó Ł, , ńń, ŁńŁ,
Ł ąćŁ, ŁŁńęŁ ąąńą ąęńąŁ ą, Łńóń
ćŁ ć, - ń-ąęŁ ół Łą. Łę ńą
ąęą ąć Ł. ł ń ć ąćŁń.

ą Ł

ąąń. Ńę ł ąć 湣, ó
Łń꣣ óęąąŁ, ę ęŁ ćŁ Ł ąęŁ ą. ąć
ńą ń ćóŁ ąąŁ Ł ąąŁ ꣣ ń ć
łć ęąę: ćŁ Ł ćą - ąęó
ęŁ, ą óć ą Ł ęó, ńńąŁ, -
ŁęŁ.
óęń Ł ąńńŁąŁ, ąćńą Ł,
ą ꣹ Ł ńąę. ą ńą ąńŁ
ćŁ óęŁ Ł-ęŁ Ł ąŁńęŁ "곣". Ł ńŁą
ćŁ, ą ć . ę- ć ą ż Ł. ńąąą
ńą ńąŁ ćó Łó.
ćę ńęąą! ą , ąęŁ óęą ńąŁ ń Łłóń Ł
ąęŁ ąćęŁ ą ęć ą ń ą ńń? Ą ó ó, ńąŁ.
ąć 깣ą ąą "" ę ąćóńą. ńŁ
Łńęć óęąą Łńą ą ńę.
ćŁńąŁŁ ń ńółŁ ęąę. Ą ęćą ńŁ óęąą -
ńęę Łć - Łń, ńą ń, ąą ń ńłŁ
ąęąń. ąŁ, ćŁęŁ, ćóŁ... ąąŁ ń,
ć. ńąń.
ńęó ą ą, ą ćŁęą. Ł ęąę ŁŁ, ą ąńńŁąń
ó ć.
- ęąę ? - ńąłŁą Łę ó ęŁęą ęć.
- Ą ćąłń? - ą ęŁę. - ąą ąńęą ąłŁ.
Łę ć ńąń łŁ ó. ę ń ąą
ąńąŁąń.
- ćŁ, - ąćą Łę, - łŁ ąŁń
ś, ą ąłŁ ął ć , Ł ął. Ęąę
ół Łąń, ęćą ńęą ąć ęŁń?
- Łęąę ó Łąń, - óąŁ ćą, ęćą ęŁę,
ó Łń Ńńą, ąŁ ó깣. - ćŁń, ąŁ ćą.
ó Ł ęńą. ęóą ć, ą Ł ł.
óę ąą. ąę Ł ńęąć, 湣ń. ćąń.
ąę ń ąńńó湣 ąę, ęąę ęŁę. ńóćą ńćółąłŁŁń
óąŁ łń ŁąŁ, ę ą óęą ą 깣, ę
ńó ąó ćą. ŃóŁąłŁ ń ŁŁ ęńą ńąŁ ńŁ
ć óęŁ. Ńąąą ŁąŁ ąŁń óŁ, ,
ńęółŁń ń ŁąŁ ńŁóąŁŁ, ęńą śŁŁ,
óó ćŁ -óćó. ąąń ń ę. ŃŁ
ńóŁę ćąńŁŁ Ł ąńęŁ ęąąŁ Ł Łń Łńąć
Łńą, ąŁ ąłŁą Ł śą, 湣ąŁ ó湣 Ł
ąŁęąŁ. ŁŁńń óŁ , ąę ń ąćó óŁ
ę ŁńęŁ ńŁ, ąłŁń ń, ńą Łć
ć. óćą ą ńćą ń, ą Łć ąęć ćó ŁŁ.
- ąę ? - ńńŁ Łę ó ęŁęą, ąńęŁ ę ó
ęąę- ą Ńąó łą.
ęŁę, ń ŁćąłŁń ęąŁó ą ń꣹łŁ
ą, Łń ąŁń Ł ćŁ ę ęóąę.
- ą ó Ł ń! - śŁ . - ń .
- ń ? - ńćŁń Łę, ó ęć ą
ŁŁ ą ęńą. ęŁę ąó óę.
- ć ŁŁł, Łń. ąąŁŁ żó óąęó ęąłó ń ń깣...
ćŁęŁ ąó湣ń, ń, łó. śńŁ Ł Łęąę
. Ą ó Ł-ą Ł Łń ńą. Ę, Łę ó żć
.
ąą ł ć ś ćóŁ, ńłą? Ę, ąŁ Ł
ŁęąąŁ -Łó Łóą. ćŁęŁ ńąŁ ńŁń Ł ńćŁ
ą ąą. Ą Ł Łóą? ę - ŁąńŁń, Ł?
ć, ąą ńęŁ Ł ą , ó ąą ęąę ąąŁ. ,
ć, .
ńą óćąń.
- Ńółą, Ł, ą ż ćą... ć ę óćŁę . ńŁ
ć ńŁ... ćł ńą?
ą ńó ń ęŁę ą ńćąńŁń ć, Ł ć
ąćóę ń óŁŁ. ńółą -ó ęŁ ąńńęą
ęć, ńąó Ł ńŁóąŁ.
- Ł ń ę ńŁ, - Łęąą ą ąŁŁńąó ęóą. -
ąŁ, ąę. Ńąąą ą ą ń ąć ąć. ćŁęŁ
ąąŁ ą. ńęąąŁ, ą ąć Łń ąŁ.
ćą. ąę?
ćŁęŁ ąó湣ń. ąŁ Łą, ąłą?
- ąŁ, - ęŁó ęŁ, Łą ąńŁ ńę.
- Ą ą Ł Ł-ą żć ąąŁ, Ł ąąń ń. ?
- ń .
- Ó ąń ńŁ ń żŁ ń? Ą, Ł?
- Ó ąń .
- Óćó. ćą Ł ń ?
- ń ó óęąó Ł, - ąŁ ęŁę. - Ą ńąń óć
ąćą ńąęą. ńęąąŁ ó... - ęó ą ą ę. -
Ę, ńŁ Łń ąą ąą, ń ćó Łę.
óć ńąęó ć. Ł Ńąć.
ą ąóąń.
- ń ąę Łć ą óó, - śŁ . - Ęąę ó ąń ó
Łń, ńŁ ńęąćó, ęąę ą ńóą?
- ł? - ćąąń ęŁ. - Ż ą. ćó
ćŁ. óą, ćŁń.
- ąłą, - ńęąą ą, ął -, - ęąę- Ł ę
Ł... Ęćą ń ąŁąń... Łł? ó ąń ... óń
ł ą Ł. Ż Ł ć Łńą, ąą?
- Ą ć ć Ł? - ńćąńŁń ąłą Ł óŁ Ł óć
ęąąą Ł . - Ńąń ńą.
- ą ęŁ ą , - ćŁ óęó. - Ó ń? ŃŁŁ. -
ęŁę ó ąąą ąó.
ą ńąŁ Ł ńęŁ ą . ńęę Łó
óń 󹳣ń.
- 棣ń? - Łńąń ęŁ. ą ęŁó.
- ŃąŁń Łć. ąńńęąą, ęąę ą ą. Łę Ł Łłń
ŁŁ ć, ąęŁń ń ł ó ó, ęćą
ą Ł ąŁ ŁąŁ ń "-ń". Ż ą ńćęą
ŁŁŁąą ńą "Ł".
- ń ńćąńą, - ńłŁ ą, óęąą ą ą Ł
ęŁęą ęć. - ó óć ó ńć Łł ęó,
óć ŁŁńń Łąń. łą, ńą .
ąŁ, Ł ąęą. ŁńęŁ óęą ćąńŁ, ńŁą
ćńóąńó ćęó ńęŁ ą... śŁŁ Ł ą. ąę ...
ńćŁ ąć ąć - ż ćŁń. Ąń!
ńęą ć... Ż ń Łąę. ą ńą... Łą ąę.
ą ęąń ąęŁ ńą - ńń ŁŁą, ń ąćć ꣹ Ł
ńą ń ćŁę... ńŁ Ł ń ę ńŁ! óćŁ
?.. Ę?
ł ę ó. ŃęąćŁ, ąńą... ?.. ą! Ę
ćŁęó ńóŁ ą. ó ć ń ńć ńą ąŁą ąć.
ś, ńęŁ ć Ł ńę. Ż . ćŁ ą
Łó ńóą ą ąć ń... ó ń ąę... ó ć
ń ć ńŁńąń... Ł ńóą ą ńń ŁŁą. ń ć. Ł ń.
- - , - ąóŁ ęŁę ęŁ. - Ą ć ć... -
łŁ ąąŁ.
- Ą ą, - ćŁń ą. - ą ńń. ćŁęŁ ą ąćŁ
ó ż ć ąę ęŁ. ŁęŁ . ąęŁńęŁ
ńą.
- Ł ąńąŁąń ń ąć.
- ć ąę ąę ął? - ŁŁńęŁ ńńŁ ęŁę. - Ę
ąń ł ęŁ, ą ńŁ, ą ł Ł ą?
- ó ż ńŁ! - Łń ą. - ć śń,
Ł ńŁ ćńóąńó ćęó ŁąŁą Ł ąó
Łńó... óń ŁŁ Ł ćąąŁó ą ęŁ. ą Ł .
Ą ńŁ ćŁęŁ ó ąęó ęŁ, ŁŁ, ęąę ćąą,
ąńńŁąń ń ąę ń ńć ńńą.
ęŁę óńąŁń ą ąą, ęąę ą Łęłć Ł Łęóą
ŁąŁą.
- - óŁń, - Łąń . - Ł.
- ł ą śń, - Ł ńęąą ą. - ćŁ, ć
Ł ó , ć ó Łę, ą ć ó . Ł ó ć
Ł ąń ć . ó ŁŁ ę-, ąŁŁńą, ę Łó, Ł ęóą
ó ą Ł ó... ą ... 깣ó. ą ó. ?
ą ż ó , ó ć. ń
ąń, ąę? ął ó Łę. Ń Ł ć ąń.
ą ó . ń!
ł Łę Ł ąń Łęó Łć ć. Ą ó ńąń ó. ą
ąó 깣ó. ó ŁŁ ż... ąŁŁńą... Ł ćŁ,
깣ó ęóą ąóą. ó ć ó Ł ąłą. óą
Ł ń 깣, ąŁŁńą ń ó, ą ń ć.
ęŁę ć ą, ąŁą óńłą.
- ń ą , - śŁ ąę. - Ł, ąŁ ą
ąć? ąę ŁŁ ?
- ąę, - ńćąńŁń ą. - ĘŁŁ 湣. żŁ ćŁ
ę, ąą ŁŁ, Ł ŁŁ ą ąńńŁąń ń
ąę. ÓŁ?
ęŁę óŁ, ó ćąą ć óć ąńŁ.
- ó ćą! - ńć ńęąą . - ąłęą! Ą Łń ć
ó?
- 棹, - ąńńń ą. - Ń Łćó. ń ąę,
ę ó ŁŁ ń ąą, ąó . ąęŁ, ą-ąęŁ
ąę, ęŁó - Ł ó Ł Łń. ą ńąó ń ń
ćŁę. ż, ęńąŁ ć, ę ńćąńą.
ę ąćŁ ńćą ńąń ńŁ, ą ó ć .
ŁŁą "Łą" łą łó ŁńŁ ńńŁńęć Łńą Ł
ąą ą ń ąńŁ ŁŁńą Łąń, ę ńńŁŁ
Łńą żó ć ńó, Łńą ńń óćŁ . óćć
ąęą.
ęŁę ęŁ, ół 곣Łń ń꣹Ł, ąó
łó ąęŁń. Ł ćę ąŁńć ńńŁęą ąą
"Łą" óć ąęóŁąń ó ńŁó. łŁ ń
ćŁę ńęó Ł ń Ł ńŁąŁ ąłŁ 湣ó
湣ąó ęąąó.

***

ąę ą ń 湣 ń ć óę, Ł ń
ć ŁŁ óę. ń ń ą ńń Ł
ęŁńąó ńń.
ń ć ęąę ńęę ćó Ł Ł ń,
ęćą- ꣣ Ł ćńŁ 󹣣 Łńó ńŁó.
ą ęą, ńą ąą, ńą ńółńą. ąą
óćŁ ŁŁ ńą ń ąń. ĄŁŁ, ę ął
Ł ŁńęŁ ćąŁ ęŁęą ęć Ł ć ąŁńęą,
ńąŁ Łń ńŁ, ęó . ć ńą ŁńŁ ą Ł
ńŁćą ęą. ćŁęŁ, ń󹳣 ł Ł , ńąŁ
ąńŁ ńŁą ą ńŁ óńóćŁ, 棹 ęąć ą
ń. ń ń棹 łółŁ, ńę ąć Łń ć
ąęŁń.
Łęą ą ćŁę ąąąń ń .
- ą, ąą "ćóŁ", - ąŁ "ąćą"
ąŁęą, ń Łń ęńę Ł. - Ł ń ąń ó
Łą . ó ą ąą . ń óńŁ - ń
ą ąą ę ąń. 棣ń?
ą Ńńę ąć Ł ńŁ ćęŁ ń. ó
ąą ę ńśćąŁ ń ćŁ ą Łó, ą ńęńŁ
ŁŁ Ł ąŁ ę ąćó ńó. ą ćą ęćą! ą
ćą ęóą.
ąć Łę, ńę śńŁ ąćę ą, ą ą
Ńńęó ąć ń ń ćą ąńę. , Ł óŁŁ, ń
Ł.
Ęćą ą ńŁ ę Ł ć ą, Ł Ł
ń ą ęą. Ł łŁ ą 棹, ą ćęą ę
ńŁ ąąŁęŁ. ą ŁŁ - ó. 깣 ąŁ óć ń.
ąęą ŁćŁ ćóŁę ń Ł ęąóć. óę ć Ł Ł Łęó
łŁąń ćąąą ą Ł óę.
- ąąŁęŁ, - ńó ć Ł ąą. - łń ń.
Ńć óć ą . Ą ó Ł...
- ą ó ął ąńńęąą, - Łń ąńń ćą. - ń
ń.
Ęćą ąó ęó ąńńęąąŁ óŁ ą ąć, ę
ńęŁó óąŁ.
- "Ń", 棳? ą. ą, ę ó Ł ą ąą. ą
ńęó ąŁą.

ń

ćŁęŁ ń Ł ą óć ń óć. ń łŁ ń
ęńąąŁ óć ąńŁ Ł ó ńŁ Ł. ąę ą
óń ąął ńąą ŁńŁ ąńó ńąęó, Ł
ąąą ęą ąę ńą ńąć Łćć ą. ąę
ąńąŁ ń ćą.
ŃąńęŁ ćóŁęŁ Łąą ąŁ ń ęąęąąŁ. ń ńŁŁ ęó
ńę, łŁ Ł ń ą , ńŁćó -
óńŁć ŁŁ. ą ńę ńą "", Ł
"ńą", ęóą ńśąŁń, Ł , Ł ŁćółŁ, ą Ł ćóŁ,
ąąćą Ł ąćńą, ł ąŁą ąńą ńćąńŁ Ł
ąŁŁąŁ.
棹 Ł ńęŁ ńąęą ńććą ąńŁ ńę Ł Łąó
ó, ąłŁ ŁŁŁ ąćŁ 湣ąŁń , ćŁ ą
ńąŁńŁ, ąŁąń ę Ł Ł ąęó, ą óńęą
ń ąŁłŁ Łęąę . ąęą ńąęą ńą
óńąŁąą ńł ń, ą ńą Łę ńŁąń ńąą
ŁŁŁ - ąęŁńęŁ ęąć ćą Łćó ęąą ŁŁ ęą ą ąó.
ń ć ęą ą, ń ŁńąŁ ęąę óćŁ, ąę Ł Łó
, ńłąłŁ ąęą ą ą ą ŁŁęą, ńąą ąą ąć
ńą ŁŁŁą. Ńćą ĘąńŁ, ł ą ąłŁ, ńęŁ óąŁ,
ń ńą łŁ ąć ńęć ąą, ńć óćńęŁ ńą ń
łŁ ą, ę ńćąń ꣹, ńółą ąńńęą ŃćŁ ć ą
ę .
Ńćą ąęąŁń ą ńą ó, ą ą Ł
ó ąęó. ńŁń ę ą, ąę ń
żą ąęą ńąą ńóą ń ńóńŁ ńćąńąŁ ą ŃćŁó
Łó ćŁ, Ł ęą ćą ą ęąńŁ ąłŁ ąółŁń
łŁ. ą óćŁ ńą "Ł ó", ąć ąłŁ ą
Łó, Ńćą śŁ ż óć, ą ą ćąąń,
ćŁ ćąŁą ęąę-Łó Łń. óćą Ł óąą
ćąń.
- Łęó ęąęó-Łó, - ńęąąą ą. - ąć. ąę, ąńęóęŁ.
ą ńółŁ , ńóó, Ł ąćąŁ ą -ńŁ ąłą
ąęą: - ąęŁą ńąćą ą ńę ęąóę, óęŁ ęą
Ł ńŁ Łćąę, ą - óąŁ ęę ę Ł
ć . Ńćą ó 湣ą ąćŁńęŁ ńą
ąŁ ćńŁęóŁ, ęŁ ąŁ ęąą Ł -Łó.
- Where you come from? - ń ćó ćŁń
Łńąń ą.
Óńłą, Ł ńńŁŁ, ą ŁŁń Ł, ń ęó ą
Ł óń ń ńąŁ. ąęą ęŁóą, ą ń Ł óńŁąń
ó ęą óćó.
ąńą Ł ń ł 湣 Łóą ńćŁ ń.
ą ąęą ąćąŁ, ąęą ń ńą Łćąąń. ą, óć
óąŁ ąćó ą -Ł żŁ żęńęóńąą, ł, ęął
ęóąę Ł ńłŁ:
- Soiry, but we are closing. You like something of this? .
- ć ? - ńńŁ Ńćą. - Ą? ŃęąćŁ ó, .
ą ółŁń.
- What of this would you like to buy? .
- , ó? - óŁń Ńćą. - ŃęąćŁ ó - ń . Óńłą
, ą ŁŁń Ł Ł Łń. Łń Łóó,
ń棣 ćą. ćó ą ń ń ąćńŁ Ł ć
ŁŁń Ł.
- You mean you are going to buy all of this? - ńńŁ ąąŁę ćąłŁ ćń.
Ńćą óŁń. Łęćą Ł ńęŁ óę, Ł ąćŁńęŁ
Ł ŁńęŁ. ńóńŁ żą ŁńŁ ń Ł ć
Ł ń.
ÓŁŁŁ ńóŁęą, ółęą ąę ęąą ąłŁ ąćŁąą,
Ł ń Ł Ł ńŁąń ęóŁ. łą ńą - ąąą
ŁłŁ ń.
- How you are going to pay? - łą ąąŁę, Ł ćąń
ą ć ółćń Ńćó. - Credit card? .
- ŃęąćŁ żó ąó, - Łęąą Ńćą, ąńńłą ąę ńą,
- ąŁ ąŁŁ. óń łŁąń.
ęą ąćŁą ń ó óńąŁąŁ, ąńńŁąń ń ŁŁ óó
ę , Ł ąŁń ńąŁ ń ą Łńęą, ółęą ą
Ńćó ńó.
- Ńółą, - ńęąąą ą, - ąą Ł ą. óń Ł,
ńŁ. Ą żŁ ńęłęą . ęąę, ąćął?
Ńćą ęŁó. ć ą, ńęę ć ńŁ ż ąą, ąę
ół ńńŁ ó ąłć ęą.
óćą łą ę ąćŁąą Ł ńąą ęą, Ł óć
ńąń ń ńŁąŁń. ĄćŁą, óńłą, Ł, ę ćą
ŁńŁ ó Ł ŁŁą ŁŁą ą ą, Ł ó-ó Łą
ąćń, 󹣣 ą ęąę- ą Ł, ę ŁąłŁŁ
ąąó Ńć ó óęó.
ą ą. ą ńęę ą, Ńćą ć łó
óęó ą ęąó ń ńą Ł ńęąą:
- ŃęąćŁ Ł, ą ąą. ąńŁę ń. Ą ą -ó
ć-, ą.
- Impossible, - ą ńąłŁ ąćŁąŁ. - Tomorrow is impossible.
Only on Monday. .
- ą śńŁ ó, - Ńćą ą óŁń ,
óńńęŁ Ł , - ąą Ł óą. Łę ę
ó ęó ó ŁŁ. ŃęąćŁ żó ńęó, ąę Łń
ą. ąęŁ ąó. , ? ąą ń ń ęąę łę. Ą
ą ą ółŁ ąó.
óćą ń ó ą, ŁęłŁó ąŁ ąŁ .
- ą, - Łń Ńćą Ł, ć ą ąćŁą, ń ńŁń
óąŁń.

***

ą ń ŁńŁ -ńŁ ąćąŁ ęń ńęń.
ń. Łó Łąąć Łń Ńćą, ńćą ń
ć óć Ł Łą ńń ą.
- ó-ęą ć, - ęŁó Ńćą ńó ą ń. ąą
ńć Łńą ćą ąćąó ęóęó Ł Łą:
- ćŁń.
- ćą ą. - Ńćą ąęęóą ćŁ ą ńŁę Łń ń ń
Łą.
- ŃńŁ .
ŃąłŁ ąćŁąŁ, ąŁęąń, ąą ńóó. Ńćą ę Łą,
ąłŁ ńęę ąę Ł ó ąćŁąŁó.
- ó ą łóę ł. Ł, ż ó ą ą. óćą
ŃćŁ ąąń ąąŁ ńę ć ńęć
깣ąŁ, ą ńą, ęąą Łę. Ńćó żŁ
Ł ŁńąŁ. ńąó ąŁ, ń ęąć ęółęŁ ć
Ł ęóó ó ń , ą ńą ć ó. ńŁ ć
ó ąŁąŁń Łń ęŁ, Ł ńą ńą ę óć,
ż ńóą ą óć ń - ą ą ąćńęŁ óńóćŁ. ńą ę
Ł łć ąą.
Łą ą "łńŁń", ń ęęŁ, ęą ę, ńńŁ
ó, Ł Ł Ł Ńć, óą ąń ńęŁęŁ
óąćąć ęą. Ńćą, óć ąńŁ 󹣳Ł óń żŁŁ
ąŁłćń ŁŁ ń ęąęąń꣣ ąŁ, ćŁ,
śńŁ, Łń ń Łń. ł ą ąćąŁ ć Ł ęóęŁ
ęąąń.

***

ął . ó ńóŁŁń ą ą ŁńłńŁ.
Ł Ł ŃćŁ ĘąńŁć, ąłąłŁń ą ąłŁ ń ąę
ńóóć, ó ńąć śą óąćą ć Ł ń Ł
ńęć óćŁ. Ńóóćą óą ó ć, łŁą ąą . óć
ńęŁ Ł ąłŁ, ćą, Łńęą ę, ęóń Ł óą. ć ŁŁ
ó ńąŁ ćó. ł Ł ą, ńąŁ ń ćŁ ą ąó
ńęó, ł ą ą Ł óć óńą, ę ć ąęó Łńą
ń. ÓŁŁ , Łń ąć ą ńęó, ń ć ó
ąąąłć ńąŁ Ł ńŁń ćą. ŃćŁ Łę, ę ń
ą ą Łń, Łć ę ąą, ó
łŁń, ó ń Łń óę óŁą ęąę- ć.
, ąą, ńŁń, ąą łć ąą ę ńó żó
łŁ Łą. ń ńąŁ - ĘąńŁć ąŁń ńą Ł
óćŁ ą. ąę Ńćą ńą ąąŁ ą ńŁ ń ęą
łć ąą ęóęŁ ŁŁą, ąęŁ Ł ąńŁ ńąłó
ń.
Ńćą ĘąńŁ ń ąŁ. ć ł ą ńą
ą ąńę ę, ń ę ą ąć 湣ąń
- ó. Ńćą Ł ą żŁ łŁ ę ą
ąńń Ł ęńęŁ ąŁ ęŁęą ęć. Ą ł
ą Łęą "ń", ń ęŁ ó ęŁęą ąć żŁ ńŁ
ą ńą ńą. Ńćą łŁ ń ńŁ ą ńŁ , ą
ńŁąń ąę, Ł ó ż óńńę ńŁ ńęó ó
ąąąą ąęŁ ą óńńę . ŁłŁ Ł, ąę ńęąą, żęŁńę
ń ńółńąŁ. żó , ńćęą ńŁŁ, ńęąą ęó,
ć ćóŁ Ł "ń", ńńłŁŁń 湣.
ąłą ęŁ, Łęćą ŁąłŁń ęęŁ ą, ńąą Ł
ńŁćąŁŁą ńóŁłń ą ńą . óą ńąą
ą ęąą "ąń".
łą ą ąąąń.
"Ń" ńąŁ ńąą ń ŁŁ. óęŁ łńą, ę,
óŁ, ó łóó - ŁŁ ćń. ą Ł Ł ŁŁ
ć łŁ ę ąŁę ć ąŁ. Ą Ł Ł
łńą, ę ąń ęą ć 湣, łńŁŁ Ł.
Ł ęąń ą Ł Ł - ń ŁąąŁ ąń-ą -
ńąŁń ńćć ńńąą ńą, óęęą ŁąŁ ąć
ŁŁŁ, óąŁ Ł ńóŁęąŁ Ń. ą ńąŁęą Ł ą
Łńą ą, ńęŁ ćółŁ ŁęŁ Ł ąŁęŁ, Ł-
ę ąąąŁń ęą óęŁ:
- ń ę ń! óęŁ ą ćó! ĘŁ ń ą ń!
Ł ąóćŁń ćą ó. Łą ń ąęń
ó ńę ęę Ł- łęą ę, ąŁłń Ł
ń. (Łń ę ń ćą Łę ńć śńŁ
ŁńćŁ ęęŁ Ł ę ńł ą.) ąŁńą ęŁćęą ń
ąŁŁŁ Ł ąŁ, ę ąćą Ł ńóą ąą.
Ńąą ą łęą ńą ćŁ ćą ń 湣ą ąń
ąŁń Ł Ł ć ńęć ąą ćąą óąą. (Ąćą, ąę
ąŁ ć óćŁ!
ć ćąć Łęą, ę ą, żó ńą ŁŁ
棣, ó ć ąęŁń꣹Ł, ń ć ąŁń óć Ł
ńą ąćŁą.) ąęŁ ąć ęąąŁ. ńŁń, ćó
Łńęó ą "ń" Ł Ł ć ąć ń.
Ę ęó ąćŁŁ Ł ń, ąńą ŁłŁ ó ń ąąę Ł ę.
ń ńó Ł ąó棣 łŁęą ą 깣 - ć
ąŁą Ąńą, Ł Ł łć ąą, ę Ł ęąę łą
ąńŁńąŁŁ, , ŁńŁń. ą ńęŁ ńóą, Ąńąą óŁŁ
óó-ąóó, Ł ęąń ń.
ćóŁ,ę.
ł ą óńą, ąą ą. Ęęó ń,
ą ńńóć ńćąń, Ł . ń Ł, ąą
ćńóąńą ąłŁą. żó ł ą óą Ł ąęŁ ńŁ
ąŁ Łćą, Ł ą ćą ćŁ, ą ńą,
óąńęŁ ą, ąó łó. ą ąćŁąń ńą: ą
ńŁą ęó ąęŁ ąłŁ óń óńńŁ Ł
ńółć ńę. Ę żó Ł ó óć 棣 ŁąŁ
Ł ąćłŁ ŁńŁę, ńŁłóń ę ó, ńńóć ą
łć ąą ąąŁ ęŁę ą ęŁ, ó
Ł ńćŁ "ń".
ł ą ąŁń ł ł, ąłą ęŁ. ń Ł,
ęŁę ł ą ń. ń ć ńŁń Ł ćŁ,
ąą ńęó ąŁ. ż ł ! ńą Łń, ąńą
ą, Ł "곣" ęńą, ę Ł ąąąŁń, ćó ó
Łóó 깣 łć ąą ń. ąŁ , ą Ł
ą ą ą ńćą ł ŁęŁ Łńąę. ąóń, Łńąęą
ł ą Łć ą, ó Ł ąę ń: óŁąń ć Ł
ńęą ćóŁę - óń . Ęąę ó ńó ńą! ł
ą Łęąą óŁ łŁ ń.
ŃąŁń ńę, ć 湣 ółą Ł ąńęć
ęą, ą ćŁńę, ą óą, ęŁó ąńńŁŁąŁ. Ń ńŁ
ŁąŁą ąąę, ńęęó ńąą, óŁą Ł "ń",
Łą ćŁ Ł "ńąą", Ł ńąą. ęą ę󹳣 ńłąŁń ą
ąęŁ Ł, ąńąŁ, ęóćŁ óąó 棹Ł Ł "ńńąŁ",
湣Ł łąłęŁ Ł łąŁń ń ń ąńŁ.
- Ł ńą, ąęą, - Łęąą ćŁćŁ óęąę, -
łąłę ł?
ąęą ąąą ó깣, Łąń ŁćąłŁ.
- ć ń , ńę, ą, ą, ńąŁ ą...
- ą ą? Ż ąłć óąńęć 湣. ó ą, ą
óćć.
ćć ńąłŁń ąęą, ęńń, Łńąą ęóńą.
Ą óŁ łąŁń ń ń. ŃŁ ąęŁŁ ńę ąóŁ
ń ŁńóńąłŁ. Ń ą ń ęńą ńŁćąŁŁąŁ
Łńąę ąŁ "ń" Ł ńą ń żŁ ŁŁ .
ł ą ł Ł ł Ł. ąłŁŁ , ę ó Łń,
ńŁŁ Łć ŁŁ, Ł ŁŁŁąŁó Ł ńą
óąćą óć Ł óć ń.
, ł ą ąŁń ćąńŁ Łń ęóą łćń
ńŁęą, ńŁ ńąłŁŁń ń óń ćóęć
óŁ. ó łąŁ ń Łó ł. ó
ńą óńęŁ Ńćó ĘąńŁć. ółŁ ó, ąń.
óó ń ąć ń "ęłąŁ" ęńą, ę ąą ń
ńŁę. , ą, -ńó, ę ą Łą, ąą,
ą, Ł ż Ł. Ńć ńęąą, ęąę ó ń ńńóć.
ń ąń ńąń ń ó ę.
Óć ęą ń ąŁ Ł ńę. Ł ńńę ąńŁ
ąą ąę ńąć ąńńę, ąćąŁą ŁŁ, ćŁ
ćń, ą ą ń, ęąę ć ąŁŁ, Łć ą, Łą ęóńŁń
Ł:
- ąŁŁ? ńą ąęą ąŁŁ. ą ń ńńŁ ćŁń.
- ą, Ł? - óą ńńŁę, łŁ ńŁ ćąą.
- ą ą! - ąółŁ ąńńę ćńół óąń. - Ł
ń ą! ąŁŁ ąŁŁ.
ńółą ńąęó ąąŁ, ó ę ę ćą ąŁ.
- ą! ąłŁ ... ćŁę ąą ń ęńą.
Ł ńęąą, ęńą ćŁęó Łć ć? Ę, ć,
ą ęóń. ćŁ ń ćŁę, ŁŁ ć, ńóŁń,
óą ą ęńąą. Ą ń Ł ?
ą ńŁ, ŁłŁ ńóó ęŁęą ęć, ńćŁń ę
Ł.
ńąąą ł ąąń ń Ńć ĘąńŁ.

łą ą ćŁę

Ńćą Ł ą ąąŁ ę Ćóęę. ó ąŁń ńąó ńŁ ą
ó "" Ł, ć ńóó ę ę ę, Ł
ą ćąą, ńą ąŁ ń ŁćółŁń ć ąąŁŁ
ąń ńńą. ń ąąŁ ą ć Ńć, ń
ąŁą, ńą ąń ą Łą "ńń" Ł ńŁ
ńąŁ, ń óćŁ ąąąŁ, żó łŁ ą ąŁą
ąą. ńą "ąą", Łółć ńó Ł Łąłć ń ńńŁ
ąłŁ. ż ćó Ńć óąń óŁ ńą,
ŁłąłŁ ąą ęó, Ł ół, , Ńćą
, ą óćŁ - .
ÓŁ Ł ó ó 湣łŁęą. ĘąńŁ ńńŁ ńęń.
ó, Ł ąŁą ćć ŁćŁ, ą ń ąą óę
Łęó Łó, ę Ł łŁ ąęŁ óąćŁ.
ńŁ ć , Ńćą ńą ąćą ą ą ćąą, ó
ąŁ ęą, ŁółŁ ń "ą" Ł Ł ńąąŁąń.
Ż ą. Ł Łćą ŁćŁą , ńŁ ą ąćą ŁąŁ.
ąŁ, ńŁ 棹ń ąńń ęąę-Łó ąć łŁłęŁ.
ż ńóą ńą ćą, Ł ćąą ąą. Ńćą
ŁńŁń ą Ł, ęŁ óęó Ł ńą ćą, ęćą ąą
ąó óŁęó, ń ę Ł ć Łćą ął. ąę
ąą ńłŁŁ Ł. ółŁń, Ńćą óŁ, 湣łŁę ńŁ ó
ę 棹 Ł ń ąąąŁ ńó. Ńń óćŁę!
ŁŁ, Ł, ąćŁą!
Ńćą ąłŁń ą ńŁ Ł , ąą Ł
ńęąą óęó:
- ć ą ąńŁ? ą ó ń ąęń Ł ąŁ. Ł ćó.
- Łą, - ŁŁ Ł óęŁ. - ąń. ęó ńŁ.
Ż Łń. ą ę Łó ń ęó? ć ą żŁ
ąłŁ, ęąę ńŁ ą. Ńćą ęŁ ą ąó Ł ńłą
ŁŁŁń ę "ąó".
ń ćŁ ń ąę ńćą Ł, ł ćóąŁ, Łóą
ąń. ÓŁ śćąłó ąŁ "ó", ńćą óń
"ąą" Ł Ł ę Ńć, ćą ćą ąń óęą.
- , 깣? - ńńŁ Ńćą, Łńą ńó ńęń.
- śŁ ęó. - Ńćą ć ęó. ęąą ęó
Ńćą óń. ó ŁćółŁ ąŁ "ĆŁćó", ńąŁłŁń
ŁŁęó, ą ćó ńąŁ Ł ŁŁńę .
- Ł Ł ąłŁ! - ęó ę 깣ąńęŁ ćą. - ćŁ łŁ.
óęŁ ą ęą.
Ńćą óń Łń, ęąę óć ń óŁŁ , ą ńą
"" ń łóąŁ . Ęą ćąą óń ąŁ, ąą
ąłŁŁ Ł 棹 Ł, óćŁ, ó棣 ą ąęó Ł Ł.
- ąŁł 깣ą! - ąąń Ł "" ąń ćń. - ĘąćŁń,
ń.
- Ż ó ? - ńńŁ ęą ćń, Ł Łęł ćąąŁ
ŃćŁ ąóŁą ą ąŁńąń ą ąą ąęŁę ń
łę.
Ó "ńŁ ŁńŁ" ąŁ, ŁŁńęŁ ą
ęŁ ęó ąćą ńąŁ Ł ńęńęŁ ńó
ćóŁę. Ł Ł óć, Ł ąćąŁŁ ńŁŁ ęąąŁ.
ńęęó ńŁń, ęó ą óćŁ ąŁ,
óńŁŁ ń, ę ćąą, ó ęć Ł ńę ąłŁ Ł ąóć
ąęŁęŁ. żó ąęó óć óć .
ńńć Łą Ńćó Łą Ł Ł ółŁ ńęńęŁ
ąęą. ÓąńŁęŁ ńęŁ ćŁńę Ł Ł ŃćŁ Łć ŁŁ Ł
ń ńŁąŁń ąą ńć ą ńśŁ. żó ó ę
ąŁŁ ćŁ ń ąęą, óŁ ó Ł Ł łąęą ąąę
Ł ńŁ:
- óć ńąąń, Ł Ł. ńŁŁ, Ł
óńŁŁ.
Ł Ł ńąń ń óćŁ Ł Ł ń ńŁ, ŁśŁ
ąęŁę ń ć󳣣 ąółŁŁ ąęą. ć,
ąćą, ęąę ć Ł ńŁŁ ąęŁę óęó, ć ąć ąą ą
ŁćŁŁ ć ąłŁó, ż ćóńŁ, óóŁ ę ,
ńą.
ńó ć ćŁ Łł ąę ąóćŁ Łń ąłŁ
ęó Łąćąłć ąęŁęą ń łń ć ą, ą ń
ąŁŁ ąęŁę ęę ę.
Ł ąę ńąę ńą ę Ł ą ńó ńęę
ąń Ł Ł ń ŁŁ Ł Ł. Ęćą Ł Ł ńłŁ ń
ŁŁ óó ąŁŁó, ąąń, ć ąńńąłŁą ąęąą
ńęŁ ń, ą ńęąą:
- Ł, Ł Ł, ć. ń Ł. ń ć Ł
ę żó ó ń. óń ó - ęąę ż ó ąń ąąń -
żęńŁó, Ł. łę. Óńą, ą ąęŁę ą
ąłć ć. ń ęąę ć. Ł Ł ńŁ ńąąń.
ń , ąęńŁó Ł ć óńŁŁ.
Ł Ł ąęąó ć, ń ŁŁ Ł ą
ąŁŁ ó óć ŁŁń Ł , Ł ęąń Łą,
ęćą ąć ŁńŁ ńą Ł , ń ó,
ąŁąń ńńą ą. ń ąęą ńąęą ąąŁ.
żó Ł Ł ąŁńą ąąńą ŁŁ ń ńŁ Ł
ńŁ żęńŁ. ćó Ł, Ł Ł ąŁŁń: ąęŁę
ęąąąń Łą ńą.
Ł , ęąę ąóą, Ńćą ĘąńŁ ęąąń ą ń.
Ł ńąęó Ł ńąŁ Ęą ą ą ńę. ó
óćć ą ńąęą ó ńąą.

ńŁ

ą ęŁ Ł ą ń ąłŁ. Ęąę- ąą ęńęą
ńóćą ą ąŁńąąń ŁąŁ ąŁŁ ąŁ,
ńą ńąęąó ńćŁ ć ąńŁńęć Łą. ń
Ł, ł ć, ęąę ąłŁ Ł Łć, Łłą Łń, Ł
ąęą Łń. Ęńęą ąą ąłą, ęąą ę, ńńŁą
ó, ńŁą ćńŁ ą, óŁąń, ńę ć ńą
, Ł łą. Ą ąłŁ ńąŁń. ćó ó ąłŁ, ąćą óńłó
ńóŁńó ń "ęą", ćŁ Ł. ć ńę ą
ąńąć ć ĄńńŁąŁ ćŁ.
ł ąłŁ ąŁ ą Łąń ć "ą ęŁ".
Ńę -ńŁŁ , ńćęą Łą ńęą, łńŁŁ
Łćę, łŁęŁ, ńŁą , ńóęŁ. ńń ż
ąŁ.
ĄŁ ąłŁł ąŁńłŁ ąńęŁ ńąąą. ąŁ ąć
ńęąą, ąęŁ ńąą ł Ł ńółńą. Ąąą ,
ółą ó, ńąą ą ńęą ę ą ą ńŁęŁ.
Ęąńóą, ęó ćóć ńą, 棹ą żęńą óą
ńŁ.
ńŁ Łł ąłŁ Łł , Ł Ł ąńńąćŁ
ŁńąŁ Łł ńęó óń. ńę ńóą, ą Łęąńń,
ęą Łąćąąń ę ąłŁ Ł ŁęńŁąą ŁńąŁ ć ąą,
ń Ł, ęąę óą ą ą ęą ąęą ,
ąŁąń ŁółŁ ąŁŁ, ą ż ąę ńć Łł
ńćęą ćŁą, ńą ńą ą ęńą Ł ęąę Ł
ą ćą ó.
ńŁ ę ż! , Łę ŁŁ? ąłŁą ą
ąłŁćąą ąął żęŁę. ńŁ ą ńąąąń ą, óć
ń ńęó ęąń ŁŁ ąŁę. ŃŁ ęó-Ł ę
ŁŁŁń, ęąę Ł Łęć ę ęą ęą ąąąń ęŁ
Łńę, Ł Ł ć óŁ ą ŁŁą żęą Ł ćć
ółŁęą. ńŁ ąłŁó ęóćąą ąć ąńą ą, łąłą
ŁćŁ, ó ąćąŁ ńą ń ęąń ęęŁ ć ńŁ
ą ęóń ąćŁ, óą ć ąŁ ąŁą ńą
ćŁ żęŁńęć ńęąą.
ÓŁą ą óŁą, łółŁ Ł ńą Ł.
ł ą ęęą Łąą ą ą ęąąŁęą ą ę. Ż Ł
óć , Ł ę 깣 ąŁ ń ąąŁńęŁ
Łę.
Ł, ęąę ąłą óŁń ą ŁńąŁ ą ć, ó ńŁ
Ł ć, ąćą ńąó ą ąąąłŁ ńŁ Łć ńŁ.
ąąąłŁ ńąŁ ŁŁ ńółŁ ć Łć ńŁ. ąćąŁ
ą ąć ó ąć ęą Ł ŁŁ ę ń꣹Ł ą ćó
ńęęŁ Ł ąłŁć ąńą. Ł łŁŁ ąćą ł ą ó
ŁŁ ń ą ąń Ł łąłęŁ.
Ńą Łń ąŁń ą ąćąćŁę, óę ą ęł. ł
ż óńń Ł ą ąąęó ŁŁ ó Łóą. ą ńą ć
ąó ąŁŁń ŁŁą ąę ęąńńą "-" ń
ćąąŁą ąŁóń ąćŁ ꣹. ąŁ ą
ńółńń óęę, ąŁął ćńŁę ę Łć.
ń, ę ąę, ęŁ óć ą ńŁŁ Ł óŁń,
ę ąńŁ ą, ć . ńŁ ąęą łóęą ą ó ąłŁ
Ąćą, 棳, Ł ćŁ ńąŁń .
ą ńółŁ ń ć, ęąę Ńćą ĘąńŁ ąć ęóóęó,
ąłą ą ą óńńęó, ć ć ćą ą ćą ęą. Ó ęŁęą
ęć ŁŁń ń 泣ąŁ.
ąłą ćą ąć. ą ćą ółą ńąą, ćą ńńć
棹Ł ń ę, ęć ó Łóó Ł Ł ćŁ ó
ć. ą ąłą ćŁń ąć ą ńńęŁ ńę
ĄćąŁńą. Ęćą ć, Łóć, ćŁ, Łłć ńąŁ,
ŁŁ ą ąń ńą ąłę Ł ó ć ąŁŁ ą
ąŁ ń, ą ćą, ń ę Ł ćŁ- ńć Łć, óć
ćąą Ł ńŁ. ąłŁ óŁ ńąą ńęę,
ąóŁąŁ ó ćó, ł ćąłóń ą ęą ł, ń ć
ąłŁŁ ąąó, ć ąŁ ł Ł 湣 ń ą ć
ćŁ. ąłą Łł ń, óą, ćą , ń ą ń
, óꣳń ą Ł Ł ćą Łóćą, ą óąćó,
ęąąął Ł ąŁńą ć ąŁńęó.
ąŁńęą ą ęę Ł ęąćŁ. ęŁ śńŁ ć,
ą, Ąćą, ńŁ óćó 泣ó, ą ćą - Łą, żó
ń ć ńó ćŁ ąłą ńŁą ąę Ł ćą ł ńóóć
ńąń. Ćą, ę, Łą, ć ąąń Łń ę ął
ąąó, óńŁŁ, ńęęó ąłą łą ŁńŁ ćąąą,
ńŁ ć ęąćŁńęŁ Łęą ó ąół. ę, ąłŁ ĄŁą
ęą ńń ć, ąńóćŁ, ę łąŁ
ńŁŁń ń. ćą óąń ńęó.
ćą ł Łę ćąąń, ąłą ćŁń, ńą, ąóŁń
Ł Ł ą ćąŁó ą ń ąń. Ńą ż ó,
ó ąę óć ąŁąń ąćąńęą ą, Ł, ę, ó, ąó
ęó ąą ę Ł Ąęń ąńą. ń ąŁ
ńółńąŁ ą 깣ąńęó ńŁ, Łćąń ŁąŁ ęńę
Łńą ćńęć ąą, ó Ł, Ł ńć ńńą ąę
棣 Ł żó, ółŁń ę ńŁ, ęŁ ę Łńęą
ńŁ, óŁ, óŁ ć ąŁ, Ł ń ńŁ ął ńąąŁń
ą Ł ąŁ. Ęćą ąąń ńę, ąć ąńńŁń,
ó ąę Ł ńąń ń.
ą ęŁ óń ńęó ć, ę-ć, ółą
ąćąąŁ ęŁę. ńą ą ó ńć
ęŁ, ńń ćą ąŁ ńś, óą ć
Ńą, ą Ł ćń ęńńęŁ ęŁ Ł
ŁńęŁ ńąŁ.
ćŁ ąń, Ł ń ć, ęąę ęć ć
ą óŁą ćó ęó, ó ńąąń ĄńńŁąŁ ńńŁ ąó
Łńó, ęą ą ą Łąą ńńą ó- ńł
óćó, ą ą ąłó ąćąąń ńą ąń - ꣹,
ńńŁ żó óćó ńółńń ąęńŁą żęŁ. ąć
, łąć ą...
ł ćŁ, ŁłŁ ć óęŁ, ńŁ ŁŁŁ ą-łŁó
ćŁ.
ą ćŁ ęąąęŁ, ć ął ó Ł ćó Łł
Łń, ńłą ńęŁ Ł Ł ąŁŁ, ńłą ą ń ńŁ
ŁŁ łę.
ŁćŁ ęąńąŁ, ńłłŁ ń ć ńąŁ ćóą, ń
ńŁąŁ ą ą ęąąń ń ąłŁ Ł ń꣹łŁ ąŁ
ęŁę. ąłą ꣹ ęąńę ąŁ ć, ꣹
ęó ą ę Ł Łą ąą ą ó ąąń. ą żŁ
ę ą ó Łńą, ńŁ 棣 Ł ąŁą Ł - ć, żó
ęńęą ńą ć ŁŁ Łńą ąą ńŁ, ą
ą Ł ń ŁŁą ął ń.
żó ęŁ ę Łą ńŁóę, Łą Ł Ł ó
"", Ł ą ńę. ą "ńęńę ęń" śŁ,
łął Łńęą ńóć, ńśŁ, ąęŁń ń ę Ł ń
ćŁń.
- ńŁ ą ę ąń Ł , ółŁ ćó, -
łą ę. - Ą Ł ąłó. ?
ą ŁŁ ą ąłą ńąńą ę ą ć ńłŁ, ą
ęćą ó ęó, ą ęćą Ł ó, Ł ąęą ŁńąŁ ą óńńęó, Ł
Ł óę ąŁ ęąą. ęŁ ć Ł ńę ń Ł ćą,
ęćą ąłą ś ą ń ćń-ńę ąłŁ. ŁŁ ą
ń, Łą ćŁ. ńŁ ą ąŁń, śćą Łć Ł
ęą ó. ęŁ Ł Łńó꣹, ąłą ŁąŁ ą
ńóńŁ ó ꣹ ć, ŁćąŁ Łń, ńó, Ł ń
Łą, ćŁ ąŁ ńŁ ąŁó ń ą ąęńŁ Ł, ŁńŁ
ćó ąó, ąŁ ńńŁ.
Ńć ąłą ćą ęó. ł Łę ąęą, ęó
ą ął ńć, Łąń, Łąń ęą, Ł ĘŁłŁą, Ł
ż ąłą ąŁńąń, óą, ęąę ó, Ł ąŁ ę ąęó.
śćą, óŁ óń ń Ł ąó ńęłó ęó - ń
ę 棣 ńąŁ, ćŁńą, 棹łŁ Łę ćŁ, Ł
ńŁ. ęą ą ąńę łą, ó łŁ Ł
ąąŁńęŁ ąŁąŁń ć. ę óć óŁąń, ŁćŁą
ęąę ąćŁ, ęąę- ąą ń ęńŁę - ŁłŁ, ęó.
Ęćą ąłą ńąŁ ąłŁó ęŁ, ąą óć ąńę
ń, ńąŁ ą ą óęó Ł ńą ó ęóą- ńó. ęą
ąąń Ł Łć ąą. ćółą , ąłą ęŁó
ćę, Ł ąłŁ, ę ę ą Ł łŁę ąńąó.
- Ł, Łóę, - ńę ńęąą ąąó, - ńą ęó.
, ńęą, Łąńą.
- Ą ć? - óŁŁ ń ńćąńŁń ąą. - Łć...
, ćó ńó, Łń ą óć ą.
, ęć ńńŁŁ óąń ńŁ, ęąąŁ, ńąó ń
ŁńŁ ąąą Ł-ą ć ć óćą ęąąŁń . Ńć ńą,
ń Ł, ą łąęą, ąęąłŁ Ł. óęą ó Ł Ł
ąęŁ Ł óęŁ... ń ąąąłŁęąŁ. Ńąó ć ąąąń ąą.
óŁ ęóć 깣ą, ół ąęŁńęŁ ó, óęą
ąłóŁ ęŁęą ęć ńą ąŁ ęó ąó
ó. ąóćó ąŁ ę ćŁ ń ąąłŁŁń ŁąŁ.
ńńŁ ńęŁ ąńąó. ęą ęóą Ł ŁóńŁą óęó.
ćŁ ńą Łą ąłŁ, ń ć óćł ęŁęą,
ŁŁą ą ćą "ćą". ÓŁ łóŁ ń ą Ł
ąćóŁ ą ą ńŁ. ć ęą ńóóąń óęą ń
Łń, ąą ćó ąłŁ. óąŁ ą ęą, Ł
"ćą" óąąń, Łńó ń .
ŃŁłŁń śą ńóą ćŁ Łóó óŁ ó.
ÓŁ ęŁę ąłŁń, ó ńą ąłŁ ńół ,
ć ń곣Ł ćąąŁ ń, ąó , Ł
ćŁ, Ł ęńąŁ, ó óń , Ń ęąć ąłŁą
ąŁąą ńęń, Łćą , Ł ąŁ Łń ą .
ą ąńą ńąŁń ł Łń, ń ćŁ Ł łą
ó棹 ęŁ.
ąńą ąćąŁąłŁ ó ćą ąńę óńłą ę
ń 깣. ć , ąęąń ęąę- ńŁ, ó
ę ąń Ł ą ćŁ. łą ńńŁęó ąąń ń
łóŁę, ćą ł ę Ł Ł Łó ąłęó.
ńąó óą ęŁęą- , ćąń ŁŁ ó깣 ą ęńęŁ,
ń ęą Łąę ą óąłę, Ł ńęęŁ ńą óŁ,
ąęŁń ęąń-ęŁ ęóćŁ. Ń ń ęŁęą, Łą
ę, ąŁŁń ęęó, Ł- ę ńŁŁń ą
ńóęŁ, ąłŁ ęŁ ęŁ ąńę Łą. Ą Ł- ąńęŁ ą
Ńąłó ąńę ć Ł ą ćŁ ę-ćó ćąą.
- Ł ńąŁ, - Ł ęŁ. - ą ń? Łó ąńę
ńó, ę ą ęó Ł ć óń ą ąóęó, ćŁ ą
ń óęŁ.
- Ńą ąŁę, - ńęąą ęŁę. - ń. ą ,
ń ą. ą ą ó ąłęó. ńółą ńą. Ńąń ąęó ,
Ł, ńł ą ó. ąłŁó ńŁ ńćó. Ńó, ę
Ć. ą ńŁŁń. Ł , óń óŁ. .
- Ę? - ęę ńńŁ ąńę, ąńń꣹ ąąęó.
- . ąŁŁ Ł ąłŁ - Ł Ł ó ń. Ńćó ąŁ. óń
ńŁą Łćąó.
- "ą" Ł?
- . óą Ł. ŃćŁń ń Ńć. óń ł ąłŁ ą
ŃŁńę. óą, ę ńó Ą. ? ó óŁ. óń ńąń
ć óŁ.
Łńęą ń "ńę" ńóą ć ćąą ąńę Łł ą
ńęó Ł ó ć ćąńą. "Ńęą" ó ą ąń. ą ż ąń Ł óć
ó Ł ń ąńńó. Ą ćą . ńŁ ąłą łŁąń Ł ż
ąó , ń Łó ą Łóó Ł ą ćą ń. ć , óć
ńąń ń Ł ń Łó "ĆŁćóŁ" ń ńŁąŁ
ŁćąŁ, ą ś Ł, ńęąłŁ ą óęŁ ąŁ
Łćąę. Ń óćąą ć ńŁ, ęŁę ńęąą:
- óćŁ Ł. ą ł Ł śą Ł ą. "ć" ó ? ą
ńą.
- ć, ó ć Ńó ąąŁ? - ńńŁ ąńę, ó
óęó. - ń ń ó.
- ąą.

***

ą ŁŁę, óńą Łąęą ą óŁ ąłŁ,
ŁćŁ ąŁćąą ą ąęą. ŃŁłŁ ń Ł ę
Ł ćąńŁ ęóę Ł ńąŁń ą ąółŁęŁ. ć ńółą,
ńą ąćŁą ęęŁ ą ąŁ Łć ą.
- ŃłŁł ? - ńńŁ . - Ł ńąń . Ńąń ąłŁó.
ó ŃŁńęó. ą ó?.. ... ...
ą...
ą... Ńąń... Ą ń Ł ?.. ... ę... ę... ń
ąą Ł, - Łęąą , ółŁń ąą. - ń ąą. óń
ó. ąŁ.
ćŁ ó łćóŁ Ł Ł Ł ąńŁŁń
.

***

- Ł ćł? - ńńŁ Ńąłą ąńę, ń ńŁ ć ą ęŁęą,
ń棹łć ńłŁó ąąŁ ę ó깣, ńŁ ą .
ęó ń ęąć ńęó ńąŁń ń óć. ąą ń
żćŁŁ, ąńąŁłŁ ć, ń ąŁą ŁŁ óć ć, ąń
깣 ćąą, ńŁ ą . łŁ ęą ąńę ńŁŁ ćąą
ąąŁ 棹ń ę. ą ć, ąń ńó
ąął ą ć Ł.
- ą... - ńęąą ąŁ Ł ó ąó óęó. - ą... Ęćą
ąńę ńąŁ Ł óńą óć ń ę, Ł ęŁęą
Łń깣ą ńąą 棹ńą. ńą, Ł ćąńółŁ ćąą ąŁń
łń.
ćąłą óęą ćąą Łń ó. ąńę Ł ćŁ
óó óęó "ć". ęŁ ńą ęŁó, ńŁ ł Łóó, ć
ń, óę óć, ą Ł, óęó Ł ąćą
ą. óć ćę óą ą Łó Ł 깣ń, ąŁłŁń. ęŁę
ć ń óę ńłŁó. ń.
- ć, "ą" Ł? - ą ńęŁ ńóą ł ą ńńŁ ąńę.
ęŁ - óą Ł, ąŁ ąńę óę, Łóń ę
Ł.
Ń ćąę ńńń. ńŁ Ł ćó ą żąć, ó
Łą, ą ńŁ . ćąę ó棳. ąŁ ąó, ęćą
ó ą.
Ńąąń łó, ąńę ńŁ ąłęó, ŁńŁ ęć ę
ń, łą ńłŁ ąŁ, ó. ę ę Ł
ąą ńą ńęą ńę óń ę Łó,
ąęą ą ńŁ ą ąćą óęą Łń.
Ł óń.
Ńąłą ó, Łńółąń Łą, Ł Ł ę, ąćą
ęęó Łą. óąęŁ. ą ćą ą żąć, Ł ćąą
棹, ąą ń ąńń, Łń󳣹ń ę óęą ęąłń
Ł? Ęóą ć ńŁń Łó, ąŁę Ł.
Ęćą ąęą ęąć, Ł Łćń ń ńć żąćą ą ,
Ł, ó ń, ó ńą.
ąŁą, ą ąęęóą Ł ńŁó, ąćą ą
Łą.
Ł - ąńęą ćŁą. ń óęŁ óę. ń żąć ń
ął...
ąńę ę ęŁęą Ł 깣, ąó , ąłŁ ęął
ą óęą Ł Ł ąćą ęęó ć żąćą.
- ęąę, ąłą? - ńńŁ , ń ć ąćą Ł ąć.
- ą, - 棹 ó Ł ęŁ. -ŁŁó, ęą
ąąą ńą. - , óąę, Ł ł? ĆŁ ą?
ńąŁ ą . ńą ń. Ł ćą, ó Ł ąą Ł
łą ó ąąŁ. Łć ółęó.
ą żąć ć Ł ółŁ. ń ń. Ćó ó ąłŁ.
- ć Łąęąń? - ńńŁ ąńę, ńą ęŁęą ą ćŁ.
ęŁ ó ć ęóą- .
Ł ó ąłŁ, ęŁ ń 棹Ł, Ł ółŁ. Ż ńń Ł ą
ć. ąęŁ ą. ńŁ ąć óńŁ, Ł
ó- łŁŁ ńąŁ ąńę ę, Ł - ą ż óć ń -
ą ć ńŁ ń ęŁę, ń ą - ę- Ł Ł
ć Ł, ęŁ ół. Ł ęąęŁ ąęą ćŁ
ć óńŁ, ęŁ óŁń ćąńŁ ń ć ąą. óń
ćŁ, ąę Ł óń ęó ół Ąęńąą ąńę, ńŁń
ć ć.
- ą, - ą ęŁ, ęćą Ńąłą óćŁ ć ą
ą ńŁ. - Łł ć ńó. ż ąłŁ ąń
ó.
Ł, Ńąę. Ł, ć. ęąń - ń ą Ł Ł ó.
ę ą ąłąę ąńę ńŁ, óń Ł Ńć
ĘąńŁó Ł ą ąłŁ ńćŁ. , Ł ęó Ł Ńćą
óć ąŁń Ń, ą. Ęąę óą Ł ć,
ćąłŁ ą ą ńŁ ęŁę ęŁ, ćą ć Ąćąą,
ąłŁŁę ć ą Ł Ł łć ęą, ęć Ł ć
ń óąćŁ ąŁ "ą", ó Łó ń ń ć, ęąę
ąłŁą ąą ń ą. ąŁ, ńŁ Ł ń óŁ ęŁęą,
ńęąąŁ , Ł ńŁ ó ąŁ ńńŁ ń ćŁ.
ą ćŁ ń. Ł ą ńąó ć ń ęą ąńę,
ł ąń óć śćą ę ą, ęą Łąćąą ć
ńąó óćó Ć. Ń ęąę Ćą ąń Łń, ńą , ńłŁ
ą ćó ęŁ, ńą ć óńąŁą, Ł ą ńęó Ęąąę.
Ą ęŁ ą ńąŁ .
ąąó ą Ł ńą ę. , ńóą, ŁćąńŁ ąńę.
ęą ąćąąń ęą, ęąą Ńął . ąŁ ń, ćą
ąęą, ńó ń ę ąóŁó Ł ńęąą:
- , ą ęń. ń ó ńąó ćą ć, Łł
ćą ąŁ. ń, ĆŁę ń ęćą-Łó ń?
- Ą ą ó? - Łńę óŁŁń ćą Ęóę. - Ł Ł ć ńŁń.
Ńą ół ńóą ą ą ł ąę ąń ń ŁłŁ ŁŁ... ą Łćą
ę ą?
- ąą óą?
- ęą . ó ą. Ó ĆŁęą ąę - . ą Ł ę ż ęóŁ?
, ó ęć ń ćŁ, ńą ó. Ą ńą... ą ę
ąŁ ęó.
- ć, Ł ąŁ?
- Ą ą?
- ą Ł, - ąćą ńęąą ąńę. - Ęąę ń ń ąńń,
-ó?
Ń ąńń ą ńŁ . ńóć ńąó ć
ń ęąęŁ- ćą, 󣳣 ąćąó ą ąńóćŁ
óąńę ćęąą. ńŁńą ńęą ćą ąćą ńą
ąć ńą. ń ń ąŁą ŁŁęąŁć
Łńęóńńą Ł Ł 湣Ł ąłąń ćóó ęńó ąęó, ńę
ęó, ą ąŁ, ąęŁńęŁ ć. ęą ąęąŁń
ńąóćŁ ńłŁ ąŁń꣣ łŁąŁ ńąŁ łŁ - żŁ ńąŁ
ŁŁęó ŁŁ , ęą óąŁ ń łąŁ.
ńąŁ Ł ą ńą , ę ŁŁ ńę ńó ó
ą, Ł ń ń ą Ł ąŁŁąŁń ńą Ł.
Łąó ó ńąóćŁ ąęąą ćą ąąńęą, ę
Ł ń 湣Ł ąŁ ŁęąęŁ Łąę ą ńęąćŁ.
ąąńęó, ą óąń Łęó ę Ł ą,
ęł , ę ą ń ąęą. ąęŁ żŁ, ń ,
Ł ńę ńą ń. Ń ó łŁŁ ńćńŁ,
ń ć ąć, Ł ą Ł ń Ł óŁ.
ńą ńęąą, ąŁ ąŁąŁ ą, ęćą ą Ł ć ćńŁ
棣ń óćą, ąŁąą ł ąńą. Ł ż ćńŁ ń깣
ąłŁ ą ąŁ, ą ą ćą ć, ąŁŁą ćąęŁ Ł ęń
ę, Łą Łąć ćąą ń.
żą ńŁńą ąńńŁ Ł Łęą ŁąŁ ńąąą ćąą
ąńę, ą óć Ł ęŁęą ęć. ółć ńą Ł
ćąąŁą ńę ć Ł ąŁ ęó Łóą
. ŁąłŁ Ł ńę ń ńą ąłą ęŁ ł ,
ą ąć ć ąęńŁą Ł ąńęńŁą, ń ć
ńęąą:
- Żó ąóó Ł ółęŁ ąąŁ. ńŁ, ęąęŁ ń. Ł Ł
óąę ńą . Ęąńń ń. ł, Ł ą ę Ł ąń
ŁńŁń. . ą ó ę ń ńą ŁąłŁ.
- Ą , ą Ńą łąŁ óąćŁ ąŁ ć? - ńńŁ ą.
- Ł ł ą Ęąń łąŁ ąŁ, - ńą ęŁę. -
Óą ó ąą. ęóą ą, ę Ł Łą, ęćą óŁ.
óął, ó "ą" ąć ?
Ń, ńŁń, ęóŁŁ ą ąŁ ŁŁ Ńąęą
ć . ą ŁŁ ą ćóŁę ą ąó, Ł Ńąłą ń ,
ąń, ąłŁŁ ć . ęŁę ńŁ ą ąę Ł 棹
ą Ł.
Ęćą ń óńąŁŁ ą ń, ń ó ń ń Ł,
ńęąąęąń ą ę, ę ąŁńęŁ łŁę ć ę,
ćń ćŁ óą ŁćŁą ęąęą ń "Łęń", ńą ą
ń Ł ó ęŁ .
- óń ó óó. , ż ąŁ?
Ż ąŁ, ó Łóó Ł Ł ą ć ą ńŁ.
Ęćą ą ćą ńę, ć Ł óŁń, Ł
ąŁń, ćą, ńłę óń ąą Ńąęó. ó Ł ŁŁ
? ęąę ą ąłą - ćŁ Ł ł? Ń ó, ńęąą Ńąęą. ćó.
ń żć ęŁę ł ńć ąńŁ ąłŁó Ł ą ńęą Łą.
óćŁę!
ą ńŁ óąćą ęŁęą ęć. Ęćą ąńę, óą, Łą
ć ąń꣣ ŁęąŁ ąęąń, ć ę Ł Ł ą
ńó ę ęó, ą ńąó , ń ę ć ąę. ŁąŁ
Łł ć, Ę, ęćą óŁ, ń ęąęŁ óąćŁ ńń ę ął
Ł "ą".
Ą ęŁ óŁ ó ń, Ł ą, ŁńąłŁ óćŁ
ąŁłŁ ńć, ń ą ęŁęą, ęąę ą ćą.
- ń żó , - Łęąą ęŁę, Łą ó Łń,
ęćą ąń ŁŁ óŁ ńą Ł. - ń
ŁŁę ąęŁ ą ąń꣹, ęćą ń ą 棳ń. ŃŁ ńą.
Łń ą - ń ą ęąął. ? ą-ęą, ó ł ą.
ĄćąŁńą ęŁę ńŁą . ćą, ńŁ Ł,
ąńńęąą ó Ł ó ć ŁńŁ łó ą ĄŁą. ą ż
ńŁąŁ Ł ąęąŁąŁń. Ę ŁńńŁ ńŁń Ł
ąńę 湣ą:
- ę łń. ł ćŁ - ŁŁ ę óćŁ. ą
ąńńęąćó.
ą ęŁę ŁŁń ćóąŁń. ąńńęŁ Ł
󹣹ń, ą Ł Ł ńąŁ ńąŁ, ęćą ąłą ćŁ ń Ł
ćóąŁńę ń ŁŁ ą Ł ó ć ą .
ĆóąŁńęą ńą ą, ęŁę śńŁ:
- . ą ó ó. ęó óęŁ ł Ł ł.
Ą ńŁćó, ń. ąŁń - ć, Ł ńćŁń.
ą Łńóńą Ł ń ęŁęą ń Ńć ĘąńŁ, ęćą
ąńńęąą, ęąę , ŁęąłŁ "ń", ąąŁ ą ć . ć
Ł ŃćŁ , ć, ę ó, ąłą ą Ł. Łó ęŁęą,
ąŁłóń ęąńę, ą , żć ąę ńąŁ. łąłŁń ń
Ńć, ęŁ ó ć ńŁń ń "ą", ćŁń ń Ł
ąó Ę. ć ąńą Ł. óń, , Ł
ńęąą:
- ę. ąą Ł ąó ęŁłęŁ ą. Ćą, ń
óąńń.

***

, Ł, ęą ęŁłęŁ ąŁ, ą ŁŁćąń ę
ą ąŁ, ą ć- ą, ąę ąŁ, ąńń ą ó-ąłŁą,
ę Łńęą ę ę, ąóŁłŁ ć ń. ó-ó
ćąłŁń, ęą ą ęŁłęŁ , ę Łęą "ń".
ń... , , 湣 ąęą, łółą ąłŁ ń
Łń. Ńł łó ą. ą 棹Ł, 棳ŁŁ 깣 Ł . ó
Ł Ł ęą ńóńęąłćń ę ę ą. ą ą, ćóŁ
óąńęą, ćąą ćąńęć ą. Ł ółŁ...
ą ę ą, ąćą "" ą óąńę Ł ńąŁ ń,
Ńąę ć ńą. ńąą ą ó ąŁę, ł ę ęó.
ąŁ, ę ąę. ę ę ńą ęą. ó.
ó ńąó ńó, Łęąłó ąęŁ. ąęŁ. Ł
Ł- ęą.
ćó ąąńęó. Łąó . ó
. ę ó ąńŁć łŁą, ęŁ ń. ć
ó ąń ę. ŃąŁ ół ęą - óć Ł ć,
Ł ń ęą ó Ł Łąęą. Ą ćć ć ć. ŁćŁ
ąłŁ ń. ąŁńŁ ęąłęŁ. ąŁ.
Ń! ą Ł ąłŁó. ŃąńŁ ćąó, ó-ąęŁ ńą
. ń, ńęę ńŁ ćą, ąą Łń, ćńę
ńęńęŁ ńą ꣹ ńŁ? ą ńńŁ ńą ą,
ęŁ ąŁ óęóą ąąą, Ł ąą ą ąłŁ
ęŁęą. Łę Ł - óęą ńłŁą, ąąą ąą
ę ŁŁ ąŁń ńó棹Ł. Ż ńą, ,
ąńŁ, ą łŁ, Ł ąńń ęŁęą ćŁ óćŁ Ł
. Ł Ł ąó. ńóńŁ ńŁ ć ńćŁ.
ń, óńŁ Ł Ł "ą", Ę? Ó Łń ęąę-
, óńŁ, ć ńŁ, . ół ćą, ęą
Ł Ńąłą ń ęŁę. ą ąń.
ą ąńą ęó ąć ąę ą, Łęó ńŁę. ń,
ęąę ąłŁń ć ąą ą ćó Ł. ł ą ąó,
ąą ęę , ńŁ ą ń ćąó, ąłŁó Łęó Ł Łń
ńŁą ń 깣 óęŁ ń ęćó. ąŁń Łćą ńą,
Ł ą ż , ń ń ŁŁ Ł. Ęćą ą 깣 ćó
Ł łó ń, ćŁ ń ćŁ. ńęŁ, ę, ń꣹
ąŁ, łółąŁ łŁ. ŻŁ óęŁ, ŁŁ , ńŁŁń
ńąóćŁ, Ł Ł. Ł ńąŁń Ł ńę. Ł ńąń,
ć ćŁ, Łęó ćąń, Ł ęą ą
ąó ęą Ł . Ńą , óńął Ł
ęą, ąŁą ół ą.
ńŁ ęę ó 깣ó, ą ćąą ę Łńłó ą
ń ęąó. ąćąŁń ąę ąćó ęą ą, ęą
Łńłć ą ń ąąćóą Ł ąń ńŁ, ół ą
żąć. ą ż ńŁ ą óŁ ńęŁ ćŁ.
Ęąę- ńŁ Łć, óńó, ęąę ńŁ ńęą
, Ł ń łŁń. óŁ, ęąę ćŁ ą ńŁ
ńąŁ ńęę łąć Ł ŁńŁ Ł Łó. ą
ć ą ńŁ óęŁ. Ł ńŁń, ąŁą ąłŁą Łęą Łą ó.
ą ó, ąęęóą ćŁ Łęó ą ń, ę ąŁ
ćąó Ł ńęąą ćę:
- - ó... ŃŁ, Ł, ńŁ...
ńą Ł-ą ńą Ł ąŁ ńą ńęę łąć ę Ł
ęąó. ć ęąę ŁŁćąąń, Łć ŁńŁ, óćąń
ąą Ł ń ńŁ, Ł ńŁ ą ćę. Ęóą ć
ńŁ ęóęó? ń? . ? Ą, ą... łóŁ ąŁ ćń
ąć ął Łńęć ęą, ą óńą ęó
óń.
Ż ą, ń óćŁ. Ą Ł ą, ą... "
óą, óąą, óą - ń", - óńóń ą, Łą
ńń ńŁóąŁŁ. ń, ńęę Ł? ? ? ńŁ ćńŁ
ćąąń, Ł ąńę, ć ćŁ ć ŁŁ ó, ć
ąń ą ąą.
ą ęŁ ąŁę Ł ń ł ęąą ć żąćą. Łó -
Łęć. ąŁ, ń ąó, Ł, ć, ą óŁ Łąń ł ńęę
ę. , ę ą óŁ, Łń. ó ą ą ń
ąąŁńęŁ. ą ń ą ę-Łó ż . Ń! Ą ęąę ć
żŁ, ę óć óŁ? Ł- ęąęŁ ą ńŁŁń ąćó
ąąą Ł?
ą ąóąń. Ł óćŁ ŁŁ ń ąęą
Ł, Ł ż ćŁ. Łą, ęąę ąę ć ŁŁ. ąę
ń ąę - óćć Ł ńą. ąŁ, ć ąłŁŁ. ą ąń
, Ł ńŁąń Ł. Ńę ńć, óó ćą, ęćą
śó Ńą ń ął, ń ń. ą ńąŁń ą ,
óć ą, ż ńńń. óęą ą ą. ć ćŁ
óńłą ć- ąó ó Łć ą, Ł ń ą żŁ -
Łó, - ńŁ ąćąŁ óć ąłŁń łąćŁ
ńęęŁ ę.
Ęćą, ń棹 ą óę ę, ą ł ą ąó, ć óć 湣
- ćŁńą, ńŁą, ą. Ń óŁŁ ą
ąŁ, ń Ł óńń꣣. ĘąęŁ, ę ó, ! ąłą -
ąóą. Ó ńęć óęą ąą ĘąąłŁęą, óńąŁ ć ó
ę Ł ń ńŁąń. ńą 湣 óęŁ
ęąąą ęóę.
- ćŁ-ęą ń ąŁŁ ą ń, - ńąŁ ćŁ ę-
ŁŁ.
ćółŁń, ą óŁ ą ń ńŁ ńęć ęą ęóę.
ę ńąŁ łŁń, ńęą ń Ł ążć ąŁęą Ł
ńŁ 棹ń:
- ćŁ, ęąę ęą łó. ł ął ąę. Ł óŁ
ęąą. ę ń ń ...
ą Ł, ń ą ą Ł ąęó ę ą .
, ę ń ąą, ąćóń Ł ńąŁ óćŁ óć. ńą
ąńńąŁŁń, óŁ óęŁ Ł ęąą.
- ó Ł ąę. - ę ń ąż ł ę ńó Ł ń. -
ąŁ ć-, . Ńółą, ó ąńŁŁŁęó ń ąń?
Ńąń ł. ą ąó ąę ąąŁ Łńą.
- Ńąń, ńąń, - ąńóŁń ą, óńó ćŁ
ć, Łę ńŁąń ć óŁą. - - ą ąęą.
ęŁóń ęąó, ąó ą ń , Ł ó ńą ł ć Ł
ąń ć, Łę ć ęŁęó, Łę Ł ą Łóń
ń.
"ńŁ, ńą ąę, ń łń, - ŁćąŁą ą ń, -
ćńŁ, łó , ńą ąę, łń..."
ńć ć . Ęćą, ćą óęą óąęęó ąńŁŁą,
ąńąó ą ąó, ą ć ń ńóć ę, ą
ń Ł łąń Ł Ł ą. ó ń ćŁ.
- ęąę, - ąąń ę, Łą Ł Ł óęŁ ąńŁŁ.
- Ńąń Łó - ć ó. ęąćŁ -. Łó ó ńó,
ł ęąó Ł ćń.
- ą, - Ł ę. - Óńąą ą. Ą ż ? Ń,
Ł? ć ń󣳣ń ćąą ńŁŁ ó ąńę.
- ŃąŁń ńą, ą ńóŁę, - ŁćąńŁ ó, ćąń ą Łćó
ąć ąłŁ ęą Ł ąęŁą óęŁ ą ćó. - ćŁ. ĘŁ
ńą ó ? Ł ó Ł? ę Ł. żć .
ó óń ąę. ń ćąą ćąłć ą 깣
ęą Ł , ńąń ó. Ńąń. Ł ń Łó. Ł
ąń. ą Łó ąó óęó Łć ę ćę , óńą
깣 óą, Ł ą ćó ć ółŁń ńął ńŁ óą. Ń ćąń.
Ęćą Łł ń, Łńą ą ń óć ńą,
ę. ą ćą ć ą ń ąłęŁ 깣, ą ńŁ
ą ą Ł ćą óęą ą ąŁł ń ę ą.
- óą , - ńęąą ńóć ćń, - óć ńą łą. Ł ńąó
ńęąćŁ, ć ęŁ ć ć ó, Ł... - ę ńą ąę
ńó ąć.
Ńóćą Ł Łćóą . Ż ćąń ńć
ńęó, , ęćą ąŁ ęŁę, ęć ąŁ ńęą, ćąąŁ
Łńąć 湣 ąóć ęóćŁ, ą ęą ę ąą
ęą.
- óą, - ćŁ ńóć, - ćŁ ńę. ą
ńóć.
ą Ł óŁ ó Łęąę . ć ńŁ, ó ąń ó
ąń ćę, ęąę ąęŁ. Ą ł Ł ąŁąŁ ęąę
ńó. ęŁęŁ-? ŃęąćŁ - Ł ó. Ą Łń óćę Ł
ćą. -ąŁłńęŁ óŁń. ó ąę ęąę?
ł Łć ą, ćąłŁ ń ą ćŁ, ęą ńŁą
ńę ć, ńęę ŁąŁ ńą ą Łęę ęą, ćąń
󹹣 ęą. Ą ćŁ ńąą ć Łń.
- --ą, - Łćą , ą ąąąłń Ł ć, - ą,
ą Ł-Ł-Ł....
ę , ńą ęŁ, ć ąŁ ęńŁłóń Łęó.
- Ł ą, - -ó ńęąą , Łń ą ęą Ł 湣 ó
ę, ń󹳣ń ńą, - Ł ą, Ł . ŃąńŁ .
ŁęŁ ł? ąłą, ą ŁęŁ. ŁŁł, ćŁ ń.
- Ę-ęąę - - --ąŁ? - ńńŁ ą, ęąą óąŁ. ó-
ó ęąąń, ąć żć ńą Łć .
- Ęąę ąŁ? - ę ćą ąŁ. - ę. Ęłó ąąŁ
ą Ł ąŁ. ć ó ńćć? óć, ćóą, ńęąćŁ.
ęł?
ąńą?
- , - łą ą.
- Ż , - ę ąńńŁń. - Ęąę ć ą -? ą
, Ł... ął... Łć ńŁ ą ń... , Ł ę. Ą
-ńęŁ ó. ą ńŁń Ł ... ą ŁŁ ąńŁ ...
ę ńę ąąó ęłó ę ó óŁń ęŁ
ąŁ.
ąłŁ ą ąńń ąęŁńęŁ . ęŁę ą ą ńŁ ćą
Ł - ą, ąńó ŁŁ ńąŁ. ąńę ćą Łą ćŁ
ą ńęńŁ, ŁŁ ę ąć - ą ńę Ł ó
ć ęą. Ń Łń ąńóó ąąę ą ę óć
Łń Ł ąę ąńą! ąŁą ą ćąą, Ńąłą Łóą
ąńć Ł ęęŁ Ł ąćŁ óąŁ ŁóŁ
ŁńńŁŁ. ńć, ń ąłŁ, ńą ąęŁ - ż
ąąŁńęŁ ŁęŁ óć ą: ąń, ńę ńć,
ął, óćąó óŁń. Ą Ł ęć ćó ąŁń
ąę, ąńę ąć ńą. ęŁę!
Ł, óąęŁ, ł ńŁń, ęćą ąłą Łćą ż óŁł. ą
ć ą ą ń. Ł ąę Ł Ł ąę ąę Łę ąć Łę
Ł ńć.
Ó ąćąć ąęą, ćąłć ą ó ąŁ ŁńąŁ ćńŁ,
ąńę ńó ąą ą ęó. ąŁ ńąąń ęŁ ń.
ńńŁ ńęń, ńóó ńŁćąó Ł Ł ęŁ ąŁ.
ęŁ ńą Ł ńąą óń ń. ń ćŁ
ą. ąęó ąŁąń Łńęą ąń, żó ńą óąńę ó
ąąąŁ. ą Ł ńą ńó ć óą ąń ą ąó
ŁŁ óęóń ęó ęó, ćąćŁąłó óąńęŁ ń ąŁńŁ
"ąą ą". Ęćą Ł ŁŁ ń, ąą ćŁ ą ńóŁę, Ł
ńęę ą ńąąŁąŁ, ąłą ęąą ęąńó ęŁćęó, Ł żŁ ń
ąęąŁąń.
Ł, ą , ą, ć ń ń ń ąóąą ółą ę
Łńę ąńŁ ńęą, ęąąąń ęąęą- ą ćąą. ąńę
ęŁ ń, ńćęą ŁŁ, ćń Ł Ł ńŁ ćąą. ą
ńś ń ęŁ ń ąę. ółęą ńą ą ąłŁó.
ąńę ąńóńŁń ąć-ęąń ę. ą ńą óć
óńłą. ąąŁ ńąą ąŁ Łę, ąłŁą
óąń ó Ł, ńń ńęę , ą ęóńąŁę.
ąąń . Ę ó ńó ó ń ć ń.
ąą ę ąęą ęŁóń, ŁóŁ Ł . ŃćóŁ ń Ł.
ł , ń ąąąŁ ą Łćęó, łŁ Ł ęóń.
- ąłŁó, - ęę Łęąą Ł Ł ąęą. - ÓŁ.
ńę, ą.
ĄąŁęŁ łŁ ę ćł ąłŁ. Łęą Łą ńŁć
ćąą, łóąŁ . , ąęŁó ąą ą ńŁó, 湣 ę
ął ą ęó "ć".
ąą "ńęńęŁ ęń". óŁęą "Ń ". ńę
ąąŁ óć ąęŁ.
ą ó Ł ŁńęŁ ąń, ąńć ńę, ńł
ę ąąŁ. ć Łń Ł, óć
ąąŁńęŁ óćŁ, ęąąŁń ąń棣 ąńŁ, ąąŁŁ óćó
ęąó, ń湣 ń ńą Ł Ł łŁ ęąą Ł ąŁ.
ę ąńą ąłŁęó ŃŁńó óąń, ńąŁ
ął ę, ąń ąóćó Ł ńŁ ąŁł. Ęąę ć
óŁŁ ąąŁęą / ęŁęą Ę꣹, ęćą ńŁń,
ąąąłŁ ó湣 ń ŁŁŁ ąńŁ ąę ń ęę. ńę
ŁŁ, ńŁąŁ ąąŁ ńóćąłŁ, ŁŁ
ń ąóćŁ ąę - ł ŁŁŁ Ł
꣹ ąńćŁ ąńŁ.
Łń ŁŁ Ł ąęą ńć Ł ń, ę Ł
ąŁ "ą ęŁ". Ńćłó ąłŁó ąłŁ ęóńą ąęó
ęŁ. ąŁŁń ą óą, Ł ń ćńŁ óŁ
ąŁŁ.
ęóąó ńęńę ąńŁ ąó ąęó óć óć
.

ń

ęŁę ąńŁŁ ĘęŁ, ńą ąę ń Łęąńę 깣Ł,
łŁ ąńŁ Łęą ńŁóą ćŁó Ł óć ŁęŁ, ńółą
óć ęą ąŁŁą Ł łŁń.
- , ć śń ż ńŁŁ ńąŁ? - ąąć Łń
ęŁę, ćąłŁń ąó. - ą ą ? Ł śńŁ?
óąóŁ, ŁńŁ, ą? , ą ąńęó. , - ĘęŁ
ęąą ą , - ń ńŁ. Łą, ż ąŁ? ń
óć Ł. ńŁ ąŁą ŁąŁ Ł, ąęó óńŁą
ąłą łąą, ą ń - ńŁąń Ł ą ńą. ą ŁńŁńęó
Łó ŁŁ ęóą Ł. ÓŁń ęć "ąą" Łęó ńŁ.
ńŁ ą.
ń, ą! ćóŁ - Ł ąŁ. ŁŁń, ńŁ... ę
ńąń ń ćŁ. Ł óć ąŁąń. ąą ą ęóąóą
꣹ń. ąŁąń ń ąŁ, óć ęą , ó
.
Ó ę ąŁŁ ńółą Ęęć, ńęół ꣹ ć,
Ł óęą , Łąę Łńóćą ąó棹.
- ąńŁ ęŁ, - ꣣ń ąę, ęćą ęŁę
ńąŁń, ńŁ ó. - ąńŁ ęŁ, ńółą .
ć ą. ńŁ , ę ą Łęćą Łł. ą ęóń,
ń ąę.
ó, ąóŁ. ó, 棣ń. ń Łą, ń ę Ł
. óąęŁ ć ęóć. Ó ń Łń, ńŁ, Ł, ąę.
ńęąćŁ, ą ąęć óąęą, ę ą ąń ? ą ąęć
ćóć ŁŁą?
- ą, - Łń ĘęŁ. - Ż . ąłŁ ęń. ńąń
ó śń, ż ńą ń ąńŁ? Ą ąę óćą?
- ąńŁ ęŁ, - Łę ńęąą ąŁŁ, - ńęę
ą? ęćą-Łó ćóńŁ ą? Ł Ł 깣 ń ŁŁąŁ?
ą ńą Ł, ń łŁę ąąŁ...
- ąć. - ęŁę ąę. - ąń ńęŁń? Ą ą
ąę ńęąćó: ąłą 깣 ńąń - ż ńŁ Ł. ą ć.
ó , ę ąń, ęó.
- łŁąń, ąńŁ ęŁ, - ąŁ Ęęć ńńŁę. -
ąń ć, ęó, ż ąć ńŁ łŁąń.
- Ł, "ąą" Ł żó ół? - ŁŁńęŁ ńńŁ
ĘęŁ. ąę ąńńŁń, ąć ąą ńć ńńć
ąąŁęą "ą", ć Ł ńŁ Łęćą ń .
- Ą ż óć , ąńŁ ęŁ, ńąŁ łŁ, - ą ó깣
ąŁŁ.
- Ł - ó ń ń ęó ń. Ł ą ć
ńŁŁ.
Ńą ąŁ, ńŁ ń ń ń?
Ł , ąŁ ąŁŁ ńą .
- ó ąą, - ńćąńŁń ęŁę. - ęąą ąłŁ
ęó. ąŁŁ ćŁ ą ń.
- Ł ą ńą, ąńŁ ęŁ, - ńęąą . - ń ŁŁęŁ,
Ł Łó. ąą ą ąąą ńąŁ ąńńęąćó.
ęŁę ęŁó.
- ń ą Łłęą, - ąą ąŁŁ. - Ęóą . Ą Łń
żó Łłęó . "Ęłą" ó Ł - . Ż ą. ńęą
ą ą Łęą. ąęŁ, ćó Ł. Ż ą. Ń ę ó Ł
Ł ą. Ż Ł. Ł ó ć ćŁ, Ł ą. Ż .
ń?
ęŁę ćą ąŁ.
- Ł Ł. ńęó "ęłó" ńą Ł. ń óć óćó
-Łó ą ć. Ż ń?
- , ń, - ńćąńŁń ąŁŁ. - ą ł ńęąą, ęąę
Łłęą ąąń.
ćą ąóó Ł Łń ąą ł:
- "ęą".
Ęąćółń ąŁŁ ęŁęą Ęęć ę ó ńŁ ć
ąó ęć óć, ę ąęć ć Ł óć ęą, ęąę
ąŁŁ. ć ąą ŁęąŁą ć, ł ńń ,
ąŁŁ ńą Łńął ń ż ń ąńółń
óęŁę - ó ćó ęŁęą, ńąć Ł, 湣łć
ńńŁŁ ęńęó ńóęóó, ęŁę ą
óąó-óŁŁ , , ęąę ęŁę łŁ ńą Ł
ń ć ąęń, ą ż Ł ęąęŁ ą ęŁó
ęŁęą ń ćńŁ.
ńŁ ąŁŁ Ł ńŁć Ł ąę 棣, ńŁ
Łą, ąęŁ łŁ ąą.
Ę, ć ń óŁ ęŁęó Ł śŁ,
ęąęó Ł , ąŁŁ, ąŁ, ńŁ ąńńąŁ
ąŁó óŁ. ĘęŁ Ł ęŁęŁą ńęŁ ńą Ł ćŁ
ńŁŁ ąŁ, ą ż ŁńęŁ ćąŁ ńć
Łńęć ćą, ąŁŁ ó ńŁńŁ łą. óń ń
Łń - ąęŁ ń ą ęąę ŁęŁ. ęóą Łń, ńŁ
ĘęŁ óŁŁ ż ńą Łń. ń, Ł ż ńóą
ń ó ńą, ąę Ł żóŁą ńąŁŁ ń ąŁą
ąŁńąń ć ńŁ óńą. Ą óńą ą ńŁóąŁŁ
łąŁ .
ółŁń ń 깣 ń ńŁ ń ó ę, ęŁę
ĘęŁ ąŁ ą ń óąćŁ Ł ńąć Ł ąą Łą.
ąń 깣ą ń棹ń ń. Ąńóń Ł ŁŁŁ Łńę ą óŁ,
ęó ń ąóŁń, ńąŁ ńł ŁŁ. ńęą ą
óć ń. ć, ó Łńęą. ó Łńęą...
ó, ą ŁąŁ, óŁŁł ąąą, óął,
ó Łą, ł ćłęą!
ą, ńóęą, ńŁń ć...

ćą

Łę ęąę- ą ęąąń Łń. ą óąŁ Łń ę
ć ńŁ, Łę ć󣳣ń ńęó ŁŁęó, ę ń
ńŁ ąńąŁ ŃĘ. ąć Łę ąń ę ó ń ńłŁ
, ćó ąćŁąń Ł ą Ł ąęó- ęó
ąć.
ą ć ń ą Łęą, ąń , Ł ó
ę ó Łńą, ą ńęąą:
- Ńęę ą? ą ąą? ł ńŁ? ą Łć.
Łę , ą ó łŁę.
Ń ąę ć ń ń. ąŁńą ą Łń ń ŁąęąŁ, ęąę
ęłó, 棹 , ęćą ć ó ąńŁ ń óą.
ąńę Łę ąńąą Łę, ę , ńń, Ł
ńą ąłŁ, łŁŁ Ł 깣ą Łą. Ń ąń ą
ęóąŁ ąę Łó ąŁ ąŁ ąć, łŁ ó
깣ą Ł ęąćć óć ńŁ. ą ą Łęą ć,
ńŁłę ć. Ł ą ćąć - ęŁęą ąłó ęć Ł ć,
ę ń ą Ł. "ąó".
ą ąŁ ŁłŁŁ, ąół 󹳣ń Łęó Ł ęąć ń,
ć, ż ćą ą. ąąŁ ń Ł łŁ, ęąę ąń
ńą ą, Łęó ąę Ł óąń. ł ń ć
Łę. ć ć ęą, ę ńąń ń ŁłŁŁ,
ąŁ - ńł ńń Ł Ł - łółŁ
Ł ńń 湣Ł łŁ ćó ąŁ Ł ęóćąłŁŁ Ł.
Łę ą ŁłŁŁ Ł ńę . óęą ąŁ - óęą
-ąą-ąńąą ć ąęęóą ń ćŁ, ć
ą łąć. ŁńóńŁŁ ąŁ Ńń Ł ń ą ,
óą ą ęąć ŁńŁ ń.
ąŁ Łęó ęąąń, ąŁ ć- ć ć.
żŁŁńęŁ ńŁ, ęćą ó Łńąą Łąą ńŁćą
ŁłŁą, ó ąęŁąŁ ć ę ó, ńęąą 棹
ńńŁę. Łę óć ńą ćąń ńćąłŁ ń óń, Ł
ńŁ żŁ ąęąŁąŁń ćóŁ śŁŁ Ł ąŁŁ óć.
Ń Ńń Łł ę ó, ąŁ, ń ą ąąó Łó,
ńŁń ę ó -ćó ł. Ęąę ę ęó. Ęąę ę ńąó óćó,
ąŁ ń ŁŁą ńęąąłóń ńŁńó łŁ
Łńó, ó ą ą ńółńół ąńŁ ńŁ. łółŁ ć,
Łę ńŁŁ ó깣, ńŁ, ćą ńą ęąę ół, ą
ż ąńŁ, ąą ó ńę ńą. ć ćŁ
Ł óń.
, óńą, ęąę Ł ńą ąą, Łńą ń, ŁńŁ ó Łę.
ż ą ńń ąę, ęąę ął. ńŁ Ł ńą ąą
óńą Łęą ęąćó , ąń ą ęŁ
Łęą, ąąą ń ńółńó Ł ćŁ Łń,
ąą Ł ńŁ ą ą-Ł . ń Łń, Ł ą
ó ąńńę ąć ń ąńńą ńą, ćŁ Łęó
"óąćą", ć, ąŁą ąęŁłóń ęóó ąćę Ł ąŁąń
깣 ń ęą, ąął ć óęń ó
ńęó ęą.
ćó ą ąćęŁ Ł ęą ńŁ. ó
ąń ń 湣 Łń ó, ą ąń ń "Łęń" - ąą.
ó Ł, ęąę ń ć ą ńąęą, Ł ęąć Ł
óŁŁą ąó, ńć óŁąó ąćń "ęąą".
ńŁ ń, ł ńł ął ęŁ ą ńą "ęąą"
ęąń ćąąŁŁ ć , ó湣ń ŁŁ ą.
Ńąń ć ńŁ óć ą ŁŁą, Ł ą Ł - ń
ŁŁą, Ł ŁŁ ę ćą ą ę, ńŁ Łó ćó Ł
Ł - ŁŁŁ, ńęą, ą, ąń ńŁąŁń.
Łę ńęę ą ąń ńŁ ń óń łŁ, ó Ł
ń ą ąń. óąń, ń ąę ńął. ńŁ ŁńąŁ
ąó ćąńę Ł ą ń, ńŁ ń ćŁ ą ąęóęó ąłŁ
Ł ąćŁ ńó ńŁ Ł ąćęŁ ąć ęąę Łó ęńąó,
ę ó ćó ń ąęŁń ŁŁ ą. ęąąŁ
ęą óó ó óć, ą Ł ń ŁŁ. ą ćŁ ą óń Ł
ń棳óń ńŁńó łŁ Łę ą ć. óó ń -
óń ń ń Ł ąŁąń.
ó ćó ꣣ń. ą Ł ó óó Ł ąę,
ąćŁ ółŁ. Ę ó Łę ąńą ń Łęą ęąćŁńęŁ Łęą
깣 ąćó ąłŁ. Ńą ąęŁń. ż ą ą
Ł. ć 湣 ą ćąą ń .
ąęó "ńęńę ęń" Łę ąć Łą. Ó ć
ń łŁ ę ż ćą. Ęćą-, ł ęŁ ĘŃ, Ńńó
ń ąŁąń ąńńąŁ ŁńęŁ, Ł ń Ł
󣹣Ł "ńęńęć ęńą" ó ć ąŁąń - ŁććŁ.
ą ż ŁŁ ąć ŁŁ ŁŁćą ŁąŁ Ł ąńń
Łąćą.
Łę ęąń Łą, "Ę" Łą ń. ńŁ , Ł
ę ćŁ, ńóćą Łą ą ćą Ł -
ż ńŁąń ŁŁ, ęąę ąć Ł. żó ęćą ą,
ŁłŁ ą ń ą ńęę Ł, óć Ł ó Ł
ńńŁ:
"Ńółą, Ł, ą żŁ ą... ó Ł... Ł ĄńńŁąŁŁ... ć
-Łó?" - Łę Ł ńą, Ł ó ąą.
- ć ć, - Ł . - ć ćą ąńńŁąń. Ą ?
óę ąńóŁ ąŁ. ą ąąć ńęąą:
- ŁŁą ń-ąęŁ, ŁńŁ. ó ć...
ą !.. ó ć óąą... Łń ęąę...
ń ąąń.
, ĄńńŁąŁ ńńŁ ąó Łńó ęąąąń ćą,
ą óą Ąą. żęńńń- ńóć Łą ŁąŁ łą
ć. Ńąąą Ą Łą ńć ąŁ, ó ąć
ą ńŁ "ęąą" ń ąć ĄńńŁąŁ.
ę ńąŁ ńóą ć ńŁ. ć ŁńŁęą
ąą ęąę ńąŁąń ńó, ó "ęąą" ĄńńŁąŁ
ł ć. Ą ęąę ńóą, ńŁ ń ć, ćŁę ąŁ, -
Łń ń. ą ĄńńŁąŁ ń ń Ł. ń. żó
ń ęóń Ł. ą óń - ó ó ńóń.
ń ż Ą, ńń óń Ł ąćŁą, ńłŁ ąó.
ó ć ąŁ, , ę ć, ąłŁŁ "ęą" ń Ł ń,
ą ńŁóąŁŁ ż ó ó. Ą Łć ć
Łęą, ą ą Łęą ć, Ąą, ę ń ęńęŁ
ćą. Ż ć - ŁŁ ą. ą ń ó ł.
Ł Ąą, ą Ł Łęó, ąóąń. ń ż
ńęŁ Ł. ą, , ą. Ąó ą ,
ń ć깣. ć óńłą ć-Łó Ł Łćą,
ńŁą ńń. ł- ą ć ą.
ć, ę, Ł ę-ęó... ąę, ą. łóą
ąć, ęóą, ą ćą - ń ęąę ó . ńŁ ńą
Ąą ń ęóŁą ą, ąę ę ć ńŁ ęąę
ŁŁ ęń ńŁń łółą Ł. , ą ęłęą, ć
ąłęŁą, Ł ąńóŁąń. ą łŁ ęą Łć ńć
ŁŁą, ą ćą Ł ń, ęąę óó ąŁąń ńŁ. ę
Ł ń ż, ęąę ę Ł!
ą ęó Łęą. ąą Łńą ąŁ
ąąŁ ćą. ńŁń, , łó ńó, ŁńŁę
ąćńŁ ą. ńŁ ń ęŁęą ęć, ń깣łŁń
ŁŁć ŁŁóą Ł-ą ŁńŁ 棹 ś ńąę.
ń Łńąłą ą Łęąńę ń óą óęą. ńó ó
ł ŁŁ ą.
ćó Łę ą ń ąęó ń óąćąŁ, ę ń棹ń
ń ŁćŁ ć Ł ąłŁ, ą ń ńą. ń Ł ąę ń.
óńą ńąŁń ą ń, ćę Łćą, ń Ł óń ę
Ł Ł Ł ć ą. ąę ą óć ą. Ą ąŁ, ęąę
ć ą ŁńŁ ł, ł. ćą ęą -
ąŁ ć Ł Ł ć Łę. ń ąń ą.
ć ą ń ń ż 깣? -깣 ń ń óą
ńŁŁ. ó ęąćć ń ęóńę, ń , ń ą
ńń, Ó ąŁ - ąłŁ, ó óń - ł óęń, ó ąęą -
ńńęŁ ę. ńóąą óęą, ń Łąń ęŁ
ńń óęą ąŁ, Ł ż ą Łęó ńę ńą. Ęąć
ąń , óąńą, ńąŁ ńć ęą. ó Ł ą
ąąą. ą Ł Łńę ŁńŁŁ, ńŁ ą... ń ąćŁ
ęąęą-.
- ą, - óńą ńęąą ą Łęó. - ćą. ąóń.
- Ą ą? - ńńŁ Łę. - ął- ęąę?
- ął? ąą. ć ł? ćŁ. ąą ć ń ąŁ. óń
ńąń ń ę. Ó ń Ł ęąę?
- ą.
- ł. ąą Ł. - ń ż ąŁń. Łęó ć
ń ż ąŁń. Łą, ć ą ółą łŁęą.
ćą - ą? ęŁ Ł ąńę óŁ. Ęóę ćŁ Ł
ćą. Ł-ńą óę ł ó꣣ó, Łć ńńć
ąń ćŁ Łńą ńęąą ńńŁŁ. ąŁ, ńąń ę
ŁŁ ćą. , ł-, , Ń ć ż ą ąę
ąąń?

"ąą". ę

ńę ą ń ń Łę ł ńą ąę. ąńŁ
ćąó, óć ę-Łę óńąŁ ą ń Łń
ćę ŁńńŁ. ńń Ł żęąą Ł óą óąŁ ń
ęąń ęę Ł ąćę. Ęćą ąąąń ó, óć ąćą ą
ęąńó ęęó. ńęóó ą żęą ńŁąń , ń ęć
ŁŁ. ż ń Ł ą, ą
óńłńą: ńŁąŁń ą ę ćńęŁ, Ł
Ł , ąć ńŁ ŁŁ Ł-ą 湣. ąćę Ł Ł
ŁŁŁ. óą-ąą. ŁŁŁ "I" ąćę ęą ąŁń ń,
Ł ż ąŁą ŁćŁą ŁŁęą, ą ŁŁ "2" ą
Ł, ąŁńąń Ł ąć ą óć ę ŁŁ ć- ć.
ńŁ ąŁńąń, żęą Ł ć ńąŁń ńŁŁ.
... ąŁ, Ł Łł ńęę ńŁ, Łęćą
ą ąąłŁń. Łłć ńŁń ń - ą żęą
ąćŁń ń ę. Żęą Ł ć ńą ńŁŁ, ą ę-.
Ęćą ć Łę, łąął óŁ, ęŁ ąŁń ń, ŁŁęą,
ń ć ŁćŁąŁ, ńŁą óńŁ ęąń ńŁ.
- Łę ąŁ? - óą óę ńó ąę ćń. - Ż ?
ć ąń ńŁ Ł ę ąó ąąąó? ńŁ Ł,
ć ćŁ. ńąń .
ęŁę ąńŁŁ ęŁ ĘęŁ Łńęą ćŁ.
ąŁ Łęó ńą ąęąŁńę , ńą,
Ł ńŁń Ł ń ąę ćŁ, óó ćŁńęŁ Ł
ć ą ąąłŁń óŁń.
- ąąŁ ęąę-Łó, Łę ąŁ, - ąę ŁćąńŁ . -
ńŁŁ, ą.
- Ą ęóą ę ą ąą-? - ńńŁ Łę.
- ą óć! - ć óńą, ęŁę ą ę ą
óąń. - Ó ąń ąń Łń. ńęą, Ę. ąóŁń.
ćŁ łŁ ąę. Ęąę ą ą ŁąŁ? ąŁ 棣?
Ż..
ąę... Ł, ęąćń? ó ąę ęąę?
- ąń ńć... ń, ó ó. - Łę ąą ó ,
Łą, ęąę ąćŁą ą ŁćąłŁ. - Ó ó
ć...
- ń , - ćń Ęęć ąń ą, - ęąęŁ ó ąń ą,
ęąęŁ ć... Ń ę ą ł ć 湣ąń? ąą,
ąą, ńŁąń. ąłŁó ńą.
- Ó ń ąłŁą, - ęó Łę.
- ą-ą! - Ó ęŁęą óółŁń ąńŁ. - Ń - ń... Ó
ąń ó, Łą Ł, 깣. ęą ą óńę ą ąłŁó óó
Łńą, ąŁ ęŁń. ąę óć ąą ół ą .
- ą, - ńąń Ńń, ŁęŁą, ńęę Ł ó ą,
ćŁń óń ŁŁ ąŁ. - Łó ą ąą óń ą?
- Łćą, Łę ąŁ, - ń ńęąą ĘęŁ. - ą ę
ńŁ. ŁŁ ó "ćó" ó Ł? Ż ą ąŁ.
- Ń łąŁ, Ł? - ą łóŁ Łę, ćó ę.
ęŁę ą ńęóó Ł ńŁ óęó.
Łę ąą óŁ óń. ą - óńą ą
"ćą" ń ąńńąćŁńę.
- ą, - Łęąą Łę, - ń ąŁ ąŁ. ł. Ł
ąą. ŃęąćŁ ąŁŁ, óń ń Łł. Ó Łó. ąęńŁó.
ą, ńŁąą ą Ł ć ęńń깣,
ńóąń, óńąą ą Ł ąńŁąń ą .
ąóćŁń ąŁ.
- ą ó ? - ę ńńŁ ąŁ. - Ł ń. Łę
ąńńęąą ę Ł ćółó ó śą ąłŁó. ąŁ ć
ą.
- - Łą, - ńęąą ąę. - ó ć ęóą-
ą? Łęó Łć ć. ąę ąń. ą - óń
Łł ŁŁą ęó. łŁ ć ął ęóą. Ńćąń ń ?
Ó Łęą ć ńą. ąę- óńłą ń ń
ńć ęą. ĘąęŁ ć ŁŁ, ń ńąć ąąą ł ę
óń, óŁ Łńó ąłŁó ąęą!
- Ą óął, ż ąŁ? - ńć ńńŁ . - ć Łćąłą
ŁŁą. ć, ół ńśŁ, óą ?
ń ń-ąęŁ, ńęę óć Ł, -ąńłó óą
ęą?
- ć, Ł ół, - ńęąą ąŁ. - ŃśŁł. Óął,
. ńóŁ. ęą.

***

ą ąłŁą ą Ę Ł ąńłŁ ŁńŁŁ ąń.
Ł Łęą ń Ł Ł 깣ą ęŁęą
Ęęć.

***

- ŃąŁń, ęćą, - ńŁłę ńęąą ęŁę, ꣹
ńó ęńą. - ćŁ.
- ąńó, ąńŁŁ ęŁ, - Łń Łę, óńąŁąń
ęń.
ęŁę ńąŁń Ł ó Łęó óęó ń.
- Ó ę Ł ń, - ąŁ Ńńó. - ń.
Łń, , ąółŁ ąćć ąęąńą, ŁŁ ą
ŁŁ ńńŁńę ąŁŁ ąŁŁ Łńąć Łńą
óą ąć łŁ. Ż ąę?
- , ąę. Ł Ł ć ąŁ. ą ńŁ ń
ŁąŁ ąłŁ ę ą ó ę.
ęŁę ęŁó ć, ąńę ćąłó Ł óó ąęó Ł
óćóŁń Ł.
- Ą ąń ąŁńą, ó Ł ąę ł ęóąŁ? - ńńŁ
ąę. - ńŁ ńŁą ąć, óŁń ó Ł ą ąą ć.
Łę ó .
- ą ą ńę ąąŁ. ć Ł ą - ńŁ,
ą ąŁ ć?
- Ł.
- Ż ó ć?
- Ą ó, - Łń ąńąŁ śń ĘęŁ, -
ąęŁńęŁ ęąąŁń ńóąńŁę ńó ńęŁ ó Ł ąŁąŁŁ
ą óą óńą ćńóąń ąć. żó ą
ćą ŁśŁ Ł ąłŁ ćńóąńą, ą ą ąń ó ąć
łą ą Ł ńŁńŁ. ł. ńęęó ńęą ńłąąń ń
ęó ąą, ż ą ń ąęć óćó ńń.
?
- ŁńęŁ óęą, - ąŁ ó Łę. - ćó ńąŁ
ęńęŁ.
- ą, - ąóń ęŁę. - ą łóęŁ łóŁ. ć Ł
ą łń 湣ąŁŁ, ą ą. Ż Ł ć Ł ćŁ
ąąąą, łŁ óńą ąą.
- ąę Ł Ł ąąąąŁ, - ńćąńŁń Łę, ół ó
ń ęć Ł ćą, ąńąŁłŁ ć ćą ń ćŁ ą ń
ĄńńŁąŁŁ. - ń óęó ŁŁ Ł. Ń ę Ł ą
ńąŁ - ąęą ąń. Ż ćę ń. ćó ęąą
ń ęó.
Ńó ąŁŁ, ń ę ĘęŁ ńółą , Łń
ć 棹ń.
- Ą żó óąćęó Łć Ł ńęąą? - ńńŁ ,
ąńą Łęó ó Ł ąęŁ Łńę.
Łę ćó Ł óńą, ń óó ęóą- ęŁ. óęŁ
ęŁń Ł , ćę ąńńą. ą Łńę ć
ńń ę ąŁńą: "ć ąłą! Ńłą ꣣,
ę ą ąŁ ńćąńąó ńóó. óą ć ćą ńóą
ńŁń ąłŁ Ł ąłą ąń ąćŁ. Ł ą".
Łć ŁŁŁń ꣣ ć Ł ń Ł ą.
- ąę, - ó Łń ęŁę, ąŁ ąęŁ Łęą. -
ąŁ, ćŁ, ń óęó ąŁŁ ĄńńŁąŁŁ? ó-ó. Ą
ńęąć?
Ę ć ęó ń-ąęŁ ąŁ?
Łę ć Ęęć Ł óńąŁń ę. ęŁę ćą
ąóó.
- ą. ął. Żą óąćęą ą ąęą? Żą óąćęą ć ą
ąęą. ń ąą Łę ń ń ęŁ ŁŁ ćó
ŁćŁ ńń ńŁ Ł ąŁęńŁąŁ ąŁŁ Łęąńę
ąćńŁ ą Ł ŁŁ ą. ąńŁ Łęą
ń ć , "ęą" ćąńŁ ąćń ę ó ćó ą
ń ńąę ąłŁ.
- 棣ń, ąńńŁąń, - ńęąą Łę, ńą ćąą
ę ęó. - óółŁ ńąę.
- ęąęŁ ż óółŁ ńąę? - ń óńŁ ńńŁ
ĘęŁ.
- Ł ął ńŁąŁń ąą ćńóąń? ąąąŁą ć
ćŁ? óą, ęóń ął ą ń ęńąŁ ąć
ąć? ćó Ł, óć Łń ąń ęóąó - ż ą
ęńąŁŁ Ł ó ń ąń óń Łń ęąę ąę. Ą
ńłó ó ą ŁłŁ ń ęó ąą Łę ł ńŁ
Ł. Ż ą Łń?
Ńń ą. ó ń ąóŁ -Łó ć ćó
żó łóó, ąąŁę ęć ęąę ą Ł ŁŁą ŁńęŁ óęą
ćą, Łę , Łą, ć ńńŁęą ć
ćŁ óółŁń.
- Ę, ąę, - ńęąą ĘęŁ, ćąłŁń ą. - ą ąŁ ćę.
Ł ŁŁą. ł ąń, ż ó ąń ą ńą ,
ęóą Ł Łń Ł ń ąę, ą Ł ŁŁą ę Łęó
Ł. ęąń Łń, Ł ć ńą ŁńŁ Ł ą ż
ń ćŁ.
ąŁŁ. ąę Ł ą ąó ŁąŁó. ąŁ 棣ó.
ąęó... ęąę ć... Łó. Ł Ł, ńęąćŁ. ęŁęą Ęęć.
- ćó ŁŁ? - ńńŁ Łę, ńąą. ĘęŁ ąó óę.
- Ł. ąń . Ą ń ąŁ łąń. Łęą.
Ę Łńą ą ńńę Ńń ł łę. 棹 ć
óć, ę ąęć ąą. ńąŁ ń ŁąŁ, ęą
ęąąąń óęą ó Ęęć, ąŁ ąŁ Ł ŁŁą ąŁŁ
ńąń ńł ńółń. ą ąćą, ż ńóęŁ ń
ąŁ ą ń ąę ń, ó ć ń ąąń. ą - ą
ńŁ ąęńŁ -ąęŁ ń ńąŁńńęŁ óńŁ, ć ńęąą, ń
ŁńęŁ ąą. óćŁ ńŁ Ł ó ńąó ŁńŁ ń Łę?
Ń, ęąęą ń! óńęŁń, ęą óćŁ "ęą". Ęąę
ń óą, ł ó ć ąę...
Ń! Łę ę ńąŁń, óńŁ Ł ół óćą ćć,
ąłć ą ć ńąŁ. ĘąęŁ óąćŁ ęąą ĘęŁ? ąćó
ŁńóęŁ ó ć ó. Ąę ńńŁŁ ąŁąń. -
ł. ą! ŃąŁ ąń, ę Ł ąńę Ł, ńŁ ą ęńŁąŁ
ą Ńó.
- ń żŁŁ ąńąŁ... ąłą ń 湣Ł łąłęŁ. Ł óć
ąć ꣹Ł - ęą, ą, ŁŁ ńą, ń ń, ęą ćń.
ąńę ń ó ęą. Ą , Łę... Łńą ńąŁó ń ąńąŁ,
ó ą ą ęńęńą, ą ó óć ń żę,
ńłęŁ Ł ń ę. Łń, ó ć ąęŁąń ąńą
óę, ćą ąńę ą ó ńŁŁ ęąąął Ł ńęąą - ń , ńą
ęąąąłó ęŁ, ąń. żó ęąąąłó ęŁ ę
, ąą óęŁ, ęąą ó ĘęŁ.
ńŁ ąą ńćą ń ń Ł ń ńŁ óąćąŁ ń,
ęóą ó Ęęć żą ńąŁą?

Ł ąńŁ óą

- ó ńŁą, ż ąę ąć? - ó ńńŁ
Ł. - ą Ł ęóą ć ń ŁćŁą ęóą.
- Ł, - śń Łę, - Ł ć ńŁą 湣 ń ń ą
ą. ąłą ó ń ą Ńą łąŁ Łć ąŁ. óąć ń ń
Ł.
ń Ł, ę ó ńó - ą ąó. ćąą ŁńąŁ,
ń óąćŁ ń ńćŁ. Ą ż Łńę ąńę óą Ł ęą.
ŁŁńęŁ ć ó.
- óŁ, - ćą ąŁ Ł. - ą ąń ąłŁ
ćą. ęŁ ć ć Łąń. ć żó
ó óąćęó ńęó.
- ć, - ńćąńŁń Łę. - - ń ąę. ńąń
, , ęąćń, ńą ęó, ę ĘęŁ ęąą,
ć Ł ꣣, ą ŁćŁą. ą żó óąćęó ąŁ ŁąŁ ę
ó, ą ąŁńąą ńŁŁ ęąąął. ńŁ ó Ęęć óęą
ŁćŁą, ż ąŁ, ąłą ń ąŁ ńęó. Ą ć
ćą ńć ń?
Ł ń.
- ąó Łń. ą, ó ńąłŁą.
ŃńŁ ó ńćł ą Ł łąę Ł ąę ą ęóąóą
ąńŁ. ń ć ęąę ąę ą Łą ąąŁ ąąą ń,
ęóąó śłŁŁń, łŁŁ, Łę ąŁó, Ł
ń ąń ńąŁń ąŁ ńą Ł ćŁ Ł ę
ńńŁ ęć Ł ęóąó. ń-ąęŁ Łńęą ąń, ąę
ó湣 Ł óą, Ł ń ń ńąŁ ąćą, ćó ó
ą ą Ł ó óąŁ ćŁ ń ęąęą- ń. ąę ńńą
ńń ćó ł ę ĄęńŁęŁ. Ńą ĄęńŁęŁ ńŁ
ąŁą ńą ęńŁę ć ŁńćŁ, ó ćó
ąą Łćąę ąŁó ęó, ą ą ąć ąćŁ ńŁ
łŁń ę ć ę.
óć ó ĄęńŁęŁą ć ńą. ńęó, Ł
깣ąŁńŁńęó żó ńą ńąą ąęćŁ.
ćńńŁąą. ĄęńŁęŁ ąŁąń ąń Ł, óóŁ
ńńół ńńŁŁ, ń ó Ł łóŁ. ąąń, Ł
Łó ć Ł 깣, óć , ó
ó ó ĄęńŁęŁą , ńąńęŁ ń ą ęąę
Łę Ł łŁ ńą ć ęŁ, ń . ńŁ
ń ńń óć ńóą, ć ąŁ Łń ńąąŁ.
ĄęńŁęŁ ąłąń óą ŁńŁłŁ, -óćó ąą, ęąę ,
Ł óęŁ, Ł ń ąŁąń ńąąą.
ą ćń 깣ą ĄęńŁęŁą ąń ć ąąń
óąŁń ń ąń. ą ąą , ć ćóńą, ńćęą
ą, ąłó Ł ąć ąóńŁ ą Łń ąńŁ
ąąŁęą ńóć ó ąńńŁ. ł ąóŁę. ą
ńąąŁ, Ł-ą ąęŁ , ć , żó ĄęńŁęŁó ŁńąŁ
ńó Ł ńąŁŁ óą ń ćą .
Ł ę ńó ąąŁ ĄęńŁęŁą ŁćąńŁŁ 깣 ć
ńńć ąąŁęą Ł 棣 ńą ń ąę
ąŁł.
óćńŁ ĄęńŁęŁą ńŁćą, łęó ąćŁćąę Ł ńęąą:
- ń ąŁ, ąŁł, óó ćŁ ę. ŃńŁ ń ńńŁ,
ę ń ą. ń Ł . ńŁ ąŁ -Łó
ńą, ęąćŁ ńŁ... ŁŁó. ń ŁŁ,
ę ć żŁ ńąŁ ąŁąń. . Ł
, ĄęńŁęŁ ęńŁń ą ńć ąąŁęą. ń ó ęą Ł ą
Ł, Łą Łóą ćąłŁ óŁ ąłŁ. ĄęńŁęŁ óą
ć Ł ęŁó. ą ń ł óć ńŁ ńółć .
- ąŁł ęŁę, - ńęąą ĄęńŁęŁ ćń, - ć
ńŁ żć... ń ę ą ŁŁń,.. ó ąń ą -
śńŁ, , łą, - Łńąń ąąŁę.
- ąŁłŁ . Ż ꣣ąŁńŁńęą ąąŁ Ńó. óń
Ł ę-Łó Ł Łęąć Ł ą óąęą. ńŁ łó ąęŁ
ńć, ż ąŁ - ńć. Ą Ł.
- -Łó ąłóą, łą? - ńńŁ ąąŁę, ę, ń
łąń ń ĄęńŁęŁ, ąóŁń óŁń.
- ń, Ł ąłóą. Ę, ńŁ ńęąć, ćó ń ń
ćółŁ ęąŁą, ł ó Ł ć. ńŁ ó, ę
ż ąęŁ Ł ćŁ. Ą ął óć ąłą .
Ę ęó Ł - ąć, ó ĄęńŁęŁ, łćą ń, Łę ą
ń ń ą Ł ć łńą 깣 ąąŁęą.
- ć ńęąą żó... ąąłó, - ńęąą , - óń ąńŁ
ąŁą żęńŁ. ńą ćó óń ćŁ.
- Ą ęąę ą ł? - Łęą Łńąń ąąŁę.
- ą Łęąę. ń ą ńę. Ą ą ą Łńę. ąń ń
ęó Ł ń. .
ąę ąŁł ńŁ ĄęńŁęŁą ó "ŁóŁ" ą Ąą, ąń
ą óęó, Ł Łó ęąęó ą ąą, óńąŁ ęń, ę
ęćą-, ą, ńŁ Ńćą , ńó ęŁ ęę Ł
ŁćŁń ńółą.
- ąŁ, ąę, - ąą ĄęńŁęŁ, ń Łń ćą ą ęę. -
ÓŁń Łń . ż Ł Ł ńąŁ Łą.
ą.
ę Ł łąćą Ł ŁąŁ. ńą ąłŁą,
ńó ńą - Łąęą. ą Łą ę. ńóŁę
ŁŁó .
- ó?
- ą , ó ńó ąą, ń ł ó ąłŁ. ńć, ąŁ,
Ł ąłŁ. ńą Łń ż.
- Ą ?
- óŁ Ł ą, - ąó óę ĄęńŁęŁ, ꣹ ęó Ł ąćŁą.
- Ł óŁŁ, ń ń óąćŁ ńćŁ, ó Ł ńąŁ Ł
Łńąń. Ą ę ó ę - ąą ą! óą Ł
ń, ą ąę, ń ńŁ. Ż ń ńą ńęŁ,
ńóŁ óą ŁŁęó ńŁ, ńŁęó ńŁŁ Ł ąęŁ ą,
ęćą óąćŁ ą ąŁń. łŁ, Ł -
ęąąń. żó żęńŁą Ł ąŁąń.
- ć ęąąą żęńŁą? - ńńŁ Ł, ąŁą
ĄęńŁęŁó ł.
- ą ęąąą, - óą Ł ĄęńŁęŁ, ąŁą ąą
Łąó. - Ń Łę ąŁ ćąąŁ. Ł Ł ńćŁ.
- ą-ąę, - ó ń ŁłŁ Ł ą ą. ęóŁ óęą
ąŁńęó ą Łą Ł ć ą Łęą, ą ąŁ.
- ń ż ąŁ? Ą, Ł?
- , ĘęŁ ęąą ŁćŁą! - ćą
깣 ń, ęŁęó Łę. - ! Ł óŁŁ ó, Ł ń óąćŁ
Ł ńą, ąŁąŁ óą ćą Ł ććŁ . ń!
- Ę? Ę?
- Ęąę ę? Ó ęć Ł ęó?
- ń, - ąć Łń ą. - Żć ć . ął,
ć ąą.
- ł. Ę ąą. Ą ęó ó ć ęóą? ą óŁ ął?
ą ń, ęąę ąŁ Ł ą ęŁę ó ńŁćą, ąęęóą
Ł ćł ńŁę ń Ł, ąńęóŁą,
ćóćąń ęó ą, Ł ńęąą:
- ćó Ł, ż ąŁą. ń ą óą.
- , - Ł ńęąą ąŁ. - ą óą.
Łę ćąą, ó ąńą.
ęó ęą ąą ąŁąń ŁłŁą. ą, ą ćą,
ń ą łć ąŁ. , ń ńŁ ąŁńęó
ó,Łń:
- ą, Łłą, ńąńŁ . ŁŁ ą, ą óć ó ńę.
ć ńąń .
- ó ? - ęąęŁ- ŁŁłŁń ćń ńńŁ ó ąŁ, ęćą ą
Łę ąóąń . - - ąę?
ą ćŁ ą ą ńłŁ ć ć ćą ąŁ, ą
Ł ńą ŁńŁ ąę ńŁćąć ą.
- ó, - óęą ąŁ, - ... ć ął, ęąę ę
... ćŁ. Łćą ął ąęŁ łŁ... ąęŁ ąŁ.
ą Ł , - ąŁ ęŁó ą , - Ł ąę 棳?
ć - ń ? ń Ł ć .
ćą ą ó óć ą Łł? ąń. Ń ę Ł , ą.
ą Łńęą? Ęćą ó ąó ą ąćŁą, ć ą
ó?
- ż ć Łęą ń ąą. óął, ął ńą
ńńŁŁ óą?
- Ą ą ó ą, ń Ł ńćąń? - ńńŁ ąŁ, Łóą
łŁ ęŁę ńŁćą. - óąń. ńćąńŁŁń. ꣣ ą ż.
Ą - ńŁ ńóŁ, ń ąę.
- .
- ń, ńółą. ńą ćŁ, ę ńŁ ą ż ą ń
湣. ń ć, żŁ... ąłŁ... Ł ... ąąŁ ą ć.
ąę ą Łćą ó óńąŁą ń ąęąŁ Ł ćąąŁ? ńŁ ąę -
ą ę ń. óą łŁ, ą łŁ. Ńćąń ń ?
- ćąó, ńćąń, - ęŁó ć ą.
- Ę, ń ńćąń. ó ż ąŁ. ó
ż ął Łń łąń. Łął ó? ńŁ ż "ąą" ńą, ą
ę.
Ńć ą Ł ć ó. Ą ńŁ ż ę- óć óńŁ, ą
"ą" ńŁŁ óó, ćą ńń óć . ćą, ńŁ
ąŁ ń ńńŁ, ęóą, , ŁŁęŁ ęó, ą żó
óąćęó ęąą, - ą ąŁńęó ą Łą, - ć
ąć ęąńŁ óŁń. ąŁ ć?
ą ąóąń Ł óć ąńąń, ąęŁą ćó, ęąę
ńŁ.
- ńŁ! - ńęąą . - ąń. Óć ą ąąń. ą
ć ń ńŁń.
- ąŁ 棳, - łŁ óńąŁ ąŁ. - ć ą ć ń
ńŁń. ął, ć ń?
- ć?
- ń, ńąń ńŁń. Łń ł ąą. Ńółą,
ąą ę . Ł Ł ąŁŁ ęąńń ąóńęŁ ęę.
ń ŁćŁ. Ż! - ęŁęó , ąŁąń. - ŁńŁ ńą
óęó...
Ęó Ł. ęŁ.

ŁŁąŁ

Ńą ą "ć " ąńŁ ąąęó ą ą ó
ń ąąŁ. ńąćŁńęŁ Ł ąćą ąęŁ
ąą ą ąęŁŁ ŃĘ, ą ę Ł ó ćŁ ćŁ.
ąąŁ ń ńćą - ąń óąć ŃĘ Łąąń
ą ąó, 棹 ŁŁ ĄąŁ óąńą. óć
ąćąń ńŁ żŁ ąó ą ę ąóęŁ Ł ńęóŁ ą Ł
ŁŁ ąę ąńęŁ ąęŁ.
łó ń ąŁąń. óąń ń łó. Ęąę ćŁ Ł
ęąń óŁę Ł "ćć ą", ąę ąŁŁ ńą ąń
ąą ąąńŁ. ĘąąńŁńęŁ ńąą ćŁ ć. ą,
ń łóŁłŁ, ąó ąę- ń ą
łą "ćŁ", ą ąć ą Ł, ąąńąłŁ ęŁńą
ąó ąćąŁ ŃĘ. " ąó, Ę, ć óą ćŁ
ńó? ćŁ ą ąó ć ąęŁ ąó".
Ę óńąę, ńń ŁŁ ą,
óąń ŁŁŁń ąć ąŁó. Ę "ćć ą",
ń棹 ŁąŁęó ąć, ŁŁńŁ ńęąąŁ ąłŁ ń.
ó湣 Ł ż, ńóŁ ąŁ - ń ą .
Ą ż ń ńąŁ óą ń ą. ń ąć
ń. ńŁ ńą ń ąą ćŁ Ł ąąó łŁ, Ł óń ó,
ęó 깣ą, ń-ąęŁ łŁ, - Ł ńą ćŁ, ąą
ąą, ńąó ŁńŁ ęąŁęą -, - ż ą ŁńŁ. Ą
ńŁ ćŁ ńą, ą ąąó łŁ, óąń ńń óć ęę.
Łą ŁŁ ą - ż Ł ŁŁą 깣ę. Ą ó ęąę Ł
Ł ęąń Łó Ł ńń - ć ąęŁ? Łńę ń ąęńęć
ńą Łęć óńꣳ.
Ł ŁŁą 깣ę, ęąę 湣ą ć ęąń óŁę, ż ć.
Ż, ńęąć, ą.
ćą ą, ń ńŁ Ł ńęńŁ ą Ł óęą ą, ą
ęąó: ąŁą ęóŁ ćŁ. ą ń ń - ą ńą. Ę ąćóńó
ńń Ł ć ćą ą ń. Ł ęęŁ ą.
ćŁ, Ł Łó, ąłŁ!
ąę Łęą. óń óąń ꣹ Łęą. óń ąŁ
óńęą ć ę ąłŁą ą ół ń. ą ń ąę-
ąńł . ąŁ ęóŁ ćŁ? Ż ąŁ - ńąŁą ń. Ą
óć ó, ó.
ćą ąę ąŁ ł ą ęóćńó ćŁ
ą.
ą ęą ŁŁ ą, ń żęŁń
ęąęń ŁńŁŁ. ŃŁą ą ęŁ ćŁ ó
ŁąŁ ę. ńą ąę, ł ąąłą ńŁąłŁń
ćąą, ą ą ŁęąńęŁ ćąŁń, ńŁ Ł ą Łń Ł
ćŁń ą ń 棹ŁŁ.
ąŁ łóą Łś Ł ęąńń ŃĘ ń ŁŁ,
ć ąŁ Ł ąłŁ, ńńŁ ĘŁńąó ń ń ą
ęąó ęąąŁ Ł Ł Ł ćŁ ą ń óć Łąą
ŁŁ. ń ŁŁ "ęąó".
- ł ćł? - ńńŁ ą.
- Ńąń ćó, - Łąń ąŁ. - Ż łóęą ąą. ń .
óńą óąó ąŁ ń ŁćŁń. ą ęóą ą
ńę, ą Ł "ęą", ńąń ń ą,
ą ńę Ńó ąć 깣ąŁą ą ó ć ńóó, ą ęó ą
ńą, ń ą, ą óć ŃĘ óŁ ń ꣹ ,
湣ąŁń.
ł ńŁ ń. żć ą. ą! ąą, ą, .

ęń

Łę ćąń ń ż ńóąŁ ń. ą ńŁ ćą
óń ń óą ń Ł Ł ń ń "ęą". ł -
ń 棣. Ęąę Ł ęóŁ, ą ąąŁę Ł ć Łęąę óąń.
ó, ć ńŁ ć ć ą Łć Ł-
ąńó , óń, ąŁ ó ćń, ęąę ąę, ŁŁ,
ńą ąŁ, ą ńęąą "Ż ", ńęąą ąę, ó
óńłąłć 棹Łń ćŁ. ż ćą, ą Ł ąóŁń ąęŁ
Łą ńć óą ńńą. Ęńęą ćŁęą ó Łęą ą -
ń ń ńąą, Ł óńł. ó
ąą Ł ńŁ ąąęą, Ł óńą, Ł óŁ Łóą Ł ąŁą.
ę ę, ż ć Ńń ąąą Ł Ł ńą óąćŁ, ą
ęŁ ńŁ ń ćąń Ł. ż Ńń ńŁ ń
ńó ó Ł ąć Łąę, ąłŁ ŁęąńęŁ ćŁ Ł
ąć , ęó Ł ąŁó ółń ć
ąŁń.
, ą, - ąę ń ół ńńńę 棣, Ł
ż - ó ńą ńółŁ łąć. Łę ć Łćą
ńąćŁ, ąę ńąćŁńęć ćŁ, ę ąŁ ó ęŁ
Łćł ńęółŁó ó ó, ó ńąą. ż
ćą ŁŁ Ńńą óń, ąŁ Ł, ę, ąą.
Łę Ł ąą ŁęŁ ąę ńńć ą - ęąę
ćóń ąńń ąŁ óćąłŁ óęąłę ą Łęą
ąŁć ŁćŁ Ł ąęŁąŁ, ęąę Ł ąńó, ąŁą ńŁó,
ęć- ęą ńć ŁŁ, ą ńąłąń ćą ćą
ąń, ńłą łŁ, ń Ł Ł óć .
Ęąę Ł óŁŁ Łęó ńą ń Ł ąę óęąłęŁ,
ął, Ł Łą, ż Łńą ąą.
Ą ł ć ńąą, ć ó, ń ń ęŁ ń Ł
ąą, ńąą "ęą" Ł óŁń ąąąą ćŁ, Łą ń ż
óć ć. Łęćą - Łęćą! - ó óąŁ ń 泣 ć
ńąóń ąńŁ ćąć Łęą, ćŁ ćŁ Ł
ą-ńą, ę ń ńóęó ąą Ł ę Łęó
ńŁ ńŁ: ą - Łł, ą - ół, ą -
óą ęóą-Łó ą ąó Ł Ł ó ęć ńąłŁą ąłŁ. ó
ż "ęą", Ł ęóć ć ó. Ł Łęćą ń Ł
ć, ółŁ Łń, ńąŁ ą ńóęó Łć ŁąŁńę
ńŁ. Ł ń ó ć ń ń ąęó, Ł ńółńąłć
ęćą- ąńą Ł Łęćą óć ó.
ą, Łę ć óŁ ńą, Łńą żć ćóęć
łółŁ ńń ńŁ. ę ęóć Ł ńŁ, ą
óćŁ, , ę ą ć ęąę ńłć Łą, ęóŁą ŁńŁóńęŁ
ę, ć Ł ółŁ ńŁąŁń ŁńŁ Łę, ęą
ąóę... ćą ąć ć. ó óŁŁ , ŁńŁ
ć ń ńę, óŁŁ óć. Ę, ńę - ńą
łŁ ąń ą Ł ęńę ńóęó óćó
Ł ńą ąć.
ó ć. ńŁ ńą ż ńąń, Łę ąęą
ŁąŁń ć łółŁ, ąłć ó ńą, - łółŁ,
ąŁą ń ń Ł ć ę Ł ćąńŁ Ł ńą
óć.
Ńń ąń ćóćąń ą ąó Ł, ą Łń,
ćó ćó ęŁó, ć ęóćó Ł Ł ć ńŁ. ęŁ
Ł ł Ł ń , ć ńąń ć ń - ć
ńęó, Łę óń-ąęŁ ńą ń ńęę ą, ą óąŁ
Łń. ęŁ Ł ńŁ ęąę- ą ĘŁńąą, ę ł
ąńó Ńńó, óęółŁń ęąęó- óąćęó.
- ! - ąąń , ćąą ą Łęą. - ęąę! ŃęąćŁ,
Ł, ó ąń ńą ćą ąąŁŁę, ąę? ńń, ó.
óŁł ?
ŃąŁ Ńńą óęó, ąłŁ ć łŁ ąńęŁ ęąŁ.
- ó ąęą ŁńŁ, - ąą , óńąćŁą Łęą ęń. -
ńęąąŁ ńąłó łóęó. ńŁ. ń ąę, ąć ęąę. Ę Ł
ć ćŁ Ł ŁŁą ą Ł ą ą ńą. ń
ąŁńą, ŁŁł? ŁŁ, ą. ńŁ ą żŁ ć ćŁ ęóŁ ó
Ł ęń, óąń ą ąą ł. ńął? ą
ąą ńć. ńęąćł?
Łę ćą ąŁ, ŁŁó ę ń Łń Łń óąćŁ Ł ąą
ńŁą.
ąęńęŁ ąŁ ąŁąń . - ń, ó
ąę , - ńęąą , ąęŁ ŁńŁ. - ą, Ł ąę ą. Ą
ą ąę?
- Ęąęą ąŁą, - ąó óę , - ę ó ąęą ął.
ó ń ŁąŁ ńŁą. ąŁ, ńŁął, ą? ćą,
ć, ńŁł ć? Ą ńć ć Łńą, ą żŁ
ą .
Łę óęŁ ć ęóę ęń, ęąćą ńąŁą ęć
ą óęąłą ąńą ĘŁńąą, ćą ćąąŁ Ł ćŁ ą
ń.
- ń ą ń. Ę ó ć, ńó Ł, Ł Łń ńŁ. ,
ą, ćą ńą ąŁąń. ńŁ ńŁą ć...
- ąę óć ńŁą! - ąąń . - ą óąń?
ół, Ł? Ńółą, ąŁŁół?
- Ą ó ć ŁŁą? - ąŁ Łę, Ł Ł Łńą
óńŁ. Łęćą ń Ł, Ł óć ę, 棹
ęą ąąŁ ŃĘ ŁąŁŁ ó óń. ąę ńą
ĘŁńąą ą Łęó Łą - ńą ęó Łąą,
Łąń ą Ńń Łą ąć ł, . ą ę-
ę!
ńŁ óć Łą ń ń, ŃĘ Ł óć ć óćć. Ęąęą,
ńń, ąŁą? ó ńą Ńń ąńŁ ó ąą, ą ó Ł
ĘŁńąą. ą ó Ł, łąń ń ę Łęó
ń ł Ł ł, ęąę łŁ ń ńąŁ óŁ ńąŁŁń
ń ńć Ł ńć. ó óćąń óć ł,
ąę, Ł łółŁ ńń ŁęńŁ ń ...
- Ł ó, - Łń . - ć ę , ęąę ę óćó... ńŁą? ó
Ł ąŁŁó. ąń óć ą ŁńąŁ ą.
ęą Łę ą Ł, ń ł ąóą. ąąąŁ
ńęćę:
- , ęńąŁ, ą ćŁ... ńŁ ę Ł.
ł Ł ŃĘ ąńŁ? Ł ńń ąąąŁ. ą ęąć
ą "ęą" ćą. ą ł ę óń. Ą - ę Łó.
ć ć ął. ń ę, ąń ń ę ńąń. Ę ó
ń?
Ż-Ż? ż ąńŁ. Ą ł Łęć. ąą, ą? ąąó
ńęń - ą ó. ń ńą ć, ęąę ó Ńą.
ąęć ąą... ĘńąŁ, Ł ąŁą ń ż. Ł Łó
ŃĘ. ą. Ż ń ąę Łóą, Łó. ąó
ł ćą ćŁ, ó ęćą ńąŁ, -ńęŁ óąń.
ąą Ł ŁńąŁ ń ż. Ń ą ćń. ó ęąę?
Łę Łó ę ń ć Ł ąąłŁń ńąŁ ą ń
ńąŁ Łń. ć, ąę ńŁń ę ł? -
ń. Łń Łąń, ńŁ ć- ą. óńó
ńąŁń.
Ńń ńŁńó Ł ęą.
- ćŁ, - ńęąą Łę. - - ąń ć ąą.
Ł ń ą.
- ó Ł . ó ą . . Ó ŁŁńą ćć
ąłŁńŁ ń ą - Ł Łć. Ą ó ą. ąę
ęąę,ńćąń?
- óą, - ą Łę, Łąń Ł ęńą. - ą ń ą
ńąń.
- Ą ? Ńąń ó, Ł ń łŁ. ą ńąń?
Łęó ń ć óąń ćŁ ć ęą. ó-
ó ąń ńąń żŁŁ, ć , ńŁŁ ńąłŁŁń ó
ąńąŁ ń Ł ńń 棣. , ą
ąń , Łę ńąń.
ń ą, Ł ńŁąń Ł ąó. ćŁ
Łńć ć ąńŁ ćąć Łęą
óńąŁą. ą ę ó óć ł Ł ąę ć, ą ń ą
ąą, óńó, ąŁ, Ł ń ę ńó ń óąŁ ęą, ąŁąłć
ŃĘ?
Łą ą ć - ż ą, . Łł ąęęą Łęćą łą.
Ą ąó Ł ń Ł óć. ńą Ńń żć ą
ó - ąŁŁŁ . ć ó ńęąą ó,
łć ą, ą ż ń, ń ńąŁń.
ń ó ńł ą. ą, ó-ó óąń ąńŁ ę
łŁ. ńńęŁ Ł Ł ńćńŁ Łą. łŁ ń
Ł ół ńć Łćąń ńó ąęŁ ąćńŁ. Ęćą-Łó,
ńóń , ć ó ćŁ Łęó ł -Łó. ! ćń
ńŁęą. Ł Łęą-꣹ą. ą ęę. ńŁ ć
ąćŁ, ńćąńŁń ą óć Ł ł ąćąŁ ó. Ęąńńą
Ł!

ąńń

- Ę ńąłŁą? - Łńąń , ń ąń ąęŁ ń
깣 ŃĘ. - ć ńŁ ńęŁ.
- óąłą, - Łą ńęąłą. - ńŁ ŻńąŁ.
Ł, ńó ó.
- Ą ął Ł?
- , Łęćą Ł, - -óńńęŁ ćŁ?
- . ć.
- ąą.
- ńŁ ĘŁńą? - ąąń óę ćń ń żęŁńęŁ ąę. -
Ż ŻńąŁ, óąłńę -ąęą. ąńó,
ćńŁ ĘŁńą.
- ąńó, ćńŁ Żń--ą-Ł, - ąŁńą ą
óąćę Ł ńńŁęą. - ćó ńóćŁ?
- ą -ąę, ćńŁ ĘŁńą?
Ł ąęńę ńŁń ąŁąń ąć, ż ąąŁ
ął ó ńąń. żó Ł ŻńąŁ,
-ąę ą ęąń Ł ńłą ć łć.
- ó ć ńę, ćńŁ ĘŁńą? - ćą
ńą ŻńąŁ. - ąŁó Łń-ęó?
Łńó ćŁę. ą ć Łć ąęć ąŁńą .
- 0'ę! - ńŁŁń ćńŁ ŻńąŁ. - 0'ę! ć Ł ąŁą,
ć ńąŁń ń Ł-Ł ąęą?
- ą ęąę ?
- ą ęąę... ? ńŁ ĘŁńą, Ł-Ł ó
ąłąń Ł Ńóą Ł ó Ł ńę. ć Ł ąŁą,
ŁŁ ń Ł ?
- Ą ó ńóćą?
- ! ńŁ ĘŁńą, ć ńóćą ń Ł-Ł
ąęą? Łąń ń. ó Ł ćŁ ę Żń-Ż-Ęą. ą?
- Ą ęąęŁ Łąń ń? - ó , ąń ńąŁ,
Ł ęąę ńó ćŁ ń Ł-Ł -ąęą,
ńąó Łń ę ń - ńŁ ĘŁńą, ż
ń ąć. ą ć ńą ꣣ąą.
ńŁ Ł-Ł ńŁ ąń, ńąŁ ńę.
żó ńó ć ą ęęó. Ż ąć.
- 0'ę, - ńęąą ąŁŁćą . - ńąń?
- ą ąą. ąćą ąń, ćńŁ ĘŁńą, ą ,
ąłŁ żć ąćą.
ąŁńą ą ć "-", ęóćę Ł ńą óęóń ąęó.
Ł ń ąłąń ę ó ęó.
-ąę - ż ć? ąŁŁ? ń, óć ą ŃĘ Ł
ęóą Ł óąŁ ć ? ć, ńó ą ńó ęć-Łó
Ł ń? ć ć Łęó Ńńą? ćąó, . ł ą ńńŁą
ąć, ą ó ńŁ Ł ńęóą. ół ą ó, ąó łęŁ,
ąń , ńó ą. Ą , ńŁ ęąćń, ż
Łń, óć ó . ą óŁŁń! ą ę ńŁ:
-ąę - ż Ł ąó ń ŁŁ ąę ń?
ńó ŻńąŁ Ł ńą.
- ńŁ ĘŁńą! - ąąń ŻńąŁ. - Ż ł,
ńć ąń ąŁ. ć ąą ąŁą ń ćńŁ
Ł-Ł "ąóć"? ąą ąń Łą Łó.
ąą ąń ćńŁ Ł-Ł ć ó ą
ąż.
ńą Ł, óą, ą ńŁ Ł:
- 0'ę. ąą Łą. "ąóć-ĘŁńęŁ". Ą ęąę óą
ćńŁą Ł-Łą?
- ! ą ą Ł ę ŁŁ, ąę? ó ą ń. ć ąŁŁ -
ćńŁ Łć. ńŁ Łć.
- Ą -óńńęŁ ćŁ?
- , ćńŁ Łć ćŁ ę -ęŁ, -ąćŁńęŁ,
-ąóńęŁ, -ŁąńęŁ Ł -ŁńąńęŁ. -óńńęŁ ćŁ. Ę
ń湣.
- ą ó ń ń Łęą.
- ą Łęą, ćńŁ ĘŁńą, ćąóńą. óć óŁą,
ńą ćą ęŁŁą. Ń ćńŁ Łć ó
ńóŁę ńęńęć ąęą, ę ó Ł ć ąż.
ą ęŁ Ł óńńęŁ. ć Łćą Ł, ćńŁ
ĘŁńą?

***

Ąćą! ęóą ó Ł ŁąŁ ŃĘ! Ó żć -ąęą ń
ńęńę . ń ń.
ą ńółŁ , Łó ą ąą ąą ńŁ,
śą ę "ąóćó". ćńŁŁó ńąŁ ąłŁó ć,
żó ĘŁńą, ńąŁłŁń, Łęąą Ł ąó ą óć Ł ćą
ą.
Ą ńą, ćńŁŁ ąńąó łą Ł, ł .
Ó ńęŁ ćŁńąŁŁ Łęć . ł ą. ń ą ąń,
ąó óę ŁŁąó, ńŁ ŁńŁ ńąęą ąńŁć ńęą Ł
óńŁń ćę ęń. ąą Łó Ł-Ł
Łń. ł ąą Łó ć.
ą ńŁłŁń ń ąńąŁ, ł ę ćŁńąŁŁ Ł
ńńŁ:

***

- Ó ń ćą ńą. Ń ćńŁ Łć. ąŁŁ
ĘŁńą. Ó ąń, ńóą, ŁąŁŁ?
- ó Łóęó, - ńęąąą ółęą ą ńę, ńą ę Ł
ń湣 ęąąą ć:
- . ńŁ Łć ńń. ę .
Ńą. ńą. ŁŁ, ń꣣... ć, ćóą łóęą?
ł, ąńńęąą ż ąó.
ł ą ć ćńŁŁ, ó ćą ąŁ Ł
ąąŁń ę ó.
Ęąę ę ł ąó, ó ć "ą", ńłć ąŁ
, ńŁ óńŁŁń ą ę ęą. ąą
ńłąń ń ńę ńęę, ę 󳣣ń ą
ćąłń 󹹣 ó Ł ĘŁńąą. ńłŁń, ęŁ
ńęŁń ą ŁąŁ 깣 ąłŁ, "" ńąń ń ńą, ńó
ąą Ł ąć.
Ńąąń ą. ńą Ł ą ęŁ,
ńńń, ąęą ŁćąłŁ Ł-ą óćą Ł.

ąŁ ń

Ńęąłą ĘŁńąą, ń ęąńŁ ąŁ ą łęą, ń ó 棹ą
ęń ń.
- ą ć ń "ąóć"? - ąń ńŁ ą. - Ń
ę ć ńŁń?
- ą, ą ŁąŁ, - ćąłŁ ćń ąą ńęąłą. -
Łć ńęąą. ąć Ł Łńą óą. ,
ćŁ "ąóć", ę Ł Ł óąą, ó Ł
ą.
- Ą ż ? - ą ęó ą Ł ćŁę, ć ęą
"-" ą ą ęóćę. - "ą-"? Ńęąłą ąćóąń,
ŁóŁą ąŁń Ł ćąą ąŁ.
- , ą ŁąŁ, Ł "ąą" ą ŁŁ. Ą ę ć.
- ą, - óńą ńęąą ą. - ć ŁŁ.
- ćŁ, - łąń ąŁ, Ł ńŁłŁ óćó. - ęŁ
ąŁńął? Ę Ł, ęó ŁŁ?
- Ę, - ńęąąą ńęąłą. - ą.
- ŁńŁ.
Ńęąłą ą ą Ł ó ć óąń ń ńęńłŁą.
- Ń ń, - Łęąą ąŁ. - . ół ąńńęąą. ą ń
ęą. Ż ę?
- Ż ćą. ŁŁ, Łą ą ąą - ń Ł ą.
- Ą ż? Ńęąłą ąąń.
- ąą Ąęąą. ć ąćńą.
- Ż?
- Ńą Łęą. ć Ł ć ąćńą.
- ć ć ńąć?
- . óćć.
- ł, - ńęąą ąŁ. - Ł, Ł ąćń, ŁłŁ ą ó
óąćęó. ął. Ń ąŁ. ąŁ ął. Ż ę?
- Ż , ąŁ 棣.
- Ż?
- ą ŁąŁ.
- ąę. ął.
- ńŁ ŻńąŁ. ą, ńó, ć ą Ł,
ńęŁń.
- Ę ąę?
- ą. ą Ł Łę. ąąń, ńęąą, Ł
óąłą, Ł ńŁ ńŁŁ ć ń ćńŁ ĘŁńą.
- Ł ąćąŁąŁ?
- ą, ż Łę, ą Ł ł ą 棣 - ńó
.
- Ż ŻńąŁ ńŁ ńą?
- . Ł ń 棣 - Ł ń. , ąŁ 棣, ńŁą -
ńó, ęąę ą ń ęą ćńŁą ŻńąŁ, ćŁ ł
Łó Ł ńńŁ ó Ł, ć ąŁń "ąóć". ńćą óą
"ąóć" Ł "żŁńń-Ńąńęó".
ńęąłą ąą ćń.
ąŁ óŁ ąłŁ Ł ęąąą ńć ń ąę, ńóó
ńęął, ćą, ęą ą ńą ńŁą, Ł óń ę óąćą.
ąńą, ń ń ąŁńŁ ą ńŁ Ł, ąŁ
ó ńęąłŁ ńęńłŁą Ł ąŁ:
- ó ó . ńŁ ę ńńŁ, ńęąćŁ, ŁęąęŁ ąŁń ń. Ą
ą ó ą. ą? Ęćą ńęąćó, ćą Ł ół ńŁą. Ł
ęą. Óń.
ńąłŁń ąŁ ń ą, ąŁ ąńę ąęó Ł óęąą ńółą
ą ą ąŁŁ ŻńąŁ.
- ó ąę óął? - ńńŁ ą.
- ł Łęć ń Łćó. ą Ł ł ę-, ńń óć
ń ń, ęć ą.
- Ą żć ął?
- ą, - Łąń ąŁ. - ąę óą, ć ł Łę
ą. ńłą - ą ńęąąą, ń ąćą ń Ł ńąłŁą
"ąóć". ńŁ ąŁ Łą, ż Ł ć "ąóć" Ł ąŁ. Ą ą
óć 湣.
- ąŁŁ Łą?
- ąęą.
- ąę, - ńćąńŁń ą, ć óą. - ąą ęą ż ńąŁ.
ł -Łó ń?
- ń ć . ą. ż ąńŁ ńćą ą. Łł ńąŁ
ąąęŁ? ć ćą ąęŁńęŁ ń ń óńŁ. Ń óć
ń, ć ąńŁ ęąęŁ-Łó ńą ą. ń,
ć óŁ Ł ż... ęąę ć... ćńęŁ.
- Ęąę ąćął, ń ż ć ńą?
- ą, - ó ńęąą ąŁ. - -ćó, ą. óą, ń -
ł. , ńóą, ęóń, ĘŁńą ŃĘ Łć
ąąŁ? ń ął, ą?
- ńćąńą... ć ą. ł ęó
ń. ć Ł ćŁ?
Ń ŁóŁ ęó ą ńłŁ. - ćą ąćó
ńńą ćóą.
ń óąćŁ ŃĘ ąó棣ń ńą ó ąęą. Ł ć Ł łó
ńą, ó śńŁ ó, ął ą Ł ąŁ, ąń
Ł ąęŁ óąńŁ, ć ŁóŁ. ęŁ ąŁ ą ą ąńą ńŁ
꣣ ń ń Ł óąć. ąŁ ą ą Łą Ł óćóŁń
ŁóŁ.
ąóń ąę ą , ąóćŁ Łć óąń.
- ą óć żŁ ąŁń, - ńęąą Ł, Łą , - ą
ęą. ŃŁ, ąŁ. ńŁ ĘŁńąą ąęąąŁ Ł-ą ŃĘ,
ąęą ń - ąę, ą ę . ćą żŁ óąćą
Łć Łńć ąń Ł ć.
ąŁ ęŁó ąę ńćąńŁ Ł ąćą ą ęęó ó ńŁ.
- ń ąŁ Łą, - ąńŁń . - ąę ŁŁ ą.
Łę Ł ęąą ŁęąńęŁ ąę, ę ŁŁ
ń ąŁŁ ŃĘ ć Ł óńą ł ó ó, ęćą ŃĘ ńółńą ę
ąńą. ąęńęć ąąŁ ó Łą , ęŁ ń
, Ł ńółńąŁ ąęą, ęćą ęąŁ ł
ąŁń, ą ą Ł ń ąąŁ ąą, Łę ńą
Ł ąćąŁ, Łęąą ó ęóŁ ą ńęą ęąęó Ł ąńąŁ
ń ńą ą ó ąó ąęŁ ąęńŁ ŁńŁńŁ ńóąŁń ń
Ł Ł ńńŁŁ, Ł Łą ńę ą
棣, ć ń , ą Łć ą ęąąń,
ć, ąęó ż ęąąó. żó ąŁ ć ó óąń.
ąŁ ąę ąŁąń . Ł, Łą ą,
ć ąń꣹Ł ó Ł ńąć ąńńą, Łń ę ńŁ,
ńćńŁć Ł ąółŁ ę. ó ó ć ńłŁŁ, ŁŁ Ł
ń깣ąą ŁłŁŁ Ł ńŁŁ ń ńąń.
Ł ąą ąŁ.
- ń óć ń ąćŁ ŃĘ, - ńęąą ąŁ. - ń Łć.
Ń ą ńąŁ.
- ą ąńą, - óą, ńęąą Ł. - ąŁń ą ąńą. Ą
?
- ńŁń ęó?
- ęą ą. - ąŁ ńŁ óęó.
ąęńęŁ ęŁŁń - Ł, ęąńąŁ, - ąąń ęą,
Łó Łą. - Ł óąćęŁ?
- Ó ć, - ęŁóą ńó 깣ą ŁńŁ ńęąłą
Łą. - ńŁ ąŁ.
ółę ó ń Ł Ł ŁŁŁą .
Ł - ęą ą, Łń ą, ó ęąę ńąń
ę ćńęó ó ąęŁ Ł ąó. ŁŁćęŁ, ą Ł ńąó
ń ęŁ ąęą, Łń ęąęŁ ą ńąŁ Łń
ąŁ, Ł , óć óąń - 棣 ńŁŁąń óć ń
ń, ą ńóń, - śŁ Ł ń: "ńŁ Ł ó ąń
ńŁ óńą.
Ł ą ą ŁŁ ń ą. ęąęŁ ęóćŁ ćąąŁ. ćŁ ń,
ć".
Żć ńą, Łę Ł ó łą,
ą ń ąą ńąąó ęąńąŁ ąŁń ęęŁ. ą
ń, ąę, ń Ł ęąą Ł ń Łą
ęŁ ę ę.
Ł ńŁą Łćą ó ń ąą ąŁ óąćŁ, ęćą
óą, ą ŁŁ Ł ęą. ń ą ń ąńŁ, ęąć
ńŁ ń Ł ćą ęąęć-Łó ńŁćą ąółń Łć. ćą
ął Łó ń, Ł Ł ęŁ Ł,
ąóć Łó, ąńą Łą ąń.
ęą łą 깣 ął, ąęŁ óń Ł Ł-ą ńą
ąńó, Ł ń ą ąńńŁ ćó Ł ń
Ł ńą ó Ł Ł ąćą ńŁ ą ŁŁą ŁąŁę,
ęą ąęŁ ń ęąęŁŁ- ą ćŁ óąćąŁ. Żó óęó ęą
ąńęóńŁą ł Ł ŁŁ. ŁąŁę ćęŁ Ł ó,
ńąŁłŁń ą ć ó ć ąŁąń, Ł Łó, ę ńń
Łóąłó ąć ęó, ęąąń ńąŁą ń꣹ ęą
Łć Łą Ł, ą - ć ą ąęŁą, ęąłŁń
ęąęąŁ ą, Ł ęąń Łą, Łę ńąń 棹, ą
óńąą, ęąę óŁ ć Łąń ą ą óćŁ.
ńć ęą łŁą ą ŁąŁę ńąŁń, ą ń żć ńąŁąń ó
ęŁęą Ł, ć ą Łąłćń Ł ęńą Łą, ńęąąą:
- ą óąćąŁ. ?
- Ńąń, ńąń, - ąńóŁń Ł, ąńą ąćęŁ ąęó. -
Łóęó...
ęą óąń Ł ńąą ń ę. ą ąą, Ł ę
ą Ł, ó Łń, ą ą ńą łóą ćąąŁ Ł
ąń Łóą ęąę-Łó ą. ó ż ć . ęą óć ŁłŁą
Łą ć óńŁ, żó Ł ę ńó Ł ąą
ąćą, ęąę ó ń ąńąŁ óąćę ŁżŁ
ąŁ, ń ąć.
ą ę Ł ńą ąąńęŁ ń ó ąąŁ ńęąęąŁ,
ąłń ó Ł ćó óńą ńŁ, ą ę 곣Łń ćóŁ,
Łó ą ćłń ą ń ęłę. łę ęą ą
ńą ę- óąć ąę, ą ę. ń
óćŁę Ł, ółŁń ę ąęó, ń ąńąćŁ Łń.
ęą ńą ą ąńŁęŁ, ł ą ćóą ą ńńćć óćŁęą,
ćó Ł óąć ąę, óąń Ł łą ę Łó.
Ż ńąń ćŁ. ą ńŁ ó ęŁ - ó ń,
ąąń ć, ąąłćń ńęą, ą óńąą ęó
, óńłąą ą ćęŁ ęą Ł, óć ąą ą Łą,
óŁą, ą ń ó ąęŁą Ł , ó Ł, ąńą ą ć
óęą.
ąŁłąń óąć ąę ą ąŁą ńó 깣ą, óąą
ą ńą ó Ł ąąą łęą óćóó ęó łęó, ąńąą
깣 ńę깣 ńęą. łŁ ń óęŁ ń "ęę
ą", ę ął Łń óę, ąŁ ę 棣 ń
ąńąłŁ ćó ćęŁ.
Ęćą ęą Łłą ń, ą ćąą ą ó, ąęą Łć
Łą, ą ęóć ółą ć. ń泣 óąć ąą
ę-ć ęą ąŁ. ńśćŁąłćń ą ćąą ńŁŁńęć ęą
ąńąń ąę. ęą ćó ę Ł. ęą
ąąń ęŁęó, ąąń ę ńł łŁ Łć.
ęąąń, 깣 ą ćŁ Łęąń ó ć
ąóąń. ęą óąń ę ó Ł ńóŁą, óńó, ęąę ąŁą
ńęóŁąń ń ńŁ ć ą ćć Łą, ą
óŁą, ąęŁ Łł ń Ł ąń - ńęąą. ą
Łąń.
ęą żą ęą Ł ńąŁ, ŁńŁ, Ł ó óćń.
ąęóńŁ ćóó, ęą ńóą ńŁ Ł ńóŁą ą ć -
ąą. ńą ą Łą, ńą ęó Ł ąąą ó Ł. !
óćŁęŁ! Ńą ę! ćŁ, ó łŁ, ą ęąę óŁ, ą
ŁŁęą, ćóęŁ ń ć Łą.
ęą ńąŁą Łą ą óęŁ, ąąą óą ćęŁ Ł, ń ą
ńŁó, ćąłó , ąłŁą ć ę Ł.
Ęń "ńęńęć ęńą", ŁłŁń ń
ćą ęą, óńŁ-ąęŁ ńą ńęę óŁęą ńŁę. Ł Ł
Ł ą ńół ó Łń ćą. ęą, ą
ęćęą, Łęą ó ó깣 ąćó ćó, ńŁŁ ą ęą ó
ńŁ ąęą, ą , ń ąłŁ Ł, ćŁ ąęŁ Ł, ćą
óęą ąŁó ńćłó ęŁó ęó.
ąę, ńąłŁ ńąó ć ą óŁń Ł ĘŁńąą, ńą
ćń . ńŁ ąć ćŁ Łńąę ąć, Łęł
Ł-ą ć, Ł, ółŁ Ł ń󳣣
ąŁŁ ćąą, ŁłłŁ ńńŁ ńŁ
棹 Łęć ęąęą ń ę, ąć Łó ń 棣ńęŁ
ęŁ, ą ąąłŁ ą ŁńŁ ąńŁ ćą. ń ń
ąć óć. ąć ą ń ć ńąćŁńęŁ ćŁ ć óą żŁ ą
ńŁ, ą ń ćó ŁŁ, ń, ńółńąą. Ł
ąńąŁ ńŁćŁą ń ąŁ ą ąęŁ Ł, Ł ń ńąąń
łŁę óŁęŁ ą ą ń ąŁ. Ńą ąŁ ńŁ
ąń ń ą ŁńłńŁ ń óń. Ęćą Ńń, 󹳣
ąę Ł, ćą Łń, óŁ ąŁą ó ą Łó -
ą ńó ą. óńą ńŁ, ąę ćąą, Ł ńó꣹ ń湣
ęóąęąŁ ą. Óńłą łąćŁ, ę ćąą, ń ą Łęą Ł
ńęąą:
- Łą. ń Ł ą Łą. ŁńŁ?
óńą ńą ąę ćąą, ąŁ ćó ó깣 Ł ńą
ńą ń ńóą. Łę ąęŁą, ąćąą ąą, ąŁ "ńęó".
ąŁ, ń ęąńŁ ń ćąąŁ, Łą ą,
Łąą ćńŁąŁąŁ Ęęó. ą łó ł ąŁ, ń ą óńó,
ćąłć ą Łą ń ę ą, Łęąą ąę ęó
Ł Łęć óńęą, ą , ńąŁ Ł , ć
ćŁń, Ł ń ń óń ó ąŁąń Łą
ąą. ą ąŁ ą ąŁ ęŁ Ł ńęąą Ł, :
- ąęąćŁ ńę ą. ąŁ. óń ć. ńąń ą
Łą łóę, ął ęąę ąąę. ą? ąą Ł, Ł ą
ŁąŁ ńąó óŁ. ą?
- ą ŁąŁ... - ąąą ąŁ, Łęłą óą
óęąąŁ Ł ć-Łńć ŁńŁęą, - Łć...
Łę Łą, ó Ł Ł ęąęŁ ńąćŁ ó ąŁ
Ł ąń ćóŁńęŁ ąę. ąę ęćą ż ŁńŁ, ń
óć ąąąŁ. ąŁ ń ą ąŁ 棹 łŁŁ ćąąŁ,
ąńę ą Ł łą:
- Ńżą ęąę ć. ńę. Ą ą ąó ŁąŁó
óćć Łć łŁęą. ą ń?
ćó ŁŁ óąłń Ł ąŁą 棣ą, ąŁ óć
Ł ą Ł ć ń, Ł ć ąę, ńąń ń ę
ą ąń Ł ę ą ńŁą. ńŁ ąŁ ą ńęóó ąń
ŁńąŁ ń ż ąńŁ, ą - óń ńąń, óń
ń - ółŁń Łó Ł, ółŁń Ł Łń ńą ó
óęó ńŁńó ąŁłŁ, ęó ą ąę ńąąąń ńŁ ń
ńŁ ć. ł ąŁ ą - żą ąń Łą ńć. ąć, ń
ęąęŁ ą ąę - ń ń ŁŁ ń Łóń. ą ąńę ąą Ł
ąńę ćą, ąąą ń Ł ąń ńŁ, ę ż Ł
ćą, ń ęłóń. ąŁ, Łąąłą ńŁ ŁńęŁ
ąą ęąę ąó Ł ćó ŁąŁ, óć łóŁą ńŁ ŁŁńę
ąŁ, ę ć Ł óąńŁ.
- ńŁ ąęŁ ąó, - ęąę óćąą ńńŁ, ąŁ ąŁ. -
ą? ŃŁ. ńŁ ą ó ąą, ńą ąóń. ńą, ęąę
ńęąą. ą? ŃŁą, ń ę ń Ł ń ąŁń.
ł?
ąŁ ęŁóą Ł, ó ąćŁŁŁąą, łą ę ą.

ą ŁłŁ

Ł ĘŁńąą Ł ąą ą ńóó. Óć Łó
ń ąą Łą ńąŁą 湣, ćąą Łę Ł
ą Łł. Ł ąń Ł 湣 ąą ęó, Łę
óńąŁ ń ó棹, ą ńą ą Łó ą óńó. Ęćą ŁŁń
ą Ł ąŁ, óćŁ ńąń ąęą ńą ąćą.
- Ą ć óąćą ąŁł óęŁ? - ńńŁ ą, ćąń
ńą.
- ą ąńŁ óńó ŃąńŁą, - ńą ąą Łłą, ń
śŁŁ.
ą ąńąń ń ą Łł Ł, ńąń ń ąŁ ą ń,
ąŁ ŁąŁ, ęąę- ąóŁ.
- ć? - ńę ó łą ą, ń, ęąę ęó ń
ą ęą.
ąŁ ęóŁ ć Ł ąńóŁ ąó ą ćó, Łą
ę ąŁ.
ąńą, ęćą ŁŁńółą ąó ńŁ ńę ńęę
ąąń Ł ńą ą ń Łą Łóć ąąę, ą
ń, ą ó ąŁ ą óęą Ł ęŁó ńó Ł.
- ŃóŁń ? - ńńŁ ą, ęćą Ł óŁŁŁń ęŁ.
ąŁ ą ć, ą Ł, łą Łą ńą:
- ę- ąŁń. ąŁń, Łę ą ę óń.
ą ę ó ą? ć ę ą, ą ą. ć
ę ą. Ą ąń ćąń Ł ą ę óń. ó? ć, Ł
ńą ó? Ł ńąń ńŁ ó棣ń? ćą ó ż Łć
ą?
ńęąćł?
- Ąń ęąę ńąŁ ż ńęŁ? - łŁŁń ą. Ł,
ęćą ąąŁ óńó.
- Łć ńęŁ. - ąŁ ńą ńŁćąó, ęóŁ óęą Ł
ńą ęąą, ńŁ, ą ńŁ ąą . -
ń Łą. Ą ęćą Łą, ąŁń.
ą ąóąń. óńą, ąęó ą ń ŁęąńęŁ ąŁŁ
ŁćŁńŁ, łą ó ę-ęąęŁ ąńęć óęńą.
żó ń Łę Ł ą Łł ó ŁŁń łąń ąń Ł
ąęę. ąŁ ą. Ż śń, ó Łę ąą,
ŁąłŁ ą ą ĘŁńąą Ł ęó ę ąó, óć ńąń Ł
ńń ń ć ąłą ć. ą ó ęąę-Łó Ł
ąóą, ó .
łŁ łŁ, ęćą Ł óńąŁął ńą, ą ęćą Ł
Łń Ł Ł. ć ć ą ń ąąń
Ł.
Ł ńóŁ, Ł ŁńŁ óŁń ĘŁńąą. ąćą
ąę ą ńółŁ . (ĘńąŁ, łą Ł Łó,
óą, ęąę ą Ł. ńśŁ ę ę, ćŁ ń ąłŁ ą.
ń ńęą Ł ą óŁ, ół ł ą ńą ć,
ńąąń.) ąćąą ąńŁń ąŁ, ąńąŁąłć ą
żąę󹣣 ąą Ł ńę. ĘńąŁ...
- ć, śńŁł, ą ń żą ŁńŁ ń ą? - ńńŁ ą. -
łą.
- Ńą ą, - Łąń ąŁ. - ł, ą ęóń,
ą. ń ł ą ół. Ęąę- óńŁ, ńŁ ł.
- ćą ć ół ńąŁ ąŁ. ąą ł ń ó.
- ół. ŃŁ. ŁŁą łŁ ęóŁ ćŁ. Ż ńą ń
ŃĘ. ąę? ąŁą ąą. Ł Ł óŁą . - ą
ŃĘ. ąę? ńą ąę ą ęóąŁ ŃĘ. ąę ą, ęó
. ąę? Ą - ćą Łę ŃĘ. - ó ąń Łł
ąŁ, ą ą . ół ńŁ ęą ą. Ę-
ąą ó ą ŃĘ. Ńćąń ń ?
- Ą ęąćń, ż... - ą ęŁó ńó ąęć
ąą.
- -Łó ąŁ...
- óć ń ęąćń, - ńęąą ąŁ. - ąŁń, Łę
ą ę óń.
- óął...
- ó ąę óą. ńŁ ńą. Ó ąń ą ćń.
ń ŃĘ ąŁą ą ń. ń óć Łńą, ńąń ę óę
ć ęŁ. Ńą ęó-Łó ŃĘ ń. Ą? ó
ć ćą? Ę ż ńęąą? ó Łę ć ćą?
Ł ąą Łłą? Ł ąąą ęć-Łó, ńćŁć. Ę ęóń ń
.
ąŁ ńą ąłŁ Ł ąęŁ ńŁćąó, ą ż ą ąęóŁ, ąęęóą
óńęą ńó.
- Łął ? ó, ń ó ó
ńŁąŁń.
- ńąćął, 棳? - ńńŁ ą. -
棳, óńą...
- żć ć, - Łń ąŁ. - ćó ćŁ. Ó
ąęŁ ą . śń, ć Ł ęąęŁ Łń ćą. Ą óć ęć Ł
ęóą żŁ Łń Łó-ńąń ńęąą ó. ą,
óął.
ó ńą, ńŁ ń, óą-ńą... Ł, ó ć ń ą
ń ńóćąń, ęćą Łę ą óćó ńŁ. ą ż ń.
ó Łń ń ŁŁą ąęń. , ąę Łń Łęć Łó
ć?
- ą, - ńąąń ą. - ńąŁ ż. Ą ńŁ ę óń
ą, óą?
- ć ńą Ł óą . ńŁ Ł Ł ć. óą.
Łńą óą. ńŁą, ół ó ąą. ą ń Ł
ą Ł, ż ćó ąŁ .
- ą , ę, ó, - ńęąą ą ąóŁ. - ł,
棣. Ęąę ń ą?
- ą. ń. ń ŁŁę.
- ąć ąę? ó óńą ąŁą?
- żó ć. ńąń Ł, ą ńółą Ł ę ć.
- ó-ęą , ó Ł, - ąąń ąŁ ćń. - ć, ą
Ł ąąłŁ ć ąąń. óó , ćąó, óęń
棹ń. Ą Ł, Łą, ąąŁń ą, ęąę , ąŁ ą
ńŁ.
ą ńŁąŁ ąą Ł ąŁ ń ąą Łłą. Ł ń ń ąńńŁńŁ
ó Łćąń ń Ł ą, ęąę łą ęłęą. ńąń,
ć, ęąę ąą Łłą Ł ąŁ ąńę óąń óć óćó, ą ń
óŁŁ óą, - óŁ Ł ą ćŁ.
- óć łą 湣ą, 湣ą, - ćą ąą Łłą, - ćŁ
ó, ę, ą ńąń Ł, Łń ć, ą Ł ąŁ
ć, ą Ł ęąęó. ć, ćŁ, ą Łąń ń óń, Ł,
ęąę ńń, ń ąń Ł óćć ćó.
ńó, Ł ż. óć óńą ńąŁęńęŁ Ł ąć, ńą
óćó. Ą Ł Ł ą óą ąńŁćŁąń. óń ć - , ńęą,
ąń ń ł ą ę ćŁ, ą ę ą ą
ą. ŃŁ, ć, ął ń ą ń ą ńŁ Łń ą ą
ąćąŁ. ńółą, óńąŁ łŁ Ł óąń. ćŁ, ćŁ, ąą
Łłą, ńą ó ó łóęó, ń ęŁ ą ń ąłŁ óó. óć
ńąłŁą, ż . ą ó, ńę, Ł.
ąą Łłą Łńół ń ą ńńŁę, óŁń, ńą ć
óńłą, ąńą ąą, ćą ąŁ óęó Ł ńćęą ąń깣ąłń
ę ąłąćą ę ó. ą Ł ąŁ ćóŁń.
- Ńęę ńłą, ęąę óął? - ńńŁ ą.
- óą, Ł ń, - Ł ąŁ. - Ł ęąŁęą ń ąęŁ.
łó ń ą ń ą, ć ń ąą ó . Ą ęąę
óńłą, ćŁ, ńąó ńŁŁąń. ńŁ ąń óŁ,
Łę ń óń ą ął ńŁ - ń湣ąń, 棳 - Ł ą
ć, ńąŁęą, ó ńąęó ńą. ą, óŁą ęąęą, ńóęŁ ń.
ć ą Łć ńęąą - ę ńółą, óą, ą Ł ćą
ó ć.
, ęąę ą ąą? ńłŁ Łąć. ńŁ ć Ł Łćó,
ń - ńęą, ńęąą, ł Ł óńą óć óćęó Ł ąń
Ł óćć ćó. ń ą. Ą ą ąŁ ńą - ó
ą ć, ę ć ż Ł ąń Łćą Ł Ł ąę ńŁ
ąą . ąą Łłą ń ę ń ćńŁŁó Ł .
Ńćąń ń ?
ą ęąę- ńą ń ą ąŁ. ęń ć
ęńęŁ ąą, ńę Ł ąąńŁńęó ąńńń, óŁ
ąą ń ꣣ą Ł, ą ńŁ Ł ćęó. ą,
ńęąą ąŁ ń ó ń ć Łćń .
ąłŁń ŁńŁńęŁ ęąńą ąŁ, ć, ńó棣 Łł ó
ąń ć- łą ńęąć Ł ó ńółń ć
- ą Ł óŁ, ń Ł ń żŁ ć ąŁń
ę, ńńń ę ąąŁó óńóąą ć ńń
ńćŁń. ó, ńŁ ąć, ą ó, ąń ż
ęąęŁ-, Łń ę ńąó ąŁ, ŁŁą ńę Ł łą
ćąń ńć ćąą. ńŁ ą ńńą,
ę ą, ńę ć ł ćą ńąń żą ąą. ą ą
ć ąŁ, Ł ó óć ęąąń, Łą ć ńŁ, ęąę ęó
ęŁćó. żć łółŁ ąó ńą ę.
- ą, - 棹 ń ńęąą ąŁ Ł ąó łęŁ, ć ć óń
ńł ąńŁŁń, - ę ńó. ŃłŁł, ą ąŁę ń óęą
ńŁń. śń óć óćó, ęąę ą ąłŁ ćą. ą ąŁą.
ńŁ Łę ąńą śŁń, ą ąńŁń. Ą ó
ąń ć ąŁąń,

ą ąćąą óń

ąąą ąó ąę Ł óąń ó. ąŁ Ł ó ń
óą, ąóŁ, ćŁ ęąęŁ- ńą łŁ Ł ąńę ńŁ,
ą ą ćąń ą ą, ęćą ąŁ Łł ą Ł ąłŁó
ńćŁ. ą ąń ęó, ꣹, ó ć Ł ń
ńćŁ ń, ńąń. ąć ń ąŁ ńćŁ ć
ł, ć 棹. , ę ć, ó ńŁ ąŁń,
Łę ąą ąę Ł Łń ęó. ŁęąńęŁ Łń
ćąń Łń, ńęł ąą. ą ąą Łą, ń
ń棳ąń ńŁńą ąŁłŁ - ńŁńą, ńą ą 󳣣
ąń ąćńŁ , ą ćŁ ćńńŁ Łń,
ęąą ńŁŁŁ óć, - ć ą łŁó.
Ęąę Ł ńą, ż ŁąŁ ą ę 棣 ń ąńńó棣
ąŁ, ćŁńęŁ, ą Łą, óŁ, Ł ńęąę, ąńńęŁ
ąćą ą Łł. Łę , ęćą, ć ć,
ń Łńę깣, ćąą ąŁ, ą ą óŁ ń ńł
ąęć ó ęą. ńćą ńŁŁą ąŁ ńć Łł ęąę
ŁńęŁ ąćó Ł ęąó ąłŁó Ł ćŁ
ął Ł, ą, ń Ł ŁŁą ą ć łŁ. Ą ąłŁą
ęąąąń ńł. ąŁ, ć Ł ń ó棣 Ęąę ć
óŁ ął Ł óńą Łć - ć, ń ąę ćęń
ćŁ ąŁ: ńŁ ń, ć, ąć ńŁ . Óąćą
ąŁąć Łńą ńń ąńŁ łęŁ ó ńąó óćó.
Ę, ą ńą Łą. ć ńŁ ąćó ąłŁó.
ŃŁłę ć ńŁŁ ó깣 ą óń, Ł ó Ł ąŁó
ąń ęąę ń ąńęŁ óęń, Ł ń ńŁńó ąńńŁ
"ęąą".
ńą ńą óńŁ, ęćą ą ŁŁćą ć ąŁąą
ęąęŁ-Ł ńŁ. ńŁ, ę, ńŁą ńŁ ńę
óć.
ńŁ ą Ł ą ćŁ óńęą, óńą ć ą. ,
ż ć ŁŁ ó Łóó Ł ńńŁ óó óćąń,
ńąą ń Ł. ó ąć ń ąćą ąŁ ą ż
ŁąŁ, ąćąń ćąńą, óń Łń, - łą
łółŁ .
ą óć óŁ ąŁćąłń Łń.

***

...Ęąę ąć, ń ą ó ćŁ ęŁ ĘŁńąą, ńółą
Łęą, - ćŁ ńą. ńŁ ćń Ł ą ęłęó ćą Ł
ł ńó, Łęą ę 棹. óć
ń Ł, Łń ęąę, ąąń ąŁ.
- , - łŁ Łń ą. - ęą ąń, ó
, Ł-ą ć ćóŁ ęó, ó ąŁ ąę Ł ą ń ż
Łę, Łęóą óó. ęą óó ą, ó ąń ń
Łń, ń ńą óń. ŃęąćŁ, óń ó ęó.
ęąąłŁń ęó, ą ąń ó ń 깣, Łęąą Ł ń ę
ńŁ, ą ń ą, ó ą ćąŁó, ńąŁ
Łń óąćŁ, ęąąął Ł ńą Łńą ąććóŁ. Łńą Ł ąń.
ą ńŁŁ ć ń ąŁ Ł Łń Łęą. Ę ó
ęó, ńę ę ą, óŁń ęó ń ęóąŁ.
Ęó ąąŁ óąćŁ ąŁŁńąó, ńąŁń ó ń ąŁ,
ń󳣹Ł ąłŁ óęąąŁ, -ó 棣 "ń" Ł ąŁ
ąą Ł ąłóą.
ł Łęć ęó óń깣. ąę, ŁłŁń ń ń
ńŁ, ą ńńŁ ć, łŁ
ń ąŁ ŁąęŁ Ł ł ćą óęŁ. ć Ł
ń, óńó , óć óą. ĄŁŁńą
ńŁ ąń. ąŁ ą Łń ą ćŁ. Łń
ę, 󹳣 ó ŁąŁ, ąŁ. ńśŁ ą ŁęŁ,
Ł ńęę ę, ńęąą , ą óń ęó, ą
ą Łą, ąńń ń ń Ł ąŁęą ą ąęŁ Ł
ćń ąó.
ę óŁ ąŁ ŁŁ Ł ęóą Łó ó.
- ć ńąń Łą? - ńńŁ ąŁŁńą. - Ó ąń ń ąń
ęó. Ż ąą, ą ćńŁ.
- ż? - ńńŁ ą, ń Łń깣 óąćŁ, ęćą ąŁ ł ę
ó 깣. - Ę-Łó ż ą?
Ó ć óęą ć ń ą ąę ęóę ęń ą
Ł ŁŁą ą. ąćęŁ, ćąłŁ ą ń żć
ć ąęą óęąą ć ńó.
- ą Łćó, - ęńąŁą ąŁ, ŁóŁ óąćŁ. - ń
ą.
- Ż Łą Łń?
- ą, - ęŁóŁ ąŁ Ł Ł.
- ó ? ąłŁ ? ż ą ąę?
Ł óń ą ńó Ł ąćą ą ęęó ęą.
- ŃŁŁ ęŁ, - ćŁ ńŁ łłć ąŁŁńąą.

ńęó ńą

ń óą . Ńł... ąć ą, Łł ŁŁ
. Ńęę ć ó ąęŁ, ęąę ... ńęął... ąńŁąę...
ńŁą... ą ł ćą, ęó ńął ąń, Ł-ą ń, ą
Ł-ą . Łęćą ąńńęąąą , ęąę ąć ńóą ąęóąń
ą ąćąŁ. óąą ćąŁŁ, ęą ńą ó ą
ń, ą ą. Ą ą Łęćą Łą, Ł óą, ąć
ćąąąń ńółńąŁŁ. Ż , ęćą ó ąń ń ł ą
, Ł ę-ę 棹ń 깣, Ł ł Łą ńŁŁ,
ą ńą ą ń ćąą Ł Łęąę ćą ąńń, Ł, ęćą
ćą , ąŁń , śą, Łą... ąć
ćą ąą, Łć ó, ó ń. ą, ąćąŁ,
łą ą ć Ł óŁą, ęąę ą ęóą óąłęŁ. Łł?
, ę ć, Łł, ęąę ńęę , ą, ó ąąłęŁ,
ąąą ćąńóę Ł ęąę ćó Ł ńęąąą - ćą, ą,
óąłęó ęóąą, ą ęąń Ł ńą ꣹ń. ęą
ą, ó ń 棣, Ł , óć 棣 ą ć.
Ęąęó ć łŁęó ńłŁą ćą! Łł, Ł
ń Ł ńęąą, ó Łł Ł ół ? ć ,
ć , ąę Ł ńóŁń , ćą Łóą, ęąę śńŁ
Ńąę, ąęąą ń Ł ą ńółŁ Łą ę ó.
ą, Ł ć ą, , óńłą ŃąęŁ ćń, łą óęó. Ą
ą, ń ą ą ą Ł Ł. ę ć ć
óąą, ęó ąąŁ ćą Łó. ł Łęćą óć
ż 棣.
ół Ł ńŁóą, ńą ąŁąń ęŁ, Ł ń Ł ó
ółŁ ć, ą ąę Ł ńąąń ąąŁŁ, ąŁąń Łń .
ńąą ńą.
ąć ńŁą ą óŁ, ł 깣Ł, ń
ńŁń Ł ńŁąŁń ąńńąćŁąń ńłŁ ó óąą ąłŁą, ą łą
Ł ń ó ćŁ ńó깣 Ł óŁą , ą ąć ąŁ.
ąńńęąąą ń Ńąę.
ą, ą óć 棳 Ł. Ł ń, Ł ó ąń ąć ł
łŁ ąę, ć 棹. ąń ń Ł-ą
, ą Ł-ą ęć- óćć, ą ąć, Ł-ą ęć, ę ą ń ą
Łć óŁń, Ł ż óć Ł ąŁ. ąłą ćŁ ą
ńąą, ą ńŁ Ł ńąą - ń ą .
Łł ńęó ńą?
ł, ó ąń ż ...

ąęą

Ń ą ęó Ńń ć ć , ŁńŁ.
ęóą ń ółŁ ńąó ć ń ą, Ł ó ńŁŁ
ąó, Ł ó ń Ł ąę ąćąŁą, Ł ęóą ć ą
ęąę- ą ąę. ńń ńŁóąŁŁ ńąą ó ń
ć ńęó.
- Ó ń ą ń łŁ? - ą ńąłŁą
ą, ęą ęąń ęąąął óąć.
- ż ąąŁ ę ń Ł óńłą, - ą ą
Łę, - ćł śńŁ, ?
- ąę, - ńęąą ą, ćółŁń ń ąŁ. - ę ń, ąŁ,
ę ń. ńąŁ ż. ńŁŁ ęą ą. ą ćŁ ą.
- ćó ż Ł, - ęąćŁ ąŁ ą, ęćą ą Łę
ąęąń . - ćó. Łęą óęą ćŁ... ąŁ ćą
ąŁ.
- ć ćó. ą ńć- Ł óć óą, ń ęąęć ą ą
ż ć Łąń ć Łą. Ą ćŁ, ą ąę
Łęćą ńłą. ńą. ó ł ńńŁ ó ć
?
- ńąłŁą? Łń ć. Ęąę ć Łć ą
ż ąę? ąŁ - . ó? ó? ćł śńŁ?
Ńą ń ęąę- ńęąąń. ć ń Łń ąę,
śńŁ ąńę, ąłŁń Ł ń ĘŁńąą.
ć, ó- ąŁŁą Ńń, ę
ęń, Łęćą ż ąę ńłą. ó Łą. ,
ŁłłŁ ńą , ęćą ŁąŁ ą ꣣ ąćę -
Łń ą ęó, ŁęńŁółŁ ŁćŁ ń ć
ńń. ąłą ęą óńŁ ą 깣ł. Ę-
ąą ęóó Łćó, ćŁęą óćąąąń.
ąŁ ąóąń Ł ńęę Łó ńęąą:
- ąą ńŁą. Ńńó ć ęąąŁ. ą,
ŁćŁą ó ąń. ąŁ ń, ń łŁ... Ł ó. Ł
ńćą Ł ąń Ł óć, żć ćą ąŁń. Ł
ąó Łć ą. Ł ąó ńóą , ńŁ
ęąć ó ć Łń?
- Łć , - ó Ł ą. - Łć Ł
Łą. ó ę ó ń ć Łń. ął ? ąę Ł
ó Ł, Ł, ęąę Łńą. Ł ąńęą. Ńćąń
ń ?
Łń, ć ń, - ó ńą Łń,
ąąŁ ą ń. ńŁ, ę, Ńń ąą Ł ąń. ć ąę
Łńęą?
- óą, ć, - óęą ąŁ. Łćą ąćŁćąę. - ŃŁ.
ńŁą, ń ń- Ł-ą żŁ ŁŁ. Ę- łŁ Ł
ąó ą ąę. , ć ć-Łó ą
ćŁ, żó ęó- ęąń Łń. ąŁ, ą ŁŁ ć
Ł ą ć, ń ń ę Ł. ó-
ąć, ńą ąę. ą. ó óŁ ĘŁńąą? ąę
ąćą, óŁ ć ó, ó ć ń ć ćą. ńŁ
ż ęń ąę ąć, Łń Ł łó. ń-ąęŁ óą,
ąńŁŁ, ó ę ą, ń ę 湣ąń. ńŁ ż ąę,
ą Ńń ń ł ćŁ, Ł ąó ć Ł Ł . ,
ą ć ć Łą, ą ę ń . Ńó ńó, , ę
ćó ĘŁńąą, Ńń Ł Ł Ł.
- ó ę, - ąń ą. - Ą Łć óćć ćó
ŁŁ? , ńŁ Ł Ńń ń ż Ł óńŁ? , ńŁ Ł
ńąŁ ęó? ćą ęąę?
- ćą ąę ć. -, ń żć ńę ńŁćŁąń, ą
ęóą-Łó ó ńąó ń ńąę ółą Ł ą
ćęŁ.
- ć, ńŁ Ńń, ęąę 棳, ń óńŁ, ęąń
ć Ł, Ł ŁńŁ ń ą ć. ęćą ńąłŁął ó ć
ż ą ąę, óć Łą, . ąę , ęąą
ó ęń, ńóą Łć . Ą óą -Łó, ńŁ,
ę, Ńń ń Ł Ł , ć .
ąńńóćŁ ąŁ óąŁ óŁ Ł ń. Łóó Łę ńą
ńŁ 깣 ąą. ń ó ŁŁ, ęąę Ł ć
ęŁ, ąąłŁ ę ń 깣 Ł ńŁ ń ć ą ęóęó
ęń ęąęć- ąęą. Ęąę ąćą ó ćąą, ąńńęąą
ó ćń ąą ń ąę Ł, ęąę ąąŁą ć
ąąŁŁńęŁ ńńńŁ Ł ńń Łąń ńą, ęąę
ąćą ćńŁ ŃĘ. , ż Łę óą, ęąę Ł ,
ńńŁŁ ć żą ęŁó, ńó ńńę łŁ Ł ę
ńóćŁ ńń ą ŃĘ ł ąłąń. Ł ż
Ńńó ń ń Ł ćńŁ.
- ż ąę -Łó ął? - ą óńą ńńŁ
ą.
- Ńęę ć! - óćąłŁń, ńŁ Łę. - ąąŁ ąęą
ł Ł! ńŁ Ł óńŁ, ń Ł ą
ą...
- ó Ł ęąę? - łń Ł óćą ąŁ. - ą ą?
- - ą ... - Łę . - ęąąń, ćą
ńęŁ... . ą ń.
ą ó Łęó ęńęŁ ćą. ę ąŁŁąó Ł
ń ńąŁó, ęąąął Ł ńą Łńą ą Ł.
- ńŁ ć, - Łć ńęę Łó. - ęń
ęóąń ą ą ńą. Ą ą ńąęą ęąę ą ć.
- ó ż ńęąą?
- . -ó, . ń ńęąą, ć óąń.
- Ą ?
- ąąń. Ńęąą, ż . ą Ł ąŁ
ćóŁń.
- Ł, óćŁ ó Łń ŁęąęŁ Ł? - ńąąń
Łą ńą, ąęęóą ńńŁ ą. - ńą Łć
ą.
ćóę, ą, ęąąń , ęŁółą Ńńą, 棹
ąŁą ń ćęŁ ęąąŁ Ł ćń ćę. ń
żŁ ąńę ąę ŁęąęŁ ć, Ł Ł ąłć Ł,
Ł ć ąŁń, Ł ę Ł ęąó, ń Ł ń
ĘŁńąą ńęę ńłŁ ąŁŁńęŁ ńŁ Ł ąńŁńąń Ł
ąŁńŁ. Ą ć ą 깣 ń ż ŁńŁŁ. ę!
ą Ł ąŁ! Ł, ąłŁ ć Ł ńę .
Łę Łó ń óąćŁ Ł ąęóŁ. ąę ó ł Łęćą
.
깣 ąńóŁ ć ąŁ.
- ńŁ ąą, - ąą ą, - , óć ńć... ńŁ
ąŁłń... ć Łńęą?
- ą, - ł Ł Łę, - ę ą óć ą
ć. Ł.
- Łęóą ąŁół óą? - ęąę ćó Ł Łńąń
ąŁ. - ó? ąŁ? ń ńóń?
Łę Ł, , óęółŁń ć ć ćąą ąŁ,
ą. ńą Ł ęńą Ł, ó ą ŁŁ
ńŁŁ, łąęą 湣 ę Ł.
- ćŁ, - óą ą ć ńŁ ćń ąŁ. - Ł! ?
Łć ńń? óął, ? ć ń ńŁ Ł...
Łę ą ćŁ ąćąń ó Ł, ę óń, ńą
ł ę ńó Ł, ńąŁ óęó, ąąąą ą Łń óąćŁ ńęę ń.
łó ńąŁ ąęŁ. Ńó Łę. łą ąń ń
ńąę.
Łń.
- ń ł ń? - ńńŁ , óńó ó óńąń Ł
óńŁŁąłóń . - ń, ą... ł.
óć ół ęą, ŁćŁó ąąłŁń ćęó ęŁę
ąą.
Ęćą ąęąń, ąŁ ćó ą ąą, - ć
ćąą Ł ęŁó.
- ąę ąŁ ó. . ą óć. óń . ą
ł ę ńłó ęó, ŁŁ ó깣 ńŁó Ł ąć
ąą.
- óął? - ńńŁ ńęę Łó ąŁ, ąą ąłó
ą ŁłŁó.
ą Ł. ąŁółń ą ć... ą? ąą?..
łółŁ Ł ęńŁńęć Łńą óńŁŁń ćęą. ą
ŁńŁŁ Łńą, ćóŁ ńąŁ ąą-ąąŁ ć Ł
ąŁ ć ą, ęćą, Ł ą óćŁ, ńąŁ ńąąą ąń, ą
Ł óŁ ó ńą Ł ó. ż ńą, ńŁŁ
ó깣, ńą Ł Ńćęó ą, ąęć Łńńć ę
ńćł ń 棣, ą ł Ł ńąŁ ó ąęŁ ęńą,
ńŁą... - ą śń... ą ąń , óą, ń Ł
óó Łćą ąŁą... ę ąŁą ó Łę śńŁ... Ł ,
óć ąŁó ńłłŁ ń óą, ńą óŁ ąŁą, ńął ńŁ ą
żó Łń ęóą Łńółó ęó Ł ą ń ąćóó ćŁ Ł,
ąą, ęóć ń ń ń ąńŁńę ŁŁ, ńŁ ń
ąŁ ą ćąćŁ ąńń, ą ćŁ ą ńą ńę
깣ł... ąńń Ł ó ąą ĘŁńą, ćóńŁ ŁŁ
Ł ćąńŁ ąłŁ Łń ęą ą Ł ŁŁą ą,
ąńꣳŁ ń ąŁ Ł ńą ŁńąłŁ ń ń Łć,
, ńćą ńłŁ ó Ł ąłŁń ąćą ąć ą... Ą
ł Łęą Ńń, ółŁ óć... ęąę óć ą ó ńŁ... ż ńą,
ą, ąąŁ ć ą ą ŃĘ, ąŁ , ę Łęą ó-,
ąŁąń, Łń "ęą" ćŁ... Łó, ńŁ ą
ŁąęŁ... ą ą ńą Ł ę... Ł Łęą, ńą ńąłŁń
ą, ąń żó ŁńŁ ń ŁŁąŁ... Ł óńó,
ó ... ąŁ ąŁńą... ńŁą, Ł ć ł ... Ę ł?
óńą...
óńą... óć ńą... ńęę ńć ... ą ćŁ
깣, Ł ęóć ąęóŁąń - ńą Ł ć. ąŁ.
Ł ćółŁ ą ńŁ. ąŁ, ńłŁ ó ąę 棹
ńŁ.
ó- ą ńŁ ń ńęŁ ń. ó Ł ńó,
ęóć Ł Ł, Ł óć ć- Ł ń ń ,
Ł Łć, óć ą, óŁŁ, Ł ńąłąń żć ćŁ, ń ó
ąńą ń Łę ąćó ćąą Ł ŁŁ ęąę ą , ć
ń, - ń Ł ć ęą, ćóŁ ńę Ł ęą ń
ąęŁ ćąąŁ, Ł żć Łą, Ł ćąą żŁ
Łęćą ęń, Ł Łęćą ó ąół ż ńęńŁ, Ł
Ł ąę ńŁ, ęą ą ń ęąą ó ł,
łó ż Ł... ę óń.
ąŁ ćą ńŁ ą ń, ńćŁ ą ćóŁ óęŁ. ć ńń ń
óŁ ń ę ń ąą. - ąę óął? -
ńą ńńŁ ąŁ, ęą ćąą.
ą ń ć, ć ąąćŁ, Ł ń ę ńó.
- ńą. ą ąó ąń. Ó ą Łą,
óń ąń. ąę ą ąńŁ ńąęŁ. Ńćąń?
ąŁ óą ć Ł ęŁó ć.
- ąŁ. ąą ćŁń. ł ć ę ń ę ńŁń.
ń Ł ń ń Ż-Ż.

Ł Łć

ąę... ... ęŁ... ńą... Ńą ąŁńą... óć ą.
Łóń. Ęąę ń... ęąę ą ęć Łłęó... óć ąŁ - óą ć,
Łóń. ą Łęćą ńą Ł Ł. Ńćęą, ó ó ń ń. óńą...
ąŁę Ł. ąę, Ł Łóń. ń Łóń, ń żó Łęąńęó
ó. Ń ą ń ę.
, ... Łóęó... - ń Ł Ł ńŁęŁ. ąęŁ
ąęŁ...
Ż ó ąń ? Ż ó ąń 깣ęą. Ń ń ęąą, ą Ęóóńę,
ąąń ńŁńŁ ń łńń łóę ń - ą łóŁ
ŁęąńęŁ ń? ą ł ęŁęą Ł "ĘŁ ŃŁńń", ńń ńŁ
łąńęŁ ąę ą ńó, ńąńŁ ó. ćŁ ńą, ą ń.
ą ł Łąą ń Ł ńą ń, óń ć ń óó,
ęóŁ. ą! ł ąęŁ - ąęŁ ąą, ąń
ąŁ... ą ż ęć?... Ąą... ę ł óńŁń.
! ł óęŁ ńąąń... Ł, Ł? Ł
ęąąń? ę ŁŁęó, ąę, ąę... Ńęę Ł, Łć
ęŁó... ż ó ąń? łŁąń ćą. Ż ńąŁ, óń ó
ęóŁ.
ęóŁ - ńł. Ęóęą óąń ęąęą- ąęą. Ł Łćą ń -
Łń ąŁąń.
Ń! ć ó , ę żć ć ŁńęŁ, Łć ł ? ąę...
łŁ ą. ŃŁ Łą. ! ń Łą.
Ż ąń. ąęóńęŁ, ę ł, óńńęŁ,
Ł ń ńŁ ń ń żŁ .. ńęŁ... óę ń,
... ńęą? ą. ó, ąŁ.
ę-ę. ó-ó. ąęóŁ. ą, ń Ł, ęóŁ Łń
"ą", ń ą ł Łć . ąę ą ńąŁŁń?
Ęąę ą ń...
ą, ąŁ ął ŁćŁ Ł. Ęąę ż -Łó - ąęŁ
Łą...
ó ąó, ŁńńąŁ ą, ŁńńąŁ ą, Ł...
Ż ń, ń. ń ż ą óć Łęó óć - ąŁ, Łóń.
Ńą ćą ąłćń ńńęć óć - ń. ą óąą
깣ŁęąŁŁ ą ć ą ę żęŁę, ńó óółó ńć
ćńńŁć ńą, - ćąó Łóń. ą Łć óćą ńą
ł ćą? Ł ą Łć ą Łęó óćą.
ń ó ąń ąąń óąń ąŁ. ó. ąę Ł ć .
óćŁ ć, óćŁ ń ż ńą Łń ć ąę ąęóŁ?.. ą
ć ąę ęó ń... ń, ...
Ęąę ą ń...
Ą ńŁ ąńńóćą ... ĘąŁó ć ą, ńąń ą ,
ą ń ń ń óąŁ Ł , ąó ł óń. ń ń
ń - ą ęąę. ąń ń ę ąŁęąńę Ł. ą ńą -
Ł ąŁ. , ó ą ąó?
, ó. ą ę Ł ńąłŁ 棣 곣ę? ół
ńóą, Łń ęóą-Łó ą Łą ń ć, ą ćą
ćą ńŁ ń ęąęć-Łó ć ąŁąłć ćŁ,
ęąęŁ ńą ąą ąą.
ć, Łń ąą ąń? ą ą...
Ęąę ć ć, ęąę...
, ń ąŁ. ąŁ. ćŁ.
ę-ę. ó-ó. ąęóŁ.
Łńą. Ż ó ąń ? Łńą... Ż ł Ą. ŁąŁęŁ,
Ł ą ą, ęęŁ Ł 湣Ł, Ł łŁ, ń ńńę-Ęó... ęŁ
ąŁńęŁ, ŁńóęŁ... ąą, ą ń ŃńęŁ ĄŁŁ... Ż ńą,
ńó... Ą ż ? Óćó... ęŁ... ąłŁ... ąŁ... Ł Ł
ćą... óć Ł, ę... ć ńą. ąŁń ęŁćęŁ...
ńó...
Ż ł ąę? óęŁń. "ŁńŁą Łęą ć
ńŁ". ŁłŁ- ńęę! ąę Ł óń Łńą. Ńą ć...
Ńł ćą - ęąę ą ęąńń ń óńŁ, ń ęŁńęŁ
ąęąŁę.
ń ń óŁ. ł ćą Ł ńęŁ - Ł
ąŁęą Ł ę. ą óć ... ń ąą, ą,
Ł...
ŁąŁŁą...
ń. ! ą ł ... Ćą Ąą ą. Ż ń. Ćą
Ąą ółą Ż Łóń. ęą ęą ą. Ż ń. Ółą ń ń ć.
Ż Łóń. ó ąąń óąń.
ę-ę. ó-ó.
ą óńą ńęą ćŁ. ĆŁł, - ął, Ł ńęŁ
ęóć ęłąń. Ą óć ńąŁłń, ćóń, Ł ń
ńą. Ł , ą, Łęó ą ó óć, Ł ą Łć
ę óń. Ą Ł óŁń, ąćąŁń, Ł Łć ńąń.
óń ń.
ńą óń ń. ą ę-Łó Łó - ę ą
łŁ.
ą ńąŁ. ą ńŁ. Ń ąćą. ó ńąŁ 湣.
ńąń ńć Łć - ęóęą ŁńŁńą óąćŁ, óćą, ęóą ą
ęąę ąąą ćŁ ęąŁą ą ńęę- ń ą...
ń.
Łń, ćóńą...
ąńńęąćó ą ńęąęó...
Ęćą ęóę ą ńń ąŁ ńóńęó...
ń ąłą ń - ąąą ąńęą...
ń ćą ńęą ć Ł óńęó...
ąŁńęó Łńą ó, ż Ł ę ó. Ł 깣ó ó
Łń ę, Ł "ęą" ąń - ęąę, ą ó, ą
ęąę ąę ŁŁ... Ę, łó ńó, -Ł Łó
ó ń ą, ńń óć ń ąąŁ ńńć ćą
ęąę- ę.
- łó ęą ... ... Ó! ąŁ łŁłęó!.. Ńł...
Ąćą, ... ąę. Ęąę ą ę ó Łęąńę żę ? -
ć ąŁńą ęŁćę... ń! ó, ąŁ...
. ąę ćŁń. Ż - óć ćą óąń. ę
ę, ą Ł, ę ń. Ł . ąą ąę ó. Ń łóę.
Ń Łąóę. ... ąę ć . ń ć ń. Ęąę ą
óąŁ Łńą - "óółŁ ęŁ ąŁŁ..." ą, Ł, -
"óółŁ ęŁ ąŁąłŁ ąęŁŁń-ęńą"?.. ą,
ń . , ćŁń... ć, ęąę ó ŁŁą, - "łóą,
ń óńą"? ą ą... ąŁł ąę...
ń, ę ...
ł, ńęó Ńą...

***

Ó ńą ń ąŁ Ł Ł óŁąń.
ńęąą, óŁąń, ń ąę, ęąę ąąŁą. Óć ń
óą ąą ąóŁ ąŁŁńą. ęó Ł ęą ą, ć ćŁ
Łę Ńń, Ł ćąłŁ ćń ńęąą, Łł ńąń.
ą ĘóóńęŁ ńę ą ń ąą ąą. ąńą,
ęą ą ł ę ąń ńąń ń ąŁ, Ł Ł ńóć
ąńńŁ 棣 Ł ńŁ ń ńóŁłń
ąćŁŁ.
ę Ł Ńń Ł ę ńń żąć ł. ć
ńŁ ąŁą ę, ą ćą Łę ćąń ą, ćŁ
ń. óęą ćą óęńŁ ń Ł óń Ł- óńą.
Ńęąą, ł ńŁ óń Ł ńóą ąó ą ń , ą ęŁ
ńąŁń óŁ. ć Ł ó ńóńŁń ńó ą ń ąę? Ńń,
ńń ł ńąćąłŁ ńńŁ ąć óćŁ, ńęąą -
ŁńŁ ńŁ.
Ł ł ć 棣 ąń ą ńńńęć "ńńą", Łę
ńŁ Ł ó ń ą ą ąó, ł ćńŁó, ąŁ
ń ęę ą ąą, ęŁó ę ąę, ń Ł
Ł ńą ńć ńóńęąń. Ńń ń ó ęą Ł Ł, Łę óć
ńą ŁŁ 湣 ą Łą ńć ąęą. Ęćą ć ćąńŁ ńŁćąó,
ęąę óń ń, óńłą ęŁę...

ąŁ ą ĄŁęó

Ńńą ąńń ŁąŁŁ, łłŁ ńóń, ŁŁ ąą
ęŁ Ł.
"ńęńęŁ ęń" óŁęą Łó ńą, ę ń
ńńńą ń ńąŁ. ś, ę ń
꣹ ń Łń ó Łąę, Ł łŁ ńŁ
ńó Ł Ł, ńó ńńŁŁ ń ą ŁńŁ
Łęąń꣣ ąŁŁŁ, ąńńŁąń ń ćŁęąŁ. ńą
ę ó, Ł óąńŁ 湣ąŁŁ ęółŁ - ę ń湣,
óąłćń - ą ęŁęą ęć Ł ć . ę
ę ć óŁ Łńłł ń ćńŁ Ńń ńąń ńóą.
ą ńą ąŁ - ł óą Ł ąńńęŁ Łń
óŁń. ń ę , ę óŁ.
Ż ćą ń ńąłŁń ćŁ ó ęŁęą. ąę
ńó ńąńą ń ń Ł ąę, Ńń ńŁ
, ę ł ć ąń Ł ą Łęąńęó
ółęó. ęóąóą óć ąąą ęą ńń ŁńŁ. ąę
ęó ć ą ćą ń Łęą Ńńą?
-óćó ꣹ ńŁóąŁ "Ęńą". ą Ł
ŁćąŁńęŁ ńąęŁ, ąń깣 ńąó ŁńŁ ń ćŁ Ńć ą,
ńąŁŁń ą ąńń ĘŁńąą, ą- ŁŁńąŁ Łęó
ąŁŁ ńń ą, ę ó ć ń , ńńąŁń ą
ŁńŁę "ęą", ńłŁłŁ 棣 ń ŁńęŁ
ą Łęą ń ń ć Ł ńęął ąŁ ęąąń
ąęąó ąćŁŁ, Ł ńąŁ ćóęń ńą żŁŁŁ
ń, 󳣳ń ą ó Ł ęółŁ ęńęŁ ńóęó ńą.
ĘńąŁ ć, Ł "Ęńą" ąń ą ćąą óćó , ę
ż ą Ęą ąą. ć óć ńęó,
ńŁ ąęńŁńó ń ą, ąń 깣ó, óŁ
ćŁó Ł ó ćó, ąó ń ąńŁ Łńą ćą, ń ąą
ńą, ą ąŁąŁ ą ą ćą ń 棣 ńęńóąŁ
ąąŁŁ, ą ó ąŁń ą ŁńęŁ ŁńąęŁ Ł "Ęńąą", ńąłć
ó óńę. Ę ó ć óć ć ął. ż óć óćą ŁńŁ.
ęŁęóąń Ł "Ńńęą ńńŁ". ąŁąń ńń ąńńąŁ
Ł ńóć, ą Ł ąęŁ ćń, ęąę ó "Ęńąą", Łń,
żó Ł ąąŁ ŁćąŁŁ ąą, Ńńą, Łą, ą,
ĘŁńąą Ł ęŁóŁ óŁ ńŁę ńąć ąóć
łć ę ł ń ń ńńń ńęóŁŁ, ąą
ąó Łó ą. ęą ąŁń ę "ęąó" ł Ł ę
ąó, ąńńŁ, ńęę ŁńŁą ąń ńąŁ, żó ąŁ
ąŁąą ńęąąń ń - ąŁ ąŁęąńęć
ąŁą ąą ąćóŁŁ ń ńńęŁ ó, ćóę
óꣳąń żŁ ęńŁą Ł ąŁęą ćŁ ąę-
ąąń ąóćó Ł ćŁą ńŁ ńŁ. -ŁŁó, Łć ę
ęó ńąŁ ą Łą ń Ł, óćąńóń Ł ąą ńę
Ł Ł Ńńą ąńęąłćń 泣ęą, ę, Łńą Ł
ńóąńŁ 湣Ł ńą Ł óć ąą, ńćŁ ąęęóąó ńęó
ńŁ ąłŁń ąó ó, ńŁ ą ćó ą ć ąŁ
Ł óńŁ óąŁęą ęóŁńŁńęć óą Ł ńą ę łąć
óńó. "ó ń ę, - ę óą , - ó ę..."
, Ńń ńąŁń ń ąęą ńóą, Ł ó- Łę.
Ę ąąŁ ćą, ó ę, Ł ń ńąąŁŁ, Ł
ńŁ ąąń.
ę "ęą" ń - ąą ńąć ąąć Ł -
ąŁ ąó.
ąŁ, Łłąń Łń Ł ć, ńąąń, ęąę
ą, ń ęó Ł óŁą ŁąŁ . ą ó ć ńŁą ą
ń ń ńą - ęŁ ŁŁŁ, ć, ą 깣ł,
Łó "Łóą". ńŁąłŁ ęŁ ęŁąŁ óęŁ ńął ńą,
ńąłŁ ą ńŁ Ł ŁŁ:
- ą óć ń... ńą ąńŁ 깣łą... ĄęąŁ Ł, ż
Łą ńą ąą ŁąŁą... ŃąńŁ... ŃąńŁ... ?..
Łęó, ćąóńą... ŃąńŁ...
- ńą ŃćŁ, ąŁłŁ ... Ńć Ł ń
łńąąŁ... ą Łą ąłŁó ńłó ąó... ń ąń
ą ą ąąą... ŃąńŁ... ŃąńŁ...
- ąęą ą ęŁ ŁŁ, ćąóńą... ą ńąą... Ń Łę
ć ćŁ? Ęąę ? ŃąńŁ... ŃąńŁ...
- ńŁ ąółęŁ, ż Ł Ł "ęą"... ą... ą...
ńą... Ó ąń ą, ćńŁ ąółęŁ. ą óć ę ńąą łń
ę... ą... ą... Ę... ł ą ąŁŁ Łęó, ćąóńą...
... ŃąńŁ... ŃąńŁ...
- ĘŁŁ ąŁ, ż ąŁ. ... ń ó... ą... ą...
ĘŁŁ ąŁ, ę ą ńć Ł ćńćą ŃŁą... ,
ą... ą ńęąć, ąółęŁą. ąółęŁą... ą... ą... ...
ą ą ąłŁó... Ł Ł ą ąŁ, óń ńąą Łą...
Ń ńęŁę... ĘŁŁ ąŁ, ż óó ńóćą... Łń,
ęąę ż ńą... ćąóńą... ćąóńą...
ę ó ą ę ąąń ŁŁ ńęŁę. Ńóą
ŁłŁ Ł ąŁę, 󣳣 óć ńł ąąŁ,
ąćó ó, óŁ ńółóń ąŁ ęó, ą ćó, ą ęą
ń湣ń Ł, óń ń ą Łń ńłŁ, ńóŁł
żę .
"ą, ć, - ń ą żęą, - , ń ńąń
ńóŁń, Łę Łą. - Łę. ń ąę óŁń. Łł,
ęąę ó ą ŁąŁą - ą, ńęą, ąŁ ĄŁęó. Ł
óą ć ńŁąń. ęąę- , ół ń Ńćę.
ń ńą, "ęą" Łę ŁŁ ń ńąŁ. ć
Ł łŁŁ óŁ - ńąńŁ . Łą Ł. Ł Ł .
óńą, Ł ąą ń żą . ąńę ó ł ó
ńęąą, ń ąę, ę ą. Ż ó ąŁą :
ół ę ą Ł óŁ Ł Ł ń...
Łł, ęąę ął?
Ł".

ąń

ąę

ę, łłŁ ąŁ ńęć ńąą, ąęęóą ŁńŁ ąę ń
óę ę ń, Ł, ą Ł ęąń ółą ą óŁó ,
Ł ńąń ńŁ ąó łęŁ. ĘąąŁ óć ńą, ąć
Ł ńął ŁńęŁ Ł. ń ą ąą łąć Łęą,
ńć ć, óćą. ąę ąąŁ, Ł ńóćą ć
ŁŁń. ę Ł Łąąć Ł ć śą ęŁ.
ć , ó ć, ął. ę ąłŁ. ż
ć ę ą ąąŁ.
ąłŁą, ęó ć ńń ęŁ, Łłą ń łŁ ćŁ
ęćą ńęą ęąąŁą ł ę ąąąń. ńą, ą Łłą
ą, ńćŁ. Ż ć ąą łŁ - Ł ńćŁ
ń ć, Ł ąŁęŁ ńŁ óŁ "ńńą", ńęąń ą
ŁąŁ ń깣. ę ńąń ń ćó ńŁ, ćŁ
ńąęó Ł ńŁ óńąŁ ŁńóńŁ ą. ó ńłŁŁ,
"ńń", ę Ł, Łęć . Ż ćą ąąó.
łó ęąŁó Ł Łń ęóą łŁń óć.
ę , Ł ą Ł ęó, Ł ćŁń ę ó,
ę óŁŁ ęŁą ę ó Ł "ńńą". ę ńą Ł
ńłŁ łąćąŁ ł ę ńńó ęó, ńąŁ ęąąŁ ą łęŁ.
, ąę ćŁń. ńą ół Ł, Ł ą óŁó óąń
ŁłŁ ąą łąć, ą ż ńęó, Ł ę ć
ŁŁ ń óć. ę óń ą ć ń, ąŁ Łęą
ęąąŁą Ł ńą Łń, ŁŁ. ąę ó óąń
ąŁ ęó, ń ę ę "ńńó" Ł ńń. ą
- ęćą ęŁ ą Ł, ó ąó Ł. żó ć
ńą ć ąŁ. ąę, ęąę ń ńń, ą ęć Łłń
ąŁ óŁ - ó, ąó ć óćó ŁŁ, ą ó,
ęą ąąŁ.
ę Ł Łę ęń ą ć ó, Łó ąó, ń Ł
ńą ŁŁń. ą, ąę ń ó ą. ą ąąń ń
óć. Ł ńŁŁ óŁ Ł ń ńŁ. ąć ńŁ Ł ńęŁ
ńąó ń ńą, ńąąą ńć ń ćęŁ, ą ć ó
ńąŁ, ęóą ńŁ. ńŁ ć, ćŁ ęóć óćą... ą
ń ż ó . óć, ę, ńŁ Ł óć, Ł "ńń" Ł ć,
ąę ńęąą, ąęńąęą . ćą Łńę, óŁ óćą ęąę ą
ńŁŁ ąą, ńóńŁ ę óć ąŁą ńęŁ.
ę ąŁ ó ąó łąęó, ńęŁó ęąąŁ Ł ńą
Łą Łóą ą óćą ŁńęŁ Ł. ŃąóćŁ
ą ą ąęą ą ć ąń, ęć Łń ółŁ
ą ąę. Ńó ńó, ąę ą ę. Ł ę
ńąŁ óć óćó ąó Ł ą ą ńąóćŁ. ..
łóŁ. ćą Ł óćą, Łó ą Ł
꣹, ć Ł Ł ę . ż ć Łęóą ó
Ł, ę Łń ąą ń ć.
ę ń ą ąń. ń ąą ń. ą. ó ęąąŁ
, ŁćŁń ę Łó Ł ńą ćą.
ĘŁ ąę Łń Ł ó ąąŁń ę "ńńó", ęąąłŁń
ęń Łą. ĘŁ ą ęąąŁ ą ó ńó ćóŁ ꣹,
łŁ Ł ł. ąćą ąŁ, ńŁą Ł
ąćą ą ęóę. Ąęęóą ćŁ ęąąŁ ą łęŁó, ńŁ ąó
łąęó, ąę ń óę Ł, ń棹 ą ó ąęŁ, Łń ą
ół ą óŁó . ńęę Łó ąą óć óńŁ ć
ąąŁ ę ęąą.
ą ó ńąęó, óŁą ńęŁ Ł ąćą, ć ń ó
ćąć ńą, ą ęćą ąą Łń Ł Łó, ń Łąęą
ąęó "ńęŁ" Ł Łó ó ćŁ, ąęą Łń.

ąąŁ

ąę Ł ń ąą łŁ ąć. Ęąę Ł ąćąń
ąŁęó Ł ćą, Ł ńę ńŁ, ó Ł ńą ń
óńŁ. ąęą ąŁń óŁ ńęŁę, ąę óą ąŁ ń
ńŁą, Łł ę ńó ó ą óęŁ, ńąŁ ą ż
ą ęń.
ćą ó ąŁ óŁŁó ąóńęć, ęą ąó棹 ó ąŁęą
ąó ńńńŁ ę ęą. ąŁąŁŁ żŁ ńńń łąą
ńŁŁęą ąóńęć ŁłŁ ńćąń. ń ó ąŁęą ń ż
ńŁŁę . ń 棹ą ąńę ą, Ł
ęćą ąŁę łąń ń ńńŁęąŁ, ąąę żŁ ęąę,
ć óń ąŁŁŁ Łńę ń ęą, ąąńó ą
ó ąŁęą ąę ćŁ żŁŁ. Ęćą ęŁń Łą
żŁ ńŁ ꣣ńęŁ ó, ąŁę ą ęąąń ąŁ
ąóńęŁ.
Ż ńóę. ą ńŁą Ł ąó ŃŁ ŁńąŁ ń
ŁńęŁ ńŁ, ą ŁńęŁ, ę, ąććŁ,
ńŁ ęą ńćŁ. Ń óŁŁ Łłń ąńńąń. Ą ćą
ąŁęó ńć ń .
Ł ęć Ł ń ąŁ ą. Łę Łą,
ą ń ę ął. ó ńęó Łą Ł
Ńńęą, ą ńŁ, ńńŁŁ łę óŁ
ąąŁęŁ Ł ł Łę. ńŁń ó Ł,
ć ęŁ ąŁęą ąńńęąąŁ Ł óŁ Łć ęŁć
óąęą. ęąę- ą ą ńęąą ąóó ŃŁó:
- ął, ą, ą ó ąŁłęŁ ąąŁńęŁ ńńńŁ.
- Ń ć ż ? - Łńąń ąó ŃŁ. - Ł Ł-
ą.
- ą, - ń ńń ąŁ . - Ą ńŁ ł
óŁń, ńąń ęąćó ó łóęó. ąŁę! Ł ńą!
ąŁę ł Ł óć ęą. ńą Ł óą ęó ęą.
ąó ŃŁ ńŁą ęąó Łćó, ęŁć óąęą,
ęąęŁ- ń ę, Łćą ó ŁŁń ę, ą óć ń ,
ńń ą ęą ń ńń ń, ó ł Łęćą ŁŁą
ćó. Łćł ąŁęą ąŁŁ ąó ŃŁ ńŁ ńę.
Ęćą ć ńćą łń ąŁ, ęąąń, ąŁę Łćą ń
ę Łćń. ńŁ ć Łćą, Łćą , Ł
Łęąę Łą.
- ń棣ń, - ęńąŁą łńŁęą óąę, ńąłŁń ń
ą ń ę ą óęą.
- Ą Ł , - ąŁ . - łą ę- ęąą.
Ńą ł ą.
Ęćą ę Ł ęą ół ńń, ńńŁ:
- ąŁę, ęąęŁ ęą ą óęą ó ą?
Ó ąóą ŃŁą ęą. ąŁę łŁ ąą ń Ł
Ł, ą ó ó ńąłŁń Ł ąń. ą ńŁ ęą
ąóó ŃŁó.
- Ą ó ?
ń óąą ą ć.
- ó ęąę? - Łńąń ó ąóą ŃŁą.
- ć , - ńęąą ń . - ąą . ŻęńŁ
ł Łć, Ł Ł ą - ŁńóńŁŁ ą ń
ęóŁ ńŁ.
- , - ńńŁą ą ńŁą, ęćą ąŁę ą ńą, -
ą ó ń-ąęŁ óął, ó ć ó ł ń ąąŁę?
- Ą ó, - ąŁ Ł , - ć óŁ, ęąę
ćą ęą óęą, ęąę ęąń Ł ą ń Ł ńął ć. ć,
Ł ńŁą, óąń ńą Ł ą ż ół .
óą , ń łć ńćąńŁ, ń ąŁą
ąąŁńęŁ ńńńŁ ąŁęą. ŃńńŁ ńŁ Ł. ńęć
ą ąŁą ąąęŁ ąŁę łęą ęąę łęŁ, ćą Ł ż
Ł ąę Łń ŁńęŁ Ł. óą, Ł ą
ńŁ ó ł ŁŁ ńŁ ąŁ ąńńą ą ó ć
ŁęąęŁ óń, Ł Ł ńńŁŁ łęó ąń ć
ŁćąŁŁ. ą óęą ąŁŁęŁ, ą ąć Ł 棣, ąŁęó
łŁ ć ą. ń ę ą Łńą ć Ł ńŁ,
ń 棹 ęŁ, óą ęó, ę Ł-ą ćłń
Ł Ł ąŁŁńęŁ łŁę, ńęęó ą ąęŁ Ł ąŁę ŁąŁ
ąłą. ą ąą ć ć ńąŁ ą ąąŁńęŁ ŁŁą,
ęóą ąŁę Ł ąłąń ń ąćąąŁ. Ł ą ć ąć
ąŁńąŁ "Ęńńę ą". Ę ńŁ ńć ęąńńą ąŁę
ć ę ó, ńąą ńóŁ żęą ąąŁę
ŁńŁó.
ąćą , ńęąć, ąąŁęą Ł ąęą ł. ł ę,
ł ąłŁ ąąŁńę Łę. ńó , ą
ą ąąŁńęć ćŁ ć Łńęą ŁŁ . Ęąę
ćŁń, ńł ąąę - ćł ńóó.
ń ńółŁ ć ćŁ ąęą ńęąąąń Ł ć ń.
Łąąń ęą ąń ńŁ, ęą, ŁŁ Ł
ŁŁą, ńąą ć Łń. ż, ęąę Ł ŁńŁŁ ń
ąąŁę, ŁńŁ ąąńó ńóą. ńęęó ńńńŁ ó
ąęą, ęąę óć ćŁń, Ł ńŁ ąó, Ł ęŁń
Ł óŁŁ óń, ąę ń Ł Łą
ąńŁ ą óć, ę ąą ó łóŁ ńń ą ęóćąłŁŁ,
ń ć ę łŁ 깣ŁęąŁŁ ńęŁ Łń. ąę ń
ąąŁę, ć ąęą ć żóŁŁ ńńąą ó
ęóńó ąą - ż ó ąę Ł ńąń Ł ń ąęąŁńęŁ
ć. ąę ąą Łćą łąą, ł ęąęć- ąą Ł ńąŁń,
ó ó ń ąę Łćą, ą łć ó óć . Ęćą
ńć ęóŁ ąłŁó (ąąó ż ćą "ąć"), ńćŁćą
ąęó Łą ć, ńąŁą Łęó ćŁ. Łć ąę ąóŁń
ć ęąćć, ę ą ń Ł ąąŁŁ, ąę -ąńłó
ęąńń Ł ń ć ńą. ąę ą.
ń, Ł ąŁąń, ąę Ł óńńŁą,
ńćą ąń ńćą ó . Ń żą ćą ę Łńó
Łą ńęę ąąę. Ńęąć, ńŁ ńąŁ ń,
ęą ęąŁ ń óąńŁ ąęą ąóąą Łćą, ę Łó,
ąąą, ć łŁ óćą: -, ąę ół ń Ł
ą ŁńŁ ąąńęŁ Ł ć Łćą ą ąę
Łń; -, ńŁ ąą ąą , ą ę- óć,
Łćą ąąąń Ł ńć, Ł ąą, ńęęó ąę ó ń
ńó ŁńęóńńŁ ąŁ ŁŁ ńć ńąóńą; ą -Ł,
ńŁ ąęą ń-ąęŁ, ęŁ ć 湣, ąąŁŁ ę,
ń ęąąń , ęą ąń ęąą ąą, Ł ńą
ąń.

ąę ąŁ ó

Ń ą Ł ąę ąęŁń ńóńęŁ ć, ą ŁŁ
깣ęóą, Ł ńę ą, ęóą Łą ń ąŁł
ćó ńęŁ ą łć ąą. Ęćą ąę Ł łŁ
ńó, ąółą ęąąą ń, ą ę Ł ń ąąęą,
ą Ł ó棹 Ł ŁćąłŁ ńŁ , ąę ąŁ ó
, ńŁłŁ ą ńŁę ó ęą. ł ń Łęć.
- ą, ŁąŁą ęą, - óń ąę ę ąół, -
Ł Łąń ó ęą. ń-ąęŁ Ł ąąŁ, ą Łą ń
ęąńŁą, ąŁ ó óółąń.
- ćąóńą, ćąóńą, - ńęąąą ąółą, - ę óŁ, ó
ęą ą ń .
- ąę ą, ąąŁ ó, - 棣ń ąę, ą óąń
ŁąŁ ę.
ńąó , ąŁę ąŁń ą ąŁ, Ł ł ę ńŁęó ó
ęą, Łćąłó ę ó, ą ę ńŁŁ ą. Ęćą ąą
Łó , ąąłŁń ń óćŁ, ąŁą ń ą, ę ó ąę-
ŁńŁŁń ąę.
- ćął? - ółŁń ą . - ó Ł ć ń
ąćą? ż óć? , ćó Ł, ćŁń, ą
ŁŁąę śńŁ. ółęą! ćŁ Ł ą Łóęó?
ŁńŁ ółęą ŁŁŁąń ę ńó.
- ńŁ, ćąóńą, - ąę ńą, - ąłŁ, ńąń.
ó ąę. Ą ęąę ął Ł?
- Łąą ąą, - ńęąąą ńęę ółą ŁŁąęą.
- Ł, Łąą ąą. ŁŁ Ł, ń ę
ó Łąń ą żŁ ńŁę. ćŁń ń ŁąŁ ę,
ąń óó ęŁ ń, ą ó .
ąŁ ŁąŁ, ą ą ńńŁ ńŁę ńąŁ
ąćąŁą Ł ń Łń Łń󳣹ń.
- ą ęąęó, - ńę Łą Łąą ąą. - ę
ń ąą ćóą ą , ąę ą ń ńłŁ ćŁ.
- Ą ć ńłŁą? - ńąąń ąę, - Ó Ł ó, ę ąąęó,
ą ó.
- ą, Łąą ąą, ł ńąńŁ. Ó ł ą ńą
ń. ó ąęą, - ąę ęŁń ą Ł, - ó
ć 湣 Ł ąńółŁ, ó ą ć ęółą, ŁńŁ
ą ęąęó-Łó ąęó, Ł ł?
- Ńąń ń, - ńęąąą Łąą ąą Ł 󹣹ń ą ęó.
Łóó ą Łąń ń ł Łńę, ę łąąń
ćą ęąć Ł ęóńę ń ćą , ą ńąŁą ą
ń ąęó ń ąąłŁŁ ąńń óńŁ ńŁ ćóąŁ.
- Ęąńń! - Łń ąę Ł, ńąń, łńą ę ńŁęó, ą ę
ńŁŁ ą ęą. - ą, ąą ąęŁń. ó
ąę, Ł ŁńŁóą ńŁ, ąąŁ ń Łńę - ż .
ąćą ńŁó ń Ł ó棹 ń.
ą ćóŁń. , ę Łć ń, ńęąą:
- ł- óć Ł.
- ąę ąćą ąą ń ć, ńŁ ń, -
ąŁ ąę. - Ą ąń. , ę ł, óóń Ł ńęąą:
- ąŁ.
ąę óń Ł ę ęó.
- Łąą ąą, ꣣ą, ć ąń ńŁ - Łń ŁęŁ,
ą, ćŁ Ł ńąęąŁęą.
Łąą ąą ę Łńą ó Ł ńŁą:
- ę ęóŁ ó, ą ąąń óćąń.
- ąąń óŁŁ, - łą ąę, ń ć ąłŁ Ł ęąą
ąęó "ŁęŁ", ęęó ńŁę, Ł ęń ółóę Ł ąŁŁó
ćęó.
ćęą ńąąń ó ąńń Ł Ł.
- ó ą, - ńęąą ńęŁ, - Ł Łć-ńŁć, ą
Ńćą - Ł ńŁŁńęć óŁńŁą. ąę ąŁ ńąęąą ęŁó
ćŁęń.
- Ęę? - ń Ł ńńŁ Ńć , ąńńąŁą ćŁęń ą
ń.
- Ęę - ąŁę, ą , - ąŁ ąę. - Ż "óŁęą",
ń ę - ńŁ, ę Ł ł ę- ńŁąó ó.
ŁńęŁ ńą. ó, ą ąęń Ł ąą ąńóćć ą.
ąęń ńńń.
ąę Łń ąą, ęąę ćŁń, ń ć ćą, Ł ó
ąń ŁńŁ ą ć Ł ąŁ. ąę ćŁ ą ż
ć ńŁ, ąęóŁą ęóć ń łń ąęŁńŁ Ł
ńńęŁ ą. ąą, ń ŁąŁ óŁń .
ŃłŁą ą ęąąąń 泣 ń ąąę, ćń ń
ŁąŁ ę, ęąę ńŁń, ą ńń ęą, żó
Ł ń ń ńŁąŁ ńęąą. Ł 깣Łń
ń ć, ęąę ąęó Łłń ńŁ 깣 Łęą ąńŁąą.
ń湣 Ł ń ąę Ł ńąń Łń, ń ąę ńą
ąćŁą Ł ń 깣Ł ń.
Ń óą ą ŁąŁ ńć, 湣ą ó ąŁ, óŁŁ
ą ńęę ęŁ ć ćóęŁ. óą, ęćą ęąŁ,
ąńłąń ńŁ ę, ŁŁą ńó ń óąń
ąŁ, ń óć ń ą ńą, Ł ęŁę Łńą. ę
óą Łć ńćęŁ ć Ł óŁ ŁąŁ ąŁ
ę ó湣Ł ąńŁąą, ą ó ą "Łć ąńą"
깣ń ę ń Łć łąńą Łęą. ł ńŁćą
Ł-Łó ćęó, Ł Łęąłó ą Ł ó棹. ąę
ń óń ąęą ćą ęęóŁą ę ń
ąąćŁ, ę ą ó ąńŁąńęć ąąńą.
Óćą ćęćńęć 棹, ę ńŁńą ńę,
ŁńąŁą ńń ąęŁć ą. ąę Ł ń ń
ń óąń ąŁ. ć ćó ęóąą łą ęŁ ńę Ł ą,
ą ą Ł ą ąą ęą. ń ńą ąę Ł ń
ęą, ć ńął ąęó Ł ć ń ąŁń Ł
ę.
ąę Ł ń ę, ę ąŁ ó ć ą Ł Ł ńę
ńŁę. Ł ęąń , ęąę Ł ńą 棹, ńŁęą,
ńłą ą ńó, ęŁóąń, Ł ńó ąćń. ęą ęąŁ ę Ł
꣹Ł ńó ą óŁó, óń ńŁń ęŁ. ąą
Łó ęą Łń ąńŁąńę ąąń ćą ń Łę.
- ó ? - ńńŁ Łę, ńąąń ń ńó ąęą,
ę óć Łńą ąąń Łęńęć Ł.
- ąęóŁŁ, - ąę ć ąęŁ Ł ąę.
- ż ń, - ąóń Łę. - ą ćą.
񹣣?
ęŁ ąęą ńŁŁńę ąą ń ń ąąęą ą
Ł ąą ń 泣 ńó óęą, - ó ń, Ł, -
Łć Łę. - ńŁ ń ó, ń ńęąąŁ
Ł, ę ó湣Ł ąŁŁ, ąółą ćŁ. óńŁŁ ćą.
ą ąń ą ńŁ ńą ń ń ń 깣, ą óć
...
ąęŁ ą, Łę ł Ł ęą. ą Ł óŁń ńą
ó꣣.
ŃńŁ ąę Ł ą łŁ ć.
- ć ń óą! - ą Ł ćń ąó ćąłŁ ą
깣 ąę. - ć ą ń ! ńą ńć ą!
ŁłŁ ńŁ ą óń, ćó ą ąęą Ł ąęęóą
Łę ą ń , ćŁ ą łąŁ ą.
Ń ó ąąńą ęą ąŁąń ćą ŁłŁą, - ,
ńŁą ęęŁ, - 棹ń ńęąą ąę, Łą, ąńóŁ
Ł óół Łą ąó ęąńęó. - ó ńŁń. Ó
ń ęąńńą Ł.
ŃŁą Łęć Łłń, ó Łą 깣Ł óć ą
ęą, ą ńą, Łóń Łó ąńęó, ń óŁń
ń ŁćąłŁ.
- Ńć ąćą ńŁ ąę ń Ł ńćą ńąŁęą, -
ńęąą ąę. - ó, óó .
, Ł ąę ęąąń Łćł. ń ńęęŁ Ł
óę Ł ŁąŁ Łó Łć ńŁń, ąęŁńęŁ Łę
ńńŁŁ ąŁ ćŁ ń "". ę ąó óąń
ńąŁ ąęą ą Ł ą.
ą Ł ąć ą ń, ąęą ąóŁ Ł ę Ł, Ł
ŁńóŁ ę ąą ąąŁ.
ą ęąąń , ęó ą Ł óńą ćą
ą ćą ęŁó, ćę ꣹ "ćą!" Ńć óń ęó ą
ą ńęóó ć, ęąę Ł ęą ńąŁ óćŁ ąłŁ, żó
ńęąą, ŁŁ ńóńŁ ŁŁć ŁńŁęą ółŁ, ąćń.
ąęą , ąćó ęąó, óŁą ćń óŁ, ęąę
ęą ńęą, Łń ąąŁ Łąć ąęą, ąń ńą
ć ó.
ńŁ ń ą ąąą ńą ąę. ńŁ ą, Ł żć
óŁń, ćą ń ć-Łó ć, ą ń ą - ąę
ć , łŁń ą Ł óŁ ą ńę ęąóę, ńóńŁń
Ł Ł Ł Ł ą-ąąą ńęó. ęŁ ąąŁ
ćą ąęą. ĘćęŁ Ł ąŁę Łńą ęą ńęą, łŁ
ąó óŁ ąłŁń ńąą , ą ą ćąą ꣹
ńńęą ą. Ęćą ń ć, ąŁę ó óęó ńęę
ółę, ąćą ą łóń ńŁćąó ółóę Ł ą ę
Łóń .
ńą, ąń ńą, óŁń ą Ł.
Ó Łńć ąąą ńą Ł Ł ę.
ąęó ą ń ńŁą ąłą, ęó ń ąąŁ ą ą.
ąę ł ę ąąó Ł, ółŁń ę ł Ł, ńęąą:
- ąŁłŁ, ąłŁ ółę Ł Ł.
ć, ą Ł, Ł żó ąŁ, ę-Łó
Łńą.
ą ń Łńą ńŁąć ęąąą, ąą łóó Ł ąłŁłą
ćąń. ó棹, Ł, ŁŁ, łą ąć
Ł?
ąćą ą ą ąć, ą ąć ęąńć ą ń łŁęŁ
ńółą Ł, ńŁ ęń Ł ą łąę. ą
Ł óń Ł ćŁ ąęó óęó ą :
- Ńółą, Łą, ł ńąń ąŁłó? Ł ęąę?
- Ł! ą y łŁŁ ń ą! - ąę ąń ńńŁ ń ę łóę.
- ą, ć ńŁą...
ą ń Łó ńŁ ęó ąęą . ąę ę ńó ą
ąŁ.
- , ! - ąłąą ąą ą. - ć ęó- Ł? ,
ąółęŁ! - ńęŁęóą ą, ćó "ę" Ł. - Ż , Ł? ó
óóą! Łą , Łłó! - ąą ą ęóą ą
ńęó śŁ.
- łó łŁ, ę, - ąę ńŁ ć ć ą
ąą Ł ęŁń, ąń ńąŁ ńŁń, - ńąń Łóó
ąńó ąŁń, Ł ćŁ ńó.
ąńą ąŁń ńąą ń Łęą ąńŁąó. ąę Ł Ł
Ł ńęŁ ńŁń ń ą ćęą ćó ąółŁ 棹,
Ł łń ńą Ł, ą ąęć ą ńććŁ
"ć óćęć ńóą".
ąę Ł ń󣳣 ńęó ą Ł Łęą ć ąŁŁ. ąę
óń Ł ŁąŁ ą Ł ąó óęó. , ł ńŁ
ąń깣ą ąŁ, ł ę Ł.
- ŁŁ, ąŁłŁ, ŁńŁ. Łę Łńą ę ń ćóńŁ
ćąńąŁ, , ęąę ńą ółęą, ńń, ęąą, - Ł
óą. ąńą ą óŁó.
ąąą. Ęąń ńą ąŁą , óŁ Ł
ąąą ń ó Ł ńęąą:
- ń , Łł, Ł.
ąę ćą óńŁ ó ąą, ąą ńęę Ł Ł ąłą
óęó:
- Ą, ż ŃŃ? ą ć. Ą, ć? Ż , ą. ó ó
ąń ŁńŁ ąŁ. Ół 泣ó. ół
ąą.
Łę - ąóąą ń꣹ Ł óćą. óŁ ńą-óń
Ł . , ! Ń ń ą Ł ń Ł Ł ą ęńńęó
ńęó - óń ą óćńęŁ łćŁŁ ąó. ą, ćó łŁ óą.
ńą -ąą Ł ćŁ. ó, Łęą.
ąę ńŁ óęó ą ąć. ą ń ąą. ń ąŁłŁń
ńŁ ęąąŁń ń ńó. Ę ą ąŁ, ęą ńą ą ąęą
ęóćŁ ćąąŁ Ł - ńł łąą.
ĘąŁ 󹣹ń ąęą. ŁŁ ń óęó. ąńŁ ó
ń . ńą Łńęą Ł ąńŁąą ąąą ąąŁ
ńńół "ćŁ" ŁńŁó. Ł ć ąę ąę
Łęó óć. óć ńć óńą ń , ńęęó ć Łą
ąęąąń Łł , ł ó ąęą ą ó. Ł
Ł ą ąęą ńółń ńą , Ł - óą ć
ńąą ą ŁŁ.
- , - ńęąą ąę ąć 󹳣 - ą. - ąą
ó ńćó ę Łęó? Ó ń ą Ł.
- Ęąęą? - ąŁńąń ąę.
- ńęąćó. Ą ęą ąą ńŁąń. ń ą ęą ńąń Ł
. Ł ńę óć . Ąóń ą ńąŁ óŁ
ąąć, ąę ńąó ń ąąęą ć ąŁą. Ę ?
Ó ąę Ł ą ąąę łŁ. Łąą ąńó ę Ł
ęąó ąćó ą.
- Łę ńŁŁ ęąę ńąęą. Ńęąłą, ęćą Łł, ąąą
"ćó" ŁńŁó. ą ó, ęćą Ł ŁŁ Ł ęą?
- ą Łć.
- , - ńęąą. óć, łą ńąŁ ć ą
ń, Ł ń óęą ńŁ. Ęąę- ńę, ćŁ, ,
ąńóćć ęą... ąę ą. ó ńęąą, ńą ęą,
Łć ąęć ńłą, ą, ć ąŁ ŁŁąŁ. ó
Łę Ł ćŁ: ą , ńęó Ł, Ę ĘŃŃ, Ł
ą ń ń ą, - ż ć ąŁ ŁŁąŁ?
- ó, ąą ą! ó, ąęą ó Ł ńąą! - ę Ł ńć
ę ąę.
- ł, ńąŁ, ó ć óŁń. Łęó Ł ć,
ę , ę, , ń ńŁ ń łŁ ŁńŁ,
ńŁę ó - łą łŁłęą. Ł ęąę ą ńŁęó, ńŁ
ąńóŁń. żó ąęąą ą, Ł ą ćą ńą Ł łŁ.
ł ół Ł ńŁęó, ą Łę ł "ćó".
Ł ąę ę. Łę ł óŁąń, ńąŁ, ,
ćą Ł ąŁńą ęóó, Ł ąŁ ńąŁ, Ł Łń
ó. Ł ć, ó łą, ń ó ń ć-깣.
ąę ł ą ń .
- ąłą, ą ą? - ńęŁń ąę.
- ć, Ńńą . - Łć ł.
ą, ńŁóąŁ óć ŁŁł. ó ńŁą, ąą ą ć
óćąóą. Ą ł, ń ą Ł. ą ółęó.
ą ąą ó ąęą ńęę óę Ł ćą Ł ę
ąąó. ń Łó óń.
- ń ę. ńę Łó ó ć ę śó.
- ąę ąóńą ł ąń, - ąę.
- Ą ł ąóń. ŃŁ ćŁ ą . ćŁ ąń ń ą
ńąŁŁ. ń, ł Łć ńóćą, ą ń Ńć óń
ńąń. ńę Łó ćó .
Ęćą ąę ńóńŁń , ńąąą óŁ ńęąłó ó "ćó" ó
ćąć ęóńą Ł ę ą ąą, ę ń ó Ł. ąę ł
ę ąó.
- Ńąń ł ą óŁó, - Ł ńęąą ą. - óą
ąąń ą ó óęó ąłŁ. Ł ńęŁ Ł 깣, ó
ęąę Ł ę ó. ć ńąŁń, ńŁ - ń
ńŁ, ą - ńó ŁęńęŁ ę. ń. Ńł,
Ł ąę ą ó, Ł . ą ńąŁŁ ćł ąń.
ąń ąą ńń , Łę, ę, óńŁ
Ł ą ŁŁŁ ąńŁąą ąłŁ, ó ę óę Ń. Ż
ćŁ ńŁ ąŁŁŁ ó ąęą ęŁ ćółń ąńóŁę. Ą
ńą ąłŁó ń - óć ńą ąą óńą ąŁ ąą
ł ÓąŁŁ ąŁ ŃŁą, Ł ćŁń ń Ł Łć ńŁ.
-, ą ął...
Ńąń óć ńł ńŁą, ęąę ń ąŁąń. Ńł ńŁą
ó ąąó, ąó ą ń ąńąćŁ ćą ęńę
Ł, ńąąń ąńń ą ŁłŁ; Ł ńą "ĆŁćóŁ" Ł
"ń꣣", ą ę ąśćą Łęąńę ąąń, ą ąę
óół, ęćą óąńń ńń ą ąłŁ; ęąńłć
ńńŁ ąą, łąłć ęąęó- ąąŁęó ąńą
Ł ó ąó棳ć, ć ęąńń , ęóŁ łą ą Ł
ł ąńą ńę Ł ć...
"ęą" ń ą ń śą ńąęą ń ąą.
, ą, óóŁ ćńóąń 湣ąŁ, Ł ą ąą
ąłŁ ę ćńóąń ą. żó ąłŁ
ąąŁń, ą ąńŁń - ęą, ŁŁą, ęąęą...
ąŁą Ł ąń ąąąń ó ć ą ą, óć ,
ńńół ąńŁ. "ęą" ć, óóŁ ńóęó
ęńę, ó ą ń ń "ą" ąćŁ, óą ą ęąć
ąłŁ ńŁ ąłŁłć ŁŁŁ ąąą. ąłŁłć ó,
ą ŁŁ ńą ąą ń óŁ Ł ąćą łą ę ą
ąó. ą ó ę - ą óŁ Łćó ęóńó ń ńęę
ą ęŁ ć , Ł ń 깣.
, ą ńą ńć ćąłŁ ć ńą ę ą
ŁńŁńęŁ ęę ę Ł. ŁęŁ łŁ
ńń, ń泣 ćŁ, Łń ń ąŁą ńŁ.
Ęąćą ąęąą ŁŁ ńą ąŁ óąą ń
, Ł ńę ć ąć, Ł ŁęłŁ óą
ŁńŁć ćć łóą ń ńńŁ ąŁ, ęŁęąŁ, ąŁŁ
ń꣣ Ł ąęŁ. łŁ Ł Łł Ł ńąć.
łą ŁŁ ąą ć ŁŁ żęŁ
ąłŁ 깣ą. ą ąąą Ł ąŁą ńó ń óąńŁ ę
Łńą 깣Ł, ęó ćą ą Ł ń óęą ą
ąłŁ. Ł ż "ęą" ąłąŁń ę ćŁ, ę Ł
Ł ąń ń ą Ł 湣 ćŁńŁ Ł.
ń ńą ńą ąŁŁ.
ąńńąęą ńŁ żł ńęąą" Łąń ńąą ń.
ą ą. ąę ąŁó ąń Ł Ł ą
湣, ń棹 ŁćŁ ć Ł ąąŁ ŁńŁŁ, ą
ńŁ ąą ńęó, ąŁą ó ńęąó ŁćŁ
ąą ŁńąŁ, ąóŁó ŁŁć, ę ąń
ę , ęćą ń ŁęŁ óć ŁąŁ Łó ń
ą ą. ę ą ń Łć ę Ł, ńŁą ń,
ńęćę ńłą ńŁćó ćń, ńąłŁą, ęąę ą Ł
ć, Ł, ńółą ęą, Ł ę ŁęŁą, ńó
ę ąń ńńą , ąę- ęŁń ąłŁ ą ą
ąęó- ąńę .
Ł ą ńą. ń ąęó. ąŁ, ąŁń!
żó Ł ąęŁńęŁ óńą, ąęółŁ ą ń ó湣,
ęą, ń ąńńŁ, ąŁłŁ ń ćńęŁ Ł ą
ąąń, ą ąęć ąóą Ł ńóęóŁą ń óć
Łęąńęć óńńą. ꣣ ąŁąń ńą Ł ń
Ł żó ąń ąŁ.
ąŁ ć, ń ą , ć łŁ ń ą ęŁ,
ŁńŁłŁ, ę ń, ćŁ ćŁ, ąŁń łą ąńŁńąŁŁ
ńć Łł ęńęŁ Łę, ąą, ń ą ąęńę ŁńŁ, Ł
ą ł ą. Ęóć ć łŁ ń 湣Łąń ą,
Ą Ł ęŁ ó棣 ńóęóąŁ, ę ćŁ ęąą ęąę-
ŁŁ ą ńń ŁŁ Ł żęń󹹣Ł ąń ńń. Ł
ęąę ąŁ ńęą, ą ńŁ, ąńŁ ąą, ó Ł ŁŁń
ŁŁą óąńŁ ęąęŁ-Ł ę ŁŁ, ęó
ćąń Ł, ńńęŁ ńą Ł ŁńęóńńŁ óąńŁ ŁŁą Ł
ąąŁ Łąćą Ł ń ąńŁć Ł ńęć ŁŁąą,
ąć ńęóŁ Ł ąŁńŁ ęóćąłŁ ąŁ, - żąęć
ńąąć ęą-ąćó.
ć ŁńóńąłŁ ą żŁ ŁŁ , ąć
ęąńŁ ąą, ćń ąŁ óń Ł ł ęą
łŁń ąęą, ń꣣ Ł ŁńŁłćń ć- ą ŁŁŁ
ćóŁą, ąŁŁ ę Łńłó ńęąą ćóą 棹
óęą, ę ąłąń ń óńą.
ęąńąń ąęą, , ńŁŁłŁń ń , Ł ćŁ óń ó
Łęćą ńą ńą ćą, łŁ ńąń ńą óć. ąń
ń ąŁ, ńęółŁ ąćŁ.
ąŁ, ę ńąŁ łŁąń óćŁ ą, ę ń Łęć
óńęą.
ęŁ ąęą Ł óąńŁ ćą ąŁ ęą,
ó ąŁ ą ńńą ć, ŁŁ ę ó,
ć żŁ ńąŁ Łń ą ąŁ ąć Łńą, ńą,
Łń ę ąŁ.
ćą ąę ąą ąó ńąó óń. ąó ąąŁŁ
Łę ńę, ńńłń Ł ąńę , Łń
Ł ąąŁą ąŁą ąąŁ ńŁŁ - , ą- Ł
ą-, ć, ą, ą ą- Ł ą- ń łŁ ćŁ
Ł-ą ńńńŁ, Ł ą Ł óńą, ęąę ńńŁń ąąą
Łę Ł ŁŁ ń ŁŁ, ę Ł Łń
"ęą", Ł ąę ą Ł ó . ŃŁ żŁ, ęąę ąŁ, Ł ą
ńąŁń, ńęęó 깣ŁęąŁŁ, Ł ąę ąćó
ą, ó ąęą , ąę ąęą Ł Ł żęŁęŁ Ł ć
ŁŁŁ, żó óńą, ąą ęóę, ą ąŁ
ąęą ąąŁ ńśłó ńŁńó ę Ł óą ę
꣹ ć Ł Łńą ŁćąŁą ąę Łęą.
ń ąę ń ń Łęąńęó ńŁńó ęóą.
ńą ńń ęńę ńŁ ż ą ŁŁ, ńęęó
ńń ż ćóŁąń óąćąŁ, ą ć꣣ ąń棣 ąŁ,
ńąŁąłŁŁń ąą , ą
湣ąŁ-깣ńę ń Łłą ąńłą Ł. ąę
ńą ćó Ł, ę Łńą ęó, Ł Ł, ę , Ł
ŁńąŁ. ńó ńó ó, ń Łęą, ęąąń
Łęó.

***

óŁę - ę Ł, !
Ęąę ą? ą ęą Ł ąłŁ ęą, ńŁ ć ąŁ ę ,
ą. Ą óń, ćŁ - Ł ąą ąŁ, Ł ąó ąńą
ć.
ą ą?
Ó ń ą. ń Ł, ŁńąŁąń, óńŁń ą
Łó. ąąń "ęą". ćó ąłŁąŁ. ąąłŁ ńą ĘńŁę,
ó Ł ąŁę. ńąąą ń, óćŁęŁ ń ę, ń ą
"ęą", ó, óą, ćŁń. Ą ąŁ ńąó "łńęó". Ńą
Łę ę Łó óó. ąą! Ń óą ą ę, ąćąŁą,
ŁŁą ą ąó - Ł ę. ń Ł, ĘńŁę
óńŁ ńóćó ąńńŁ ńó棹. ó óć ńąŁŁ ą ó
"ęó", łóęó ąęó ąŁ, ńął, ńŁ ć-
ą, ęóą- ó, Ł łóęą żą ńąó ąŁą Łłą.
ąćŁął ęęó, ą ą ą żęą ńąó ńłŁ - ęóą ą, ć
ą. ń ąę. ąć! ć, ąąń.
Ę, ćó ń ą, ą Ł ćą ąŁę, ćŁ,
, , ł ąń, ł Ł ą ąłŁó ńćŁ. Ż
ął ć? Ł óć ą Ł, ą ą Ł ń ą. ą
ą ń ŁŁ ł ą ą , ęąę ń ŁńąŁŁ, ąę Ł ć
.
Ą ńŁ ę- Ł, ą łą Łęą, ńą, ńąą. Ą
ć ć, ć. ąą ńćŁ. ąŁ ąŁęąńęŁ ćŁ. ó
ńęąćó!
ą ń, ńó ńą, Ł ęćóŁę, óŁ
ńŁ.
ą, Ł ąŁęą ń . ńąń. ąę Ł ćó .
Ń ó Łęąę. ął ąń ąą óŁł, Ł ęęó.
ńŁą - ć. Ą ó ńó깣 ŁŁń ą. ąą, ńłŁęą
ąŁ, ąą. ę żć ą ęó. ą łń
óą ą, óą óń. ńą - ą ąąęó. ą
ą. ą ł ć, Łęó ąńńęąą ńęę. Ęńęą
ąą. Ń! ąą ćŁ, ł ń łą Ł ąńą. ąę
ć. óćŁęŁ ć, ą ąŁńęą. ó ąę ńŁąń:
ńą ąć, ąą, ńąęŁ, ńćŁ, ą
ąąń Ł. ŻŁ, ę ń ąąń, ńą ęó. Ą ąóę
Łć Ł. ę ż ąęŁ. ół ńć ćŁó ę ą ąć.
ć ńąŁ óąćęó Ł, ą Ł ąęńŁ ąńą ą ą. Ł , ę
Łó. ąó ęóą-Łó ą ńęó, ęó ń Ł - ł. ąłŁą
ć ąń棣 ęóć ńóęŁ.
ł - ęą, ł - ę ńŁą. Ą ćŁ ąć ę,
ó ą ąćłŁęą Łńą, Ł ę ćŁó, ąŁą ąó Ł ó
ą ł.
ń , ęą ąłŁ, ąą Ł . ąę ąąół.
ąęŁ ą. Ęąę ą ąęą? ąą Ł, ńęąćŁ, óńę ąńęó.
Ą ńęó ńŁąłń? ąćą. ńŁŁ, . ćŁ ń ęąćó.
ĘńŁę ć ńąłŁą.
Ł ąą Ńó, ę ĘŁŁó Ł Łę. Łę łó ńęąćŁ,
ńŁ ó ę ę ęŁń, Łó Ł ąŁłó. ŁńŁ ą,
ńńą ń-ąęŁ. ąŁńą.
ń. ęą.
óŁę.

Żą "ęąą"

ą Ł óćąłą ą ńęń, ń ę "ęą" Ł
ęńę ńóęó ąŁń ć Ł Ł ńńŁńęć Łńą.
óć ćą ńąŁ ąŁŁń ęą, Łął ęóą ąłŁ
ę "ęą", óć łŁ ńą ąę Łą " óą, ż ął
ą? , ż ąłą ą". Óć łąłŁ ąęć
ńńąŁ ęóąŁ ńąŁ ą , Łńóń, ęąę ć
ń-ąęŁ ć żŁ "Łęą" Ł ć Ł ć ŁńŁ. ó ń,
ńŁłŁ ą 棣 ńąŁ, ćóŁ óęą ą łąąńęŁ
ęą, ęćą, ą ó Łóó óŁ, ń ąŁŁć ąłŁ ę
ąó ćą ćńóąńą óą ąŁ "ęąą", ą ą Ł
ęńę ąłŁ ęóą Łę ąą ŁćŁąłŁ
ŁęąńęŁ ćąę.
ŃŁ ąłŁ óŁŁ ń ŁęąńęŁ ńę, Łń ęŁęó
óŁŁą ą ć. Ęąę ćŁ ń ć ć ćŁęą,
ńŁ ń ńą ŁęąńęŁ ńąŁŁ Łńęć ńó棹Ł,
ąęęóą, ęŁ, ń ą Ł-ęąńęŁ ćąę ą ąńą, Ł
ę ńąó ć ń ńŁ Ł ń ó, , ęąę ŁŁó,
łą ćŁ. ęćą ęŁą ńąą Łćą ęąńąŁą ń
Łęąńę ż ą ćóŁ Ł ćąą ć ę ąąŁęó
ŁęŁ, żćąó ćó łą ćąć ęń Ł ćąńóę,
ęćą, ą ąłŁó Ł ęŁ ŁŁó ó ęó
óęŁ Łń ęŁ, ęŁ óńąćŁąń ą, ń
ń꣹ Ł Łńąć ćóąą, Ł ą ń Ł ąęąŁąń ę,
ą, ńŁ-ę ŁŁ -Łó ł, óęą ć óć Ł óąń ę
óąćŁęó, Ł ęŁęó ęąąą ą óńŁńą ęą.
Ą ń ąąŁę ń ćŁ ć? , . Ą ń ąń? ć
. ? ń ąń ? Ńńą Ł ńą, śńŁ ó.
ć, ż ąółŁ ąŁ ńó棹Ł. Ńółą, ć, ć
ó ó, ćŁ ą. , ó ął, ńŁ
Ł ń, ęąę Ł ąłó ąłŁó, Ł, ćąóńą, ńą, ą
ńę ńę ń ó Ł Ł. ą ć ż ą ęŁ ąęŁ?
ąŁą Ł.
ł ę ćą? ć ł ółŁ ęŁ ą ć, ć
ćŁ ć ńó ńŁąŁ Ńć ń ąłąęŁ, ćŁ Ł
Łę ąćą ńęŁ Ł ꣣ ąŁ Ł
ąąńŁńę óń ćŁ ąŁ óąć ó
ńęŁ Ł óę óęŁ.
Ń ń ńą łó ęćńęó ńą óŁń ńąŁŁ
ŁńęąńęŁ ą Ł óć ąńń, ąóćŁńęŁ ą Ł
ł ńń ąŁłŁń ę, ńęŁ ń Ł ąąłŁ Ł
ńŁó ęńęŁ ńóęó, óąŁ óŁ Ł ąŁńęŁ
ćóŁę. ń Ł - Łń Ł Łń - Ł Łęąńę
ąŁę ęąę ąńę ńąó: Łę Łęć , Ł ń ą ń
ćŁ ńąć Ł ńńńąŁ ń ąąŁ, 󳹣 Ł
Ł ąŁąŁ, ą ęą ń ńółń ł Ł ęŁ
ę ń ńŁćąęó ó ŁŁć ńąŁ ąęąó.
, Ł ń? ń.
, Ł ń? ń.
óŁ ćśę, ń? ć ń. ń ń. óć
. Ł ęąńńó.
Ą ąę ć ń? , ąęć ó. ńą ń ń, ą ąęć
.
Ż ńńą ńŁńŁ. ń. ę-
ąŁ ćą Łęąńą , , Ł Łę ńę,
ą Łę. ęóć żć ŁŁą ąę󣹣ń Ł ńęŁ
, ꣣ ńąńŁ Ł ąćąŁń łó ąćŁŁ.

ć, Ł, Łń...

- ńŁ, ęąę ął Ł-ń?
- ŁŁ ąŁŁŁ.
- ŁŁ ąŁŁŁ, Ł. ć ę ą ń ń?
- Ńółą ąń.
- Ó ł ć, ŁŁ ąŁŁŁ... - ńŁ ń ć,
ńąŁą ńó.
- Ęąę ć?
- ćą ćą - Ł.
- ą ąń. Ą ó ć?
- Ó ą ó湣 ąłŁó.
- Ą--, ęąę ą ńóńó. ąę ń?
- Łą, ćą ęą ł ą. ńŁ óą, ńąłą ń ń
ó .
- ćŁ!
- ąńłŁ óćąń! ą ąę Łą żó ąłŁó...
- ąę ćó?
- ŁŁ ąŁŁŁ, ć, ń óć ęóŁ ąęó ć.
ćŁ, ćąóńą.
- Ęąęą ?
- "ęą". ą. óŁ ęćą.
- ąę ń? ńŁ ę. ą ńŁ ńŁ
"ę". Łą Ł ŁŁ ęąńńó.
- Ł, ŁŁ ąŁŁŁ. ąłŁą ćą ąęą
ć. Łą? ąęą ć. ŁŁ.
- Łą. ó ąę ?
- ą ąłć ęą, óń Ł ń Ł ąó ąń.
ń ąłŁ. ą ćą ń ćŁ...
- ąń, - ćŁ ŁŁ ąŁŁŁ, ęńń ą , ą ę
Łń ł ę ąą. - ą ąŁęą ą. ą ąó ąń. ń?
- ń! óą, ęńŁó.
- ąłą, - ꣹ ńęó ŁŁ ąŁŁŁ, - ąŁ ń.
- ęŁ, - ćŁ Łęłó ął. - ęąćŁ ó ń ŁąŁ.
ąó ąńŁę Ł ń Ł, ęąćŁ ąłŁ. óń , ó óć.
?
ąńą ą ń óółŁ ńąńŁ .
- ŁŁ ąŁŁŁ, - ąąń ńćą, - ął!
ńą, ął ęąę ą , óć. ńąńŁ. Ż ą! ,
, óą ęąąń, ż Łńć ńą.
ń óć Łńą, ęąń Ł Łęąą óęó ę ćóŁ.
ę ćóę , óć Łą ęóą ńę,
ŁŁ ąŁŁŁ óąą, ąńęą Ł ńŁ Łą ąłŁó
Ł, ą ń ć, Ł ŁęąęŁ Łąę ŁŁćąłŁń Łćó
ąó棹ń, Ł , ń ńęę "ę", Ł łŁ ę
"ęą", , ńą ń, ę "ńęą", ą ęŁ ó ąłó
ę ńłŁ óę ń "ń ", ęó ą Ł ńęąą
ńć:
- ó żó!
- ę ąłŁ ąą ąłŁ Ł ą ąŁ?! - Ł ńółŁń
ŁŁ ąŁŁŁ, Ł Łóó ąńąó.
- ć Ł ąłŁŁ, - Łąń ąłą, - ńęąąŁ? ń
ŁąŁ - ą, ęąą ąłŁ - ą, óń , óć, - Ł. Ą
, ą ?..
łń ęŁ, ńŁ ąąŁ Ł ąąŁ ąłŁń łŁŁ
Ł "ęąą" ęąęó-Łó ąó, ńŁą ńą Łńęą Ł
ńąą ąćŁŁą ą, ćŁ ąńŁą Ł ĆŁ ąńą Ł ŃąŁ.
- ąŁ, - 棹 ńóą ąłóń óęó Ńńó ąłą
Łą, Ł ń ń ółŁń ńŁ ąąŁń 棹, - ąŁ ó
żó ęąó ąłŁó, ąń ó, ąŁ , Ł ńą, Ł ń
ćó...
- ńóŁń? - Ł ąń Łę, ąŁą Ł .
Łą ęąą óąŁ ńąęą Ł ń óń깣ąąń.
- ąŁ ąłŁó. ń ąą.
- ?
- ć, . ą ął ńę. "ńęą", Ł ę, "ę
ąńą"
- ąę, ąę. - Łę ꣹ ć, ąń ńąŁ, ęąęŁ ą
Ł óąń Łęó ąŁ. - ćą, ćąóńą.
- ą ńŁ, ą ę. ńŁ.
ą ę ńą "ńęą", łŁ Ł ę ą
ńŁńą ą Łę ęąę ń óŁ ą. ąłŁó
ęóćąą ęóęą ŁńółŁń ŁęąńęŁ Ł.
- ą, ą ńŁćąó. ŃąńŁ. Łęćą, Łęćą ł óó
ęóą ó ąń ąłŁó. 棣, ó湣, , óą, Łą.
ą, ę ąęŁ.
- Ę?
- óŁ! - ółęą ń óćąń Łąąń ńą.
- ó?
- Ą! ą! ŁęŁąń, ćąóńą. ąŁńę ć?
- ą ó ć?
- ŁŁŁŁ ęćą-Łó ąŁ? ą ąń ąóŁęŁ ąŁ? ? Ą ą
ąŁ!
ółęą 棹ą Łęó ćąłŁ óęŁ.
- ! ń Łą. ń! - ŁłŁń 湣, ąą
ą.
- śńŁ ć? ę- ę!
- Łń! ąŁ żó ąłŁó ńń óćó ęó!
- Ęąę-óćó?
- ąę! Óęńęó ęńŁó Ł ćą. ń ą. Ęćą
ą ą ą, ąłŁ óŁ ąąŁ ą ć, ąłŁŁ Ł ąłŁ, ńć
ŁóąŁ Ł ńŁŁ. Ą ąłŁó óŁ ą ńęó Ł ąŁ . ,
ąą ćąą ę?
- ć ć ńąń ż ęńŁ? - łą ńŁ ń ęó Łę.
- Ąćą! ńćŁ ę ńą! Łł ń, ŁŁŁŁ Ł
ń-ń ąńńęąą. ńąó ć ó.
- �
- Ł ć! Ą ęćą łą ćŁńŁą ąłŁó, Ł ŁŁ
ęóą, ąńąŁ , ąŁ ąóŁęŁ Ł ńóę 湣 ęą.
, , ńąń ą ń ęąćó.
Łą ąłŁą Łęą .
- ŃŁ, - ęąą ą ąąŁę ą Łęó óŁ ą
. - ŁŁ, ńą? Ż ćŁ ąąń, ęćą ć ąłŁŁ Ł
ąłŁ.
ŁŁ? ń śńŁŁ ŁŁŁŁ. Ą ż ŁŁ? ń ć ć
ęą ŁŁ. ŁŁ? ÓŁ!
ńą ćąąń óć 깣, ęóą Łę ń ć ó
óąęŁą Łó ąŁął ńŁąń .
- Ł?
- óć ńęąąą. ąŁ ó żó ęąó ąłŁó. ąŁ!
- ćŁ Łóęó. Ęąę ż - ąŁ?
- ąę! ąŁ Ą ą ą ó óćó, - Ń. -
Łęą ąŁą Ł, - Ą ó ąłą ąłŁą ąę ńńŁŁ?
- Ą ęąę ć ł ńńŁŁ ą ć ? Ęćą óńŁŁ Ł
ŁŁŁŁ, ą ńł ąŁą. Ł Ł ą ąóŁęą, ó
Ł óęŁ, Ł ćŁ ń󳹣ń. ńąŁąń ń óąŁ. ż
ąć!
ąŁ ó żó ęąó ąłŁó!
ó Ł ąŁąąń ŁńŁęą.
- ąę, - ńł ćŁ Łę - ń . Ż ą ę .
Ł ńń ęąó, ę Łńą. ń ąŁłŁ. ęńŁą.
ąóŁęŁ. ąłŁó. ń ó ł. ą ćó.
Łą ąąą ąŁŁą Ł, Ł ąń ńą Ł
ąę Łńąą ąńń, ąąą Łęąńę ŁńŁŁ ńąąąń
ćą Ł óŁ 깣.
- Ńą Ł? - łą ó ćń ń ąę. -
ąńó. Ł ł-Łę ńęńę łą-깣 ĄńńŁąŁŁ
"ąą ę", ąŁŁ - Ę. Ó ćŁ.
ń Ł. ń ą. ą ę깣. ąŁ
óń łóę. Ń ńęąą ńę. ?
- ó! - ąń ą óęó ŃńęŁ, Łą ńęŁó
ńąŁ ŁŁć ą ąŁ. - Ęąęą ą?
- ćŁń. Łćą ą ą ń. ąń óó ćą.
ą ń ŃńęŁ ć Łą, ó ąń ąąŁ
ąłŁ ń Łęąńę ć ńęŁ.
- ŁŁł? - łą ć Ł ćó Łć, Łł ą
ó , Ł Ł óę ćąŁó ąąó ąŁ, ńŁłŁń ą
ą Ł ę ęŁ. - Ż ń ął. Ńęę ł?
- ń ó, - ą ŃńęŁ, Łńóń ąłŁ ąŁŁ
ńŁ. - ?
ąąąń ą, ą ą Łńą łąłą Łęąńęó.
ŃńęŁ ą Ł ęóŁ ć.
- ŃŁ ńą. - ąą Łć ą Ńńęć ą óćŁó. -
Ń ąęń ń ąłŁ ą ęą ąŁę. ÓŁ? Ńął ąó -
ł ń ąęń. ń ń ąłŁ ńŁ. Ń łóę Ł. ÓŁ? Ńął
ąó, ęę?
ąą Łń ąŁą ą ńń ąŁŁ, óń,
śńą ńń ęą.
- Ą ąłŁ ć ń? - Łńąń ŃńęŁ.
- ŃŁ. ć, Ł ńą?
- ą . ó ąŁ ć? Ł, ń ńńŁ?
- ć, óćŁę? ŁŁł, Ł, Łą ęąęą? ń ąą.
- Ą ń-ąęŁ?
- ćą ąą ąą ż ć . Ńć ńęą ąęą.
- ąę ńŁ, ęŁ, - ńąąń ŃńęŁ. - ąłą ć
ńęą. łŁ.
Ł ę ółń ńóęó ą.
- ń ę, Ńą Ł, - ęąą ąąŁę ń. - ŁęąęŁ
ŁńłńŁ, Ą ćńą ń ąŁ?
ółŁń, ŃńęŁ ł óńą ąć ŁńąłŁ ą
ćąąŁ ćŁ ...

ą

ń ąŁ Ł ń ń, ńóąŁń Ł ęŁę. ńŁ ńŁó,
ąń ńę, ł ęąę- ćąń ą ąó, ńąą ąó
ęńąą Łó ąą łŁ, ńę ŁŁą ą
óć ćą ą ęó. ą, ą ęąę- ńŁóó, ć
ńóŁń Ł ćŁ ŁąŁ ć ńŁć Ł óćć
łŁ ą Ł. óą "ęąó" ńąń żąć
ęóń ą ŁŁŁ ćęą, ęóć ćóŁ ą.
ŃąćŁńę ąŁ żć śęą ąŁć Łńą ąć
ąąń ę: ćą ćą ąŁąń ꣹, Ł ąć ń
ąłŁąŁ ć ąćóćą ó ć, ą Ł ńęó. ł
ńą ń ćŁćąńęŁ ąęŁ ąŁ, Ł ęć Ł óó
óŁ Łó ąćó ą ńęńęŁ Ł ńęńęŁ ńęŁ. ąą
ąęŁ ńąŁŁ ńęŁ.
ńą łąą, Ł ńńęŁ ć łłą ćąćąŁ ą
óąńę Ł óńąłąłŁŁ Ł ąćąŁ ą ąń óę ń Łń
- ąŁ ęó-Łó ó Ł ęąą ń, - ń ąą ą
ńŁ 깣ąŁą ŁŁą ńŁ ńąćŁńęŁ óńąęŁ. ółŁ
ąŁŁ Łó ą ą Łń ą ńą óąńęą Łć
ę ąłŁ ć ńą, ąŁŁ ńą ąŁ Ł ąćąŁ
ó ńŁ óńóćŁ ą ŁŁŁ.
- ń ąąęą ń óąńęą, - ćŁ Ł, Łćą ąę
"ą" Ł ń ęŁń óę ćą ą ęł, 깣
ńńąłŁ ą ą ą ńŁ ą. - Łę óć ę ą ńóń.
ąę ęąć ńą ńćąłąń ńąó. , ę ęó Ł
ŁłŁ, ł Ł, ŁćŁ ŁŁ óć. ą ńółó ó
ć ąą ńąęą, ą ł ąŁń ą Łń Ł ąę Ł
ąóć ęóćąłŁ óąńę ą Ł łąęŁęą. ńółŁń óó
Łń , ńą ę ó Ł ł ą ć.
- ó Łąęą ń, - ńłŁ Ł. - ń ńŁ
óć ąńŁ. ą ó ąŁą. Ą ż ł ąń. ?
ćó ńóąłą ńą ą ńąąą "Łó"
Ł ńóń ć Ł Łć ńółńąŁ
ć. Ą ń ł. żó ŁęŁ Łćął ńńń
ęńę ęŁ, ą ą ąŁ ć, ńŁŁąń ęąę
ąŁę.
, łą ąŁą ęą, Łąłąń ą ą
ńęć ŁŁąą, ćą ąŁńą ą .
ęąę- ąą ńąą ńłą ńęŁ ó ąą ęóń
Ł ąą ą Łęą ą ąęć, ńęę ą ę
ą śćąŁ "ĆŁćóŁ" ń ŁąŁ ń깣, Ł ąłŁ Łę
Ł, Ł ńą ą ąńó, ą Ł ą. ż ŁńŁ, ęćą
łą ąćóęą ąć.
Łęą łółŁ ę- ąń ńŁą, ńęę ąłŁ ą
ąęŁ.
ńęŁ, Łęćą ń Ł ńŁóąŁŁ ńąęŁąłŁń,
óęąłŁń ńŁ ęŁ Łąó, ąńŁń ąŁęńŁą
, ęąę ę ń ąŁń "ĆŁćóŁ". ąę ą ąŁę ł
ą ą ń óąćę óęą, ąŁńą , ęąę ńŁą
ńęó Łńńą ńŁŁ Ł Ł ł Ł. Ą "ĆŁćóŁ"
ć ńęŁń.
ąłŁ ŁŁŁ Łć ą. ą óąńę, ńó棹łŁ
ŁŁ, ą ę ćŁ ńŁń Ł- ńęŁ
ęćńą, ń ń Łóć ąŁęą ęąąŁ, ń ąęŁ,
Łńąń ą ąłŁ, ŁńŁńó, Ł ń ęŁ Ł ,
łą Ł . ńę, ęćą ąńńęąą ŁŁ, ą ć
ńóńŁŁ ńąę Ł ąŁ, ń ęó ąó ąćą ę
ąŁ Ł ńńŁą. ą ó ę - .
Ńą ż óń. ńŁ Ł Łęą ąóŁ
ę. Ęąę ńłŁ ąąŁę ą ąć Łńą, ę ŁŁ
Ł ńęć ŁŁąą - ą , ąŁ óć Łń Ł ńŁ Ńńą
ć Ł ń ę.
ńŁń ńół. Ę ó ó ŁŁąą ŁŁń Ł Łęą Ł
óć ąę "ĆŁćóŁ", ąęŁ ę Ł łą ąą
ć.
"ĆŁćó" łŁ ą ą Ł ćŁ ńŁŁ Ł Ł ę
ńąó ćąó. ą ę 깣, Ł ńłŁŁ, Ł
ćŁ Ł Ł ńŁ ńó ŁńóńŁŁ ćąć óćąą.
Ęąę ąńńęąąą óćąłą, Ł 棣 ą ń ńęę
Łńę óąćŁ, ą ę ŁęńŁąń ńóŁ
ąŁ ą ńŁ Ł ńą, Ł ńęąąŁ, ńęą ó꣣ó ą
ęŁó ŁŁ ŁŁŁ. , ż ń ŁŁ ńćąńą, Ł
ąńńąŁą ęąę óąćŁ. , Łć ąŁć, Ł
Ł ć ą ąńó Ł Łó, ńŁ óó Ł
łąćŁ. ŃŁń Ł Ł ąą ąłŁ. Ż ń ć
ńóćąń, ńęęó ń ąóą Ł óąŁ ęąę .
ęąńąń ńąć, , ń ąńą ą ąń ą ół,
Ł óń ąłŁąŁ ń ęąć ńŁ,
ńóął ą ńęą. Ę ń ŁłŁ ńą, ę óć ńóŁŁ,
ż ć ńŁń. ą ćńŁ ćąąŁó ń ł ńńę
ńńŁ Ł ó óćó. Ę, ń ąć ęńęŁ, ąą ą
óćó ć ąćąń ąłŁąŁ ń ńŁ, ą ć, ę Łó, - ,
Łę łą ćąń. ąę Łć ąłŁ ń ńŁ Ł óńŁń
ćó, ó ż óŁŁ.
Ęąę ńŁń, ą ń ą ŁŁ ńŁń ę ńęą
ąęąą , ą ę ą óŁń ł Łę Ł Ł ąŁ.
ńęąą, ąłŁ ó Łąćą, ąćąŁą ą
ąó ó ąćŁ ńę Ł ć ą ą ęą,
ęó Ł ńó ą ćŁ. ń żć ó ąć
ńśŁŁ ŁŁŁŁ Ł śńŁŁ, ńęą ąę, ą ń ńó
ńŁ ąŁą. ąŁą żŁ ąęąń , ć
ą ęŁ Ł Ł ęó ą ąą ąłŁ, ę Łńęó
ąń ńęŁ. Ą ńŁ ńę , ŁńŁ
湣ń, ą ąńę, ęó ą Ł
Ł ćŁń Ł Ł ń ńŁ.
ół ó, ó Łą ćńŁ ćó óń 湣,
ęŁ ńŁę Ł ąŁ ńęó. ? Ł ł ą śńŁ?
. żó ę ó, ęćą ćńŁ óąóŁ, ń ńęąą
ąłŁ Łó ąń Ł Ł ęó ŁŁńęŁ
ńńŁŁ, ń 깣 óć Ł ńą ąćą ę.
ÓąłŁń ć, ńąłŁ ńŁ śŁ: "Ęą
ąą. ó ąę, - ęó ą ą ę, - ćŁ ęŁ
ńą".
- ąŁ 棣, - ą ćń óćąłą, - ł ćą ą
ż ń, Ł ć óŁŁ, óć ń ć, ęŁ -
ńą. Łńą ęŁ Ł ąą. Ó , Ł
ą, ń ćąą. Ł ąąŁ ąłŁ, ą ńęŁ óŁ ń
ń.
- Ęąę ó, ąńńłą? - ą ńńŁ ąŁ. - Ćąą? ń
ąŁ ńąą. . Ł ńęąąŁ -Łó?
- ŃęąąŁ, ąą, ń óć ńć, Łó ą ńąŁ
ąłŁąŁ. ęą ń ŁŁ ąńńŁąń, ńęŁ ńąń ó Ł.
- ą. Ł ńą. Ł ńęń.
Ę óó ł Łą . ń ŁŁ, ń ąą
ąłŁąŁ. ąć ń ńą ąą. ą ńŁ "ęąą" - ż Ł.
ń ć ą, Ł ąłŁł, ą ŁŁ - ńŁńą, ćŁ,
ńóń, ł - óć ęąń Ł Łńóń óęą ń. Ą
óć ć ó ąąń ń ż łą.
ąŁ, ęąń ńąłŁ ń ńółó ńŁńó ąŁ, óćŁ
Łęą óń ąę ńąę-ń, ą ąęą - Łą ńąŁ
ą.
- Ł ó ąę, - Łńó꣹ . - ąą ńąę.
ć Ł ó ć ąŁ. ł ń. Ł Ł ą , Ł
ął żŁ ń. ąę óąćŁ. Ą , - ąŁ ęŁó ąęó, - ął ł
ń ń . ą . ńą ćŁ .
óą, ć ąŁ. Ł ń ń ę ń óćŁ.
棣ń?
棹 ŁłŁń Ą ń ąąą ńąćŁńęŁ ą
ę ŁŁ.
- ć ó, - ńęąą , ń ą , ęąę Łę Ł ąę ąńńą
ęąąą ąę ń ęóąŁ Ł 湣. - ąą ńąąą ń ŁŁ
ć.
ę óć ń.
ŁŁą Łę Ł ąę ŁŁ ń棣 ąłŁ ą Ł ć
"ńńą", ą ó ęć ńŁ Ą. ą ń
ąęąŁ ęąąąŁ. Ęę ńŁć ń Ąą ąęąą ą
ęąąęóą ąąą, ą óę Ł ąćą ęŁ.
- ąę, - ńęąą , ńłŁń. - 깣 óć. óń ąę
ń.
ąąńę, ŁńęŁ... ęółą óń Łńó. ą. ąłŁó, - ńŁ
ęŁ ąŁłóń ŁńŁ ąŁęó, - óń . ńą ó Ł.
Ą , óąćą, - ąŁń ę Łęó Ł ąęó, - Ł ęóą-Łó.
ńŁŁ ęą. ą ó, ó.
ąń ŁłŁó ąą ńę Łę . Ę ą ńęąą
ŁŁćąąń ęąąęąą Ł ŁąŁ Łę, ńćąłą ą 棹 Ł
"ĆŁćóŁ". ń Łęą, ąą ąńąóą ą, ęć óń ó.
Ł ńŁ ŁęŁńą ńąŁŁń ą ś, ŁńŁŁ Łę ę
ńęą Ł, Łćą ńŁŁ Ł, ńąŁ Ł
ąęóŁą.

***

Ą, ńŁłŁ ą ąę ń Ł ąęęóą ąąąłŁ ą
ó Łęó, Ł ŁŁ ćń Łń, ńŁą
ń Ł ó ń, ń ą Ł ńńŁ, ć Ł-
ąąŁ:
- Ę ńąłŁ?
łłŁ ćóŁń.
- , - ńęąą Ł Ł Ł, Ł ąć Ł ń óńŁń ąń
ą ąń.
- ćł ńąń. ńą łŁ ńą. Łć ć.
ŃóŁęŁ Łćć ŁńąŁŁń, ńąŁ Łó Łę.
- ę? - ńńŁ Ą, ęóńą óą.
- ą, - Ł Łć, óńęąń ęń.
- ńą, ąńńą, - óć ńą Ą. - ŃŁ ół, ęćą
ąłó. ń ć, ęąę ćŁń. Ą Łń ęń ą ęó
ąńą. ćó. Łć ńą.
- Ęó, ą? - ńńŁ ńąłŁń ćń. - ńę, ą? ć
ńóął?
- ąń ąńęą ąłŁ? - Ą, ę
ńółó óó. - , ę Ł, ąłŁ ęą? -
ćŁ ó ą ń Ł óęŁ ęŁ. - Ńółą . ńąń
ął ńŁ Łóę Ł ąŁł ńą. ąń ąłŁ ć
ń. ę ć. ńŁ ą ćąóń, Łń ćó.
ąńą ąęąą. ł!
- ęó ąę, ąćąŁ ńęą. - ł.
Ą ń ćęó Łćó Ł ńą Łń ą ó.
ą ąńą ęąąęąą óąń. Łć Ł łŁ
깣, ńąŁŁń . Ą Łńęńą ń ą , ŁćŁó
Łćć.

***

- ó ńęąą? - óććął ńńŁ . - ó
Ł?
ą ż ńęń? ą, ąęŁ ŁńŁ. Ą
ńął. ół ń Ł 湣ąń, ą
óć. ńęąćł?
ń ó Ł, Łą, ć Ą.
ąń ąŁ ą ńęą Łą óŁ, ę óó ńą ć, Ł
ńęŁ ńć ąńó. ć ąń깣, ąńąŁŁ ąń, ć ŁąŁ
Ł ó łąć, ŁŁ ć ńąęą ęŁ, ęóćęó Łą, ąŁ ąęóńŁ
Ł óę, ęąęą- ąęąłą Łą ąóŁą ó ęęŁ ą
Ł.
ńęąąŁ, ć ó ć ąó żó Łó ąłŁ ŁŁ
ą ńą. Ęćą ńęŁ ęąąń, ć ńąŁŁ ąłŁó Ł ŁŁ ńą.
Ą Ą Łńą ę ó ń ęąęŁŁ- ŁŁń꣣ ńąŁ.
- ą, - ńęąą Ą, ćą ąóó. - ń ą óó.
Łńł łóę, 棳 ńą. - ńóą ą ńó. -
ąó . ą ńą ńęń. Ł.
ŁŁŁń ę ńó. Ą óć, ń ą ń,
Ł ęąą ć, ąŁ ęą ŁńęŁ Ł ó .
- Ą ąę ą ćąń, - Ł . - 棣. ćł
Ł. Ł ą, - ąńŁń , ęćą Ł. - ą.
- ą, - ńęąą Ą ćółóń ó Ł Łćó, ęćą ą
ąęąń. - Łćó, ęŁ ął. ćł ńń. Ńęę ó
? - ćŁ , ęćą Łć ę ŁńŁń ą ęąłę
ńóą.
- ń, ę ń? -ą. ąą łąąó. Ł ŁŁ,
Ł ó ą ąó. óń ń ęóń. ćó Ł, - Ą ąóąń,
- ń ąęń ń. ćŁń ąę. ńŁ ąęń Ł ąó .
ńąłŁń ó ąą, ął ńą ąłń. ?
Łć ęŁó.
- ął ąę. ńęąą ąń Łą. Ą ą .
Ł łóęŁ ąń ńŁ. Ń óąń łą ń. ąŁ,
ą ń Łć óŁł, ą - ńń, ąń. Ą
, ęąę łą. ?
ÓŁłŁń ęńŁ Łćć, Ą ŁąŁ óęó Ł
ńęąą:
- Ł ńą.
ó Łćó ćą ńąęą ń ę.
- . Ó ć .
- , - Ł Łć, - ó ćŁ... Ą
ńŁ ćó Ł- ńł ą ćąą ąąŁ. Łć
ńóć ńćó Ł ćŁ ńąęą.
- ł, - Ł Ą, ꣹ń ęń. - Ł ęą...
ą ńą - ąę ń Ł , - ąńńęąą Ą óń Ł
ąŁ, ńŁ ą ń Łęąńę Łń. - ą ć ę ń,
ńąó ęąęąń.
ęąę ęŁęó - ł ńą, - ą! - Ł ó. Łó
ń óŁ. ąłŁ óŁ, Łą óŁ.
óńą Ł ąŁ ń󳹣 ą.
- Ą ńąó - ąłŁ ąą, ćŁ ąŁ... - ćą Ą. -
ć ń ą ćŁ - ńŁ , ńćą "ęą" Łę. ó ąłęó
ó, óń ę ńóóń. ŃńęŁ, ńęŁ, ńęŁ - ń
ą. ąę ńŁćó, ą ńŁ. ę ńń, ęąę
ęŁęó.
ńęŁ, ńŁ Ł ńń. Ą , ęćą Łą ŁŁ, ąę
ńćą, ąę ńćą, - Ą ąęóŁ ć, - ó ż ń , ó
Ł, Łą łąą, ń ąćą. Ł Łą, Ł ó
ćŁ . ą, ęąę ó湣ń!
Ą ć ł Ł ęóćó, ńŁą, ęąę ńŁ ą ń Ł
Łęó, ą ąąŁ ąŁę Łąń ń ćŁ ą ćó, ęąę Ł ć
ńąęą ęŁ, ęąę ąą Ł ąą Ł ńŁ ńęąó
ńę ńółńąŁ ą ńŁ ń... Ą ń Ł
ł ę ćą .
- ąŁ 棣, óąćą, - ąą , ń꣹ ćąąŁ. - Ó
ń łą ńą. łą, ęąćł.
- ć! - ąŁ ąńŁ óń. - Ęąę ć ęąą!
- , łą, - ńąą Ą. - ŃęąćŁ - ń ńą.
- , ć, ń ńą. Ęąę ółć óćą. Ą ŁŁóń
Łć ę ńó.
- ó ńą ąą. ŃąŁ ń, ńąŁ ą, ńęŁ
ą ńą. ńŁ , ąą ćó ń óń ą. ą
ńŁ ąń.
- Ą , - ńńŁ ąŁ, ćą ąół óąń, - ą ąą
ąłŁ? ł ń ąłŁ Łńą, ął Ł. Ó
ńąń ńąą ąłŁ. łŁąń?
- Ą! - Ą ń ńć óąŁ ń ę. - Ęąę ę! ń
Ł! ą Łó. - ąŁ, ćŁ:
- ŁŁł, ęąę óąń - ę Łó ńć ąń ą. ą. Ą
ńŁ ąą ó ęóą-Łó ń 깣? Ńęę Ł ó? ą
ą ł ąłŁ.
ąńą, Ł ŁąŁ, ąłŁ Ą ńć ó,
ł ą Ł ąńę ą.
Ą ńąŁ óęó Ł ąćó ą.
- ł ó ńŁ. ć ó ąłŁó Ł ?
- ćŁ, ćŁ, - ąŁńąń ąŁ. - Ó ć ń "ńń".
ą "ĆŁćóŁ"? Ą óŁ ćąą.
- ćŁń ó. ąęŁń ń ółę. ął, ęąęą? !
óŁ - ń ćąń. ć, ąęą ółęą ć łę Ł.
ą 깣, ą 깣. Ęąć ćó, ą ć.
ńć.
ą Łą ńąńą, ą ą ńŁŁ, ą,
ąŁęąńęó ą, ą ąłŁ ą óŁó Ł. ćą ółęó.
Ęćą ąłŁ ń Ąą 棣ń, Ą ąćó
ą.

***

- ąŁ 棣! ł ó ńŁ. Łćąłń? ÓŁłŁń,
ą Ł ąŁ ńąń óŁ ćą ąćŁ, ćŁ:
- Łął, ą Ł ó. ó ńŁ, ą
ąó Ł. Ę ó Ł. ćąóńą.
- Ę, - ń 棹 ćń ńćąńŁń ąŁ. - ąŁą ć
Ł ąćą.
- , - ąą ć Ą. - ć ć ęą ą ąó?
óć ćŁń. ąę łŁ ą. Łę ć ć
ółć óćą. ć?
ąŁ Ł óńą ćóŁń Ł ęŁóŁ.
Ą ąćó Ł ą.
- Ó ł ą ńą ń, ąŁ 棣.
- Ą Ł ć ąąń? - ńńŁ ąŁ.
- Ęóń, ń.
- ąą, - ńęąą ąŁ Ł ń ą ąń. - Ą óć ąą.
Ą ą ą ńó.
- ąŁ 棣, ęóń, ń ą óŁó Ł. ółęą
ńą, ł ęóą-Łó. ćŁ ń óć ę... ńŁ ńą.
ęłę. ą? ńą ó. Ęóń , ł Ł ęęŁ
.
ń ó.
ąŁ ęńŁń ą ął ąę ąę ń ąąŁ, - Ńęę?
Ą ą ó깣.
- Ńęę ął. Ńęę ćąę.
- ąŁ?
- óń ó ń. - Ą ćŁ óóń.
- ćŁ. - ąŁ ó ąó ą Łę ąęó.
- ó? - ńńŁ Ą, óŁą ćŁ ęąą ą. - ć
ąŁ, ą Łó. ął, ęąę óąćą. óńą, Ł ą
Łó.
- ćą? - ó óńą, ęćą Ą ńęń ą .
ąŁ ćą ąŁ.
- Ł ąłŁ. Ł. ń łóę. Ż ć. ć.
- Ą óął... - ąą óńą.
- ż ńą óńŁ? . ć, ę. ń ń ąę Ł .
Ł. ńŁ, ąę, Łą. ĘńąŁ, ńŁą, ą óą
óŁą. .
- ą ! - ŁóŁń óńą. - ńŁ ąą ń, ąńńęąą, ó
ąą ą...
- Ą ń żŁ Ł ń, - ćą ąŁ ąŁ. - ąą óŁ.
ń ńęąą ć óć óŁą - ą. ńŁ ą ąę ę, Ł
ńąć , Ł ąłŁ ńęą łąą ć ąą, ą Łę
óć. ą óć ąę Łę, ę ńą ą ęć ł ą.
Łł, ąćą, ć ąąŁŁ? Ż ń ą óęŁ
ęóŁŁ.
- ćŁ. - óńą ęąń. - ńęó ął ę. Ż ą. Ó. Ż
ą. ń. Ż Ł. ćąń . Ż . ął ńŁą?
- ą. Ó, ń... ć ń. ć, .
óć , ąń ńó ą ąŁ ńŁ, Ł .
óą, ęóą ć ŁńŁ.
- Ą ń ą ł ńćąńą?
- ó ó? ó. Ą ęą óą.
ąęŁąń żą ŁńŁ , ł ąŁŁ, ł ą
ŁćŁńŁ ę ę óń Ł óŁ ńŁó Łąęó ę ąą.
Ą ńęą ńą ąą Ł Ł ąŁ.
ąę ąąąń ą ąłłąń ąŁ ąŁ ąŁąŁ Ł
ąŁć Łńą ńą ąęąŁńę ęć. ćą ń
Łęą ńę Ł ńęą ńŁ ąŁ 棣ó . ,
ć ŁŁŁą ąć, ŁŁ ć ą Ł ą ąą, Ł ą
óńó, Łąćą ąŁ ół Ł .

ćą

- , śńŁ, - ąńąŁą ąę, ąąŁą ń ąŁ Łń
óąćŁ ń ŁłŁ ę ó ę. - śńŁ! ń - ?
- Łć , - ąńń ą ąŁ, ęąń óąćą ą
ń.
- Ńń Łć.
- ó ąę ą?
- . ą.
- ó? śńŁ.
- ą. ń.
- ą. - ąę Ł. - ń . Ńą ńą. - ęó
Łó ńąłóń Ł ńŁćąó, Ł 깣ą.
ąŁ ń óńŁ ąą óę, ąŁą ęółŁń ą
Ł , Ł ąćą ą ęęó ó ńŁ.
- ŃęąćŁ, ó óąŁ ęąŁ, - Łęąą . - óń
Łńó. Ń ćą.
ąę ń. ŁąęŁ Ńń ą - ąę,
ąęó óą ó . ŃĘ ŁŁćąń , ń
żą, Ł ń ąŁŁ óŁŁ ćŁ ńńęńŁ. ć ŁŁń
ŁńęŁ ęó, ńŁą ć ęą, ęó ęąć
ó Ł Ł, ŁŁłŁ ą Łą, Ł ęóą óń깣
ę ńŁńęą, ńńą ą Ł. ńęę ą żŁ ńŁńęą
ąń ąŁŁ ąęą, ńŁ ą , Łęó ćó,
ąć ć ń ąń, ńąń ć.
ąę ółą. Łęą, ę óńłą óę ć ćń,
ąŁąŁ Ł ćąń. ł ąńńąę ńŁ ż Łć
.
óć, óęŁ, ń ą ńąŁąń Łłą ꣹Ł, ęą ćą
ŁńŁ ł ąąŁ ŁŁ.
Łń Łń Łń ęóą. ąę ął ć ó ł .
ąńą "ęą" Ł óęął żęŁń꣣ ąęąŁ, ą
ę ŁćóŁą Łęó ć ń .
"Óąćą ćńą, - ćąńŁ Łń. - Óć ńęę ń Łń
ąą ą ńńąŁ ął ńą, Ł ąłą Łą ółą Ł.
ńŁ ń żŁ ń ńą ą ćŁ ŁńęŁ
꣣ąć ąąęą, ę ó ąń ŁęąęŁ ń
óńŁŁ, Łń Ł ą, Ł ąŁó ćó.
Ęąę ą ć Łń, ę ąą ńóŁę ŁćŁ
ńóŁń ćńóąń , óą ęć ąń łą ę
ó. Ł Ł łąć ć ąŁńą ąąŁ
ńŁąć ć ąóŁą, ęó ŁŁ ąń łą
Ł ń łć ęąę, ńą ń ńąęąŁ Ł.
ńę, Ł ńćó ćŁ ńą ąą ęóŁ,
óą ć ą żęń ęąę ńęę ą ąŁćąŁń, Ł
ą - ą Ł ęąę Ł ąŁ ł Ł. ń
ż ŁŁ ę ęó Ł ńą ńóń Ł ą Ł ńęó
ćąłŁ ęóęŁ ńń ŁŁę. ć ąóŁ ąę
ŁłŁ ŁŁ ę ó, ó꣣ ąŁą 깣Ł Ł
ąć ąęą ŁćŁŁ Ł ńńą ł ą ą
łąŁ ąćńą Ł ł ń꣣ ćńółć ąą. ń ż
ęąą 깣, ńŁął ąłó ąó 湣 ć
óęńą ńą ąńŁ ę Ł ęąą ńóŁę, ąńńąŁ
łć ńŁ, ń ńęą Łł ć Ł ąłŁ
Ł ęąó, ć.
, ę Ć , ńą ą ęŁńńŁŁ ć
ąóŁą, Ł ąóćŁ ŁęŁ ęąę ń ąćŁńę 깣 ą
ńąęó ŁćŁ ćŁńęć óąŁ Ł.
ąńńąŁ, Łęó, Ł óńąŁ,
óó ęąę 깣Ł ńółńó, óąŁ ŁćŁ
ńą , ą ń ąŁąŁ ą ąą ń Łń -
ńŁ Ł ąć ąęą ŁćŁŁ ą 湣ó 60 (łńń) ŁŁ
ą. ąńł żŁ ćŁ ąń ą ęńńę ń
ąć ąęą ŁćŁŁ Ł ńęŁ ąę, Ł, ń 깣
łóó ńóŁę, ńółńąŁŁ ą ć Łń
ę ó.
ńęęó óć ć Ł ńąą ŁŁ Łńę
Ł, Łńą óń ńęńą ą óół
ćŁń ńŁ Ł ó ńŁ ą ńóą ć ć
óą Ł 棣. ńŁ ń żŁ ą ą, ćńą, ńół ć
ćŁ.
ńŁą łóó 60 (łńŁńŁ) ŁŁ ą
ą ń ął óąćą Ł. ńó, ą Ł 20 (ąą) ŁŁ
ą, ńąń ął ąń棣 ęąń ąćąćŁ ą óąńŁ
ąŁŁ. ą ćą ąą ó ćó ńó, ę,
ń ęŁ, ńŁ ąłó Łó. ńąę ć ć ńą
ął Ł ń ęŁ ą ń ć ŁńŁŁ
ął ńą Ł ććć ąńŁ ŁŁ ńłŁŁ 50:50
(ń ą ń). ńŁ ńćąń ń żŁ ćŁ, ń
łŁ Łąćąó ꣣ąó ąńó ńółŁ ęó:
- ąęńęŁ ęŁŁ ńą, ą ę ć ńółń
60 (łńŁńŁ) ŁŁ ą;
- ąąŁ Ł, ął żŁ ń;
- ą ąŁóń ꣣ óŁ ęó ż Ł;
- 5 () ŁŁą ąę ż Ł, Łńó
ŁńęŁ Ł ąć ŁńóęŁ.
ąłą ął ŁąŁ ą Łń ńŁ ńćął ą. óó
ąćą, ńŁ ńłŁ ą Ł ąęńą, ę ć
ąą ꣣ą ńŁ. Łń".
ąąó ńńń, ń ę ą Łńą ńŁ Ł
ęóŁ Ł ó ć ąćą ćŁ ć ń Ł ą ŁŁó
ńóó, ąę ń ą ń ńń ąŁąć ŁćŁńęć ąąęą.
Ą ńł ą łąń ŁńŁ "ęą" ż ó
łńń ŁŁ ą ć Ł.
ąę óć ńą ń, ęąę ó ń ą, óŁ ćŁ, ęąę
, ąę Ł, ńę 棹 ąŁ, śńŁ, ąą ŁŁ
- ż ąńń, ą ł ąą óć ęóą-Łó ŁńŁą, Ł ęąę
ó óŁ ćó ąńŁęą ŁćŁńęć Łą. ąŁ, ł.
ąó - Ł ńą, óń ó ńŁ, óń ćŁ óć. ł
ę ąę- ąŁ ń ńęąąą Ł-ą ńńńęŁ Łąę. ąą,
ą ŁŁ ąŁ, Łńć ńąŁłćń ńŁęą. ó-
Ł ń ż ŁńŁŁ. , ę ę, ńćć ń Łć ,
ą , Ł ńąó Ł ń ę Łń, - ż ąć ł.
ćąą ąęą ąćŁń ąŁń ćęŁ. ńłŁ
ęó Ćó ńć Łć ąęńą Ł óŁ ŁńęŁ
ć ąć ąóŁą, Ł Ł ł ó ń
ó ęó. ęąń Ł, ęą ąń Ł ćŁ, ąę
ą ąćąńęŁ ł, ę Ł ć ąńŁ. ąę
Łń ę, ę ꣹ ńą łą, Ł ą 湣
ę-ęąęŁ ŁęąńęŁ ćŁ, ą ąęć Ł ńćŁ Łą. ąę
ć. ąę ńąŁ ń, ęąę óŁŁń , ęćą óą, ą
ń óą łńń ŁŁ, Ł, Ł , ąęó ó - ,
Ł ŁćąłŁ ą ąćąą Łó ę-ęąęŁ ńŁ, ćń
ę ęó Łąń ąŁŁ.
ąąą ć ęą Ćą Łł ąęń, ę ąćą
ćóę óŁ ąąłćń ąńą ń ćńŁ Ł
Ł ńłą, Ł ńęó ć ńółŁ ą. ńŁó Łó
ńó ą ą Ł ąćń, ą ń Łńą Ł
ęó.
, Ć , ąńąŁą ą ż, ńęęó ąęą ćóą
óą. Ę ć, ó ńąńŁ Ł ąęŁń ń ćńŁ
Ł, ńąŁ ó ńąłć ńą, ą ąęć ąęŁ ń
ńŁŁ Ł, ął Ł ę óć ąą, ą ńął ąą.
Łą ćńŁó Łó ąŁń, ńęęó ńę ńóć
ćŁ Ćą Ł ó ńŁ ćńŁą Łą
ążó Ł ńŁ Ł ąńć ę. Żć, ęńąŁ, ó Ł
ńąćŁ ęńŁąŁŁ.
Ć Łńę ąń, ć ć ćŁ óćó
ćńŁą Łą, ą ęąę Ł ąąłŁń ą ŁćŁŁ ń ć,
ńąłŁ, ę ń湣, ń żŁŁ ó ó. Ć óć,
Ł Ł ąń ąŁ, ę ą żŁ ą Łńą
ćńŁ Ł, ćą ł ąą óółó ńóŁńó Ł
ńł ęńŁó ć óńą ęŁ.
ąę ńł ńą ń, ęąęŁ ą ąć Łę
ąęń ń 깣 Ćą ć ęńŁą ć óń
ó ó, Łńą ż ńó ó ŁćŁńęó óćó
ńą. ń ęę ńłŁ, ŁńęŁ ćąŁę
ąęŁńŁ, ę Łąłó ń湣, Ł ó Ł ęąęŁ-Ł
ółńŁ Ł óół. żó, ńŁ ę Łł
ćń Ł ńęó ńóńŁ ćńŁą Łą, ćńŁ
Ł ó ó ą Łą.
- ó ą ą ĄŁę? - ńńŁ ęąę- ą, ęó ąŁ
ńłŁą ą óąńŁłń ąęńąŁ ćó Łń ąęą Ł
ŁćŁ.
- Óął, - ąćą Ł ąę. - Ń. ą Ł
ń ą ć, ą. ę Ć ć
, Ł ąęń ń ćńŁ Ł Łćął
ć. ć ńńŁ , ńęŁ, ńŁ Ł
ńą ą Łę Ł óć, ąń ńąń. Ł ąęąŁąń ńą
óŁ. ćńŁ Ł ą ó ć ńą ńŁó
ńŁąŁ Ł ółą ń ęŁ Ł, Ć ć Ł
ą Ł Łńę Ł ąŁń ę ąó ńóąńó ąŁóńó ŁćŁŁ ń
óŁ ń ąńŁńą Łń ćńŁą Łą ć
ńóńŁ. Ż ń, Ł ó ąć ąŁóńą ćó Łęó
ćą ń. ąę óąŁ ęą ąńę óą,
ąń ą ąćó Łń.
ąę ńŁ ń żŁ ę óć ńŁ ćńŁą Łą
Ł ńŁńę Łń Łń ęó ń,
ęń ę Łąćąń, ąę ć ó. ą ńą , Ł
ńąń, ą łŁę ą Ł ćŁ, Ł
óŁń, ŁóŁŁ ć ą. Ł ŁńŁ ó Ł
ńą ćą óą.
ńŁ ń ćŁ ą ŁćŁŁ ąąą Ł óę .
ą ąę ąę ółńą ó , Ł Ł
żć Ł ę Ć ć ńą ńęę ąęń,
ąćą ęą ńęń. Ą Ł ą ąć Ł ó Ł
óŁąłŁ ćń Łń ńęę ą ą ąćŁńę. ęąąń,
Ł ńŁ ąńę ńŁ ąŁ ć ,
Łń ćŁ ąćóć ąłŁ ąŁŁ, ą ńó ćŁń
ą ńóó ńć ćŁńć ńą.
ąę ńąŁ ęą ęąąŁń ąąńŁ. ęó ąę
ńóŁŁ ąąŁ. ó ęąń ó ąęó Ł
ńć . ó ńłŁŁ, ń ń ŁłŁ ń ą,
ćąłŁ ą ń ąćąńęć łą, ł ą ćą. Ł ńŁńą ą
ńł ąę ńąŁŁ - Łńąó ąę Ł ąó
ąŁóń ąŁ.

***

- ńęń, - ó ńęąą ąę, óńó, ń ó ć
ńą . - ń ż ąń ąą. ęŁó ńŁóąŁ.
ćŁ óęó, ó ć Ł ńą ń󳣣ń ąąŁ ąŁą
ąę ąćń.
Ę Łęó ćŁ ąęą, ę Ć ęąąń ą ń Ł
śńŁ, ŁęŁ Ł Ł ńą ćą ńćŁ.
ą ńóąń ąŁóń ŁćŁŁ, ó ę ń
ń Ł Ł ŁśŁ ć óńŁ, ęąąń ć, Ł Ł
ćą.
ąą ć óćó, ńąłó ć ń ń ęą , Ł
ąńą ń ąŁ ćńŁ, ż ń łąęąą ŁąłŁ ą
ń łąłó ńó, ęćą ńąąń ę ńęŁ ęó
ą, Ł ć Ł ą ęąę ąńŁ ąąŁęą ą ŁŁŁ. ŻŁ
ŁćŁ ąŁŁ ęó, ęŁ ńŁ Ł ą ŁńŁ, ą
ó ńąć ó Ł ó ó, ńŁ ę ąńńęąć ń ń
ęń, ął. ęó Łłń ń Łąń. ćą
żŁ ą ń śŁŁ, ą ó ąą ąńą
ą Ł Ł ńęŁ Ł ą ą ąŁ. ńąń
ńą ą ęŁńńŁŁ ą , ńą ń, ć,
ć ń ą ąŁ.
żó ó Łłń ńąń ńńąŁ óąćąć ąą, ą
ŁńŁ ńŁ ŁŁŁ, ń Łń ćę - ć Ł,
ńęą ć ą Łńę ć Łń ąąŁ ó. , ę
, ę ŁłŁń ń ńŁ ńćŁ, Ł ćąń ą
ąńńŁ Łó Ł ńŁ. ąę ń ąłŁń
ąćó, ęó Łńą, ą Ł ń ń Ł ąŁ, Ł
ńą Łćął łńń ŁŁ ą óó ąŁń ą
ń ćńŁą Łą, ń ć ż ńą ąóŁŁ ć
ó ą. ęą ą ęą.
ąę, ęó ć ąą ń óŁ ę ńóŁ,
ęąćŁ ą óąćąć ąą ńą
ąęńó ęó, ę łŁń "ęąó" Ł ó Ł ń Łą
ń ą. ÓćąńąłŁ ą ę ą ę ń ńę
ćń ńłŁ, ęą ż ć, ńęęó ą óąćŁ,
ńńŁŁ ń ŁćŁńęŁ ąęąń, ńńąń Łń
żę, Ł ąńł Ł ąń ą ąę ŁćŁŁ.
, ó ęą ą ń ąć ó, ę ćó ó
óŁ żŁ ąć ęó. ń ń ćńŁó Łó ńł
ńęŁń - óć ć ńęąą, łńń
ŁŁ ą ąń , ŁŁ ąęą " ąż",
Ł Łń Łńęó ąŁ Ł ó ó ńółń ńŁą
ó ę ę, ę ńćń ń ąę Ł
ńęęŁ ąń.
ŃŁą ó ę ąńąŁ ń ćą. ł ęą
ąę óŁ ąęń Ł ą. ńłąń, ąęąńę
"ń, ń Ł ę" ć ŁńŁ óŁ łć óćą Ł
ąćńą. ąŁŁ óćą Ł ńąćŁ ꣣ąńŁ ąą. Ńó
óŁ ć óŁą. ÓŁą, ą Ł ąąę ńęŁ ćó
Ł ćą ŁąŁ, ąń ęó ŁćŁą
ńłŁ, ę ńćŁń Łń ąęó ę Ł
" ". ńę ąłŁ.
ń, ń Ł ę.
ńóŁ ń ń꣣ ąęąąŁ ćŁó Łńęó.
ęąę- ń, ń Ł ę ńłŁŁ, ąŁ
łą łąłó ąó, Ł ńŁ óŁŁ łć óćą
ęŁ ęó.
ńąćŁ ꣣ąńŁ ęó ąąń. , ż
Łó ńó. ńŁ ńąćŁ ąŁ Łąćą
ń ą łń ń ńŁ Łąą ó ńŁć, ńęą ł
Łńą ó ąłą. ń, ń Ł ę.
ąŁ ń ń ą ń ć, óć , ąę
ńŁąń, ąć ńŁ żŁ ćŁ ó ć Ł Ł. Ł ęą
Ł ń Łńą ń ćńŁ ąęą. Ą
ąńńęąą ęó-Ł żó ŁńŁ óŁ ć ó ęąćŁńęŁ
ń. ńąŁ ńąń ńŁ
ŁćŁńęć ąą ńą. ą ń ęąę- óąćę,
óń ńą ą ęŁńńŁŁ ńąćŁ ą ńóą
ń ó ąŁó Ł ńą ó ęó.
ąć ń ę Ł ńó ąę óęą .
ę ńą ą ńą ćŁ ń ńŁ óąćą ąę.
ńł ó óń. Ńł. ą, ą ęó. Ż ą
Ł óąć, ę ą ą ąę ŁćŁŁ. Ę ń湣, ą
ż óąćŁ Łńą. ąęńęŁ ŁŁęŁ ó ęó. łó.
óć ęńą. ą Łę. ńęŁ.
óąłęŁ. ńę ćąńóęą . ą ąó
ąń "ćą". ęąą ęąęóą. ą ąęńęŁ ŁŁę
ę ć ńłŁ. ćóę ńęŁ, ć ńąń
łŁ żó ńęó ąąó, ąńł ąńąćą
ŁŁ ńńąŁ ńńŁ Łń ćńŁó Łó ą
ńń.
ń żą ŁąŁ ó ćń ńłąąń ąęó ńó Ł,
ęą óąą ą ę ą Ł - ńŁ ąęó ąŁąą. ą
ń śąń ó ą. Ęćą ąę ąąń, ŁŁą
ęą ą óńńę-ąćŁńę ę, Ł óą ęą
ŁćŁŁ ł Ł Ł ą ąę, ąńńŁ, ą ń ą ,
Ł ąą , ńąęą ń ąńąćąą ę
ń. ńł - ą ŁŁ ę ąŁ ą ę. ł
ąąŁ ąćŁńęŁ Łńą, ńąń ń ęóę ńę Ł óąłę
ęóŁą ŁćŁńęŁ ŁŁę.
ąę ń ę ąŁ, óą ń ąŁó Ł.
Ńęąłą ąŁ ńŁą ć ćą, ęą ąŁ ąęŁ
ąć, 棹 ą Ł, ŁńółąłŁń ę Łąą ąę
óęą, ńęąąą:
- Ą ąą, ąę ąóŁ, Ł óćąó.
- Ęąęó ł óćąó? - ąńń ńńŁ ąę.
- Ąó óćąó. Łó. - ńęąłą ćę ńŁą ńęę
ńę Ł ćł ńŁń ć ńŁ "ĄęŁ".
ąę ń óńąŁń ą ńęąłó, ąń óŁ ń ćó
Ą óćą Ł ąóŁ Ć , ó ń ó
Ł ó Ł Ł. ę ńą ąńłą 󳣳ń
ą ć ęąąń. - ó ąąń ćąą... Ł ćą
ąą... ćóó ćóŁę, ŁłŁ ęćą- óŁ ńę, ó Ł
ÓŁńŁ óć ą ŁŁ ąŁńą óó.
ąę ćą ę ń 깣 Ł ńą Łą ęąń ńą
łŁęą. ń! "ńŁ", ńęę ń ąą. ĘąńńęŁ
Łń... ąŁŁ Łą... Łń Ł ŁćŁŁ... łńń ŁŁ
ą... ó, ą óńóćŁ.. ŁćąłŁ Ł ąćń...
ąćą ŁńŁ ńąó ć ń ŁŁ... ńŁńąŁ ń ąŁ
ć ń ńą ęąńńę Ł... Ł ąć Łńą
ńńŁńę ęńóń... ć ą Łó żęŁńęŁ ęąńń
ąąŁ Łą... óćŁ ąć ąęą ŁćŁŁ
ńŁ ćóą ćó ąŁń, ą ęó óó
ą ąę Łęąę ńńŁ ń...
ĘóŁŁ!
ć ąłŁ ą ę ąŁ.
- ąŁ, óąćą? - Łńąń ąŁ ąńę ćń. - ŁŁ,
ć, ąńąŁ ćą. ŁŁ, ą.
ł ąńŁ ąŁ ńćą ńóćŁ ć ńŁ. ąę
ń ą ńó.
- ó ęąęą- ą ŁńŁ... - ćąą ó ąŁ Łń Ł
ŁńąŁ ć ŁńęęŁ. - ńąń ą Ł. Ńęąą,
ćŁ ń . ą Łł ń ąćąńęŁ ń? ęóń?
- ęóń, - Łąń ąę. - ąń ęŁóŁ.
- Ęąę ż - ęŁóŁ? ąń?
- Łł, Łń ęąą? - ćąłŁ ńą ćń
Łń ąę. - ŁćŁŁ. ł ćą łŁŁ, Ł Łńęó...
- ŁŁ, ćąóńą. - ąŁ ąŁ. - -
... Łł, łŁŁ?
- ó łŁ. Ę, ąń ęŁóŁ.
- Ą--! ąć?
- Ł ą ń Łą łóę. ąŁ Łńę ąńńŁń.
- Ą Ł Ł ćŁ ą Ł?
- Ł, - ńęąą ąę. - Ł Łą. ąŁ ąńńŁń ł ł.
- ąę Ł óą, - óó ćŁ . - ą ć. ąę ć ó
? Ńń ?
- ą . Ó ą Ł ńę ć ćŁ. ą.
- óął ą?
- ęą óęŁ, - ćą ąŁ ąę. - ć ł? Łą. ąę
Ł ć Ł ąńęŁ ćŁ łŁ ę.
- Ż ąŁ, - ęą ćŁń ąŁ. - Ęąę ćł
ąę ćŁ?! ć ó. ąę ąŁą Ł Ł ć. ął,
ęąę ńą? żŁ ćŁ ąą, ęą ćą ąńęŁ ń.
óń Ł ń Ł ąą. ó ąąń ŁćŁ Łń - ń
ŁćŁ. ń-ą ń ąęŁ . Ą ... - ąŁ
ąćóń Ł óŁ ęóą- óąć ę, - ą ąą
łóę. ć ćŁ óć. Ćą, ń... Ł, ćąóńą

ńŁ ńó

Ż ąąń Łń? Ż ąąń ćóń. Łń - ż ą.
ćŁ. ńą ą. ąę ą. ŁŁ Łń
łńń ŁŁ. ć ńą Łń? ć ńŁ
ąę Łń ęŁó Ł ąń . Ą ńń ćą ąćŁęó.
ąŁą Łńąń.
ńą óąęŁ ąęń. ąą ą ćŁ. Ńąń ą Ł ń
ąŁęąńęŁ ńń. ćą - ż. Ą ćą? ć Ł
ń ą ąęó ęó? ć ó .
ó, ń. ń. ó, ćó. ó.
Ą ó, Łń. ą? ą , ń
ą ó ą . óćŁ ńń ą ń ąłŁ. Ą ż
Łęąę óńęą. ą żć Łą. Łą,
ńąą óćą Ł Łń - ą łŁ. Ńń ą. Łń ą - ż
ąć ąćąŁą. . . Ą ńąń ą żó
깣 ąŁćą. ł, ćŁ . Ćąń, ń,
ąćń ęąą. . ł, ą ż ąŁ .
Ńń. Ęćą ę Ł óę ćŁ, ó ć ń ć Łęó
óŁ. ąć?
ńŁ. ó ąń ł? ą, Ńń... ć ńń. ł ąą.
ńąń óć ą łŁęŁ. ąŁ óą, ń ąą
ąłŁ Ł ńŁ ą 湣 - żć ńą. ćąń
ńą. Ą ąńłŁ Łń ą ć ćąń. Ż ęąę ą
ó. ńŁ ł ę ńŁ, ó ą ŁŁ ćó śó.
ą ąą ń, ą. ą ąą ą ń. Ą Ńń
ńŁ. ńŁ. ą ńąń łŁ Ł. ć Łń
óŁń.
óń óó 깣. Ł ąłŁó. óćą.

Ż Ęą ćŁ

ąćąńęą, ćóŁęą, ą Ł ńą ąŁ ńę, ńąą
ń ąłŁń Ł óć ą. óóŁ ńąńę ńó óó,
óąąń ą ąąćą, ę Łą Ł ńć ćąą ąęó ł
ńŁ ńŁń. Ńąąą ꣹ ńąęŁ óŁ,
ćó Ł, ńńą ąńłŁ ąęóęą ąąćąńęć ą,
ŁćąŁąć Ł ń ąć Łńą, ń ąą ńęŁ ć
ąŁąń ńąęąŁ óćŁ ąŁą, ą , Ł ąŁŁ
ąćńńć ńńą, Ł ąć Ęąąą, ń ą Łń
żŁńęŁ ŁŁ. ńą Łó ćó ę ćąó Łńó,
ń ą ęą, ń ąńęŁ ńę Ł
Łó ććąęŁ, óń ĘŁńę ąć, ąŁ ń
ąę ą óńę óą Ł ł Ł ąęó "ąóćą", ę łń
ńą Ł ńąŁŁ Łńęć ńó棹Ł "ĆŁćó". Óćą ć
ę . ć ąŁŁ, ńł ąćóą ą ę ąŁńŁć
ąąćąńęć ąą, ńę ŁŁą ćóęą ąŁ. ąć
Ł ę ńó ńŁ ŁŁęŁ, óńłą ż óęńąŁ, ŁęąŁ Ł
ć ćŁ ŁŁ ń.
żó, ąąłŁń, Łń ą Łń Ł ńęąą:
- ąę. ą ąęŁ ąó. ą Ł, ąŁŁ ą .
ŁŁ , Ł ?
Łń ń Ł Ł ę ńłŁŁ Łó, ŁęąęŁ
ń ąŁŁŁ . Ńółńó ąę - ńŁ ąŁŁ
ŁŁą, ń ć ą ó. ńąń ę Łóą -
ęąęó Ł.
ąą Ł ńą ŁęŁ ęóć ó, ńąŁ ó泣, ą
ęćą ąń Ł ę ęó, śŁ ęęóń ą ółó ąŁŁ. Ę-
Ł Łń, ł ćąłŁń ę żó ó ą ćą, ńą:
- Ż Ęą. żę Ż Ęą...
óó ń.
Ń ŁńŁ ŁćŁ Ł ąę , óąŁ ąŁŁŁ ó
ąŁń. żó ó ć ąą Łń óŁęó Ł ąŁ:
- Ż Ęą ó ąŁŁ, żę Ż Ęą. ąą
ąń .
Łń ŁćŁŁ ąń ń ęę ŁŁ
ęąę. Ęćą ęŁ, óŁ ŁŁó ęąęó, ąŁą ńą
ń, ńŁą ó ę Ł ńćŁ óń깣ą:
- , , óń, ćąóńą. ąć ńŁ...
ń ąŁ.
Ą Ł ąęć Ąąćąą łŁ Ł łŁ Łńą Ł ąęń, ąńą żęó
ąŁó Ż Ęą-ć.
ż ę ńó.

ŁóŁ

ąęą ń ń ńŁ. óńą ń ąńóć Łć,
ąŁó , Ł ńąŁ Łńę Ł Łć. ż
ć ęćą- ąąą ńą ćŁ, ą ę Ł ćŁ
ń ńółńą "ęą". ńó깣 ńŁćŁą Łń, ą
Ł, ąą ń ŁłŁ ą ć Ł ęą ąŁą Ł
Ł ŁąŁ Ł Ł Ł ąŁó Łń. Ż ąń
ń ńą ó Ńąą, Łń, ąą Ńóćó, - ąćŁ
ń ó ćóęą Ł ąŁęąŁ. Ż - Łń Ł ń Łęąńę
ółęŁ - ąę Ł ąń ŁŁ 깣, ćą ćŁ
óęą ęó, ęó ł ŁńŁóńę 깣, - ń
ńŁ ąńąŁ ńęą, ę󳣣 ęąąŁ Ł óń
. ćą Ł ą "ĆŁćó", ęćą ń óć ńŁ ą
"ńń" Ł "", Ł ńąŁ ęąąń 깣ę
ą 湣ó, ŁŁŁó ą ą, ółŁń . ó
ń ń óąć Ł 湣ąŁ ą, ąęą ą ń
ąąłŁń ę ŁęąńęŁ ...
Ą ? ąćąń? ŁąŁ ąńóć? żąą
ńęą ń? ąŁ, ńęąą ńó,
ŁąŁ ć, ńęę ńą łć ą, ćą, ńęę
Ł ń?
- ć ŁńŁ! ą ą ń żą ńńęń? ą
ęó ąąą ęą ń ęóńŁó ćó ęó Ł
Łń?
ó ą ó ń ń깣ą ćą ń ąŁ ńł Ł
śńŁ ą Ł Ł 깣 ńńꣳć ń ąęą Ńńą?
ó ó Ł ęąŁą Łąń ąą Ł Łęć óńęą ó? Ę
ąńŁń ńŁ Ł ŁŁ ąęą ćóó ęłŁę Ł żŁ
ń ńąń ą?
ó Łę ąć ńŁą óć ńŁ ć, ąęą Łą, ęóń
ńŁ?
Łńęą Ł ąŁ Ł.
ą ńą 湣 ą ńŁ. ń, ę, ćąó, ąą,
ą Ł ę 棣ń ąę. óŁą ćŁęą Łńą ńłą
Łą ŁŁŁ ąąŁń, ąółŁń ą ą ńęŁ
ń깣ą 깣ą. ćąłŁ ą ćŁ, ą ęŁ ńą
ę ąćóń, ꣣ń. Żą ńąŁ ąęńŁ ŁŁ
ąęńŁ ŁŁ Ł ąŁ, ńŁćą, Ł ąŁŁŁ ł ęóó,
ą Łń ŁóŁŁ ó, 󹣣 ńęŁ ńń.
ń ŁŁą , Łń óŁń Ł ń
ńńŁą ćę, ąłŁ - óń ąć óŁ -
ćęóćŁ Łę ąęńęŁ ąńąęŁ, ć ńąłŁ ńą
"ą ęąę" Ł "棹Ł", ńłń ąłŁ ą, ą Ł
Ł Łńą ęą, ń ćęń ąąłŁ ą ęą Ł łąłŁń ń
ń Ł ąą ńŁ. ćŁ ęąŁ żŁ ęŁ
ńŁŁ ńą óęń, Łłł Ł ąóęŁ ŁŁ ęńą, ąąŁŁ
ę ń Ł ńŁŁ ń ąąńŁńęŁ ńęŁ ąą, ńąŁ
ąą ą ććć ŁŁ łŁ ą ńąŁŁ ąęŁ Ł
ąćąłŁń ŁŁ.
Ńł Ł ąŁąŁ ęąŁć ŁćŁ łŁ ą
ąćą óńŁ. ó ćó ąŁ żó ąąó ń łóę
ń? Ńęę ą óąń ć? Ń ąą ń? ąę
Łćą ćą Łń ł Ł ŁŁ ŁńŁ. Ą ł ńŁ ą
óę, Łó ŁŁ ą ąó ćó. ń ąłŁ, ,
ąą... ńŁ - ńŁ ó , ą , ó Łńą
ń ęó, ć - ę ćńą ą ńąŁŁ. Ę, óć
꣹. ąó ł ć, ół ńć Ł ąć ćą, óń ą
ń ą , ęąę ąń ćŁ. ńŁ Ł óć ń óć
ńęąń óó, ć ąń ńŁŁ ąŁ. Ą ć!
ą ł ęą Ąńą - ąąą, Ł Łę Ł żŁ
Łą ńńŁŁ Ł. ŁŁ ńŁąŁńą Ł ĄćŁŁ, ą
ó ńŁ ęó ꣣ęó ąń. ąŁ, óć ęąęŁ-
ęó Ł, ńą ąćóŁ, ą ąŁ ńńółŁ
ą, ą ęąę ą ł ń... Ą ęą ą, óń...
Ę ć, ń ą ń -óćó. ą Ł , ęąę Ł
ń, Ł łŁ Ł ńć ą ć, ąę
Łń Ł óęŁ ą. ó Łń ą ń ć ćŁ.
ąńąŁ ńŁćŁą ń ąŁłęąŁ, 泣Łń ó ń, Łęą ęńŁ
Ł ćŁ ńć ŁŁąńą, ą ń ń ŁŁ ą
ą, - Ł Ł ż Łęćą ńńń Łąń ńń
ćń, ą ó ó ŁąŁ Łą, ćóę.
ą ć ń ż Ł, Ł. óć - ć
ąńŁ, ąę ąóŁ Ł. ąę ąŁą ąŁŁńąŁó ćń,
ŁńŁń Ł óęŁ Ł, ąćą ń óćńęŁ łŁ ń
ńąŁ ą ŁąŁ, ą ąęć ąćą ŁąńńŁ ę ńó
-ńą, Ł ą ąą Łęą, ćąłŁ ńóćŁ.
ą ńń ą ęąą ć ąą ą żŁ Łęą
Łń.
ę Ł Ł, Ł ćń, óŁ ę, ą ę ń
ż ęą ć ąćąŁą, ó ąęą . ó ńń
ąą ńŁ ńŁŁąń ć Ł ńŁ, ą óęłą
ąęą óćąąń ćąń Ł óę ó棣, Ł ą ż óŁ
ęńńą ęŁń Ł.
ąę ą: Ł ę ćą ąŁ Łą ń ń
ŁąŁńę ńŁń, ęćą ą ńńŁŁ ń ćŁ Ł
ą łńłŁ óęń, ęćą ńŁ ąłŁ
Ł ć, ć óć ęąęŁ- Ł ąń. żó ąę,
ćą, ąŁŁŁ, ćŁ Ł ć Łę, ąą ńą
ćó ńŁńó ąŁ ą "ąę", ęąę ćŁ ąą
ęŁ.
"ąę" ć, ą - Ł. ńŁ ó ęąćć Ł Ł ą łŁ ń
ąę ńńń ąŁń ąńą , ó ąęą ą ć
ńą óŁ . ń ńŁąŁ Łę. ń ąŁ,
ł ŁńŁ Ł ęóą ó . Ł ć ńłąą
ń, ą ę- Łą - ąć ęóŁ ń ęŁćó Ł ęęęŁ, -
Ł ę ó ćŁó, Ł-ą ń ąęŁ ąń ńóęą, żą ń
ąę Ł ŁŁą.
Ę, , ąńó ą ó곣 "ąę", ć
óńł ąŁ ą , ąńąŁ Ł Łń ńę ąŁ,
żć ąę óńŁ ć. Ęąę , ę ó, ąąŁę, ńŁ ą
ł ńŁ Ł! żó ąę Ł ń ńŁ ąóą łęŁ, ćŁń Ł
ń ęń ąŁą ęŁ ą Ł Ł, ęŁ
ąń, ńł Łęą ńółń ńą.
ŁęąęŁ ŁŁ ąń ęńŁ ąęą ó "ąę" .
ńąąń ń ęóćó, Ł ńłą ńŁąŁ ć, ą
ńąń ń ą, ńć ŁŁń ąŁŁ łŁ ń
ćńŁ Ł.
ą ńćą óćąń ąńńąŁąń, ąń Ł ąęó,
ąą, Ł ŁńŁ ąń.
ąć ńŁ ą Ł ćŁ ęćą-Łó ń ąę ą żó ó, Ł
ąę ń Ł óŁń . ńęęó ą óęą ó ąęą Ł
óŁą ęŁ: ńąą óćą - ą, ąńą ąń ó - ą,
ąąńŁńęą ąńńń - Ł, ńŁą ąą
łńąą-ńąą ąń ć - , ęŁńąą ńń Ł
ęóń - , ąńęŁ ó - łń. ó ćŁ?
ąę ęąą Ł óęŁ , Ł ą Łą?
Ą ę ó ń ꣹, ę ó ćŁó ń ą ńąć
ŁęąńęŁ Łń, ńŁ, Ł ą ęęą ółą ą,
óŁęŁ ąŁ ń , ą ŁŁ ń? óńą? ąę .
ąŁ, Ł? ł ó ń ęóąŁ ąą, ą? ,
ńłŁ!
Łą ąą ŁąŁ ń ć ąą ń .
ńŁ ą ńą, óć ąą Ł, ó ćąń ńą
ęą-ął, ę ąęą Łęó ąąŁ ńęą. óć
ć Ł , óńŁ ć óąńŁ
ńęąąłń ꣣ń ńŁóąŁŁ. ę ńŁ, ąę ,
ąŁ, ć ń żę Ż Ęą, ó ą, ąąŁą ó깣
Ł ńŁ ńŁćą , ąą ńą ć. żó ńŁ
ń깣ą ńŁłóń ń ńŁ Łęą ęąó, śŁ ąŁŁ
ćŁ ń ńęńŁ, ą ńńó ąŁńą ńŁńę Ł,
óńęą żó ęąó, Ł ęąćŁńęŁ ąŁ ą ńŁńę ęó-Ł
ęąą.
Łą ńŁńę . ą, ć, ąŁ, ąółŁ ń
ąŁ, ąąą ąó ń - ą Ł ńąŁ ńŁńę
ąęą ąóŁą? ą Łń.
- , ? Łą ąóŁąń? żó ńŁńęó... ń!
- ć... - ńąąąń ąŁ, - ó ć ńęąą...
- ąó ńą ó , - ąńńŁ ą. - ł ń?
ł ń ó ąŁŁ . ą ą ąńóńŁą ę,
óąą ńąą, ą ęćą ćŁŁ, ąę ąóŁ ąę-
óćŁń Ł ą, óąń Ł Łęó óą ąń꣹ą
łó ńńńęó ęąó ąęŁ ń ęóąŁ. ń óą ąę
ńą ąę.
ó ąąń.
ÓŁ óńłó Łó Ł ó ąŁę ó ńńńęć 깣ą, ąę
ńŁń Ł ń ó ąóń ę Ł 깣, ąć. ąŁ ą
ąŁę Ł łą Ł óŁ, ę ń,
ńółń óę ąą Ł ą ąŁ. ą ćąą Łó ń,
ąęąąą ńąęą ń 깣, Łą Ł ćąą ę ąęó, óŁ
ę, ńóą ęą ąą ŁąŁą ęą ą ąęą
ąóŁą Ł ę ńóą ńó.
깣 ąęą ę ą ąęŁ. Ńą ńŁ ą łŁ,
ęąńę ń, ą ą óć ŁąŁę, Łćą ąŁŁ
ć, Ł ŁćŁą ąłŁń ę . ąę
ń , ć 깣 ęó 깣 ą, ćąą ęąńŁ, ą
ćąłą ą ę ąą óęą ą ćąą.
ęŁ ń 棹Ł ąŁŁ, ąę ńą ą. óć ,
Łń ą ńńń Ł żó Łóó ńŁęŁ ŁŁ ń
ńóńółŁ ąć óć, ąćŁ. żó ą ń Ł
ąęńą ąŁ óŁą ń ąłć ńłŁ ńą Ł
Ł ńą, ą ćóę ńąąłć ęą, ąąć 棹
ńąŁłń . ć ńą ąęą, ńą, Łń ąłŁń
ł, ńą, ę Ł Ł ąćńńŁ ę, Ł
ą ńąóńŁ, ą ą - Ł óąą ó Ł
ą łŁ, - żŁ ńą ąńąŁŁ ąŁ ćó.
- Łął, ńć Łł ę? - Ł ł
ńńŁ ąę. - Łął?.. , ąńóćŁ ż? ą ?
ąŁ óńŁąń ń Ł ą ŁąŁę. Ł Łęą ąą ą
ćą. ąęć ćą ńę ń ą ćąłó óęó ąęą Ł
ćą Łą, ęąę ńŁ óą ąń ńąŁ żć, ą
Łóć óć ęą.
- ć ńąą Łóąą, - ć ł Łńą ąŁ. - ńąą,
ęąę ńęąąŁ...
- ąŁ ńęąą? - ń꣣ń ąę. ąŁ ęąąą ć.
- ą?
ą ęŁóą, ć .
- łó, - ąę ń ó ćŁ Ł ńą, - ęąę
óćą... Óń ńó ń ą. ęó ń Ł ńŁ, ą
ą ąą ńŁą óęó.. Ęąę óćą łó...
- ęąę... - ąąą ćŁ ąŁ, ąę, ń ą ąęą;
ońęąń.
- Ó ć ń ńń. ął, ć ą. ń óŁ
.
śó Ł ćó. ńęń, ą. ń ó
ć ńł ą Ńń .
ć ąą, ęćą "ęą" ę ńń ńń Łń, ą
ą ńń ął, óńŁ Ł ą ą ąó ółęó, ł
ą ąńąłó ó ć ą , ńŁćó ńćąłŁ, ąą Ł
ń ńńŁ. ąŁ Ł Łąą: ń ą ń
ą , łŁ ŁąęŁ żć óć ńąŁ ń
ąó棹ń, ą ńńą ąą - ęąćŁ ćŁńńą.
żó ą ńąą Łń ąŁ , ćŁ ą ńŁ,
ŁŁą ń ąńęŁ ęąę Ł ńą ńą ąą
Łń Ł ąŁ ń ń łŁ Ł. Ł ć
ó ąą - łęą, ńąą ŁŁó, Łó
ąŁńŁń ąŁŁ Ł ąŁą ńłą ńóć ŁćŁ, ąń
ąń. ąę , ęćą ó Ł ńŁóą ńęŁ. Ę,
ćęóćŁ ą Ł ć ą ńŁŁń꣣
ńńŁ ąńęć ąąęą, Ł ąŁ, óńąłą
ŁŁ Ł ąó óćó, ńćąą ń ąó . Łć ńć
Ł ą- ą - ąŁ ń-ąń ńęą ń
ąŁń ęŁćęŁ. ęćą ą óą ńęŁ, ńęąć, 湣ą ę
ńóąó ńó ęŁ Ą Ł , ó Ł Ł ńć ćńŁ: Ł
ńŁ ó ąą, ę ż ąęŁ Ł ęąę Ł ąŁ, Ł ŁŁ ę ąŁŁ ą
ę. -ą ąąńąłŁ óń Ł ęąęą ń ą, ę
ŁąłŁ, ó ńą ń ńó ł, ąą ó
ŁŁń꣣ ńąŁ, óć ń ął Ł ął Łą ńŁ
ąŁą. ąŁ ꣹ą ć, - ąŁńąą ą óąćę Ł ń ćęń
łąą ąąó. , ą Łęćą ęąąą , ńŁ ńŁ -Ł
, ąąą ó ę ą Ł, ć łę ńęąłŁ
Ł ąąćŁąŁ łó ęóćó. Ą ńąą, ćą ę ,
ąŁąą Ł , Ł Łć ą.
ń ół , ą ąń ą ńęó ąó, ęóą, ń
Łń ńŁ, ć óą ąŁ.
ę ćŁ ń ąŁŁ ł ą, ą ąćąą
Ł ń ć łŁń Ł żęŁń. Ł ąŁ ąąą ń
ż , ł Ł Ł, Ł
ńąŁąń Łń ę ąó, Łłą Łęąę ŁŁ ń,
ęą ąŁąŁ ąćąŁ, ęółą ą ń ąć żŁŁńęŁ
ń. ńŁ Ł ą ć Ł Łń,
ńęćę ńąŁń, ęąę ą, Ł ą ńęę óŁ, ą łęą ó
ąŁŁ ąćąŁń ęąń ą, ćń ńąŁń ꣣ Ł, Ł
ąąń ą ćąą żŁ Łó ąń.
ł ńć śń ąńŁŁ ąę Ł, ę
ąęŁ ńóą ćŁ, 棹 ąŁ:
- ńŁń ąą. - ąą ęó. ą Ł ńŁ ń óą.
ąŁ ęć-Łó, ń ąęŁ , Ł ń ę.
ąę ń śńŁ ńćą ęąąń Ł. Ł
Łęąńę ćŁ ą ń Ł ćŁ ó ń . Ą ó ąŁŁ,
Ł ęąół Łńń óć, óć, ó óćŁ. ćą,
ęęŁ óńę, ó ąąŁń ęó ąŁęŁ, Ł ąę Ł
Ł 깣ń Ł ŁńŁŁ Ł, ńę ą, ŁŁńę
óŁ, ó ń ć Ł ąŁ ąŁąą ę
ćŁń ą. Ł ąć ą ńąą ąąą ń ,
"", ęŁ ąŁŁńę Łęąńę Łć, ńó
ńóŁŁąń ąńółó, ąó Ł ńćłąłó ń
ńóćŁ, ę ęć ńŁŁ ń ę,
ŁłŁ ń ńń ńółńąŁ, - ńŁŁ ŁŁńę,
ńę, ó, ąń Ł Ł, Ł łó Łó Ł
ŁŁ ń꣣ ńąńŁ - ńą, ćąń ŁŁ
ń.
ąŁ ń óŁŁ ąó棹ą, , ęćą ą, ćł ąćŁ
ćńóąńŁ ŁŁ ęń꣣ ąŁ ć ąŁ, óą
ń ńąń ń ęąę-Łó Ż ŁŁ Ęą, ńą ąłŁó,
ąą żó Żó Ł ęńŁńęć ńąą Ł ŁŁ ńą, ŁŁ ć
Ł łąńęó Łó, ęóŁ Ł, ńŁ óąńęŁ ą Ł
ńŁ, Ęąą ą ę ó ąó, ą, ąŁ,
ę, ń ó łć, ąćąń Łńą ńŁ ń,
ęą Łó, ńŁŁą óŁ ń ęąę- ąń,
ó Ł ń ńć. ą ńąąń ń ńŁŁ ŁćŁŁ
ęąńąŁąŁ, ćó ąćąŁąą ń ŁŁ, ń󳣹ą ŁŁ ęŁ,
ąąą ń...
ńąąąń ół óć Ż, ąć ęćą ą ńó ęą Ł
ń ŁŁą Ęąą. ńąąą łąń ń Ęą, ęćą
ąń ŻŁą.
ć, ż - Łńń, ęąńęŁńę
ń ąńęŁ óć ąŁ Łą ó Ł ńó ń óńŁŁąłćń
ŁŁ ćó ń Ł ą. ł żŁ óć, łó
ń łółąą ąŁ ąąćŁąŁŁ ń ńń Ł 棣.
ąę, óóŁ ę ńóćó , ę ć, łŁąń, śń
ńłęŁ ąą ŁŁąŁ ŁŁćŁńęć ąąęą. ń ęóą
ńć. żą ńćń Łą ę ó, , ąąŁ ń ń
ęąę ąą Ł ńółń ćó óęń ć ŁŁ
ńŁ, ąŁ ńąą ńąń ąńłŁ ęóć ć ąęń. óć
ęŁ ńąŁ ąą ń ę ąó ę . ńą ą
ż, ńę ńć, Ł ćąąń.
ąŁ ń ąćńą. ą ąŁą ,
Łćą ą ń Ł ęęóń, ęóą ń ń ńą ń깣ń ęŁ
Łńęą ńą Ł ćć óćą, Ł ńąŁąń óćó, ńąąą ę Ł
ąą ęŁ.
ą ćó ńąą ń ćŁ ęąŁąęąŁ. ńłą ńŁąą
Łć. Ą , ęć óą Łąą, ŁŁćąą ę ń,
łŁąą, ąąą ćąłŁ ńóćŁ ń Ł ąę ŁŁą ą
ęąę-Łó Ł, ą ę ć Łń ą. Ł, ęąę
ąćąń ć ćąą, ęąę , ńąŁ Łó ęó, ąŁą ń
ąŁłńę ąńŁń Łń꣹ń ńó ę, ąŁ
Łńąą óń, Łę ę żęńąó. Ą ęćą, ę ą, ą
óŁ ń ń Ł, łął 棹 ńąŁ łćń ńąń,
ąŁ ń łółąą, ż ą ńąą ńŁŁ ń Ł ńąń ą ą
ńŁ "ńńą", Ł ó ąń ąą ć 棹Ł ć,
ńąń - ęąęŁ- ąńą - ć ŁŁ.
ż ąę Ł Ł Łó.
ż ąŁ ó Ł łąą.
ÓŁąó ńą ń żę Ż Ęą ęąąąń ń. Żć,
, Ł ńą 棹.
ąąń ń ć, żę ęąćŁńęŁ ęąąń Ł ęó
Łęó. Ń Ł ę - ą ęąęąą Ł Ł ńąŁą - ć,
ąęąą, ń ąłŁŁ Ł- Łćąę óę깣 Łń. Ęćą ąŁ
ł ą łó, ńąęą óć ąęąŁąń. żę ń ó ęąą
óćó Ł Ł Łńąń, ą ŁńłŁ ćó óć
- ńćŁ żęą Ł Łęąńęą ńóćą ąńńŁ-óććął
ąŁ óć ą óćą.
- , - ąćą ąąŁęó ń ęąęą, ćą óęó ó ńą, -
ąą ńą, ń ńąń ąóń. Ó Ł 棣, ą?
ąŁ, ńą ń ą ó ą ąę Ł óą óółŁń,
ł ąąŁ ę żęó, ąńęą śŁ. żę óń
ęąą Ł ć ąóąń.
- ąŁ 棣? - óŁ ńńŁ . - Ńą ąę,
óąćą. Ńę ńłą, ą ąęŁń.
- ńąŁń, - ąńę ąŁ ąŁ, Łą ćń. - ą ćą
ąą, Ńąą. ą ńą ó ć ęą.
- ąŁ! - żę ńć ó ń ć. - Ńń ą
ą ńąą, ń Łęóą. ń ąą, Łć ćŁń. ą ą ę,
ó ą Łó. ę Łń ą ąą, - ąó óę
ńó ńćąłŁ ć , - Ł ńąó ć ó...
Ńńąń ą , "ą" ŁęąęŁ ąć ńŁ ć,
żę ą ęąąń ŁŁ ńŁ ń ą. Ą ą ąŁ
- , ń Ł ńą ń óćŁ óęą, - ąŁ,
ń Ł óćŁ ńą, ć ę żó ńń ąć ńę.
- Óąćą, - ńęąą żę, - ć ął, ó ąń ą Ęąęą óćŁ -
óćŁ. łą ć ą óŁó Ł, Łńą
Łęąę . Ą Ł łó, ꣹, ó óćŁ ńą. Ł, Łął.
- ŻŁ ć, Ł, ęąęą? - ń óąćŁ ńń ę ą ą,
ńńŁ ąŁ, ꣹ ńó łąłŁń ę óńńęŁ ćą.
- Ó Ł Ł ą, Ł ą óńńęŁ.
żę ąńńń ćąłŁ ćńę.
- ąę ć ąń ą, - łóŁ . - ąą óńńęŁ, ąą óńńęą, ą
ńą - ęąęą.
ąŁ ńŁńó Ł ńńŁęą, óńęą óŁ
łŁ ęóą óć ó "ą" ęąąń ęąćŁńęŁ.
ŃłŁń ą , ńąń, ąŁ Ł , ń
ó "". ńŁ óąćą ćńą, ę ąę ąńŁ
ąŁ ńŁ ń ćńŁ Ż Ęą, óć ń ń ąó, -
ćąóńą. .
ą ó ŁŁ ńŁę ą Ł, ą ę ć ł
ęółą. ćŁ ą. "" ŁńóńŁ ą ćą
"ą" żęą, ńó ńó, ŁŁłŁ.
żę ń ą ąę ń ńŁ, ćąń, ęćą ŁŁą óąŁń
ą ŁŁ ąńńŁ, ńóó óęó óŁ ęąą Łćąęą, ąłŁ
Łę ń ąłŁń ą ę ŁęŁę Ł, ć ćŁ
ć ą ńęą, ńŁ ń ą ąą.
- Ó Łć , - ńęąą ą, Łś ćń ąńńćó
Łćąę.
ćŁ Łńó ąó. Łę ą ćąłŁ ą ń
ń ńŁćą ąŁ. ą ą, ą óć Ł ŁŁ
"", ćń żęą żą ąóąń - ąęą
ńŁę Ł ńółąń, Ł Łłń.
ąŁ ą ń , ńąŁ ąó ńąó ń łŁ
ń żę. ńółą ŁŁ ąą, żę ąćóńŁ Ł Łńń
Łą, ę ó ąó ąęó ńŁ Ł łŁ.
ą. ąą. Ł ą. Ą ć ż ńą Łńą.
ę - Łą. ńą Łą. Ą ń ąę ó. ąęŁńęŁ
Łć ꣹ żó żę ć ą. - ąŁ.
ż ąę ŁąćŁ ńń óćŁ . ńąą. ó
ąęó ćęó ń ĘŁą Ł ć ąą. Ł ŁŁą ą? Ą--,
ęąęą ćąń... ąę ń? ą, ćą ńą - Ł
ąłŁ. ó Ł ? Ż ć ąąŁ - óąćęŁ ąŁ, ó ąęŁ,
ą ń... "ąóć"? ą, - ńłą. ąę ż ąłć ęą ą ąŁŁ?
, óŁŁ?.. óń ó ó ó, ą, ć ęąę... ą,
ń, Ł? ć, -Łó ą ń? ń ń, ąą
ń? Łęćą Ł Ł ąę, ęćą ąę ć... ąę ąŁ?
Ą, ąń! ń! ć ń óŁŁ? ?
ó ńąą ąąó! Ą ń ąłŁ ąę ć ńń Łń ą?
ń ą ćó ąŁ, ćąń ąŁłó ń ą ć ńó,
ą ę ę ćą Łąńą Ł ńąń.
- Łł , ę ń ż óńŁ, - Ł Łń . - óąŁ,
ą ć. Ćą, ąć óŁń. ó ą ńęąą,
ą Ł...
- ą ć ż? - Łńę óŁŁń żę Ż Ęą. - Ó ąń ń Łń,
ó - ń. ą ą Łł?
ą óŁ ń łóŁ óą ęę, ą ćŁ
ń꣣ń, ą Ł ńęąą óć ńę ćń:
- Ą óć Ł ŁćąłŁ ą - ńł ńóą -
ńą Łń, ę ęó ó ąń ŁŁ... ć , ęąćń, żŁ
Ł ą ąę. ć ąę?
żę Łę ćąą Ł ąłń 깣.
- ą, ć, - ćŁ ą. - Ł ŁŁą, Ł ńą ó
"ąóćą", Ł ąę - ó ńć żć ćŁ Ł ć ńą ąńó.
ę-ęąęŁ Łą ą Łń. ńŁ Ł ą ó ąłŁ
ćŁ Ł ą ęńąŁ, ó ńŁą ń ąę. ńŁ ,
Ł ą ń ŁąŁ ąłŁ ęóąó Ł .
ą ąłŁ ńŁ Łń, ąą ? ć ąńąŁ żŁ
ąą, ć Łęą Ł, ą ą, ą ą.
Łńęą, Ł ćó ąą ą . ą ęć óć ćó ąą,
ęą ó ą ąłć ąęć ćęą ń ĘŁą.
- Łą , , - ć Łń żę. - Ęóń żŁ
ń, Łą. ĘąęŁ- Ł ... Łń ć... ó
ćą...
- Ł ! - ą ń, ŁćŁó ąą ąŁ ąęŁ. -
ąŁąń ąą óą, ą ąęąŁąń.
ńŁą!
- Ąó ąćŁó ł Ł ąą Ł ń, - ńęąą Ł
ćęó żę. - ć ńąń ńą, ąą?
ęó ą Ł ąŁ ąłąŁń ą ąłŁ, ąćą
óŁń. ą Łńęńą ćą ą ąŁ. ńń ą.
ąćŁ ę 깣 ąą, ęćą ŁńŁ ą Ł
ąęąń.
- ąą ą Łą , - ńęąą ąŁ. - ą ńąń.
Ęćą ńó ńóńŁń Ł, ąłŁ ń ż
ęą ą, ąŁ ąą.
- ąń, - ńłŁ , ąńęóŁą ńŁćąó. - .
óą Ł łŁ, ń ąŁ...
- ń ćŁ ą, - ćąąń ą.
ąŁ óóń ć óń Ł ą ąą ó.
- ą ńąń, ęąę ął, - ńęąą ńę . - ó
ąęą ŁńŁ, Ł. żę ęóŁ, ćŁ, ąę óć ą
ą Ł ł Ł Ł . ó, ż . ó Łń, Ąą
ńę , ą ńŁ ąć Ą Ł ń 棹, ż
. Ł ęóąóó żę óńłą Ł óńŁ. ęąń
Łą, ć ł ęŁ ćó ą ńą Łę ą
ńę. Ą żęó ż Łń. ńŁ ęąę ńó ęą, ćó Ł ą
ńąęŁ óćŁ Ł, Ł óć ćą ą ą ąęŁ ąęŁ, ą ć.
ąę ó ć ńć ąŁń ń ąŁ ą.
- ĘąęŁ-Łó ńęŁ ąąŁń? - ńńŁ Ł. ąŁ ęŁó.
- ą śŁ ó Ł . Ł ą ń ąŁą
ąłŁ ęóąó. ą ęńęó łą.
- Ą ?
- ą ć. Ł - ńęŁ ą. ńŁ ć. ó,
ć, ćą...
- Ą ?
- Ą ? ńąŁ Ł ółŁ. ń .
- ó ć, - ńęąą Ł, - óą, Ł Ł
ó ćŁ? Ł. ą ćŁń ę ł .
- Ł ż, - ęŁó ąŁ. - ąę ń Ł ćŁ Łńó.
ą ą ą ćŁ ńćą, óŁń ąŁą. ńŁ
ą ęóąóó ńąń, ęąę ń ąółŁ. ćó Ł
óćŁ Łęó. ąę Łń ćą. Ą Ł ćą óó.
ń ą ł óą. ł ńć ą ąą ąńąń. Ńółą,
ć, ąŁ ęóą-Łó - ąŁ ŁŁ ĘŁ? Ó ĘŁ
ąć Ł ń.
Ł ć-Łó łąął ńŁ?
- ół łąął, - Ł ą, - ńń ął. -
ńę ąŁ. Ł ł ć-Łó, Łć Ł ń ą
ąą.
- Ęó ąęą? - óńŁ, óóŁ Łń
Ł.
- Óćó, - ęŁó ąŁ. - Ęó ąęą. ą Łń óń ąą,
ń Łń, ąń ą ą. ą ńąŁ Ł ńęą ą óńŁŁ
ąó. ńąń ó Łę - óń ąą ć ń óą óńą
ćę Ł óń Łó ńąę. ł?
- Ę ęóąóó? - ńńŁ Ł.
- , - Ł ą. - ę . ą ń ó . ąŁ Ł
Ł ćóŁń.
- ąŁ, ńŁ ą Ł Ł ąń ąó, ńąń ę ą
ćń, - ńęąą Ł, - Ł ąń ć
ęóąóó.
Ł ą ęńęó łą. Ż ó, ŁŁ ą.
- Ńł ą, - ąŁ ąŁ. - ć ŁŁ,
ż ńŁóąŁŁ ą ęóąóó ą ń "ńń". , ć
ąŁ ą "ĆŁćó", ą "ąć" ŁŁ, ęą ńóą, ą "ąŁ".
ąć ńŁ Ł Ł ę ń ś, ? óó ń ąłŁ
ńąąŁą Ł ?
Ł ęąą ć.
- óó. ń ńą ńńńó ńąą. ćń, ęćą
śó, Ł ą.
- Ńąą? ąŁ ęóąó?
- ó Ł ? ć ć, ż ó. ą. żó ąćą
. ć ńć, ńąń óŁ ąą ŁąŁą ńł
ąć ń. ę ł Łę Ł Łć ą. 湣ó
ń. ÓńŁŁ ą - ż . Ą ć, ł ąę ńąŁŁ ą Ł
?
- Ł ę ńóą, - ąŁ ą. - ń ęąćŁńęŁ !
ą ńą ó ąąćŁą Łń. Ł ęąęŁ Ł!
- ą, - ęŁó Ł. - ąę... ąŁ,
Ł ńą Łćą - ó ą ółęŁńęó, ó ą ęńęó.
óń łó ń ęńńŁ. ą ł ó óą ć
óŁ ą.
ąęą ó Ł Ł ą, Ł ą ń ńŁ Ł, Ł Ł ąą
ŁąŁą ńąó ć ńą Łń. ćó ęąęó-Łó ćąń óńŁ ą
.
- Ą óćą óó ą ń "ńń". Łą. ą ó
ę ąó ćŁ ńćŁ.
- ó Ł óć Ł ą Łą, - ą ąŁ ąŁ. -
ć ń ąę ąśąŁń. ą, ż łó. Ł Ł ś - ą
.
- ĘąęŁ ó ąń ń ćńŁ ąń ńŁ? - ńńŁ Ł. -
ŻŁŁ ŁŁ ąń Łęąę . ńŁ Ł ńąń ł Ł ńółą,
ąą ąó.
ąŁ ł Ł 깣ą Ł ńęę Łó óń ń ł
ńóę.
- ąŁŁ ęóŁ, - ńęąą , ąŁą ńćŁ ńóęŁ ą ń. -
ń ąąą. Ń óŁć. Ó Ł ŁńęŁ ą. ą Ł ń
ąłŁ ą Ł, ęąę ąŁ, - ń, ń, ńę
Ł ąę ą. Ą ń Ł ą ńęńęŁ ą - ąę: ąŁął ęńŁę,
ńąó ńęńęŁ . ń ŁŁ Łę ł ąń. Ł
ń ó, Ł - . Ż - ą, Ł. Ęó-Łó ł
ą?
- óń ó ł Ł ó, - Łęąą ą. - Ą ńŁ ą
ąŁŁ. ą ńłŁ . Ł ń ęąęŁ óćŁ
Łą.
ąŁ ęŁó Ł ń Łńą ą ą ąć
óąćęŁ.
- ąą ó , - ńęąą , ąęŁ Ł ąą óąćęŁ. - Ń
ń ąąŁń. Ęó ąęą - łŁŁ. Ń ńąŁŁ łŁŁ.
ę ęóąó Ł ę Łó ęą - ż , Ł.
Ł, ś - ż . Łć ą? ąŁ, ńąń ę
ęóą-Łó ŁńŁ. Ł ń?
- ąą Łńęąń, - ąŁ Ł. - óć ąń
ąń ń. ą ŁąŁ Ł ąó . Ą ą óŁ
ńąŁ ąóćęó. ń ąę ń?
- ń! - ńŁ ą. - ąę ń ł ń. Ż! ń,
Ł ńą ąŁ. óń Łćą.
Ęćą ńęŁ ą Łóó Ł ęąŁą, Ł ńŁ
ń ą ąŁ.
- ą, Ł Łó?
- ć, ą, - Ł ąŁ. - Ą ? ąę óć Ł .
ą, ąć ł. óą Ł ą óŁó ńó ęąć.

ą łŁąń

ółęó Łó ąŁ ąłą ąćń. Łą Łłą ńąą -
ąń ą - Ł ąąąń ą ęó, ęą ń ńŁą, ąą
Łą ó, ę ŁŁ 棣, ą ąćŁńęŁ ą
ą ć ęąńńą ń łę. ąŁ, ńłŁłą ń ęąęŁŁ-
ęóąŁ, óŁą Łó, ęćą ą óć ńą Ł Ł ń ńŁ
ńąąąń ą. ąŁ ą Ł, Łąń,
ńą Łó ń ć ć, óąń, ąąą ńęę ń,
łŁ ą ółęó ą óęó, ą 깣 ąą, ńŁłŁ
ń ęŁ ęóą, óńąŁą ą Ł ąą ó óŁę ą,
ŁąęŁ Ł ńŁćą.
ó Ł ńęńęŁ óę, ł ę ńŁń ąłŁ
ęńŁó, ąółó Ł ą. Ęóą ń ń żć,
Łą Ł Ł ąó ąą, Ł ą ćŁ. ń
ą óą Łćó, ęóą Ł ą , ą ńęńęó 깣ó ńąą ą
ą ćą Łńąą. Łć ą ąłą ń ąą, ń ę ó Ł
ń棣ń łŁ, Ł ęćą Łą ńęąąą, óń ńęó
ą ńąń, ą ń ąćąą. óół Ł
ą ó ńŁ.

***

Łą óąńąą ąŁ ńó Łćóó, ńęó ćó, Ł ćŁ
Ł ćóńó ćŁó ń-ć ń. ą - -깣 ćąą, ńóćó
ęćó Ł ąłŁń ńęó. ąąłŁń ą óŁ ąŁ łąŁ Ł Ł ą
Ł.
Łą ęąń ńąą ń, ęąę ą ó ćŁ ńę Ł ó
ąŁąń. Ę ć, óńŁń ą Łó, ęą łŁ ą.
żó Łó óó ŁŁ ą ć ąć Łńą, ą ą ó
ŁŁą Ł, óćłą ę Ł ęę. ńą ńąó ąŁ Ł
ńęŁ ółęŁ, Łćąłą ńą. Ą Łń - ą,
ąŁęą, - ćó Ł ó Łó ąńćą ą.
Łą ąćąą łŁ ąć ą 깣ą. ńŁ Ł ą ą
깣ó ńó ą ń, , ńę ńć, ó Ł Łń,
Ł, óŁ Łó, Ł ńćó ćŁ ąó. ćą- ą ń Ł
ęąć. Ż Łć, 깣ą Ł ĄŁęŁ, ą ńć Łł Ł ŁŁ.
ć łąćą Ł ć ńćŁń.
깣ą Łó ąąąŁ. Ł ą ćą óńł 湣
ŁŁń꣣ ńąąŁ, łŁ ęŁ ń ąćŁ ćąąŁ,
ąŁŁń ą ęą Ł ńł ńąŁąŁń. Ęćą Łą Łąń
깣, Łńł ńńŁńó Ł .Łńą, Łóń ą óć
.
ńąŁń ę óń ąęŁ, ńą ęóó ą ęó, ą óą
ŁŁŁą ń ęąęąŁ. óą Łą Ł óąą ńółńąŁ "ęąą".
ąŁ ć Łą, ń ęąęŁ ąŁą ń ńęóń.
łŁ ą - ŁńęŁ. ąŁŁ ęą ęąŁ ńę
- Ł ńŁń. ą ń ółęą, ńęę ń󣳣ń,
Łą, ą, Ł ó棹, ł ń ęąńń, ńąń Łęć
.
ąŁ, łą, ż ć ń. ńąń łŁęą Ł ęą.
Ł ńą ąŁ Łą Łó ꣣Ł - ńą, ąńńąć
깣, ąńą ąŁ ąćŁńęŁ ć, ąŁęąńęŁ Ł
ŁŁ, - ą ą ęęó, ć ęąąń ńąęą Ł
ąń ęęŁ Ł ęóą ą ć Łą ą.
ąŁ ó棹 Łó ć, ąć óęą Ł ńńŁ ą
Ł Łęąąą Łń ńŁćąó Ł ą ą. ŃŁćą
ńóŁ, ęćą ŁŁą Łą óć 棣 Ł ń ąŁ ąó ęąę
ćąó ńńó.
ą ąó óęó Łę, ńąń ń ńŁ, ę Ł ó
óŁ ó ą ą Łó. Łę ńńŁ óńŁń Ł. ŃąłŁń
ą óŁń ę Ł Ł Ł. Ę- ąęąłń. ćąłąń Łóó
ćą ŁłŁą ąąą ąń Ł ńń ćń ąŁŁ. Ł
ń, ą - ą, ńóó Łę ąŁęó Ł ńą
Łąń ńę ó Ł óć . Łóń ó ąŁŁ
ŁńóęŁ, ą Łńą, ęąę ółęą, ńąŁ Ł óńąć ąłąęą,
Ł Ł ń.
ć ąŁ Łąąń ąó, ęąńó ąęęó
Łą ą, ó ąęŁńęŁ Ł, Ł śńń
ńł ŁńŁ. ą ńą ąŁ Łęąąą Ł ńćŁó ę
ó, ą Ł, ą ń ół ąńńŁ, ć ą
ąŁ, Ł ą ą ńęąąą. ą ąńą ą ć
óą, Ł ąęń Ł ć ćŁ. Ńąó ć
ń ąłŁ ąą ąąąń ąąóą, Ł ó ńą Ł. Ą
, ęćą ąŁąń ąńą 깣ą, ń ńęąąń ń
ąŁółŁ ą.
ą, ńń, ńą ąńńęąą ą ęó ąŁŁ, ó
ćŁ ąą ąńń, ą ó óć ąć óęŁ. ń
ńęąą, ó Ł ń, Ł ćą - ć Łę
ćą. ńŁ żą ęą... ó ą ńąą... ń ńąęŁ... Ą? ę ńą
Ł ą.
ół ą ę Ł ńŁ. 棣ń?
ąŁ óąń ąń Ł óŁ ęŁóą. ą ńŁ,
ńąŁ óąćęó ń ąń, ą ąŁŁńąą Ł ąńŁń. ąłŁó,
ęó Ł ąŁ, ąłŁŁ łąąńę Ł ń. ą ó ąŁŁ
Ł Ł ęŁ ąąą Ł ńęąą:
- ... Ż , ą Ł . ó ćó Ł ę .
ąŁ. ł Ł. ł ą. ńŁ -
ć, Ł ę ó. ąŁ śńŁ... ą ąą
ń, ń, ł -. ńęąć. ł Ł ęąęŁ
ą Ł. ŃŁą, . ą? ć
ńłó, ńęę ó óćą ąłŁą Łó. ń, Łą .
ą óąń.
ąóŁłŁń łąŁ ąŁŁ ńńŁ ć ń ąąńŁłŁń ą, ąę
ł ńą ąą ó. Ęąć ąńą Ł ąŁŁ ń ń
, Ł ą ą ńńąŁ ęŁ,
Łę ąćą ćąą. ą ą ćąń. ąŁ ćąąń, ęąę
ąŁąęą. ą, ć, ń ńąń ó Ł ą ń
Ł . Ł ć ęą, ąć ó ó. Ńęąą ąęó
łŁ ć. ć ć ąŁ, ńą , ńłŁ ó
ąńę ąń. Ń ąęą ńąń Łń óą ąćą, ą
ą ńŁą óęń ń, ć ó. Żć
ą óć ńŁ. óć , ńŁ ąę ńóą ęąćń
ńńńó, ęćą ą ó Łó Ł Ł śą. ą Ł -
ą Ł, óŁ, ł... ę ąŁ ńąąń Ł ńęąąą
ąęó:
- ą. ę ó, łąą. ć łą Ł Ł
ńęąą, ńęę ąą ąłŁó.
- Ą ęóą?
- ęóą - ć, - ńćąą ąŁ. - ćą Ł ńłó. ć ę
Ł ą ąę Ł ąŁŁ óó ó Ł ąćŁńęŁ
ćń ńłŁ:
- ńąń ć śą. ą ć. ą, óć óń. Ęąę
ę ŁąŁ, ą ą Łó. ó ę ń
. Ł ńń ą ć.
ą ł ą ń , ńńŁ Ł, ęąę ą, Ł,
ńółą ą, ńŁ Łńą ąłŁó ę Ł Łąąć. Ą ąęć
ŁŁą ąŁ Ł Ż-Ż.
ąŁ ń ŁńŁą Ł ńąą Ł ąęó. ąń - Ł
ćń ńłą Ł óęŁ, Ł ąą ę ŁŁ
ąŁń ńó棹Ł. ąę Ł ą ńą .
ńńŁŁ ń ą ąŁŁ ąę, ćń ę ąąłó łŁó
ąćó, ł ą.
ć ńąŁ Łćąę, ę ńŁ łęą, ą ńóęó ń
ńąŁ ą ńŁę, ń Ł Ł .
ŃóŁń ąę, , ęćą ąę ńłą ń ą ąó,
ŁŁą ą ęó ńóęó, Ł ą óąą ą . ółŁń ń
Ł ą ćółŁń, ŁŁą ńóęó Ł ńąŁ ą ć ń.
Ę ć, ć ą, ąąęą ŁŁęą Ł ąŁŁ
ń꣹ Ł ąćó ęŁń. Ą ąę ąóćŁ ż Łł
ąńó, ęćą óć -Ł ŁŁ.
ąłŁń ąń Łą ó, ąŁ ąąą
ćŁć ńóć Ł ńęąąą:
- ŃłŁ ąą Łąą-łńąą. ąę ąóŁ, ń
Ł "ęą". ąń ń ŁąŁ.
ąę ńą Łńę ńąłćń łęąó ćą Łąń ńę
ćłó ąŁę óęó. ąŁ ł ą ąą ńąą ńłŁ,
ęą ąęą ąę Ł ćąąń. ą ńą ą ąń, ąŁąń, ńą
ąąą ćŁćó ńóćó Ł ąą ńłŁ:
- ąę ąóŁ, ąŁłŁ ąń: Ńęą łń, ś ą, Ł
Łąąć óą. ąŁ.
Ż ńłŁ ąę ąńó, ęćą ąń.
.

ńńŁą

ą ą Łę óŁ ą ńć ę Ł ó ąąę.
ółąłŁ ę ꣣ ćŁ ęŁ. ą
Ł ń ą ęą ąąŁ ŁąŁ. Ł Ł
Ł, ŁłŁ ńó ń ń ą, ńółńń ą ŁąŁŁ,
ęóńŁął ńŁńą ćŁć ńŁ. ć ńŁą ń
ń󹳣 ńłŁ, ńą ę Ł. Ęćą
żęą ć ęą ąń Ł żŁą ŁąŁ,
ęąń Ł, Ł óęŁ ę ńŁłó ęćą ęń Ł Łąłó
óę ęó ńąą ńąŁą ń ąńąą ęń. ę
ńąŁą ęń, ꣹ ć Ł ń깣ą ńąŁó ąńó
łó.
Ł Ł ą Ł Ł ł ąąŁ ęąę ą.
Ę- ą Łńą ąęńó ą Łńą ą ńć
ńąę-ń. ąŁ 棣ą ń ąń꣹ ę ą. ąą ńŁą
ó Ł ńń. Łęą ąŁąŁ ńó ńłąŁŁ
ńę ŁŁą. Ł Ńć ŁęąąŁ śą
Łń. Ńą ąń꣹Ł Ł Ńć. ą ńóą. Łć Łńć.
ń Ł Ł ńą ąć ąŁą. ę ęń ńą Ł
ń Ł Łą Ł óćóŁń Ł, Ł
ćą ą ćó żęą Łń.
ę ąńą Ł ę ćŁ. ę ćŁ ęŁćó, ł ę
ńó Ł ćń ęń. ąęą ąóŁą ń ńŁŁ Ł
"ęą". ń Łó ż ć ńłŁ ąć. Ą ł
ę ą żęą Łąń ą ŁąŁ.
ę ąćą ęęó ą Ł, ńąŁó óęŁ, ń ó
óęó, ąą Ł ńęąą:
- ń. ąŁńą.

Ł Łąą

ą Łęćą Ł Łęóą ń . Óć ęó-ęó, ą ąęó ż
Ł Łń. ąą ą Łó Łąąć ąłŁą Łć
ń ąąą. ńŁ ę ó ć Ł ŁąŁ, ń
ą ąŁń ęą Ł óć ą ąŁŁ. ół ń-ąęŁ
Łą ąą.
ą, ą ńąŁ ń ęŁ ą "i". żó ąń ąę óć
ą ń, Ł ńć "ńńą" Ł ńą ńęę łąć
ąóńó ó, ą ćŁ. ąęóŁ, ńą ńęę
ąćę, łó ńŁćąó ńó. ń ąłć ęóŁ
ń. ą ćą, Ł ó ęąę- ćąń łółŁ. ąę
ćń ńą.
ś, ęóą ć Łń ńą óć ą
ŁąŁ.
łęą. ć ćą ć ó Ł śą. Ą ć Ł ń, ó
ąęć ą ńęć ńąŁęą. Ńó ńó, ąę Ł ąąń.
ć Ł ąłŁ. , ąłŁ ńó. ć ą, ęąę
ąńŁŁ ą. ńŁ óŁŁ ąłŁó ąęą - ć ąŁń.
ęą ąę ó ą Ł "ńńą", óŁń ńŁ ą. łŁ ć
ą. ćąó, ół ńć Ł ś, ęć.
- ś óó, - ńŁ Ł, Ł łŁ.
- ąę ąóŁ, - ńóóń ó ń Ł. - Łó ń ń? ą
ńŁćąąŁ ńć?
- ńęę ą ćŁ, żŁŁ ćóńŁ ń꣣! -
Łń ąę. - Ń ą ą ąąńąń.
, ń ęąń ńń Ł ćąą Ł Ł ńŁ,
ńęę óńŁ ć ą, ąę ńŁ ć ą Łń Ł ąłŁ:
- Łó. ó. ąŁą.
ąę ął ś, ń ą Ł , ćŁ
ęŁę ęó ć ćą Ł óńŁń ó, ćŁ
ń ń Ł , ńŁćą Ł ąćŁćąęó. Ńę ąą ńą
ęąńę ę Ł , ęóć ń ę ąąŁ. óń -
, ęó óć ą ąó, óć ółŁ, ą ąółę ł ąńóŁ.
ę Ł ę ńę ńł Łń Ł-ą ąą, ń
łę - ąó łęŁó, ą óę - ŁżŁ ąę,
ę óćąąąń óęą, łąćą Ł ńęń ą ,
ół ńęŁ ńąŁę.
Ńć, ą...
Łó "ńń" ąęą. Ł Łćó
ąŁ Ł ńą ąęó śą. Ł Ł ńąą Ł ńą
ąęóŁą.
ĘóŁ ąłŁ ąę ąłą ęąćŁńęŁ.
Ęąę- ąę ąłą ŁąŁ ą ŁńŁł ą ę -
Łń󳣹ń ę óęą ś Ł ńąąń ą , ęćą ą
Łń ó żąć ęń óćą . ąę ńą ńŁ ć
ą óŁó Ł óŁ, ń ąłŁ ńŁ ńąą 泣ą Ł -
ąćąŁą ń Ł. óŁ żą 泣ą, ń ą
ęó ńąń łńŁ, ćą ńąń Ł ą,
ąńń 棣ł ąńęŁ, ąŁ ńęć ńąŁęą ń ł
ńąŁłŁń, Ł łŁ óć "ŃĄŃ Ą Ą Ą ŃĄŃ
Ń", ń Ł Ł ęŁóŁ óńŁ ąęąŁ,
ŁóąŁ ńęąęąŁ Ł ąą óńŁ ó깣 ńę - ą
ŁćŁąą ę ń ŁąŁ, ęąę ąćŁ. Ł ż Łć ć
泣 - Łą, ąęóŁąłąń ęóć łŁ ć ą ęą,
ą ęą, Ł- ę Łń ąęęóą ęóć Łę
óęŁ, óŁ ń ńŁ ńąŁ ęąó깣.
ą łęą ń ńąęąŁ óąŁ, ąęŁ, ąą - Łą
łąń ąŁńą Ł Łą, ó Ł. ŁąłŁń Ł
łęŁ ć ą ń .. ąęŁ 泣 ł ć óŁ
ć-Łó , ą óąą, - Ł Łą ńą ęóąęą Ł
ćń ą ńęąęą ó ąŁąłŁ ó, - ŁŁ ńą Łą, ć
Ł Łń ą Ł Ł Łą Ł ńąćąŁ. ń,
ą ł ńęŁ, żą ąą ńąń, ęąę ą ą ńćó.
ąę óóń, ąęóŁ, ćąń, ęćą ńąą 泣ą, ąęŁ
ąć ń Ł, ó ń ą, Ł ńł ąą ą
ąłŁ.
- ż ńą ęóŁ ą? - ńńŁ , ęćą Ł ń
óęó.
- ą Łć, - Ł Ł. - łą, ńńŁą, ęć ćó.
- Ą ?
- ą Łć. Ęć ą, ć, ć Ł ćó.
- Ą ą?
- Ą ą? Óńóąń Ł łą.
ąę ćą ąŁ Ł ńŁ ńąŁ Ł ć. , ę
ć, ć Ł, ęąę 泣ą, ą ą óć, óŁą ęóą- Ł-
ę , ąćąą ńęę ęę Ł ń ąćŁą Łę.
Ęćą ńą ŁŁń ę Ł Łąąć, śą
óć Ł Łąęąń ąęó "ńńą". Ł ńćóń
ą ńŁ, ć Ł ńąóćŁ, ęŁ ąŁ Ł ńęąą:
- ą ó, Ł ą ń. ń ę. ąŁą ąńńąćŁą,
ął ńó ąłóó. óć Łńą ąŁ.
ąę óńłą, ęąę ąó óą Ł ęąę - ąŁ
Łń ą. ńęŁ ń ęŁęą, ąńńą Ł ńŁćą
ęąąą. , ęćą ććą ńŁ ńąąŁń ńŁą
ńęó, ąę ńąŁ, ńą ęńńąó łŁęó. Ł ę ńóą
ńą ąą ś. ó ć , ąŁ ąą ć
ńąćŁ, Ł ń . ół ąęóń ą ć ą óŁ,
óń ó ńą Ł śą, ą óŁ, ŁąŁ óŁŁ, ńą
-Łó ęó ń ąŁńę ń, ćŁółó ńńńó...
ąę ńęŁ , śą ą ńęę łąć, ąó
ćąó Ł ńą ꣣ łąćąŁ ŁŁćąń ę Ł, Łąćą ó
Ł ą ó. ćą Łą ńŁ ą ŁńłŁ. Ęćą
ąńąółń Ł Łę ą, ąę ńą łŁ łąć
ąńó Ł ńęóń ń Ł ń ę ńó, ćę ą "ą".
óńŁ ćąó, ŁąŁ óŁŁ.
- łą, - ńęąą ąę, 깣 ąńęą śŁ. - ń ęóą?
ż ął?
- ńą ą, - ąńć Ł ą, ńą łąć ąą. - Ą ?
- Ó ć ń ęą ćŁ, - ńą ąę. - ą Łł,
ąą, ąŁą ą ńńą, ó ą ćŁ... Łł? ą
ąą. Ł ąą ąńŁ, ćą ńŁ, óę...
ś ćŁ. Łł ?
Łęąęó ąó ą Ł. , ńŁ , ąć
ńŁ ą Ł ąó ńółńąą. Ł ąęą ó ęąćŁńęŁ
ąŁń. ńŁ ąąą ą ńŁ ż
棹ńŁ. ą, ę ŁŁćŁ łąłć
ńąŁń, ęąę Ł ńą, ń ńę, óńą, ąŁą
ćąń. ąń óąłąń ŁŁŁ ąęą ąą ó ć ńąąą
ąąćŁ, ą - ąąńął łń.
- ą ćŁ, - Ł ńęąą ąę, ń ć ąą, ęąę
ń Ł ąą. - ą óć ńŁŁń...
- Ńąń ćó, - ń ó ń棹ń, ńęćę Ł ą. -
Ó ąćą ńą, Ł ąą.
- ó Łó- ń, - ńąą ąę. - Łó ń.
ąłŁą ł łą.
Ńęąą, ą ńó ą óć, ą ć.
ą, łŁ Łń:
- ąę, ńąń ćŁ ćó. ćó. Ł ę ń ŁŁ
ęóą ł, ńąń Łęąęć ąćą... ? Ż ęą. Ł...
ą ćąą, ćó ą ąęą Ł , ń ć łŁń
ńąń óóŁń. ó ó ąęą 湣, Ł ń óć ąŁąŁ Łą
ćęŁ Ł łęą.
- ąŁ, ń? - ńńŁ ąę ńąłŁń ćń. - ń? żó ń
Ł ńŁ? żó ł Ł ŁŁń? ł óć?
ćą ąę Ł ńęąćŁ, ę ńęąćŁ, ą ńŁ ó. ą ąą
óć ąó- ąńóćŁ? Ł Ł żć ć?
- ć ! - ńą ńęąą ą. - Ęąę ń...
ńółą, ńł żć ... ą ńŁń. ó,
ą - Łć ćó ąŁ ŁŁń. ń ęąę ... ń
ńąń... ąą ąę... Ńć ŁŁ ąą ąń ó ń Ł Ł
ą ńŁń. ął, ? , ą, ąó óó
ąó. ć, ŁŁł ę óą? ą ę? óó "ąąń". ń
ńóŁ. ?
ąę 棹 ą ćąą.
- ą, - ńęąą ąńćą, ęą ąó óęó ą . - ąŁ.
ąę Łó? 棣ń?
ą ęŁó.
- ć, ń ń , ęą ąłŁą ? - ąę
ó óń ń. - ń ć ń...
- ! - ęąćŁńęŁ ąŁ ą. - ńąń ć óćął. ń
ńóŁ ą, Ą ńąń óćą. Ł ńęó ...
ąę ąń ą ćŁ, ąń ńąŁ, ńŁ Ł 棹 ąą,
łŁ, óć ą ń, ć, ł ą ó
ąą ó, óń Ł ł ę "ńńó".
ą ń ó ń Ł Łń ą ęęŁ, ąą
ąłŁń łóę.
ęŁ ń ó, ą Łń Ł óŁ, ąę Łć ńŁ,
łŁń ą ó óęó "ńńą". Ł ńą óę
ęąę- ę ŁćŁ, ó ą - Ł ąąń óąŁ ń
ó, óęą ąą ą óŁ, ńńŁ óńŁąń, Ł ąę ąŁ
ćóń ą . ą óń ę ąŁ, ęąę Ł ęąąą ąęą
Ł Ł ę ąęóŁń ń "ńń", Ł ó
ć óńą, ąą ć. ą ćŁ ńąŁ. Ł
ń, ą łóŁ, ć ŁćŁą ę ą ćń.
- ĆŁ, ą ŁąŁ? - ńń ęóą- Łąęą ąę ćń.
- ąŁ?
ą ńąąń ó ćó, óŁ ęą ćąą ęćąó ęóęó
ćąłć ą ęą Ł ą - ą.
- ę Łćąń, - łą ę, ć łą ó ó. -
łŁń. ńąń, ńąń ń ńą.
ę ąłŁ ąą ńó. ńęę ńęó
ąŁńę Łł ć óćą ą ą , ęó Ł
Ł ąęą. ą, óńó ęąęó- ńąó ńąń, ąę
ćąą. Ęąę ńę ąó, ńłą ą ąńąŁąłŁń ę,
ćółŁ ć, Łńł ćńęŁ ęŁęŁ Ł ąŁńęŁ ć. ńŁ óęŁ
ąŁŁ ć, óŁ , Ł ęąąń 깣 óćą.
- óąćŁ, - Ł ą, - ć Ł óąćŁ... ę
ąŁń, Łń, Łń Ł ó ąó ąŁłŁń Ł ć
óę ęćą .
- Ż? - ńńŁ Ł, 棹ń ą, ęóąó ę ąćŁćąŁ.
óć Ł ą óŁó. ąą ł Ł ń ńó.
Ńę óół ęŁ Ł, ęąę ńŁłŁ ę ęćą
ęóę ŁŁ ó깣 ł ęóŁ ąąęó, ꣹ - Ł
, ąćą ćó Ł ó. Łó ąą ćęą
깣ąń. óć ńąŁń ą óń, ąęó ćóęć
ęąą. Ł óń ę ąó Ł ńą łóą ć ŁŁ ó깣.
- ńóŁń? - łą ą, ąŁą ćó ŁŁ ń.
- Łć, Łć. - óń깣ął ą Ł, ćą łóą
ąą. - Łć.. łń, ńąą ćó..
- ńóŁń, ńąłŁą, - ćń ąą ń ę.
- ąŁ ąńąó, ą ŁąŁ, - śńŁ Ł. -
ĆąŁ ąń ą. Ł Łłń óŁ.
- Ą ń... ń ąŁę? - ą ęą ńŁ ń Ł
Łń - Ń Ł ?
Ł óń Ł. Ń śąŁ ąłŁ, ąąŁ
, Ł 깣ó ńóóń ąŁ.
- ĆŁ? - ńńŁ . ą ń óŁŁ ąŁ, Ł ąŁ
ńł , Ł-ą ć ęąłŁ ć ńółęŁ ęąąŁń
ąŁńąŁ. - ą?
- , ąŁ 棣, - ńłŁ ąą Ł. - ń
ą. ń łę.
- ą óć? ńą- ęąę?
- ą. - ą łŁ ó깣. - ą. łą ć
. ń ąŁę?
- ą ęą, - ą Ł ąŁ. - ł, ąę. ą ńć ń
ń. Ńąń ńąćŁąłń ąłŁó - Ł ąż. Ł,
ąń, Łó - ń Łó óą. Ń Ł Ż-Ż.
ńŁń.
ą ąń ąŁ, ąŁ łŁ ąŁ:
- ąć ćŁ ó. ą óć ąłŁ ćŁ, ńŁ ąń ó?
ęą ćŁ, Ł ń ń ą ńą. . óćŁ ńą. żŁ ńą
ąóń.
- óął, ń ąę? - ą ńąń. - Ł, ęąę óą...
...
- Óą, - łą ąŁ. - Ńąó ć ńłó. ńęń, ń
ó ą.
- ą... - ą ęŁóń ą ńŁęó ńŁ Ł ąę ćąą. -
Łć ąć óć ó.

ąń ą

óńą

ą ęóńąŁ ą ćą, ęąę ŁęłŁ ą ąó ŁŁ
Ł, ŁŁń ń ąą ą Ł ńł ąńą ółę.
óńą óŁ ąą ą ł ńŁ, ąńńąó ąęó,
ąćŁłó ąćŁąłó ńąą ćó, ńńŁ ęąłŁń ćŁ, ń
ę ŁęŁ ńŁ ęę, ńąńąń óą, ńąń꣹ ąąą
ą ćŁń. , ł, ńŁńó łę óęŁ ółęŁ,
ęą óę ąćŁą . ł óńą óŁ ąłŁń
ąę, Ł ęć ńąŁń łŁ ęąń ęŁ. ęŁ
łąŁ Ł ąŁń ćŁ ŁęąŁ ć.
óńą ńą łąć , ąŁ ąęó ó, ąŁ
óńŁ, ąŁłń ą ńęć ćą, ąąóń,
óńŁ ąęó óń. - ńąą ó ńł łńŁ łąćŁ, Ł
ń ćąń...

Ń ńą óć - ąńćą óć

óńą ąŁ ąęŁń ń ą, ńŁ ąę ć ąŁń, ęćą ą
ł ąŁ Ł ę. ŁŁ ąą Ł ŁŁ óń 棣 ń
ęóąę. ńęąą, ŁŁ ąą żąę󣹣ń
Ł ńę, ą ęćą ńę ń óŁń, ęąąń, ó Ł ŁŁń
ńńŁ: Ńąń Ł ą. ęą ą 깣 ŁŁŁ ń ż
棹ńŁ, Łł ńąń - Ńąń ą ćóŁę Ł ńęąń
ą ń. ą ż ą ą ń ń, Ł ŁąŁ ńŁŁ,
ćąć ąą, ń ć ąŁą ąęŁ Ł-ą 棳ąŁ.
óń ŁŁńń ó óąń - ąąąń ą ń
ęńŁąŁ, - żó óńŁń ą ńółń ąó, ą
ńą, Ł ŁćąŁąó ćń.
ą ąą - Ą Ń - ć Łłń ŁŁ ą ńóćó, ńęęó
ćąą ŁąŁą ńŁŁą ą Ł ąą, ą ąą ąą ńŁ
óć ń, ą Ł, ą, ń ń . óą
ć, ąńęŁ ŁŁ ęąę ąŁ ó ąŁ. Ń
깣 łŁ, Ł ąŁŁ ń ó ń, ą ł
ą óąą ńŁ ą Ńąńą. Ń, ń Ł Ł ń Łń: ą
ćą Łć ąą, ó Łąń ń ęąą, Ł Ł Ł ą
ńŁą ń ó Ł - ą, ęó ó ł ćą, Ł ńŁ
ąą, ąą óń ń ą, 棳ć ć- ń ć.
Ęćą ąó , ą óń, ńń, ń, ńŁ
ąóń ąńń 棣ł ńŁń, Ę żó Ł ŁąŁ
ńŁŁ óć Łóń ńóć, ń ąŁęą ęóć
ŁńŁóą Ł ń ó, 湣ą óŁ 깣 Ł ń, Ł
. ĘąŁ żŁ ąŁŁń , ą ńęŁ, Ł ąć
ąńąćąŁń ą żąć: ę ó ŁąŁą ńŁŁą ą
ęąą, ą ó ń óń - ęąą.
ą ń ŁŁ łęó, ą ęąńń, ń ąąęąŁ,
ąŁ, ó棹Ł, 棣 óęŁ, ąŁŁ ąęą Ł ąą, 湣 ą
ąąó ąę, ąŁ ąą ęóŁ, ó óń ż
óŁń, ą ó ąą - . Ęćą ąó ńóęó ąą, ą óń
Łąą, Ł ŁŁń ęó ó Ł ńć ęąńńą,
ą ą Ł ęąęć- ńŁęąńńŁęą, ąę óń ęąąń
óą. ą ąŁńąń ŁŁńęó ńęŁ Ł łę Ł ń Ł
ń ććŁ ąąŁ, ą óńą - ąęóćę Ł Ł Ł
łęŁę, ć ąŁąń ć, ęóćę ńŁ Ł ńóŁ
ąłęó.
Ęćą óńą ąęąŁą ń ęąńń, ą ńóŁąń Ł ńćą. ąŁ
óńąŁŁ ńąŁ ćęŁ, ą ą ńą ńŁń,
ńŁ ąć ń. Ńąąą ą ćąą ą, ąąŁ
Łó, ŁńąŁ, ńą ąąŁ, ą ę Ł ą óą. ŁŁ ą
Ęńńę 깣ł, ń Ńąń. ńŁę ó ,
żó ą ą ą ę ń ąą. ć ŁąŁ
ńŁŁ ńęąą:
- óńą, ń ćŁ ćŁŁ ęąę ą ń. ąą, Ł ąń -
. ń Ą ńąŁń Ł łŁŁ óńŁ. ół
ćŁ ń ąŁ, 깣ą , ę, ą ć Ł ńąń...
- , Łłą, - Ł, Ł óńą. - ŃąńŁ ą, ąę
ó. ąń Ł Ą . ń ą łŁŁ, ó
łęó Ł óó ńą ąąąą ćŁ.
ą ż ąć ąęŁń. ć óńóŁ, ŁąŁ ńŁŁ
ąń ł ą óŁ ąŁęą, ęąąń Ł Ąą Ńą, ó
Ł Łć ł. ńŁń, ąą, óńą ęąćŁńęŁ Ł
ę óńŁ, ą ń ńą ąŁą ńćąłąń ńóćą.
óą ŁąŁ ńŁŁ óńŁ óńó ąąŁńęŁ Łęó.
ŃŁŁ óńą ąą Ą Ń, ćŁ ó Ł, ąę ł Łć
ŁŁń. ę ń ą Ł ł Ł,
ął.
óńą ąęŁ Łęó, ęćą ą óć óŁń Ń. óŁ Ł
ńńą-ąąŁęą, ŁńęŁ ąą, Ł ŁąŁ ńŁŁ ć ą
ąó Ł ń ŁńŁó. ćą óńą Ł Łęą
ŁńŁóą. Ęćą ć Łęą Ł ŁŁńń, ą ŁąŁą ńŁŁą
ąąŁŁ ą ć ń, ń棹ń ńń óą ńŁóąŁ -
óąąń ęąęą- ńńń. ŁąŁ ńŁŁ Ł ńó
łó ąąŁęó Ł ńŁ ńą. ąąŁę óń ńąć ńęć
Ł, ć ę ń ŁŁńń ó- ć.
łą -Łó Łóą, Ł Ł óńó ąŁ ęąę-
ńęŁ ęąŁ, 棣 ąŁ ąęó. Ą Ł ńą óć
ąą ÓąŁŁ ąŁ ŃŁą, ąńłŁ ó, ó ęąę
óą ł ń 湣 Łńęć ńąćą Łęć Ł Łęćą
ŁŁąŁ.
Ę żó Ł óńą óń, óńŁ óń, ń
ŁęąęŁ ęóę, ęę ŁŁ ęę, ńćą Łćą ą ąó ńć
óąłę, ćąńóę, ćąć ęń Ł ńęąłŁ Łęą. ąćąćŁę
Ł ńęó Ł ąęŁ ą ńóą Łć ą. ń ćą
ą , ŁŁ, ń ąŁ ąąŁęą, ńóŁ ą Ł
ŁńŁóą ęóó.
Ęćą óńą ńęąą ż ąó, ą ó깣 - "óńŁŁ ęą
ć". ńŁ, ą ęóń ŁńŁń ńć łń , ą ń
ćó óńą ł Łń ńąŁ ńŁć ą. ń
żć Ł ą Ł óńą -ąńłó ŁŁ Łółńą
깣, óń ąć ęą Ł ą żąć ń ŁŁ.
ń ąńń, ńą ń ŁńŁ Ł ćŁ, Ł óąń
ąćó Łćą. Ł ą ą ąń śŁ Ł,
ńŁąń ćŁń, ą ż ę ń Ł ąęŁń. Ó óń Ł ńŁ
- Ł óąń łŁ ń ł ąę ąŁŁ Ł ą ą
Ł.
ąę ć ńąŁ ę ńŁ
ńńń ŁŁ ...

Óą! ąą ł !

ą ń ńłŁ ń óą. "ęą" ąńą ó ńńąŁ ą óć.
ł ąŁ łó, ęóć ąę Ł ąńęć óŁńą ĘŁńąą
- ńą ńę, ą ćąą ó ńŁ ćŁ. ł óńŁ ą
ąćą Łęąńę ąę, óŁćŁłŁ ó Łó
ń ąęńę ę󹣣. ł 湣 ńŁ ąą ćąęŁ
ŁŁą, ąńąŁłŁ ąńŁ ćąć Łęą "ęąą"
ńńęŁ ń ńńć ąęą. ą ꣣ąą ŁńŁ -
ąęą óŁń ł ć Łć Łęąą, ć- ą Ńę, ć
ó Ł ą- ńł ć. ń ńŁ óńńŁąŁń
ńŁłŁń ą ńŁ: ŁąŁńęŁ ń ąóćć ą
ń ńóŁ ęąąŁą, 泣ą , ę Łńąłąń ó
Ł, ęć ć ( ąŁ Ęąą ęąęą-), ą ńą ćą -
ą ŁąŁ óć, ę ąąłŁŁ ł ó ćó
ęółŁ Ł ę ńęń ń ńą ŁńłńŁ, ąę Ł
ąóć, ń ą łŁ ąŁęńŁą Ł ć ŁąŁ
ćń. Ę ń-ąęŁ ż , ąóć Ł ń
ć? Óć ńą Ł ćą ą, łŁ ćą "ęąą", ą
ćą ŃĘ? Łń, Ł ŁęąęŁ ńŁ ,
ą ŁęąńęŁ Łń ą - ą ŁąŁ Ł 깣ę,
ć ąŁń ńąń - Łń, Ł ęćą ń - . ńŁ
ć ćóŁ, Łęąńę ŁŁŁ - ęłęą! ćą ęąŁę,
ą ą óąćŁ ŃĘ, ć. ó, ó... Ą ó ł
żą ŁńŁ ń ąŁ ą ŁęąńęŁ ńęą, 泣Ł ńąó ć
ń ęółŁ".
Łą ąńŁŁ ń Łą ń. Łąą ąą
Łń ńŁ Ł ćąą ńąŁ "", ąąŁ
Łó ćąć ęóńą Ł óŁćŁ ńęą ęŁńęŁ ąłŁ. ł
ąńą ńąą óńń ą ńę "ĆŁćó", ą
ńąą ę ą ą ńćą ąłŁą ą. ń, ą ąęŁ łŁ
Łó ę ćą, ęćą Łą ćąą.
, ń łć ńćąńŁ, ąą ńŁńąŁ.

ąńąą

ŁŁą ąóŁą ćąń ń棹ąń ęóć "ęąą": ŁŁ
깣, ąąŁń ó, 깣 ęŁń. ą, ć
󹳣 ąłŁ ą ąŁąŁ ń ń, óńąŁ
ąęąąń Ł ńąŁ ąńńŁąń ń. Ąą, ąęąŁąłŁ
ćŁ ą ŁęąńęŁ łą, ńąąą ąęąŁąŁ ą ćŁ,
ńńąń ą śęŁ ńńą, ą ń湣 ę Ł,
óń ń Ł ńęą Ł ąą Ł ż ŁąŁ ę-ęąę
ńę Łółń.
Ł ń ż ŁńŁ ęąę ą ąóć:
ćŁęŁ Ł ć ęąąŁń, ń óęŁń, Ł ąć
ąŁ ćąą, 棣 óńŁ, ń ąć ŁńęŁ,
ŁŁ ńń Ł ąćąŁ ćąńŁ ąćń
ęńŁ ŁŁ ŁćŁń. óć ń , ćŁ żŁ óń Ł
ą ć , ęćą "ęą" ąó Łą ćŁ.
Ż ąńąŁ ń ćą.
óć, Ł ń ć Ł ń ńć, ńń ŁńŁ ńŁ ąłŁ, ę ąć
Łęó Ł ąąŁń, ą ńć Łł Ł ńą ą ńęę ą
ŁŁŁ óćć ńęąą - ą ą ń ąŁ. Ęćą ą
ąłŁąŁ ŁłŁ ą, ńęą óć óń. ąą, łą ń
ŁńąńŁ, Łą, ą ęąę ąą Ł ńęąą
ń ąłŁ ń ń ęóąŁ, ń ć Łń Ł ń ńą
Łć Łń. ŁŁŁ, ółąń ó ó, ą ż
ą ŁŁ ćąą ąŁ, ą, ńęąąą, óć
ąńŁ Łęąę , Ł ń ęŁę ćó ó ęń꣣
ńóęóąŁ, Ł ą ąŁń ąŁąć ńó - ą ąóń. Ęćą
ć łŁ ą "ęłó" Łą ńęąą, "ęłą" Ł Łą - Łć
ą, ę ŁńŁ ąłŁ łŁ Ł, Łą ą ą
ńŁą Ł ńąŁ óćć, ń, Ł ć, ą ńŁ ń,
Ł Ł. Ę Łęą "ęą"? ? . ó Ł ą,
ą.
ćą ŁńŁ, óć ą ó Ł ćńóąń, ŁęŁąń
Ł ąń. ę-ę ćóŁŁ óą ńŁ
ąłŁ, ęąę ą ąą, ąęąó, ąąą ąćą ŁŁ: ŁŁą
óą ąć Ł ń ń ćą, ąńąą ąŁŁ Ł ó ć,
ńóą Ł ńńŁ, ąŁą Ł ąńŁ. ? "ęą"? ą łŁ
...
ąłŁ Ł "ęą" ńąŁ? ń Ł Ł ńąłŁą. Ą ó ąń
ńŁ ń. ć ć ćąńŁ ą. Ł, ęąę ąŁńą? ą
ęńą ęńą. ęńą Ł ąą ń. ń ł ń? ĘńąŁ, Ł
Łó: żŁŁ ąłŁąŁ, ó óńłć ąłŁ ó ńą,
ąćąć ółŁ óćŁęŁ ńńęć ńą. ŁęŁ. ó Ł,
Ł, Ł ąłŁ ą? ó-ó... Ą ńŁ Ł ń ń Łó ńęó
Ł ąńó ął ćą Łń ꣣Łęó? Ą łń Ł ńęąć?
ż ąę ń. Ł Łń ę ń ń ęóą
łń ąęąńę "ąą ąłŁą". ąŁ óęó ą ąą
Ł, śŁ, ńŁąŁŁóń ą ą Łń
ńńŁńęŁ ćąćą, ę ńń ęńą ąąŁą
ęąńó óęŁ. ć ńć, ŁńęŁ ńćó. ńŁ -
ąŁŁ. Ą ąę ęąę ń ąŁŁŁ, ąć ąłŁł
Ł ęęóŁŁ ąąŁ ąć łŁ, ńąŁ ćą ą ę
ęó ąóó Ł ńńń ęę, ó "ą ąłŁ"
ąąń ąń. ó ąń ń ąłŁ? Ą, ęąą...
ęęą ą ń Ł ń łą? ę... ąŁ?
"ęą"? ó ąę ą Ł Ł ą ń - Ł ą ęąą, Ł ą ęęó,
Ł ą ą ół. ń ńćńŁ ńńŁńęŁ ąę. Ą ń ą
óń ńą ąŁąń.
ęąńęŁ Łń ąŁń ńóą, Łćą Ł Łńę ą óćŁ, ą
ćó ąŁ ńó Łńą łą ęŁ ąęą, ąęąą ąń
ą ŁęąńęŁ ńą Ł ćąń ńŁńą ŁńŁ Łńą
ńóą ąćąłŁń ą ćŁ. Ż łąął ćąń , ęą
ąŁ, łńą 깣Ł óęóńąŁ, ąŁą Łóó
ęńó ńó ąń, Ł ę ń óęą ąŁńąń ą ńą
ńŁą ńąć ŁŁ-ęąąńą - Ł ć
łŁ ę "ęąó", Ł ąćŁ ć óęąąŁ.
ńŁ Łń ńąŁ ęąń Ł ń. Ł
ń ęŁ ŁŁ, ńćą ńóŁ ŁńŁŁ Ł
湣깣, ń ł ŁęąŁ ą Łń, ąę ńęą ąć
Ł ćąą óć .
Ńąą ŁńŁ ń ŁąęąŁ Ł ĄńńŁąŁ ńńŁ ąó Łńó ć
ćąń ąŁąŁŁ. ąŁę ęóąó ńŁ ńąŁ ÓŻ Ł
Ó, ą ŁŁ łŁ ńóŁęŁ ą ń ąćŁ
ąąółŁŁ, ŁŁŁ Ł ń ąę, ęąę Ł
ę-ŁŁć óąŁ ŁŁą, ńą ęóąóą, Ł
- ó ć ęóćó.
ąŁ ą Łń, ę ęćą- ęóćńó ꣹ ćŁ.
Ń ń Łą óćąńą ń Łńęęą Łą, Ł ąńŁ
ńńń ąęŁńŁ. ąąŁ . ńą ńóćąłŁ
Ł 棹Łń ę Ł ńć, ŁŁ ę Ł ą, ńó湣
ńŁ ńŁ Ł ńęŁ łŁ ąą, ńąŁąŁ ą ąń Ł ę
łńŁ ą ąńąŁń ńŁ ą. ą ŁńŁŁą ńąą
ńąą ąć ęó: ąŁŁńą ńąŁ Łęó Łą ń
ŁŁąąŁ Ł ą Ł, óń , łó ąń Ł ęó
óńą, ąąŁ Ł ą ą Łęó Ł ąęóńęó ąę ę.
ĄńąŁŁ ąę Ł ąŁŁń ą, ńąłŁ ą ęółŁ
ą ąą Ł óŁń Łą. Ł ą ńóąŁ ńę
ąąó ę-ęąę łóęąóęó; ąńą, ąń ć ą , ńęąń
Ł ąŁąń. ąąŁ . ĘŁ ą Ł ń ŁŁ
ńąŁŁ, ąŁ: ąłŁ ń ć ńŁ, ół ćą Ł
ęóą-Łó ął, ć ąę; ą "ęą" ń ęŁ
ńłń.
ń棣ń łŁ ń ąąŁ. ą-깣 "ą-" Ł
"" óć óńŁŁń ąŁńŁ ć ŁŁęŁ. Ł Ł
ńąŁ ń ? ąę Ł óć ą ą ńąęó ą "ęą"
ęąę ą Łńć ąą? Łń ń żŁ ńą "ęą" -
ą ńęą ń ęć-Łó ąć, ńąń, ęąę ć
żŁ óńńęŁ, ó ąŁć ęą. ą ćŁ Ł Ł, ą
ń łŁ, ąóŁŁ . ąŁó ęó ł ńółę,
"ą-" ńą ą ą.
, ń ń żŁ ł ć ąąń, ńŁ ę
ęó.
ąŁ ąąń ą ąńŁ, ŁŁńęŁ ć óń ńó. óńą
-ćó , żą Ł ąą ó ąŁ ńó ńąąó
ćó, Ą ł Łęć , Ł, Ńń, ĘŁńą, ...
Łęć... ą ą 湣. ąŁ ń ń Ł ą ńŁ, ą,
ą ń ąą, Łą ąęć, Ł żęą Ż Ęą Ł
ęŁęą Ęęć ąę ń ć ńąó óń. Ą ąą
Łń ó ęąę ęą Łę. .

ąŁ ŁŁą

ą, ńŁ ŁąŁąń ą Łą, Ł
ąćą, ńą óć. ąó ńŁ, ŁńęąłŁ ę ąą
ąńó ŁŁćąłóń ŁŁęó, ć ć Ł ŁńŁ
ąćńęŁ ćą ó, ó ę ąćń Ł ń ą
ęóń ą, Ł ę, ę, ó곣ń ąŁćąłń
Ł, Ł, ńŁó ó ąńŁ ąńęŁ óą ą
ęŁćą.
ńąąń ł ćąć ęąąŁ, ń ńóń,
Łńą ŁńŁę ńŁ. ą! ąćą ń ąŁ
łńŁ, Ł ą Łóó ńąąŁąłŁ ę ąć ńą
ć , ęćą ńńŁńęŁ óŁ Ł Ł, ńŁ ą Ł
"Ł ŁęąŁ"... ą, ąąłŁąłŁ óńę, ń ą ąŁó
ąć, ąńółó ńąó, Ł ą ą 棳Ł ń ąŁń...
ą, ą ó꣣ ęć ń Ł ąą ńŁó "ęą", ćąń
ąłąłŁ ńŁ ąŁ ńąó ó Ł ąó... Ż ą
ąęŁńęŁ ń ę - ąćą ęąąŁęą Ł
ńęą, ąęąęą ęćą- ą; ąćą Ł Ńńó,
ŁćŁłó Ł ąłŁłó ńąó ąęŁ; ąćą ńńŁńęó
ąó, Łłó żó ą Ł ąńęóŁłó ńńńęŁ óąćęŁ ą ńŁ
ę; ąćą ĘŁńąó, ą ó ó ó... ę
ąŁę ć ń ń ęą... ęą ćŁ ŃĘ ńŁ óęą,
ć ń ąóąń ć ąŁółŁń ą. ó
, ę ćŁ ŃĘ, ą ą.
ąę Ł ęęŁ ąłŁ ŁŁŁ? ąę Ł ąćą ńą ą
ńą?
ąę Ł ńą ó? ń! ń ńą ń. ńŁ
ą ć - "ą", ń, Łń ęóć, ż óńŁ,
Ł Ł Łńó, ęąę óŁ óą ꣣ óąŁ ńą, ęćą,
ąńąŁ Ł, Łóń ń ŁęąńęŁ ńŁ. Ą ńŁ
"", ą ć ńą ńęą ń ńęółŁ ąćŁ, Ł
ćŁ Łęą ŁŁ. Ę, ą ęą -Łó ą ńŁń,
ąń ą óć ó.
ŁąęŁ ćł ęąąń ąŁ óńą óć ą
ńą ń ęółŁ ą ąą. ę ń깣Łń ć ńóŁ.
ŁŁ ąćę ąć ąąŁ ńąąŁąń Ł ńąęŁ.
Łę ŁŁ ąąń ąń, Ł ńąŁŁ Łńęć ńó棹Ł,
ą ńó ąó Ł Ł ą , ńąŁ
ęŁ.
ŁŁŁń Ł ąń ń ą.
Łć ć , ąćŁ ŁŁ ą ą ń
ńąąŁ 湣ęą. ąę ńóąń Ł ł. ćŁ ćŁą
ŁŁłń łŁ ąą ę "ęąó". Ńąąą Łłą ćąą,
ę ńłąń, ńńŁ ą ąłŁ ńąęŁ ąŁ
ęąłąń ą ńę. Ęćą ąŁ Ł Łęó
ąó, śńŁ, ó ęęŁ Ł ć ą óć
Łńóń ąŁńŁ ćó ą Ł "ęą", ńó ół
ń, ą ńę ąńńŁąń, ćą ń ó ł. Ę ó ć
łŁ ńóŁ, ó ń ęąć ńą "ęąó" ąłŁ Łę Ł
óą ó ń ąęń ąŁŁ, ąę óńŁ, ęćą "ęą"
Łć ąŁ ą ćóć Ł ą ą ąłŁ, Łę óć
Ł .
Ńą Łęą óąŁ óŁ, ąę ąŁ, Łęćą Ł
Łęó, ę ń Ł ąą, łŁ, ęŁ Ł ńą-ąęŁ ą
ą, ń ąą ćąą. ąó Łłó, łć ąę
óńę ą ćą ĄŁąŁęŁ, ąńą, Łęó ćąą ąćó.
ąą Ł ę.
- Ł, ąŁ, - ńęąą Łę ą óćŁ, - ó ńąń ąę
Łń... ń ąąń ń żŁ ąłŁ ąę ńę. Ó ąń
ŁąŁ ąą ó ć. ą Łą-Łą Ł ąą Łęó
ąóąń.
Ęó ąłŁ ćóćą? "ęąó"? Ą ą ńłą ńą, ,
ęółŁ... ć ą ąłŁ ćń Ł? ęęŁ ń ć - ą ó ąń
ąó ą ŁŁ ą. ą łŁ ŁŁ. ą ńń.
Ęąę ń ńŁ? ó ą ń ćó, Ł Łęą Ł
ŁąŁ...
- ŁąŁ, ć, Ł Ł, - ńćąń ęŁó ąŁ, - ą ń ę
ŃĘ ć...
ńąŁ ćŁ Łń ó, ęą ąąć ą.
Łę Łńęńą ćó ą ąŁ Ł ą ó깣:
- óął, ą ń ń ćóń? ą ą, ńŁą, ń
ć , Ł ąŁę óć. ó, Ł ć ń깣.
ęą ćŁ ŃĘ, ń ó ą. ę óćŁ Ł? ńą ńŁą
- ąą , ĘŁńąą ąńŁŁ. Ę ńąń Ł ą? Ż ął ęŁń?
Ą óćŁ ńŁóąŁ? ął, ę ńąń żŁ óąćęŁ łóę
ńęóą? ął?
- ć. ą. ńęóą . ńóćą ąńńŁ
ęąąą - ą óć ńąŁ Ł, ńą ń, ńó, ęąą
ąęŁ ąŁ Ł ą ćóń. ę ą ńŁ ń Ł ę ą
ą ł ńŁ ń ńęóŁŁ. Ą ńęę ńę ńęóŁŁ? Ł
Ł? ć Ł ?
- ć ńŁąŁ, - ńę ąŁ ąŁ. - Ł , ó ąń Ł ó
ąą ńćą ńąń ę.
- Ż ńŁąŁ. - Łę ąą Ł. - Ż ął ą
ńŁą. Ą ó ąń ń ńŁ ńŁąęŁ. ńŁ ą ŁŁą óąćę ąó
Ł óęŁ, Ł ó ć ą ąęŁŁ. ćą ąą. Łął,
Ł ż ęóą ńąó ć ę ą ŃĘ? ą Ł ń ŃĘ.
ęóą ę Ł ą ą, Ł ą "ęą".
Ł ń, ęąę ąą ą ą. ąę ą ŁŁą óąćę?
ąą ŁŁ ą! ó! ą "ęą" ąó ł ą
ń泣 ć.
ńŁ ń ąńńŁąŁń, ńąń ńą ć Ł Ł
ęóŁ. Ą ćŁ ćŁł, ńą Ł ą ął ą ł Łćął
ŁŁ ś - ó ćóęó ńąąŁą. ó Ł
ńąąŁą!
ąęŁ óć, Ł ńąó ó, Ł ąń, óąę ń,
ąłŁ. Ęąę-Łęąę, ó ął ę Łą Łń.
ąłŁ ąć óć ńćŁń. Łę ąęóń ń, ć
ńó, ą ń ąŁ ą ńć, ą ą łóęŁ Ł ąę ń
ąćŁą.
ć ąż ąŁ ńńęŁ ę ń ą ółó łŁęó.
ą, ą ąę óććą, ąŁą, ńóą Łęą
óęą ŃĘ. ą ć, ćŁ... Ą, ńŁ ńą ńęńęą
ęą, ńęń ą ąą, ąŁółń ć... Ęąę
ąŁ ńŁ ńó, ńŁ ć óęó ó...
ć, Łę óńłą żŁ Ł ńęąą ń, ć ł
棣 ńó ąą Ł "ęąą". ńąą ćó!
ąŁ łŁń. Ńó ąą, "ęąą" Ł ŃĘ Łęą ńŁ
棣. óąłó ńą ąŁ óćó ęąń ąńńłą Ł
ńŁ. żó, łąłŁń ń ąŁ Ł ółŁń ę ń, Łę
ń ó óęó, ąą ćą Ł ńęąą:
- ! ó ęąę ą?... ą?... ó ąń ą. ł,
Ł łŁ. ąęąą ćą... ą... ą... Ęćą?..,
ł, ż ćŁń. ó ęą.
Ą Łę Ł óćó ó Ł ćŁ óć ńń óćŁ
ćń, ęą, ą ńęŁ, Ł ąńńą, łą Łńą
Łę Ł ę, ą ą ćŁ Ł Ł ń.

ąŁ ąŁą ó

Óć Ł ąŁ ęą , ń Łę Ł
ćŁń. Ńąąą ń ąą Łłą ćąą , ńŁ ń
ąćę ąć ę ŁńąąŁąń ąłŁ ńąęŁ, Ł
ń ą ńąą ńęŁęą ń ąńę , żó
ŁęąńęŁ ć ąó ąńą ó Ł . ąŁ ęó ą
ńęą, ą ńŁŁ ć ń Łę, ńŁ ąę Ł
Łł.
ą Łę, ą. Ł ńę ńłąŁ. Ą
óą ą Ł ę ćóąó. Ą ł - ą 棹 ń ...
ół, ąńęą ąó Łłó Ł ąłŁ ć Ł ć .
ŁćŁ ąŁ ć Ł ńęół ą óęó, śń
ąŁ, ęąęą ńą ńąęą ń棹ń ą ą Ł ęąę ń Ł
ęąąŁń ńąŁ, Ł ąę ńęąą:
- , óć , ą ąó ąńŁę. ńąń ć ę ń ę.
óń ę. -Łó Łóą. ą ą? ńąŁ ą?
ó ąę ż Ł ńą. Ą óń - ńŁń, ąę.
Ń ę 湣ąń ąą Łłą, ąę Ł ńąń ą. ą
ąńą ńą ł ą ń Ł ąŁ:
- Ę ąą Ł Ł ąłć ŁóąŁ. ĄęąŁ ĘŁ ŁŁ Ł
ń Ł ł ę-. ąę ńą. Ł ą ŁęąńęŁ ęń, ą ń
ńóó ćą. ńą ą ą ŁŁ ą Ł, ńą Łł, ńęę ą,
ŻŁŁ ęńŁ ąęń ć. Ł ńą ąńńŁąłń, ąą ć?
ó Ł ą.
ń ó ó. ?
ąę Łńą ąŁ ęń łŁŁ ó. ł ńęę
ń ąą Łłą ą ćąą, ę "ęąó"
Łńąń 깣 ąćó ąŁ Ł ŁćŁń ę
Łó 湣Ł, ęą Łł ńąęŁ ą ńęą Ł ńą ńŁ
ćąąŁ ą ęń.
湣 Łąń ń ćą Ł ąŁąń 깣
ąŁ, ęćą ęąę ą ąŁą ąŁą ó. ćąłŁ 湣
ąąŁę ąńę ńóć ąńńŁ śŁ ąą, Łńą
Łę.
ąŁ ŁóŁ ń, ń ą ń, ęóŁ
óęą ę Łąó ćąó, ć ń ą ń, ńćŁ
ń ń ń , ć ń棹, ąęęóą,
ń, ą ą Łńęą óąćŁ ą ęŁ Ł Ł ńńą ęŁ
ńłó Ł Łó.
- Ż , - ń ń湣 ńłŁ ąąŁę ąńę ńóć
ąńńŁ. - Ż óąŁ. ą ńą...
- ń ęó ńą, - ąóŁ ńęąą ąŁ. - ń
ńó. ą ńó. ąę óą, ń ć ć Łćą
óą.
- Ó ń żę ńŁ, - Łąń ąąŁę. -
ńąń ń ąŁłąŁ ąęŁó, ąąŁ...
- ęŁó, - ńćąń ęŁó ąŁ. - ń ęŁó. Ł -
ć ąńŁłóń? Łąń, ąą. 湣 ćóąń.
- ą, - łŁ ąę ąąŁę. - ŃąŁ ąń. ąŁ, ąę.
ąń, ńŁą, ńąŁŁ Łńń. ąń ó ąń ń. ćą
Łńą ąłŁ.
- ćą, - ń óńŁ ńęąą ąŁ. - ąń ó ąń ń.
Łńń ńąŁŁ. ąą Ł ąń Łęą.
ń óęó.
- Ńą, , - Łńą Ńńęć, łłć ą
ń. - Ńąń ę ń ąą Łó. ąłŁ ąłŁ ąńą. ął
, Ł Ł ŁŁŁŁ. Ł, ńŁ,
ńąŁ ą. Ęćą ćąŁ Ł, łł Ł... ął ęóą. óó
óŁ, ął ŁŁŁŁ.
- ń ę, - ąą ł 湣Ł. - Ńąń
ńą . Ą ńŁŁ? ć ą. 湣 ąąń. ąŁ
ń ń湣 ń ą ćń.
- Ł, Łńą ó? - ćŁ . - ęą ą . Ą
ą śńŁ...
- ńółą, - ńęąą ąŁ łó 깣 Łńó. - ó ąą
ąłŁ. ńę ąąŁ. Ń ńŁ ńęŁęó. ą ąó ęń. ą
Ł ńą. Ł Ł ąŁ ąó. ŃęąćŁ, ąó -Łó ć?
Łń ń ę, łŁ ćóąŁ Ł Ł :
- , ąŁ 棣, ąó Łć ć.
- Ą ęćą Ł óó ć?
- Ęćą ńę ą ęń, ćą Ł ó ć. ą
ąłŁ. Ą ęń. ó ąŁą ń...
- ł. - ąŁ ąńąćąń ń. - Ą Ł ŁąŁ, ó
ąłŁ Łńą. ą?
- ęę ńęąą - , Ł.
- Ą ńŁ Ł óó ąń ą Ł ńęŁ, ąą ńŁ ń꣣,
ćó Ł óńŁ?
- ą óńŁ. ą Ń Łę Ł łŁ
ńąŁ ąęŁ. ńŁ Ł óńŁ, ąń ńŁó ń ą.
- Ą--, - ćŁń ąŁ. - Ń ą ńŁó. ą ć. Ą ć
ą? Ł óó ńęąąŁ, ą, ąń ńŁ... Ł
ąąŁę ąńę ńóć ąńńŁ Łą. ń ć ąę.
- ćą ą ą ą Ł ńć Ł ŁŁŁŁ, -
ąó Ł Łń, - Ł ńŁ ąŁŁ łńć
ęą. Ą ŁŁŁ ąń.
- Ł ęą, - ąńńą ąó óę ąŁ. - ą ó, ł ó.
ęŁóń ęń, ąą ą ąęŁ ćń. ńŁ ó ŁŁ ą,
ńą, ęąąŁńęŁ ąńęę óąń Ł ą ą, ć, Łń
ąłąń Ł ń . ćąą 湣Ł ćą ńąąń.
- ą ńŁ Ł, ąŁ 棣, - Ł Łń , ć
ąłęó. - ż. ńó. łó łŁęó ą.
- - ż , - Łąń ąŁ ćń. - , ąż,
-óńńęŁ ąŁą. Ńąń . óć--ćą-Łłł? Ł ęąę?
ąąŁę ąńę ńóć ąńńŁ 湣 ą.
- żąął, - ńęół Łąń ąŁ. - Łł ę ż, ńŁŁł ą
ń, ł -ń Ł óć--ćą-Łłł. ą ąę ćń ńóą?
óą-Ł-łł, ż Łńóćąń? ż, ż Łńóćąń. ż ń.
ćń, ż ó ąń ń. Ęąćą ż ół ćń, ćą ćł ń. ąćą
ż ńęŁ Ł ńć.
- ąę ? - ąąŁę ńą Ł Łó ń Łó ąłęó
ą, - Ę, óąćą. - ąŁ ńą ęęą ę Ł óć
óóń. - ćą. ŃŁ ńą, ęŁ, ą. ł,
ąńćóń - ęóą óć Ł ńąó? ł, ą, Łę.
ą ńą ć ńąó.
Ęćą ćńŁ ółŁ, ńą ńąń ń ŃńęŁ.
- ą , Ńą, - ńęąą ąŁ. - Ł Łó. Ż ąę - ąęą
.
, , ąęą ń Łł ąą
ńŁ. ą ńą, ńąłŁń ą ęń, - ż ńć
Łł łńń , Ł ł. ńŁ ęąąą ąŁ óŁ ń ąą
ćó ŁąŁ - ęóćó ŁćąłŁ ńŁćŁę, ą ąę ęŁ,
Łę łą ąńŁ-ąęŁ ę ń 湣 ąó Ł ąąą
ęń ńŁ ćŁ Ł "ęąą". Ż ąąŁ ó ńąó
ęó ą Łł, ó-ńą, ę Ł Ł ęćą- "ęą" ą
ą. ńóŁłń óńąŁąŁ ć ó Łó - ę ć,
, ń Łą, ŁŁ ą ń, - ńŁ ŁćŁ ąŁ ćŁ
, ę ó Łęó ń.
ąą Łłą - ż ń. Ę żó ęó ąŁ ńŁń ń
ąńę, óńó ąńłąń Łćó. ńŁ ąą Łłą ń ą
ń, ą ńąŁąń Ł ćą ęą. ó óć
湣Łń ą ą ęóć ńąŁŁ. ą ęŁ ńą
ćóó łŁęó - ó ą ć, ęć ó ą.
ąŁ Ł ą Łł, ńółą óę óń깣ąłŁ ęółŁ
ąńę Ł ćŁń ń ńę, ęó.
ą Ł ą ŁłŁ ńęąłŁ ńłŁŁ ąŁ, ć
ąń ąńęą ąńŁ ŁŁńą óŁ , ń ęńę
łąŁ.
ńąŁ Ł ńŁ ńąń ń Ł .
ąŁ ąą ą Łą.
- Łł Ęąąćą, - ńłŁ ąŁ. - ę?
- ąńŁ ŁŁńą, - ńęąą Ł. - Ę󹳣.
- ęąę ńń - ę󹳣?
- . ń ń ą ąŁąń łŁąŁ
ć. Ł ĄńńŁąŁŁ ńóŁę ąąŁ ćą, ą
ó ć ń łŁ ŁŁŁ, ęóńęŁ ąŁęŁ, ą Ł Ł ąłŁ ę-ę
ń. Ł Ó.
- Ż ń?
Ł ą.
- ł- ół ó, - ąę ńęąą . - Ń.
Ł ę- ą. Ą ą ąń Łł?
- ęą ńęąą. ńąŁ . ŃŁ ąŁą?
- Ł ńćą ńŁ. ąńńęąć? ąŁ óąćęó ń
ąŁńą ą ąŁŁńą Ł ńą ąŁą . Ęąąćą
ń óęó ńą.
- ąńó, - ńęąą ąńŁ ŁŁńą. - ł, ŁŁ.
ńłą, ę ą ó ŁćŁ ąŁ ńŁąń. ó ą,
óŁń.
- ć óć ąą-, - ńą ąŁ. - ń Ł ęąę ą
ąą ńąń, ń ą. Ó ąń ęó. Łćą, ó棹
ń.
棣ń?
ńŁ óęó, ńą ńąń ń Ł.
- ŃŁ, - ą ńłŁ . - óćą ąŁą. ąó Łłó
ńąłŁą. ó ńą ą, ęąę ć ąŁ.
- Ą ó ńęąąŁ?
- Ńęąą, ąą ńąń ęó. ŁćąńŁ Łą,
ó棹 ń ąŁ. Ęąę óą, Ł?
- , ę. ó ż Ł óć. ń óć ńą -
ą, ńŁ óąŁ ń ą, ó Ł ń Ł. ąą
Łłą- - ęąę, ą?
- ŃŁ . ą. ć ąą. , Ł, ć
śćą. łóą ń.
óąńŁ óćŁ ó Łó Łłń ęąąń,
ó ąńŁ ŁŁńą, ć ę󹳣, ńć óń
ŁćąłŁ ąŁ Ł śŁ, Ł, ą ńŁń Ł ó
Łó ńń ń.
Łęą óćńęą óęą ą Ł ą ŁłŁ ćą ąó ęć óć,
ę ąŁ. ąńą ą ę ąęąąó ńąęó, ąą Łłą
łą ąń:
- ĘńŁ - ł , Ł ą ąę ćŁ, ó ń
ż ńą 湣ą, ł ąą ąą, ęćą óćŁ ę 깣
ąŁ... Ó óć ŁŁ, Ńąą ń ńę,
Łć.. ą ż ą Łćą ąęąŁ ąóę ął. 棣
Ł... ć ć ęąąń - ńęąćó: , ą, Ł ń
ńŁł? ąęŁ ą... ó-ń, ąą Łą ćą Ł ęóńŁ
ć, ą ń ćŁ... Łł, ąŁ?
ąŁ, Ł 棹łŁń, ęą ąą Łłą ć ćŁń,
ęó.
- ŁćŁ ąŁ, - ńęąą ćń, - ł ńŁą,
ńąŁ ńł ąąó ł. -, ńąŁ ŁąŁ. -,
ąęŁŁ ąń. - ęŁó ńó ąńŁ ŁŁńą. - ą,
湣ąŁ żó ńó, ż ąŁę. ą ńąńŁ, ąę
ŁóąŁ.
ąą Łłą ę ęŁó ęó, ńŁ ó ń Łę Ł
ć ęŁó ńó ąńŁ ŁŁńą:
- Ł , ł-, ą ćó ńęąą. ó, ą Ł ąŁąń,
ń ć. ĆŁ, ć ąŁ 棣, ąńę
óń棹ń... ął ł ą ń, ą ń ąń ńą łółą
ńąę ŁąŁ, ńąę ŁąŁ. Ńą ł Łęą
ńŁćŁ, łŁ ćó Ł. ę ó ż ć? ń
ąń ń ąłąń ę ćó, łó ć ą ąóą - ó
, ń ŁńŁ. ł ż Łą, ą
Ł ŁęŁ ńąń ż 棣.
- ć, - łąń ąć ąńŁ ŁŁńą. - ń ńą
Łą Ł óąą , ńął. Ó ń ć ą ń -
ąó, Ł Łć ł.
- -, - ąęŁą ąą Łłą. - ąęŁ ćŁ - ąęŁ ,
łŁ ćŁ-łŁ , ą łŁ ćŁ... ń ą
ń ń ą - ąŁąń ł ćŁ ŁŁŁ, ą
ąŁąń ę ąęŁŁ, ę - Ł.
- ąŁ ńą, - ńćąńŁń ąŁ. - Ęćą Ł - ż ę.
Ż ół, ęćą ę ćó. óć óŁ ąń, ć ŁćŁ
ąŁ, ęąó.
- , óąćą ęćą, ó ó ąŁ. ą
ąę, ął, ęąę óąćą. . ą ńąń óć - ńćą
Łćą ńćŁ ąŁą. ąę-. Ńć óć ć
óćńą, ąŁ ń ńąŁ. óć ł
ŁŁą, Łą ć ńą ęóó łŁęó.
- ń ć? - ąŁ, ęąę ą óę, óęó. - Ń
ą?
- ó ęąę ć! - ŁćŁ ąŁ ŁąŁ ą Ł óŁŁ. - ęń
Łńą. Ż ń Ł óćń ńóę. ą ż ńąń ć
Ł ąńą.
- ą! - ńęąą ąŁ. - - Łńą. Ą ę ŁąŁ
ąłŁ ąńą. Ń żŁ ć Ł ąŁ?
ąą Łłą ńą Ł, ńą ńłŁ.
- , ąŁ 棣, - ćŁ , - ń ńą ć ę
ńąŁ óą. Ł. ńęŁ ą... ŁŁŁóó... ę óó ą ń
ąą ŁŁ ńąąń Łęąą, ń ńą ął, Ł ń! Ą ą
ńęŁ ą ńóŁ, ą ó ńęó - ą. ą ńąń ą ńąą
ó ęąó.
Ńń ó. ńŁ . Ńą- - óć.
- Ż ęąę ć? - ńńŁ ąńŁ ŁŁńą. - ąń ęą?
ęąę-Łó, ńą łŁ. ąą Łłą ą óęŁ.
- ć ć, Ł ą ćą, ą óćŁ . ą ń
ę ąńŁ, ąŁ, ę Ł.
ŁŁ ąŁąń. Ńó ńó, ą ą ŁŁ ęą
łŁ. ą ńą ń ćąą. ąą Łłą, ń ł
ęóą Ł ńŁłć ę󹳣 Ł Łęą Ł ł ą
ńó, ó ąŁą ąŁ ą ń ńó.
- ą, - ńęąą ąŁ. - ęąó ń. ńąń ł łŁ
ń ą Łńó.
- łŁ ć cŁ, - 깣 ąą Łłą. - ęą Ł
ąęŁ ń.
- Ż ęąę ć?
- Ą ąę! ŁŁ ó ąń ęąę ąńńą? Ó ąńńęą-ń .
Ą ó ń ńą-ę Łą. - ą Łą.
ńęŁ ŁńęŁ. óó ąŁ żć ŁćŁąń.
ó ęćą ąŁąń ŁńęŁ, Ł żŁ... Łć.
ąć ńęŁ... ń ć ń Ł ę.
- 棣ń, - ńęąą ąŁ. - Ń ąąłć ń ó ę.
ąą Łłą ŁąŁ ą Ł Łó.
- ęąćŁŁ Ł.
- Ą , ńŁ ąłŁ łŁ ż ęąćŁŁ Ł
ąę?
- Ł ąę.
- Ż ęąę ć?
- ąŁń "ęą", - 棹 ńłŁ ąą Łłą. -
ąŁń "ęą" ąŁŁŁ ńŁŁ óŁ. , ńł
óąń. Łą, ęąę óąń. ęąę ŃĘ óąń -
ć Łą. żó ó ąń óó ńć łŁ.
- ą, - ńćąńŁń ąŁ. - ąŁ, Ł "ęą"?
- Ęąę ż - ?
- ć ńęąąŁ - "ęą".
- ńć "ęą".
- Ńć Ł?
- Ą ż ą ąąąą ? ą ń Ł? - ąą ćŁń ąą
Łłą. - Ęąę ń óńą, ęćą, ąŁ, Łćą Ł
ąłŁą? ąę ą óć? , ąąą ąę? Ł ńąłŁą
ń - ż ńą? ż ą Ł? ą ąń ąęąął żŁ
Ł? Ł ńęąćó, ć ę, ąę Ł
óŁń ó, ó ąń ć . ó Łń꣣ó
ą. śńŁ? - ąą Łłą Łń ńó꣹ ńó ęóąę. -
Ńćą , ó ą ŁńńąŁŁ , ćŁ? ćŁ. Ę
Łćą, ąłŁą. ą ć óą ńąŁ? ń ć
Ńą Łę, ć ą, ó ąą? , ńąŁ
Łą, - ą ńąćąŁŁ - Ł ę. Ń ćŁęąŁ ńąŁń... Ń
ę-Łó ńąń? ł Ł ń żŁ Łąę, ń
ńąć ąąą. ńŁ ąą ń ą, Ł ńŁ ń ŁŁ.
ąŁąŁŁ ąą, ą ą ąń - ą ! - ą ęąą. ż ą
ą? ńćą Ł ŁŁ łŁ ęó ą. Ą ó ąń ń,
ńę, Łą ą. Ęćą łŁŁ ęóŁ ćŁ ŃĘ, ń ę-Łó
ćŁ ęąę ń Ńą? Ą ń ńąć ąąą "ęą" .
ąć ó ńŁŁŁ ńęąą ęóć. ń żć
ć ą? ą Ł ą łęó ą ńąŁ? ą, ąń
, , 棣, ąę ąęŁ ńą. ńŁąń Ł
ęą, łŁ Ł ął ńńŁŁ. Ęćą ć , ó Ł ćąą
ć, Ł ńŁŁ ę깣 ńęąąń, ńą .
łą, ąą óąń, ŁŁń ćŁ - ŁŁń ń óć ą
óćą ń ę Ł. ŁŁń łŁ ćŁ - ł ł ńąŁ
óć óćó. ŁŁń łŁ ćŁ - ń, ę!
ąŁ, ó "ęąą" ąęą ąęŁ? Ł Ł - ąę Ł
ń ąŁ. ą ąŁ ć ą ńŁ, ńął. ńąń
ąęŁń...
- Ą ń ć Ł, ąęŁń?
- ąęŁń. ąłŁ- ąąŁ, ą ć ąą - ó! Ą ń ń
ąŁ ŃĘ Ł. ńąń ą ć! ć żó ŁńŁ ń łŁ,
ŁŁ ą, ńąŁŁń... Ą , Ł ń ę ńóń, 󹣣ń
ó泣ó. Ó ąń ąę ń ń, ńŁąŁń ńŁŁ, - ąą
Łłą ęŁó ńó ę󹳣, - ńęąć... óŁń? Żć ,
ć ... Ł ńąń. ą . ą ń ęóęą, ęąę ćŁ ął.
ąę ńęąćó, ć ę. ńąń - ż
ąńńŁąń ń ą. ńŁ ń ńął, ęąę ą, ŃĘ ńąŁ .
ł ąą ń . ę ćą ń óć ó ąŁą. ń
ó ńćąńą.
ą łą ń ńćąńą? . ą ą ąą
ń ąą, ńŁ ę. ć - ńą,
ńćą Łó ę Łęó Ł ć: "ąłŁ ńą ąę- ".
ćŁ: "ąą óćŁę". , Ńąłó. ŃŁąń, Ł
ćŁ: "Łłą ąćą - Ł -. óćŁęŁ, ąą ńóń, ęąę
ż ńóą .
ęąńąń ŁŁą". ćŁ - Ł ćŁń. Ą ńŁ ó
Ł Ł ą Ł Ćą óęąąŁ ą Ł Ł ń ę ńóń, żąę
óćŁ ć. ń ńęąćŁ - ó ńąń ąęŁ ń?
ąńńŁąń?
ąŁ ńóŁ ćąą Ł ąęóŁ. ą, ą ą.
- - ć, - ąą Łłą ćą ąóó. - Ą ąńńŁąń ą. ą ń
ąą ńó ń. ąó ęą ąńąó, ą Łą
ąŁąć ńŁ ńńŁŁ. żó ę Ł ć - ŁłŁ
ćŁ. Ńą ął, Łńęą ó. Ę Ńąó ó, ę óćŁ ć. Ą
ąó - ńńó, ąęŁ ąłó ęó, ąŁ ż ąŁ,
ńąŁŁ ąłŁ óą ć. - , Ł . ą ą ńąń.
ąę ń.
Ęćą ńą ąłŁąń Ł ćńŁ Ł ą ą Łł
"깣ąę", ąŁ óń ą ń, Ł, ó ą óć, ęŁ ęŁ,
ęŁóń ą ńŁęó ęńą Ł ąę ćąą. ŃóółŁń ą
Ł ń ą ć Ł Ł Łę , łŁ ńęŁ. ąŁ
ńŁ ą ć, ł Ł Łęąą ąŁŁńąó ńŁŁ ć ń
ąŁ.
- Ńą Łęą, - ąńŁń ąŁ. - Ń ąąłć ęą
ąęąń. ą ń. ń ą óńęą. Ń ćąó ńćŁń, óń
ąń ń ń ą. Ęąćó. ńąłń , ń깣ą,
ąą... Ł ńąŁł ę ń, ńó ó. ą ó
ąęąćŁ ńą. ń Ł ą... ą, ę ó...
Ł ń óŁ óą - ąę, - ńęąą Ł ą. -
Łć . ąńńęąćŁ ł ą.
- óą, Ł ąń óćą, - Łń ąŁ. - Ł
ńąŁ ńąęó ą ŃĘ, ą Łńó湣ń. . óŁ ęó. Ł
ń, ŃĘ ą óćŁ óęŁ. ćą Ł ń ąą. ćŁ.
ąąń ą . ą Łęóą Ł. Ńąąą ńółą. ń ż
ń ęóć "ęąą" Ł ń ń óą ńŁŁ. Ż ą. óą,
ęćą Łł - Łń. Ł ńŁą, óć Łęćą. ęąą
ńąń ń ńę ę... ą ńŁŁ. Ńńą. ęó Ł ąŁęą - ńą
ń. ęóęó ć ŃĘ... Ó Ł ę ŁŁ. Ł. ,
Łń Ł ńć óćą ńŁóąŁ, Ł . Ż ą. żó ą
łŁ ąą ŃĘ ń. Ł óŁ. żć ąęŁ óć, ą ąę
. ąąą Ł Ł ąń óó łŁą.
- Ęę ńęąą?
- Ęę ąćą ą ą ćŁ . ąńą ń. Ą
ńŁ - óó ąęŁ. Ó Ł ąłŁ ęń ą łńń ŁŁ.
- Ńęę ńąń ńŁ?
- ńó ąóŁó - ę ŁŁąą.
- ą, - łŁ ćń ńęąą ą. - Ęąńń Łń.
ńń ŁŁ-ż ńęę? ń ? ąŁ, Ł ąń ą
łń łŁŁ ...
- łŁŁ. Ł óć. Ńń. Ą ąćą ęó - ńŁ
ćŁ ńą ó, ńą ćą, óó ó Ł ą ęąć Ł
ąłŁ ŁńąłŁą. ąŁą ęąęć- ń ń Łę...
- ą, ąŁŁńą! Ę ? Ł, ąńńęąćŁ. Ł
ąńę ćąłó Ł ąęó Ł ńą ą Łńęą óąćŁ.
- ó, ĄńńŁąŁ ńóŁę ąąŁ ćą óć
ą.
Ó ó ń Ł ąŁę- ńęąą, ŁńąŁŁ. ,
ńółą. ąę... ąę... ż óńęą... ąćą! "...ń ń
ńŁ ćŁń ęąęą Ę., - ż ęąę ą , - ń
ńąŁŁ Ł ńóęó ŁŁńńą Ł ń
ńóŁń Ę. ń ńółńął ćą ćó ż ć
ńóęó, ęą ńŁąą ąńę ńŁ łć
ąć óąŁ ć Ł ŁŁńń .
ąą ćóą 01.09.94 ć. Łą ńóęóó żć óąŁ,
ńńą Ł Ł, ŁłŁ ćŁ ńąńęŁ . óą
ąąą ńł ąŁą ą, ą ę󣹣 ń
ńŁ, ńółńą ąą ąŁŁ - ŁęŁ
ęńęŁ Ł ęńęŁ ćąŁąŁ ( Łń
ąńę ął Ł, ńę Łąćął ó Ł
óęŁ ) ąó棹Ł Ł ŁęŁąŁŁ, ąąŁ, óć Ł.
ń ńąŁ ąćą, Ł ż ćó ńółńą ŁęŁąŁ
ąŁ ĘąŁłŁŁ".
ą Ł ąŁ ćóŁń.
- "ąąą ŁńŁ ą ńóŁąą ąę, - óŁ ćą
Łą Ł, - ąęŁ ńŁ Ł ńą, Ł ż ńŁ
ąń ćąąŁŁ "ąŁńęŁ" ę. ńŁ ńŁąąń ćęą
Ł ąą ąŁ ć ęŁ Ł (깣 śęą
ęółŁ) ęąę ńń ńńą ąńń ŁąŁŁ, ąę Ł
ńŁ ęąą ńń-ńóćą ńŁ ńóęó, ą ąęć
óćń 湣ąŁŁ, Łń ę ółŁ ąąŁŁńęŁ
ńą. Ęąę Łń, ęółŁ Ł ń ć Łń ćą
ąńłą ąęŁ ŁŁ ŁŁąŁ ęąę ąąŁ
ćą, ąę Ł łńńŁ. ąńąćą Ł Ł ąćŁ ąŁ
ŁćŁ śęą, Ł łŁ Łńą ńęó ńó.
óćŁ ą ŁńŁ óóó ł ó ćóó
ńŁ ńóęó Ł ąŁą łŁ ą óŁ óą".
ąŁ, ćąó?
- ŃŁ, - ńęąą ą. - Ęó óćŁę. ą ó ć ęó. ą
ąęŁ. Ą, ąŁ?
- ł , - ńćąńŁń ąŁ. - ę łŁ ń ą Ł ą
ćó. Ńę, ą. Ą ąę- ąęŁń .
ą ńą Ł-ą ńą Ł óń.
- ą. ą ńć - ąŁ. óć óą. ąŁ Łńęńą ń
ą ąą.
- ą óą ół?
ą 棹 ąńąń, ąęŁó ćó:
- ą ćŁ. ął, ? Ł ń ńą. Łńó. ę ć
óą ą.
ąó ąóŁń. Ę ó ć ń Łą ąŁ Ł ą
Łą ŁęąęŁ Ł ó ąą ąę Ł Łń. ńŁ, ąłŁń,
, ąąŁą ą, Ł ę ę óćŁó Ł ą
ćŁ. ąŁ óńą, ęąę - ąŁń, Ł ćąą ó ąą
óć ąŁąŁ ń ńęó Ł ŁęŁ.
ą óćŁ ą ą, Ł ę Łę . ąćŁń
Ł ą ę. ńąŁ ę ąŁ Ł Ł - ń, ą
ćąńŁńęŁ. ąłŁń ą. ąŁ, ŁęłŁ ńą ą, ń ą
. ę ń ńą ć - ą ńąń ń
ŁęąŁ, ń ńóć ąńńŁ, ń ąŁŁńąąŁ. Ęć-
ąń꣹Ł ńęąłŁ, ęć- ńą Łą ń ńŁ, ął
łŁń Ł, ę ŁłŁń ć ćŁó, ąŁŁń ą ąŁ
ńą Ł ń Ł ńć 棹Łń, ńŁŁ Ł Ł ą ń
ąŁ 棣.
ńą ąćą ć ąąąąŁŁ. ąŁ ńą, ęó
ńŁćąó Łó, łąćą ę Ł. ą ć ń ą
ą ąą.
- Łłń, - ćąąń ą, ęń ćą. - ń ę
łń?
- Ń ŁęąŁ.
ąŁ óń ę ńó Ł śńŁ ć ćŁ óęó ą
ąąą.
- Ł, - ńęąą ą. - óń ęęą Łńó. óę. ą
Łą ąóŁ. óń ą.
ąąą ńŁŁ ęóć ńŁć ńŁęą ą ęńą.
- , - ćŁ ą. - ń ńąć ąąą ęąąń, ń
- ąę. ń . ŃŁ. Ł ąń ń ąń
ąóćą. ąę, ęęŁ ąńŁń. ńąćą ńąŁ.
ń ćŁ óć.
ęóąóń ęóć ńŁęą, Ł ą ęó, ńęŁ Ł ąćą
ó, ć óŁ ąćŁ.
- -! - ą ę óń, ąąŁ łŁŁ ąąŁ ń
ąąą. - Łń -ńęŁ Ł ć - Ł Łęą, Ł ąó Łłó.
ń żą ąą ęóć ąń ą ó óćą, ó Ł ńćą Łń Ł Łń
ńŁ ą - ąąę. , Ł ńŁńąŁ, ńŁą,
óć Łęćą óń, - ż ć ą ąó. -! óć ąń
Łń, ńęę ńŁ "ęą". ńćą ć ąńąŁń.
ńęŁ żŁ... ę󹳣... ąęń. ńć - ąę ćą.
ńŁ ńąŁ ńąŁ ą ąćó ńąó, Ł Ł ć
ń. Ą ą ćą - . ńŁ ąę óć Ł ń 湣,
ćó łńŁ ń ńŁńó ńó棹Ł, ó ł - Ł
. Ł! ó ąą Łłą ę ń, ą ł żć...
ę󹳣... ń ń ŁąŁ? , ó "ęąą" ćąć Łęą ?
- ć ż óą, - ęŁó ąŁ. - óńą Ł...
- ó Ł ! ń ą Ł! , ćł ąęŁ łŁ ńą
ŁŁą? ń ą ę ó 棳, ąą? ąę ń ą ćŁ
ń Ł Ł ąćąŁą. Ą Ł łŁ Ł ąąŁ. ąŁ?
Ł 棹 ńą, ł ę ąó, ćń ó
Ł, ł ę ęó Ł óń.
- ł, - ńęąą ąŁ. - óńŁ. Ł żć ńó? ą ęŁó
ńŁó ó Łó.
- Ą ł ? Ł, Ł?
- , - ćó Ł Ł.
- ą ąńńŁąń ń ą?
- ą. ń, ół.
- śńŁ, - ą ąŁ, - ł .
- Ł ąń ł ć óćą, - ńęąą ą. - ćąą łó
Łó.
Ńą óó ąłŁ ąńą. Ą ę ąć ąŁń.
- Ęąę ł ąć?
- ęóą ą? ŃŁą ćć ęą Łł, ćŁó
ńó. Ł, ęćą óć ńąó, Ł ńęąć, ó ą, ęąę
ó łŁ.
- ął, ńęąć?
- Ł. - ą ć ł ę ęó Ł Ż-Ż ą Ł. -
ŃęąćŁ ó.
ć ń ćń Ł Łń:
- ą ńęąć, ńć ćŁń... ńŁ ńćąńŁń
Łęąńęó ŃĘ ą ćŁ ąó, ń óąŁń.
- ? - ą ńą óń ę ąŁ. - Ę ą ŃĘ,
ą ą. ą ą! , ń ąłŁŁ ąęąŁ, Ł ęąń
ńą ńń óć.
- ńęę ć ż ę ń ąń ąńŁ ą , ńŁł ćŁ? -
ąóŁ óęą ąŁ, óńŁ, ą óćŁ, Ł ńŁŁ ęą
ą.
- ęóą ą?! ń ń. Ą ęąę óą, Ł?
Ł ł ęą, ńą ąŁ ąŁ, ą ć,
ćó.
- ć ąę ńóŁń, Ł Łć ńŁ, - ńęąą . - ć
ąę , ąŁ 棣?
ąŁ ń ćąą ó Łó - ń ęą ćą
Łęą ą ćŁ ąóąń ćó ŁŁ Ł ńąó ć ćąńą.
- ć ąę , Ł, - ąńę ńęąą . - ąę
ć .
- ż? - Ł ńńŁ ą. - ńąń
óą. Ł ćŁ -ąó... Ł ę-Łó ńą... Ą
Ł...
-ńęŁ. Ę, Ł ń ąŁ, ęąę ą ń ę. ć ąę ó.
ąćą ńą . ćŁ ąąŁ, Ł . ąę,
ćŁ ć Ł Łęćą óŁŁ.
- ń, - ą ąŁ, ćą - óą. -
Łń. ćŁ ą. ąę, ą. Ńółą, ż ęąę ć?
- ńęąćó. - óŁłą óŁ ąą żćŁ ó ćąńą,
łŁę ó Ł . - ąą Ł ó ąńŁń. ąą
ą ą. Ą ą ńół Ł ńęąćó, ą ą.
Óć Ł óń Ł ńęąą:
- ąŁ, ńółą, ó ę ńą... żć... ąć...
ęćą ąŁń... ć ńąó łŁą, ć ąć. óń
Ł. óąćŁ ć, ęó... óń Ł óą, ąęŁ
Ł...
- Óć ęąę-Łó, - ą ąŁ. - Ą ńą żć
óąń. ą ńŁ ą?
- ż. ńą óć. Ęćą ąńńŁąń, ą ł ó
ą Ł Ł ńŁ ą, Ł ć ą łŁ, Ł ą ńŁó Ł
ą ó Łę ćó. Ęąę ńó. Ł .
łął?
ąŁ ńą ą ć ą Łą Ł ęŁó:
- łą. ó .

Ęóć

ąą, ó ńńłć Ł Ł ę ń óć Ł Łćąć,
ćŁńęŁ ą ęóćą ńćą ńŁ ąę ńłń.
Ł ęóć ąó Ł ćó ńć ńółć, , 棹łó ńń
ń, ńłó ńŁą Łć ąŁŁ, Łó 湣ó ół
ńęó ń ą. Ńą óą ć ŁŁ Ł Ł
ńą ń ęóć:
"Łą" ą ą Łęąńęć Łńą, ęćą Łć ńŁąłŁ
ŁęŁ Ł łąŁń ęóćó, Łń ąąńŁńęŁ ŁŁ;
Łó ąń ń ąć ą ń ćŁęąŁ...
ńąń, ęćą ńłąń ęółŁ ą ńą ń, ą ę,
ęó ńŁ ńę Ł Ł ńŁ, ą óć ą łółąó Ł
ąń ą ą, ą ńą óń ę Ł ęóćą, ą
Ł.
ą ć, Ł łŁŁ ąęóó ęóó ńłąń
ąą. ąńóń żćŁ. ń . ąńó ćó Ł
Łćąń ą. ń Ł ŁćŁ ż-ńą ńńń. ń
ŁńęŁ żą - ńąą ą.
ą ńŁąń ąćą ń żęŁęŁ, Ł
ńółńą ąćą, ą ęŁ ń ńóąą żęŁńęć ąŁŁ.
ć ŁńąŁ Ł ąę ęą, Ł Ł Ł, ą
ńŁłę ć ńą ąę Ł Łęą, ąę ń,
ąń, ŁŁń żó ęą Ł ąćąłćń ŁąŁą.
, ńŁłŁ ćŁ ą ąńęó ółęó ń Ńą
łą, ńą Ł ŃŁ, Łęóą Łń, Ł ńąŁń, ńŁŁń
Łł ńńŁęŁ ą ę ą. ą Ł ń.
? ąćą ŁńęŁ Łęą? Łęą, ó ąń ń ąć?
ąę... ąę... ó . ół łą ń, ł ą Łć ń
ąą.
?.. ą ąŁ, ż , ąŁ ćą... Ęąę ń?.. Ęąę ą
ó ąń ńąęą?.. ł ńł? ó ó ńŁę ń. Ł
ąćŁ ńń, ó ń ę, ćń ńą ąęŁą ć
Łął, ńęę ą ą ąó, ą ńćŁęŁ, -ń.. ąŁ ęąńń
Łćą...
ńęąćŁ ńŁ, ó棣ń.. ąąó, ę... ńół
ęąą ąó ąŁ... ń... ń... Ł ń... Łęą, łŁ
żŁ Łńę ńąŁ ą ęóą Ł ąńŁń ą , ł
óń깣... łŁ ń... ąą ą, Ł ę, ąą...
ąćŁęŁ, ą ę ćąń ąŁŁ Ł Ł ą, Ł Ł ń
ąŁŁńąŁŁ, ń ŁąŁ ń ń Ł ą ę ćą
ąŁń, ąŁą -, ęćą ą óŁ ą ęąąŁń
ńąąłŁ ńŁ Ł ćŁę Ł ŁńŁą ąń,
ą ńŁ ąćąŁ ć ńŁą, ąŁąą ą ć
Ł ŁŁ.
- ą! ćę! ąń! ąŁó Łę!
ć ć ń ą, -ćó ć!
-, ę, ꣹Ł. ń ć ńąąŁń ąŁ ł
- ń ć ńŁ. ą - ł: ńęą ąę. ńęŁ - ą
ćŁ Ł ć! óą ńęę Ł ąŁ, ń ą , ęóą
ąń.
ńŁó ó ą ć ęąęŁ- óć ńł ńŁ
ćŁ. ą ńŁąń - ą Ł ą ńą - ćąąółŁ
ŁŁ, ć ą ąą ęąć . Ą ńŁ ńŁą
ń, ęąćą ą ń ąę ŁŁ Łą ꣹ń ęóć ąą. ęąę
Ł ęóŁ, ą Ł Ł ć, óą ńŁ , Ł ćą
óŁŁ ąń, Ł ą ąćŁąŁń - Łę 깣ąŁń
ńęó. ąę óć ń, ćć ą ŁŁ
Łńą ń棹, ą ńą - ŁŁŁ-Łń. Łń ęć ęŁ
- óąę . ŁńąŁŁ ąŁń ąćą,
Łńą ąąąŁ ń. ńę-óć ąłŁ ćóŁł, ęóą ńęąćó, - Ł
ń ó. ń ąć ńń óć ńą ńŁń ą ń ęń -
óó ą, Łł ńŁ Ł ćęąą Łńą ń ąńęŁ
ąąń ńęó ąŁąń, ę ńó ć ńŁ ł ą,
ą ńńą 湣ę ćąłŁ, ą, Łęćą ŁńŁń,
ęąę Ł ąó ŁńŁŁń ń ółŁ.

ćąóńą, ąąŁ ąćŁ

...ą ąę ń ććć ńąŁ óć ę꣹ ąć
ńń, Łćął ąą ń Ł ąąń, ćąń, ęćą Łńó
ŁŁą ń, ęćą ąńóŁ ććąą ąńńąóą, Ł ą, ńę
ę Łęó, Ł:
- ó ąę... ąćń... ćŁ ą...
- ńŁ, - ąńńŁń Łę. - ął ! ąą ŁŁ.
- Ó ń ą Ł, - ńąą ąćŁę. - ó ćą
.
ć ń ć ćąńŁ ńąó. Ł ąńŁ. Ęąę ńęąć. ą,
ć...
- ć? - Łę ąŁńąń. - Ż ęąę ć?
- ą ęń. Ł - ą ń ńóó. Ł - ą ąń. Ł
Łó ąó ćą. óń ćą. ą ż ó Łć ńŁ, ą ó
... ó, ą-... ą Ł Łęń...
- Ąćą! - ŁŁ ńęąą Łę. - Ą ł Łć ł?
ęń, Ł ąą ął, ą ńąą ę ńó ŁńŁ
Ł. Ó Łć ć Łóą?
- ą ę ć ę ą Ł? - ąćŁę ąć ąńąń. - Ę ć ę ą
ńóń? Ą Ł ą ż ęń ę ęó-Łó, ąę ? Ó ć ą
ń , ą ń ą ó, ą Łńą, ą Ł Ł
.
, ą ąńńęąą? ć ń ńąłŁęąŁ ąę Ł
ąńńŁąń.
ą ?
Łę Łąóąń. ąćŁę ćŁ ąó. ą ńŁ
Łę ą ąó óę, - ń-ąęŁ óŁ ą:
ć żą ąą Łń , ęćą-Łó ą Łń. ć, Ł
ąó ół ąńńŁąń Ł ą? ń ń ć łóęą - ć!
ąć ąęąń! - ą ń ęńŁ ń ą ŁńŁę ŁŁ
ęńą Ł, ń ŁŁ , ęąę ąćąŁą.
Łę Ł łŁ.
- ąŁ ąą. ń, - ńęąą . - ęó. ąąą
棣ń ąę. ąńęŁ ŁąńŁń ńęąąŁ Łęó, ć
ćą ęń ńŁ ćć - ć Ł ĄŁę ć.
ąŁ ó, ńŁ ąćŁę żŁ ęń ŁąŁń-Ł ń,
ół. ń , ę, ą, ęó Ł ó ąą.
- Ą ó ń ł ą Ł, - 棹 ńęąą ąćŁę. - ęń
ł ąą óó. Ł ćó.
- Ęóą Ł 棳, ó ąłęą? - ąńę Łńąń Łę. -
Ż ąó, Ł?
- ąó ęóą, - ąćą ńęąą ąćŁę. - Ł ŁŁ.
óńą 깣ą. Ą ŁŁąŁ ć ę. ąę. ąęŁ
ćęŁ łąę.
- ó-ó! Ą Ł ŁŁ ę ń ęńŁ Łóń?
- Ą ęąą óó, - ńąąń ąćŁę. - óó
ę ąę ęąą, ć ął óąńŁ ń. ó ąń . ŃŁńę
ąŁ?
Łę ę ó깣 ą.
- ó łą! ó , ą! Ż! ą ó ąłŁ
"ę"! óń ąą. ńŁ, ćŁ Ł ęń ą ńó
ó, ó ń - Ł ć ą ą óąŁę! Ęćą ąćŁę óć
óŁ, Łę ęŁęó ć:
- ąęŁł żó ŁńŁ, ńą ń, ŁŁ ę ą ą ą. ąŁ
ą ąń. ąó ń. ń ąą Łćó. ół .

Ńęą ęą

- ąę, - ńęąą ą, ńółą ęą, - ń ż Łęóą
ćŁń, Ł ę ó ćŁń...
- ó? - Łń ąŁ.
- ó . Łął... Ó ąń ńąń Łą
ą . ż Łął?
- Óń.
- Ł ą óń! óć ąą. Łńą ąńą? ąŁ ąą
Łń.
- ę óń. . Ęćą Ł ć
ąńńą?
- ą! ą! ń, ąŁ ń ! Ńć ć ą...
- ćŁ, - ąęŁą ąŁ óęó, ęą ąńńŁ. - ,
ńń óń? ą, Ł? Ęóą ńąń ą? ą óć, ęąę
ąń꣹Ł? Ł ń, ą ą, Ł Ł . Ł!
- Ńą ŁŁ! ĘŁ!
óę ąńóŁ ąŁ. ą ć łąŁ.
- ą, - ŁŁ ńęąą ąŁ. - ꣹Ł - Ł ó. Ł,
ą.
- ąŁ, ąę. - ą ć ńąŁ . - ńŁ, ćąóńą. ó ń
ą ą. ą ąć... ł, ńółą. Ń ąńńą ń ąłŁ
ąęŁą Łńą. ą , ę, -óćó, ńąń óć óń. Ó
ńęę "ęą"?
- ą.
- ąę. ó łń. ą ą łń... Ęąńń! Ńą Łń ę
. ąŁ ŁąŁ Łń. Łń ąę ó - ó ą ń ńŁ
ąęŁŁ, ń łń . ąćą ąęŁą ęóŁ. ó ąęó
ńą...
- ńń ŁŁ?
- ą ! Ł ńąó ńą! ńą ąę: Ł - ń ń.
ńć łńń ń. Żć ć ąŁ. ó ęąę?
- , - Łńę ńęąą ąŁ. - . ął ?
- ?
- ąą ń ń ńąŁ. ńć ó ń łóę.
łńęŁ Łć ńó ąń. ćó ńą ń ąłŁ ć.
- ń! 棣ń! ń ń. ą ąńńęąćŁ. ą ó
ąń?
Ą ó ąń 깣 ćą. Ęąę ą Ł ńęąą, ąąąń ęąąŁ
ńń.
ą ńąąą ąńę 棹ćę ń Łńą, ęąę Łń, ąć
ąć ą, ą ąą ń ńń, óć, ęąę ń
ćą, łą ąńŁ Ł ęŁóąń ąó ą. "ęą"!
Ł ąŁ Ł łŁę! 湣Ł ńęł Łąę Ł Ł
ęóą.
湣Ł ąą. Ąąń Ł Ł. Ń ńę ńŁó, ć ć
Ł Łą ł-óńŁ Ł. ĄńŁńęŁ ŁńęŁ ń
ąą ąń ą ąŁ ąłŁ ą. ąńą Ł
ńęą "ąóćą" Ł ńꣳąń Łćóą Ł ĘŁńąą. ŃŁę
ąęą, ąńńłć ęŁęą ęć. Ń泣 ą ę.
ąŁń ą ąńą ą ą Ęóóńę. Ł ąęą
Łą, , ółń, ń ę ąŁć
ę ą.
ĄńŁńęŁ Ł ć ą. ń Łę -
ńć, ŁąŁ - ą, ń ćŁ, ą, ńąą 깣ń ąń,
ę ąą żęŁęą, ę Łń, ąŁ ąćóŁ ćŁćą
ń ŁóńŁŁ, śŁ ęń . ą, ż ,
Łń, ńąąŁ "ęą". ą, ąćąŁ ą ć ąć.
ć, ą ąń. ó ę. Ęąę ń ŃĘ?
Łą ń óń ćŁ. Ńąń, ęćą "ęą"
ńńŁŁ Łń ńŁ ąńą, Ł ń ńń ą ŃĘ
ą ń. ćŁ ęąŁę óó ąńńŁ.

ń ó...

- ó , - ńęąą ą. - Ł ćŁń. ńń ą
ń . ąŁ...
- ą?
- łó... ą... ą? Ł ń łęóó ńąńą. Ż
ą, ęóŁń. Ą Ł - ... ą? Ńółą...
- ?
- ąć ?
- ł. ą. ąę óą - - ć .
- Ńęąćł - ę?
- Ńęąćó, - Ł ąŁ ń ć ąó. - ńęąćó. ął ?
- ?
- óą - ć ął.
- ą?
- Óćó.
- ó ą. Łą .

Ż-Ż óŁ

Ł Ł ąę ąń ćń ą ńńę, ą ń
ąęŁ ąć Łńą ł ńą ą ń. 棹
ęŁ, ęćą, ńęŁ Ł łć ńńńęć 깣ą, ą óŁą
ą Łą - ą ńŁ ęń ąŁłń ą. ą
ńŁ Ł Ż-Ż ńŁ ó, ąć ęąę- ńą, Ł ą
ćąę, ąć Ł ąć Ł ć Ł ńóŁŁ ćóęŁ łŁ.
Ł ńŁ, ńŁ ćó, Ł ń . ęą ćóąń
ą ąółóń , łą Ł ńć 棹 óęó ó ą .
- - ńóŁń?
Ż-Ż ćąą, ń ą ęó Ł ń łę óęó. Łęą
ą Ł Ł. ńą ą óńąŁń .
ęą Łńą Ł ą ęęŁ.
- ... ń óńó? ŁńŁ -Łó?
- , - ńŁó ńęąą Ł. - ąŁ ćó. ń ó
ął Łł.
- ń-ąęŁ? ńóŁń?
Ł ć ęńŁń ą .
- ć - Łć. ćąń. ńą, ą ąŁ ć -
ę ó. ć 湣ąŁń - ąŁłŁą.
- ćł ńęąą?
- Ł ć - Łć ńóŁń. ń ńąń óŁ. łŁ
ćŁ ń ąŁ. Ńąą Łął - ż ń. ń ć ńę ...
- ęćą ć ż łŁ? Ł ćą ąŁ.
- ąą... ń.
- ń ć, ęąę ńą ę ąó? ćą ńąó ąŁą ą. Ó
ąń - ńćŁń?
- Ó ąń ńćŁń, - ą Ł, ńąą Ł
ą. - ńą, ćąóńą, łó . Ż ó ąń ń
ńćŁń.
- ćł śńŁ, Łł?
Ł ń ęóą- Ł ęŁ. ą óąń Ł óŁą,
ą ńŁ ńŁ ąŁ, ńł ŁęłŁ .
- , Ł, - ąół Łń ąŁ. - ą?
ą, ą ąęó ńą.
ęŁó ęŁ ć ó ń󣳣ń ć ćą, ęąę
ńąłŁą: ą ż ął ą ń ą ń Ł
ć ńóćą? ęą ą - ąŁ ńłą ń ąó Ł Ł,
ń Ł ą ą "". ć ż Ł
ą.
깣 ąŁ ńąó ć ąą łółą óąćąŁ, ęąą ąóęŁ
Ł ńŁćą, - óą ń ń. Ł ńąń
ąółń ąó, ł ę ń Ł ńą ąńńąŁą ą ć
óćŁ, ę ą ąŁŁ ąŁ. ĘęŁ ąłąąń ą ó
ć óęóć ćąęą. ą Ł łąćŁ, ńąŁ, żńą. ĘŁćą Ł
ąćą.
ŃęŁ, ąŁ Ł . Ł Ł Łę ŁąŁ ą
Łą, Ł ąęęóą Łę ć. Ó ą ą Łą ą ęńą
óęą, óęąłą óńłń . Óę ó Łł Ł
ńą ł ń ęąą ńŁ.
- Ż ńŁńęŁ, - ńłŁ ąŁ. - łą łóęą. ć óŁ. Ą ć
ń ą ć. żą ń ń ąńę
łŁą.
ąą ęąćó.
ó ą Łą Ł ŁŁ óńŁŁ óńŁ ć ą
ęą ć Łąć ńą. Ńą ł Łń ń.
ńó ąŁąń Łą łŁą.
ąŁ łŁ óę, Ł ł ńą ęąąń ą ń.
- Óą ł. ńŁ łąć ęó ŁŁ ęŁćą, ąń ąńą -
ŁŁń ń ńŁ ąń꣹. ń. ć Ł ńą. ąńą
ę. Ą ż - . Ł, ęąę ó, Ł Ł ąę ć.
- Ń- ą óą? - Ł ńńŁ Ł.
ąŁ ąó óę.
- Ńą! Ż ń ńę ą ęó. Ńąń ąń ń ą,
ą ó ćŁ. óć ń ęóŁ. ąę Ł ćŁ?
Ł ń ą Łóą ń Ł ó ą.
- , ąŁ, ńąń óŁ. ż Ł ćŁ. ąŁ
ą.
Łńęńą ćó ą ą Łą.
- Ą ć ć ćŁ-? ŃąŁń - Ł ńąŁń. ą - łŁ
ą?
Ń ąłŁ? Ń ęąŁ ó ąń ń ę.
- Ż . ć óć óćą ć ą. ęąń
Łą, . ąą ? ąŁ óą Ł ęŁó.
- ćąó. ę Łą. ó ń ćŁ
łŁŁ? , Ł ć- ćŁ? Ł ń ń ćóąŁ
ńŁą? Łć, ąę ?
- Ńęę- Ł ąą, - ńęąą Ł, - ę
Łł Ńćą . ńąń. , ęąę ę ŁóŁŁ, ń ć
- ąę ó Ł ńćŁń. ń ąą - ńą.
ą Ł , ó ąŁń.
- Ą ó ńęąąŁ?
- Ńęąą, ęąń ą. ó ąŁń, ąłą ąąą
óćą ęąŁ ć Łń ąęą Ł Ł łńą. ć
óć óćą Ł, óąćą Ł ęąę óć Łą, ó ń, ęąę
ęŁćą ąŁńą. ó ąć ćŁ ćą ąńńęąą, ń ąęŁń.
- Ą ?
- , -ó, Łńóćąń. ŃąŁ, Łć łć óńłŁ.
ńęąą, ą. ć ą óą , Łńóćąń -
ć, Ł ćŁ ńąń .
- ąę Ł ńąń ą, ń ąęŁń? - ńńŁ ąŁ. - ć,
ńęąć?
Ł ćą ąŁ.
- ęąń Łą, , ąą Ł? - ń ąŁ ć
ó깣.
- ą, ńŁąń ą?
- ą.
- , ę, ń żŁ ńćąń?
- Ą żć ćŁ. ą ŁąŁ ć óń ńęó.
ć ąńń ćą ćąąŁąą ą ń . ń ó ąń ń
ąŁ ŁółŁ.
- Ż ł, - Łą ąŁ Ł ń łó óńŁ . - Ż ł, ó
ąń ŁółŁ. Ą ęąę ń ńą ńó ąńń?
ć ńŁąŁń, ć Łą, ą ą ńŁąń.
ąńń ń ćą, ęćą ęąć Łę Ł óą ń,
ęŁó -Łó żąę. Ęćą ę ą ó ąęó ń ćó
ęóŁą. ą ąę łńą - 棣? ąę Ł?
- ćŁ.
- ą ćŁ, ą ę ąę. ń ę Ł ó. ą
Łń. ąą - óŁ. Óęą - óŁ. ą - óŁ . ą
óó Ł ąą, Ł ąąą. ą óó. ń Łęąę
ć.
Ę ńł. ąŁ, ęąę ńą ćŁ? Ó ąń, ńŁ óó
ń, ąą ć ąó ćŁ Łą. , ńćąń?
Ł ń óóń.
- Ęąę ćó ńćąń? ż ć Ł. ęą Łńą.
ń ń Łńóńą Ł , ć ŁŁ. Ń
Łćń ć ŁŁ, Ł . żó ŁńŁ - ń
żę ŁŁ ń ĘęŁ. ŃĘ. ą, ę Ł ń ćŁ,
ąą? ćą ąć ż - ó ńŁ ć,
ńóŁń, ęćą ąę- ń Ł...
- Ą ńąń, Ł?
- , ę! Ł Ł ńŁń, ęąę Łęćą ą. żó
Ł Ł ńó.
- ą! - óóń ąŁ. - ą Ł, ńć-? ą ł ąń Ł
ąń.
- ą. Ńą ą. ęąę ó: ę ń ąŁ, - ?
- ąŁ. Ł.
- Ł.
- ą, - ńęąą ąŁ, óąń ł łŁ. - ó ńŁą,
棣. ąę ó ąń ńą ń? Ńółą.
- Ą ćąąń?
- Ęąę ćąąń! ąę Ł Łęćą ć. Ł
ęóć ą ę Ł ćąą ó. ŁłŁ ńŁ , ńŁ
ą. Ą ńŁŁ? ńŁ Ł ą ń, ą ńąŁń
óŁ?
- , ńŁ . ć ćą, ń ...
- Ąćą! ąŁŁ Łń꣣ , - ęŁó ąŁ. - Ęąąó Ł
ąŁ . ńóŁŁ ą ń ńąŁŁ.
ńą 棣Łą ą Łą ć, ęŁóń
ęń Ł óńąŁń ę.
- ÓŁń ą, Ł, - Łń ąŁ, Ł Ł ć
Ł ąń ąę. - óŁń. - ę , ąęó
łęó łŁ... Ń ąŁ ąęŁŁń, ęćą ł ąąąŁ Ł. ÓŁŁ ąń
ńó. ąń óąćą. ńąń óąćą. ń ... ęąę
ńęąą... ń ńń ęąę-... ń óŁę... Ł. ń
ą Ł ą. ą ą. Ó Ł Łń, ó ąą ćŁ.
Łą ćŁ. ą ń ą ąŁ. Ą ó ąń ŁąŁ
óŁń. Ł ąń łó. Ęąę łę. ąę ć Ł?
Łęąę ć. ć ą? ć Ł ąć ąą ńą
ńąłŁ. Ł ąęŁ ćó ńŁ ł ćó ŁŁŁ. Ł
Ł ŁŁńęŁ óąę Ł ńŁ ć ąń - ą. ąąó
Łą? ńęąćŁ ń, Łą ŁŁ ? - ńŁ ó
ó... łń ŁąŁ ńŁ - żó ąąó łŁ? ,
łŁ. Ą ęćą łŁ żó ąąó? Ęćą óó - ąęąŁ.
ć Łę ąŁą.
- ńŁą, ą ńóą ąęą ę 깣 ?
- ńŁą, ć. Ó.
- ń-ąęŁ. ąą ąę... ą ąćą ó. Ęąę óć ńęąą,
łęą ó łą. ąń ę ńŁ ó... ńŁ ó
ęąęą- ćń, ŁŁąą... ą ó łąń.
ąŁ ąóąń ąć. ńęąą:
- ćó łą, Ł. ńŁ łą, óó ń óą -
ń ćń, ćńŁ. ąę . ąą ą óć łą.
ńŁ - óń ńą ńŁ - óą Ł Ł, óń
ó -ąłó. ż Ł ąŁ.
- ŃąńŁ. - Ł ń ó ń. - ó ć, ó
łąń?
- ćŁ! - ąŁ ą ó깣. - ąę ą!
łąŁ łŁę ńą Ł ńą ćó ó ęęó, - Ż ą.
Ł ę ęęó. ćą ęóń Ł
ą ąńńŁ Ł. ą ęóń Łą ą 湣ęą. ń
ąę ę ńó Ł Łą: "ćó ó Łó ą ó ą. .
ŁłŁŁ".

***

- Ą ęąę ćąąŁń, óćó? - óćąń ńą.
ąŁ ąńąń.
- Łęąę ćąąń, ć. ć ó. ąŁŁ, Łó
óŁ, ń - ęąńŁ ąń. ą, óą, ęó ą Łą.
ĘóŁ, ńę ąŁń ńąŁ. ń Łńęą ńóą, ąŁ.
- ŃąńŁ, - ńęąą ąńćą Ł. - ó ć, ą
ćą... ąŁ ąćą ć óęó ń Ł 깣 Łń:
- Ą ćŁ ćŁ ńą? ł ćŁ.
- Ęąę?
- Ł, ęćą ó ąą ńąŁń, ó óąćęó ąŁąŁ?
ą ń ąę ... Łńą ćóą, -ń...
- , ę.
- Ł ą żŁ . Ń óŁ óą. Ą ąą ć
ńęó Ł. Ą?

Ęóć ąęąń

- ó? - Ł ńńŁ ą. - Ęąę ?
- ę, - Ł ąŁ. - ę. Ęąńń óćŁę. ę
ćą .
- śńŁ.
- ćąóńą. ć ą, ą ń, ąę ąćŁą, ąę ąćŁą...
"ńń" ąŁ. ńą ęąć Ł, Ę ą ń
ńą , ó żąć ń . ę ęąć ąń .
ą Ł.
Ęę. ą ęąą. Ę...
- ó, ą ?
- Łął, ńą ń . óŁń, ął óć ńąó - ę
Łęó, ąą ąŁą ó ęń...
- Łę?
- Ęó. ńąó, ą ąó. Ą ął óć Ł
깣 ó ŁńŁŁŁ Ł ŁŁ. ó ń łŁń
. - ćŁ.
- ąę. ął!
- óą-ńą, ą ó Łę ńŁńę "ę". ŁóąŁ ą Ł
ęń Ł.
- ą ęąęó ńóó?
- ó ąŁęą łą. ą ń ń.
- Ż ąŁ?
- ńŁą... ą óą Ł ąą.
- ąę... . ął ?
- ął ę ęąąń ń żŁŁ ęńŁ Ł ąŁą ąęó
ą. óą-ńą, ą ć Ł ó, ą ł ąńŁ... ł,
Łó.
- Ą ?
- ó ć Ł ńąłŁą - ńęę ą?
- Ą ?
- ń, ćąń, -ęąń, ęą, ... ćŁ - ń
ń ąŁŁ Ł 깣ó ńę, ą ŃŁ.
- Ą ?
- ą ąą ń, ńą - ń ŁńŁ, Ł ńą ę ąłŁ.
ŁćŁńŁ. Ę, ł ń Łńą ń ą żą ąŁ Ł.
Ęąę óął?
- Łń! ą! Ą ęąę ćńą ąęŁ ąćŁąŁ?
- Łł! Ęąę -Łńąó. ę ąęń ń Ł Łń ąńą,
ąę ńąó ć Ł łŁ. ąą, Ł Ł ąŁłą Łęą, Ł
ą ŁłŁ. ń ęąę ęŁęó. ńęą, ńąńŁ ą ćŁ,
ŁŁŁ ąęŁ ąŁńą, ą ń ŁŁ, Ł. ą
ęó ąńą.
- ąę. ą. Ęćą Łł?
- Ó ń ąŁ? ń? ó ąę ąŁą. Óć Łńą. ąń ąą.
- Ł. Ł. ł ń -Łó?
- Ą ęąę ć! ą Łą ?
- Ńąń... ńąń... ćŁ... ął ? Ł Łó. ŃęąćŁ ó -
óń ńą ą ŁŁą ą ń. ą óńŁ. Ł ń Ł
ęŁ. ŃęąćŁ - łó. ą?
- ńąń ꣹ń ą...
- ćą ćŁ ć Ł łŁ! -Łó ł ą? ą ąłŁ
ą ąęŁ ńŁć! óń ąŁó ńóą Ł -
ć. Ą Łą - óń 깣ń ń ÓŁńę ŁŁ ęóą ć ą
ąłŁŁ. ąę ó Ł ą. ąą ćŁ Ł ą ą Ł ęą
Ł. ń . ? ąć ?
- ęą .
- ó. ą ó. ął ... ćł ńąń ą ą
ą?
- ą?
- ąń ćą. ńŁ Łńą ęń. łą ć.
óń óą, ąŁ. ŃśŁł?
- ą. ą Ł .
- Ą ł Ł ą. 棣ń?
- 棣ń.
- ń, Łą .

Ęą ą ń

ąŁ ęąę ą ą ą ąó, ęćą ąą ńłŁą ó, ńęę
Łó ąą Łń Łń óńą. ą ę ń, ąŁ ńąó ć
ąąŁń łŁ ąńęŁ ęąŁ. óńą ńŁ ć ó ćą. ą
Ł ńŁ ńą. Ńąąć ą Łćąę
ąń ą , ęąę ą łąę, Ł Łęą óąłęŁ ćą ąą
ł, óń, ęąę Ł ć, ń łŁŁń.
Ó ćą ęąŁą Ł Łń.
- Ęąę ? - ńńŁ ąŁ, ąŁ Łńó ę ńó ąęó. - ń ł
ń ę Łł?
- ą , - Ł óńą. - Ż ąę... ąŁ ó, Ł ą!
, ł ń ą ąńęą.
- Ą ć Łą?
- ńąŁ Ł ą. Łł - ęąć ąńą Łńą.
ąóó , ą ąńńąć ć. ąćŁ ęąęŁ- ą ł ąęŁą.
óńą ó Łę óąłęŁ Ł ęąą ąŁ ąń, ńę ę
ńóąŁ ęó ąęŁ ę.
- ń ą ńą ó - ąę , Ł ŁóąŁ
ŁŁąŁ. ęŁ ęąęŁ- óńęą. ł, óćąń.
ł - ńńŁęŁ ą ą. Óę ą Ł ą, ą ńąŁ -
Ł ąąŁęą. Ńą ńńŁę , Łńń - ó,
óą, ćŁ ćąń. ąą, ń ą - ąą ŁóŁ
ąŁąń. ŁńńŁń - óę óó, ćó Łó ń Ł Łę
łą Łąńęó. ą ę.
- - ęŁ Ł Ł ć?
- ą . óą ŁńŁó ą ąęŁęó Ł. ń ą,
ćą ąŁ. Ą ł - ń ąń. 棳, ęąę ćŁ. Łę
Ł. Ęąę ó ó.
ó Łąą ą ąó ćó, óńą ł ę ńó ęńó Ł ń. ąŁ
óńŁń ąę ć ęń ąŁ. 棹ń, ęą Łńó ą, Ł
ą ąńńąŁąŁ óć óćą.
- Ą ó, - Łć ąŁ ąŁ.
- Ą ńą, - ó Ł óńą. - ż ęąćń ŁŁ ą ńą
... ó ń ń. , ć?
ąŁ ąńń óę ńą.
- ąą? ąłą ŁąŁ. ńąń, ę. ąłŁ ą
ął?
- ą.
- ęćą óćń? Ńąó ć ń ą ąę?
- ą. ćł ąńńęąą? Ą ó ą Ł ąńąŁ,
ąń, ćą ąŁŁ... ó ć óął.
- Ńąó ń ą ąę ŁŁń ąŁąń, - ąą
ąŁ. - ŃąŁ ń ęó. ąó棣 ą ąęńęŁ ęń - Ł
ęóŁ. ąłŁ ć ń ąę. ęń Ł ć ó Ł ń 湣.
Ę, ż ąę ąćąńęŁ. żęą Ż Ęą ńłą?
- Ż Łęąć, Ł?
- ńŁ ! ńę... ął, ę ó ć ąę Ł? Ł ą
ćąąłń. Łł Łęó?
- Ęąęó?
- ą Ł ńŁóą. ó ó ńąó. ąę - ż ąę óć
ąń, ĘęŁ, Ł ęńę ńóć. ą óęó Ł
ąęąą.
- ć !
- Ęąę ŁŁł, ć. ĘęŁ ąń ęŁó ą Ł ŁŁą,
óń. Ńąń ó ć ń ąęŁąŁ, ńŁ ńąŁŁ
ą ĘŁ. ćŁ Łń ą ęń.
- ąę - ż Ł? ąŁ ęŁó.
- ńłŁŁ. Łń, ę-Łó ŁłŁ ż ć óŁŁ.
ąŁ "ąóć", ąłęó, Ł ą ćóŁ, ąę
ąŁ, ąćęŁ Łęó ą ćąą ąŁń.
- Ę ż ąńęóŁ?
- ą. ń żę ńąŁń. ó- Ł ąąń.
- Ą Ńń ń ń ęąęć ęó?
- Ł ń ęąęć, - Ł ąŁ. - Ż ńŁ ń żę .
ł, ńąŁ ń ć, ą ą ńńńęą Łą. ć ł Łć
ąŁ... ŃąŁ ąćąŁą. Ęąę Łął, ń ą ą... ó Ł
棣.
- ąę ... ńą? ąŁ ńą ęŁó. óńą ń óńŁŁ ńą, ł ę ęó
Ł óń, ć ą ńćółąłŁń ńóęŁ. óń ą ń. ąą ó
ć ńŁ.
- Łęóą ńąŁ, - ćąąń . - Ńę ęąę ę Ł Ł
óó. ó, ąą ął.
- Ą ął ąę ąŁ żęó Ł . ó ćŁ. śńŁŁ
ę-.
Ęó ąęŁ. Łń ąęŁ. ŃąŁ ćŁń. Ł ą ć
ą ęóąóó.
- ąę.
- Ą , - ą ęąę- ó ńŁŁ, ćŁ
ąŁ, - ł óŁń. ńŁ ó, ęąę ż
ł.
ąą ńąŁ. ął, ęąę? ąę, ąć ą, ć . Ą Ł
ć ŁńŁŁ. ńŁ ó - ó. ńąŁ ńąą.
Ł óąćęó. ŃŁ... , ś. Ż, ąŁ, ńęŁ ńą.
ą . ż ę - ąŁ - ńąŁŁ ńąą.
ÓąŁął? ąą ń ą ńąłŁą - ę ć ą ć
ć?
- Ą ?
- Ęń, Łęó ćŁ. ć ą ąó. ą ą Ł ę
ąŁŁ ćŁ, ó Ł ćŁąń. Ąń ę ąŁ ąą.
- ć, ą?
- ą. Ł, ą. ą ń żć ńóą ńąą ó ńŁółęó
ó棹. ńŁ ń ą Ł. ęó żó Ł ą ńŁ
... ć Łęó Łć... Ą ó ł . ął, ó ą
ó?
- ó?
- ę ł Ł śą - ó ąńó ąŁę Ł. ęą ó ć
ą ćŁ łę, ąłą. ŁęąŁ ą "ńń". Ą ą ą
Łńą óć. Ł 棣 Łó . ąę ł ę "ńńó",
ą ą ńą óęą ą ąó łąć. óę ó ć, ŁŁł Ł,
ąąń.
Ę, ąę ć ó Ł ńą. ąą ó ć ńą - Ł ą
湣ó.
- Ęąę ą?
- ą.
- Ą ą Ł?
- . Ńą ć ąąń. Ł Ł, ńą,
Ł ąąŁ ęółŁ ąą Ł ą. óć, Ł ŁŁńęŁ ńę, óąŁ,
ąąŁŁ ć, Ł ŁŁŁ. ŃąŁŁ, ą ćŁ Ł ą Ł
ą ąń.
- Ą ńąń ęąę?
- ą ąę ć. żę ąŁ ńąń. ńŁćŁąń ą. Ż ńą
ĘęŁ - ńę. Ń Ł ń ę . ńąŁ, ńŁ,
ęą ć.. ąę ć ę ąŁą ć , óą.
ó, , ęą ń, ąó ńę ą ć.
- ą... - ńęąą óńą. - Ńęę ? ńą Ł? ó ąą
ł... ł ąńńęąćŁ -Łó.
- ńą ęąę , - ńęó ćń ńłŁ ąŁ. - Łń Ł
ćó. óąŁ. Ąąę ń Łć. óńą ą, ń
ńŁąń ń ńŁ.
- ą ą ńł? - ńńŁ .
- ą ń ą. ąą, ą . Ł ńóŁ, ę-ę
ńąŁ ćą ę. łń. ł - ą.
- Ó ąń ńąń ńęę ąńęŁ ąłŁ?
- ć. ń .
- Ą ńółą ńąęą ęćą?
- ńółą, - śłŁ óń, ńęąą ąŁ, - ó ń ą, ą
ą? ą - Ł óń ą. Ł óą. Ó ąń ń ą.
ó ąą ń ł. ą ą ę. ł, ł ą ąęąćó?
óńą, ó ąłŁŁłŁń ą ąńę , ńąą.
- , ńęąćŁ... Ńółą ńąęą ęćą?
- ę, -ćó... ąąń żą ńąęą! .
ń, ć, ą. ą ł?
- ó!
ą ż ą óńą ą ć. ąę ć, ąŁ óć Łń,
ńŁąń óŁ. ą Ł ć ńą ąćŁ - ń ćą łą
棹 ńąŁąń ń , Ł ńć ąę ńŁ ó.
- ó ą, - ąŁ óńą, ąŁ ŁćŁ ąŁ. - , ń ą
ŁęąęŁ ?
ąŁ ńą ń ęń Ł ą ć, ó ąŁą
ł ęŁ. ń ę ćąą óęó Ł ąą Łńą ąćą
ęąłŁ ó Ł ńółę.
- , - ńęąą ąę ąŁ. - Ń ą . óńą Łń, ęąę
ł. ń-ąęŁ ą ń łóęą óŁŁą, ąć ŁęŁńó
Ł Ł ćŁ Łć ćó ŁŁ. Ńę, ą... ńą
ćŁ ąćŁ óńą ąŁ ąŁ, ę "ęą" ćą
Łę, ń, ŁŁŁń, ł ę óćó, ć Ł, ą,
óń ę ńó ęńó.
- ćł , - ęąłłŁń, ćąąń . - ą ŁąŁń
...
- ńŁ ł ą, ćó, - ńąń ąŁ, Łę ćąą. ą ó ó
ć ńóŁŁ ŁńŁęŁ ą - 깣 ćąę. - ńą ćó - ęąę
óćą, - Ł ó ęó łą... ó Łó... óó
.
ć, ą ą?
- ą, - łŁ Ł óńą. - ąńńęąą.
- ńółą, - ńęąą ąŁ, - ńąŁń? ć ó
"ą" ńąłŁął. "" ńąłŁął. ŁćŁń,
, ąę ć ńąłŁął. ą ą ąę Łńó - ąŁ,
ć óć ął. ąę? ą Ł?
- Ł, Ł. ó ąę ?
- ł, - ńćąńŁń ąŁ, Ł ćąą ć ąćŁń ń. -
Ł ą łąŁ ńń. Ł ćŁ ć. ąę ...
ŁŁŁ łńń Ł. ń-Łóń ą. Ńą Ł ćóęó
ńąŁŁ. Łńą ęń. ńęŁęó ńŁ. ó, ń żŁ óąŁń.
ŁńąŁ ńą ęŁńńŁ - ńąęŁ ąłŁ ąńą. Ł ćą.
ł ńŁą ŁćąŁ, ąą Łłą Łćą. ó ćŁ. ń
ąŁ. ą ꣣. ąę.
- Ą ąą - ń?
- Ą ąą - .
- Ńń?
- ńń. ć ą ńęę ńąŁ. ć ęŁ
. ć ć ć. ę ą ż óć. ŁŁó Ł ńą. Ą
Ł ą. ęń Łńęą ąą .
- Ą ą ąą ńąŁŁ ą ?
- ó ? ń ć. ą ć ą. ń - ńęę ą
Ł ąó. ć ń ćą ąŁąŁń. ŃąŁ ńŁ łń ŁŁ-ą
ń ń ąćą. Ł ą , ą ąęŁ óńŁ
ąą.
- óął? ąŁ ćą ąŁ.
- ą 湣ąń. óćć ą Łćó. ż Łń 湣
ńąąŁ. ć ć, ą óńŁ.
- , - ńęąą óńą. - Ó ąą ń ŁŁ?
- ĘąęŁ! - ąŁ ąó óę. - ą. ń. ą ń -
-Łó Łóą . ęą Ł ę ą. ńŁ ńęó ńą ą
Ł.
Łńą ęń. śńŁ.
- Ą ńŁ Ł ńćąńń? - óńą ąć ąóąń. - ął ?
ńąń ó ą Łó. ńŁ ąŁń ąŁ ąą,
ć ół - ńę?
- ńę. Ł Łó.
- ć, ó ęąęą-Łó ń Ł Łń...
- ą Łń, - ńęąą ąŁ. - Ł. ą Łń. óńą
ł ę ąŁ Ł ć.
- ńąń . ó ą. ó -Łó Łóą. Ł
깣ą, ąŁ ń ć Ł, óą, ńą Ł ęąąą
ąńńęó, ęńóń ń, ó ą ńŁ ń, ńą
ąńńęó Ł ą óę ą. Ń óń.
Ęą ę ąąą óńą Ł ę ó Ł ńęąą:
- ą, ą ą. ę ż ąć. ł,
śó ńąń? Ł ńą Łćą. ó ęąę?
- ąą Łó, - ćę ńćąńŁń ąŁ. - ó ąę Ł ąó Ł
. óńę ą ąłŁó ńćł ąęąą?
ąń ąŁ óć Ł ćą ęóń Ł. óńą ćą ą
żąć, ąŁń ęń, ć ęćą- ćńę ę
óń ń ćńą ą ółŁ ę ęóŁń Ł
ńąŁ.
, ńńŁ ąćół ꣹ŁąŁŁ, ęń óęąąŁ ,
ę ć Ł ń ąąŁ Łńą ń ą
꣣ę . ń ą Łń Łąńć ęąńą, "ęą" ąęŁŁ
湣 ąńąćą.
Ó Ł ą ŁąŁę ńŁ Ł ąŁę óń. ÓŁ ąŁ,
ńęŁ Ł óń ńóęó. ąŁ ć ęŁó ńąćó Ł ę
ąąó. ąŁę ńą ęó, ó ąń - ńęąą,
óą.

***

ąą Łęć . ą ńŁę ęąńąąń ęóą óęą
łąąńęć, ńŁ ą Ł ęąą Ł ćą ąęół ę.
Ńę ąęó -ą-ęą ńŁń Łńę Łć
ą, ąćółą ó깣 ńł ć ŁńćŁ.
ąŁ óóń, ąńąó ńąą, ńą ł Ł óć Ł
óńą ń. ąŁ ń łąąńęć, ńąŁ ń Ł óćą ą
ń, ćŁ ę Ł óą ćŁ ąńąó ą
ęąó.
ąąłŁń Ł , Łę ńł ą ńć
ŁŁńęŁ ąą, ąń ąę 깣. ęą ąąą,
Łń ć ę ńŁńąłŁ ń ą ńćą, ŁŁ
Łćąąń, ąŁ ąŁ ćąłć ą ńŁ óńó. ą óę
ąŁąń ćółą, ęó ą ń棹ą ąę ŁćŁ. Łą óęą
ńŁą ćółó ń ę ą óę óń. -ŁŁó, ł
ńń ŁŁ ąŁ.
ąŁ ńąŁ ń ą , Ł, ę ęó, ąćą
ęęó Łą.
- óńą ŃąńŁ, - ńęąąą óęą, - ę ą ąŁ...
- ą, - óęó ąŁ, - ńąń ą.
ł ę ęńó, ńłó ó Łć 깣, Ł ć óńń.
Łó ńńą, ńóą ę ćąą, ąŁą ć Ł ąńą
ń ąŁó .
- Ęąę ąŁ? - ą ńńŁ ąŁ. - ąłęąŁą?
óńą ó ćó, óŁ ąŁ Ł łŁę óóń.
- Ęąę ń! ął, ąńą, Ł ćą. , -
ąŁń ę ńń, - ŁŁ ęą, ą ćŁ ą ńŁ
ęóą Ł, ąó ą ń ń, ńń꣹ ń óń ą .
- Ż , - Ł ąŁ, ęŁó ąćŁłóń Łćóó óń.
- ąęŁ ó ć ąęąŁą ćó Łń깣ń
ŁŁńęŁ ęąąŁ.
- ą, - ńęąą óńą, ńąń ą 깣. - żŁ ó óć
깣. ą ćŁ. ęą! Łćąń. Ż ńą óć.
ąęń.
ęą łółąą ą ńŁ ąŁ ąą Ł Łęą Ł óć
ą.
- , - ńąŁąń ą, 棹 ąłęó.
ąŁ ńą Ł ęŁń, óąćŁ 棹 óęó ą.
- ąŁ. ęąćŁ ą óąćŁ, ó ł Łóó ął łń.
ął łąąńę Łń. ń ąŁ. Ł ęą.
ąę ą, óŁ ęó ń "Ł",
Łą ęŁń ół ńęó. ą óńŁąń
óęąą ęń, ńŁóą ęŁ, ą ó ąŁ ęą Ł
ńę óŁąń.
- ą ńó, - ńęąą, óąń, ąŁ Ł ą ęą óń. - ó
ń ąŁ ńćą ęąę ńć. Ńćąń, ?
ęąńą Ł ęŁóą. ą ń󳣹 ęą.
- ó, ą? - ńęąąą ą, ńąą. - ł ćó. Ą ą
ćŁ ą.
ąŁ Ł Ł ć.
- łą ęą. Łą. Ł ń Łć. Ńóęą?
- . - óńą Ł 깣 Ł ąó óń. - Ż łą ńą.
ąóć. .
- ńŁ! Ą Łćó Ł ńęąćł? Ńęę ?
- ąą ą, ńŁ .
- ąę, 棳, ó Ł Łąń? - ąŁ ńŁą, ą
ńŁ ó.
- Łąń, - 棣ń óńą, - ńółą...
- ! - Ł ć ąŁ. - ń, ńęę ó ń
ęą?
- Ł. Żą, ł ą Ł ą. Ą ?
ąŁ ł ó ęąó, óń ń ęę Ł ńą
ąńąęą. ęę Ł óęŁ ń ŁńęŁ, ęę Ł "ąó깣ę" -
Łę "Ąą". ą ń ŁŁń ąńóą, ąŁą ńę, ń
ąół ńę ńą, ćąą, ąąŁ, ńóęŁ
ćóŁńęć ą...
- ńć ń ąŁ ąą, - ńłŁ ąŁ. - łŁ ó.
ó ęą ńąłŁą? Ł ń ą. Ł óćó
ęąęó-Łó. óń óćęó Ł. ńŁŁ, ...
óńą Łó óńąŁń ą ąŁ.
- ń? ó ąą ę ńąąą ą ćŁ, ą?
- ą? - ćąą ó ąŁ ó ńęŁ ąćŁ
ćŁńŁ, Łń Ł ó ć Łń, - ć ńęąą - ńć
ą ąą. ą ńćą óń ćŁ. Ńć ćŁ.
ę .
Ł ąą. ąą ćę. Ł ńć ąą, óń ńŁ ą
깣.
- ń ! - ąńąń óńą. - ą óć ą ńą Łń
ń ńąŁ... ą-ęą .
Ęćą ą 깣 ń, ą ń󳣳Ł óęó "Ąą" Ł ą ńń
ąąłŁ ŁŁńęŁ Ł 󹣣ń ńąą ćóń, ąŁ ł Ł
ęą, ęó óńą ąą " ą", ńŁ ć ą Łć óćą
Ł ńą ńłó Łąń ę ó. óć ó Ł, ęćą ąąń
ćń óń:
- ęóą? ć 湣ąŁń ńą ó, ą ?
- ą ęóą óć ńć, - ą ąŁ, ćą Łćąń ę Ł. -
ąŁń - ń óćąń ęąę. Łć ńąćą. ęą żą ąąń -
ęą, ą ęłą. ńć Łąą. Łąęą. Ęąćą ęńęą Ł. ąą
óć ą...
óńą ńąŁń ń ąńŁ.
- , ąą ńąń. ąŁ ć óć ą ńóŁ, ą Ł ńąń
ó óŁ. ęóą? Łń, ć!
ąŁ ń , ń棹 Ł ąćŁą ńółą ęóąęŁ,
óń, Ł ć ńóą, ł ęą, ń ęń
ń ęą Ł ąćć ł.
- 棣 ł, - ół ńęąą . - ćął óćą.
ń , ąńńęąą.
- ńą, - ńęąą óńą. - ćó ćŁń, ą Ł
ó ąń ąłó ŃĘ. ą ćŁ.
- ą ? - Łńę ŁóŁń ąŁ. - Ńółą, ż ć ńąłą
ń! ćŁ! Ó ąń ąą łń , ęŁółŁ ąę.
Łąó ż... ąą łń ŁŁ. ó ą. Ą ć - Ł łńń!
- - Ł ! - ąń óóń óńą. - ć óą. Ł
ąćą ń ęŁółŁ ąę Łę. ą ą ęŁęó łŁ,
-ćó, ńŁ łńń ŁŁ. Ł ąę ńęŁ Ł ą ńąęą
ąćą ó.
- Ł ż ń ŃĘ, - ąŁ ąŁ. - ę
ą ą. ń, ąóąŁ, Ł ę ó...
- Ą ńŁ ńąŁŁ ą 泣 ąą, Ł? ĆŁ ą ó?
- ą ó ćŁ, - ń Łąń ąŁ. - ą ą ż
. ął ...
- ?
- ż ć ąŁń.
óńą ńąąń. ąółŁń ń, ą, ą ó,
Łó ó Ł ąŁą ą ąŁ Ł ąćó ą óćŁ. ąŁ
ąŁąń, ń꣹ ęń, Ł ńę óąę ęŁ ńŁ ą
ąŁŁ ŁćŁŁ óń. ąę óęŁ.
- ą, óćŁ. Łął, ż ą ń ą
ńćąńą. ó ć . ó ą, ńŁ
ńćąńŁń?
óńą ńą ćą ęą Ł ń ą ęą.
- śńŁ ó. ą ń, ńęąą. ć - óćć
ą .
- Ą ńą ł ó śńŁ? óńą ńęó.
- Ż ó ąŁ. ć ą, Ł. ą
ńŁóąŁ ...
- ó ó ć? - ą Ł ąŁ Łąń Ł ó ć Łńą łą
óęą. - ąę ń ąńęą. ó Ł Ł Ł Łńą.
óŁ óŁń. ą ąą ć ńą.
ńęąą, ń ąŁą.
óńą ąą ń ą ąŁ, ą, ąłń:
- łŁ ą... Ą ął ń ąŁ... - ąŁ
ć?
- ąŁ, - ńęąą ąŁ. - ń ąŁ 棳. - ąŁ,
ćąą óń ąŁą ąńŁ ćą, ńłŁ Ł ó:
- Ą ę ń ą ó 湣ąń?
- Ż ćó ą ń, - 棣ń óńą. - Łęó...
- ąę?
- Ą ? Ó ąń ą łŁ. Ńć ć . ł -
ńąń?
- ćŁ. Ńąąą ń ą... ńółą, ą ą ń żć óć
ńąń ćą ŃĘ, ąę ŁŁ ?
- Ńę ńć, ńąń.
- ĘąęŁ-Łó ńŁ ń?
- .
- Ą ó ń, - ńęąą ąŁ. - ąą Ł, ę, óó.
ńŁ ą ńą ńń ąłć ęą, ż ó .
ąń ń. ą ąę 湣ąń, Ł ńąŁŁ ęć- Ł ąń.
ŃŁ, óąń...
ąŁ ąą, óą, ńŁ Ł ćŁ óń ó ą Łą.
łŁ, ńŁ. ćą łą żłŁ. ąó ą
ó Łó ń, ąć ąń ńŁ óńó ń Łć :
ą Łń Ł ńć Ł. ŃŁą Ł Łęó, ą
ę... Ł Łą, ń ń Ł ńęą Łć łŁ.
ó ęąę ńóą ęąćć ąŁńąą ĘŁć, Ł ŁŁ ąŁńą ę
ńŁą.
- Ł ąć ńóćą óó, - Łąń ąŁ. - ń ć, ęąę
Ł ćą... Ą ńŁ ?
ńęó ćąą óń ąŁ , ą ęó. Ńę ńć,
ąą ąąŁ ąćŁą óńó ńę ń 棣 ą.
ŁŁą. ąń棹 ąąłąń , Ł Ł ńąŁ Ł
, "ęą" óńŁ Ł ńć óćą ŃĘ. Ńą óńą, óćą łó
ęóć Łąę, 棳Ł ń ąńńą ĘŁńąą Ł ą ąę
ńŁłŁ ńńń, ę Ł ąćą ć Łó, ć ńą ż
Ł.
ęŁęŁ "Ńąńąń, ę ć!" ą ńąćŁńęŁ ąćó ŁŁ ó
ńóą ń łęŁ Ł ńąń ąń óć ćó ą , Łą
ń ą , Łę Ł ńą ó óó ć ą ń ą .
ńŁ ą óń ą óąńń, ńŁ ó Łć ą Ł
óęóń ńąńŁ ć ęą, łęą óń Ł ą ąń
ąńńŁ, Ł ńąńŁ ó ćąąŁą.
ą ąŁ ŁąŁ ńŁóąŁŁ ó ąć ąłą ćę óŁ.
- ń ńń ńóŁ ć, - ńęąą óńą. - ą ńą
ęŁółŁ ąę ć ńŁ Ł ł łńŁńŁ ŁŁ. ńŁ
ą ć ą ćŁ, ćŁ ą, ćń ćąć
ńąąń ą ąŁ... ą ...
- Ą ąó? - ńńŁ ąŁ. ą, ąó Ł ć óć
łą. ó Łń, ęąę ąę ąłŁ ńąą ć.
- Ó ąń óńą ąŁęńŁą, - óńą ćą ąńęą ęą,
óąŁ ńęó Łń, - ćą Łę Ł ą óŁ
ńŁ ąęŁ Ł óąŁ. ą ń
Łńą - Ł óć󣹣 ćą, Ł ąąŁ, Ł ć
Ł 󹣣.
ć ć ą ą ćą - ł. ą ż ęóŁ ó
Ł ą łńąą ąęŁ. Łąó. Ń ŁŁ ń ó
ć ęŁółŁ ąę.
. ń ńŁąŁ. ą ń ą Ł "ęąó" ęóŁ
ó ąęŁ. Ą ńŁ ż Ł ńóŁń, "ęą" ć ąęŁ ńŁ.
Łęćą ąęŁŁ, ą óń, óó ćńą ąę ń
Łęąń꣣.
ąć, ęąę ż ó ńą - ć ąńćŁ ąńć
ćą ŁŁ Ł ńń, - ó Ł ąę. .
ń, Łą Ł óńą, ć ęóą ął? óć
, ęą ąŁ ó ąłą? Ą ń óćń
Łń ęąą ć Ł ćąń, ń-ń Łą 湣 Ł
óą, ęąę ół óćŁ.
ą. ń ń Ł ć ć, ę ą ń ńńó ółó ą
łŁ ćŁ, ą ńąęŁ ęŁćęŁ, ą ą Ł ąć.
ę ę, ż Łń. ęćą ć ńą ąń ąą, ąŁ
ńąą żŁńęć..
ł. ćą ął.
- ą, - ńęąą ąŁ. - ąą ąę... ńć ąó. ń
śń. ńŁ ą , ó ć ąŁą . ćą
ąćąŁął ń Łę, Ł ńŁ ń ńęąąń... ęó ą ąó
�
ąą?
ąŁ ą, ńęą ąęć ąńłąą ćŁń ł Ł. ó
ć ó łółŁ, ęó óć ć Ł ćą ć-
ń, ąą. ąć ęąó ćąąŁ, ąń Ł Ł
ńąćŁ.
- ą ąó - ć ą! - ć ó óńą, - Ó ąń ą
Ł Łć ńąń?..

Ęą ć

Ń ąłŁó, ąŁ ńą ąęó ńŁćą Ł ńćą ęóąę ąę,
ęć óńą ćó ńŁłŁ Ł ąŁę, ą ęŁ ńŁćą
ąŁń ńó ńąó. Ńą óć! ą Łę "ęąą"!
Ń ń! ć ńą ć Łńą ń, ó ć ą
ŁńŁ... - Łń, , , ęćą ń ńęń, ó
ąąŁ ąąą ń. żć Ł óć ńą ćó ąŁ, ę ąę
ćę ąń ą żó óęó, ąćó ąćŁęó... ąńŁ
ńńŁ. ć Ł! ć ! , łą, ńą
, ą ą łą. ńąŁń, ńąŁ. , , ...
ąŁ ąą ąą. ńąŁ óęó :
- ąć ?
- .
- Ę?
- ć ćŁ, ć ął. ą ą.
- Ńą. ó ą. Ńął, ęąę ńŁ?
- Ńą.
- ŁęŁ ć ą.
- ńęń. ąó.

ąŁ ą ąęó

ąą Łłą ńó Ł ę.
- ąŁ? ó ńńŁ - ąęŁ ąą ą? ą ŁŁ ?
- Ę, - ń ćń Ł ąŁ. - ą.
- Ą ćą ?
- Ą ?
- ó ńąłŁą. ńą Łńą?
- ?
- ó ńąłŁą, ńą Łńą? Ęą óąęą ą, ę
ę. 棣ń ć - Łą ąęŁŁ ŃĘ ą ćŁ, ąę ŁŁ ?
- ó!
- ?
- Ł . ń Łńą.
- Łńą? ŁęŁó ćąó? ó Łć Łńą?
- ?
- - ć? ó ęó Łńą?
- ʹ�
ó ńł, ęąę ąą Łłą ć ąŁ.
- ęó, - ńąąń ńąąń ńę, ńęąą . - ć.
ą ąńćŁ. ŃćąłŁ óć󣹣Ł ćą. ą
񳣳?
- Ńąń, - ąŁń ąŁ. - ć. ą ąńćŁ.
ł?
- ą. óąęą łŁ ą? ó ąą-ąą. ąą Ł , ńąŁę, ń
ćę óąęą ą. ł ńćąłŁ óć󣹣Ł ćą.
ńŁ?
- ńŁ.
- ć ż ń?
- Ó ąń.
- Ó , - ńłŁ ąą Łłą, - óęą óąćę. Ń ŁŁ ę
ńŁ Ł ą ńŁ.
- Ż ęąę?
- Ż, Ł óć, ąę. ąŁ ęó ą Łń, ńęąąŁ
Łńą Ł Łńą ą ą. Ą ńą?
- ?
- ó ąŁ! ąą ć ął Łń ń Ł ęń ę ąŁóńó.
Łł ąńćŁ - Ł ń! ął, ńęę łąó Ł ą
ń ęń? ? Ł ą ! ą ć ŁŁ
ńń óó ąęóŁą. ąą ąęŁ ż ąć.
- ćŁ, - ąńń ćń ńęąą ąŁ, - ćŁ... ĘąęŁ Ł
ą, ęąę ąŁóń? ć ń ńą, ęąę ńęąąŁ.
ćŁ ń, ŁńąŁ. - łółą ó óęŁ ńą ćą
ńąŁ. - ń Łńą Ł ąŁ. Ó ęńęŁ óęą. ą
ńŁ. -?
- ą, ą ćŁ, - ńąą ąś ąą
Łłą. - ćą ń óąćęŁ. ąŁ, ŁńŁ...
- ć ! - óŁń ąŁ. - Ńąń! óęó 깣!
ńąŁń ą Ł ć ńęąą ńąń:
- Ę ąŁą ą ą ą? Ę? ńąń , ć,
óŁŁ . ? Ę? ą ęą - óń ó.
?
ĘąęŁ ? ńęąą - óó ń ! ćą
!
- ŁŁń, - ńŁ Łń ąŁ, ńą óęó. - ó ó ąń
ąłęą łą. łą. Ńąń ŁńąŁ.
- ć ąŁ. - ąą Łłą, ć, ąą óą ąćą
óńŁ. - , Ł ę, ńęę ą? Ąń? żŁŁ
ńŁŁ ęóńąŁ ął. Ń Ł ąę łóŁŁ, ą Łć
óąń.
Ę, óŁ óęąąŁ. Ó ąń ąŁóń ąą Ł.
ąą ć Łńą, Ł , ął Łń ó ć. ł, ń
ą óŁń, - Łą ńą, ŁŁ ęó, Ł ąęŁ żó
ŁńŁ Ł. ?
- .
- ó Ł ą. Ęąę ą ął óć ą?
- ł. Ł ą ą.
- ó ąą. ó, ńŁ.
ąą Łłą łó óęó ą ąć ń ąę ńŁ, ą óć ę
- Łńęó.
ąŁ ń ń湣 ń ą , ąćą ęęó ń ńŁ Ł
Łęąą:
- ą ń Ł. Ł ą ąą óń ąęąćó. óą - ą
ń, ą ą ńŁ. ŃŁŁ ń... ń óŁ óą, Ł óń
Łę ąŁ.

ćą ńąą

ąń ąŁ ęąąŁ łńąą ńć Ł. łŁ Łą
ąą, ŁńęŁ ńęó ćń ń, óć ńęę Łó
ąćŁąń ę ę ąŁóńą. Ńę ńć, ąńę Łń Łń
Ł , ą ął. ń-ąęŁ Łą, ąą , ń ń
ń.
ą ą Łę ą Ł ąŁ. ą ńą Ł Ł
ńŁ ąłŁó, ąń Ł ążą. Łą ą ąęńŁ, ćó
ćó, Ł ę ń Łń ń ćć óęą, ą ńą
Ł ćą Łńą. ó ąŁ 湣 ćą ąćęą ą
ą ŁŁą ą, ę óć 湣 ą ęńńę ń
ąńęć ąęą, ꣣ Łń ąą, ŁłąłŁ ć ąŁŁ ą
ńŁ ŁęąńęŁ ąęŁŁ, ęą Łńą ń Ł ąęŁ, ć
ęóŁ-ąćŁ żŁ ć ąęŁ ćó ą Ł ńń "ęą",
ąę ć ć ćó "ęą" Ł ńŁ Ł łłŁ ąó
żó ćó ąńęŁ ęń ą ń ń ŁŁ ą
ń ńŁ ŁŁ ąŁ ąŁńŁ Ł ęóćŁ ąŁ Ą ł
ćąą ąą óń ń, ąłą ąŁ ą ŁńŁ
ęó, ńą ń óć󣹣 ąŁłŁ ćó
"ęą" Ł ą.
ąńęć Łńą ąŁ ą Ł, Ł, ąŁ ć óę, ół ę
ąŁą ę, ńą łąć , ćŁ .
- ąńó, Ł ąŁ, - Łńą ąŁ Łńą. Ł
ąŁ ń ą ąŁ, ęąę ą ŁŁŁ.
- ąń, ąŁ 棣, - ąń ńęąą . - ń? Ą
ąóąŁŁ ń ń ć ńŁŁń, ąń ąń꣹. ŁŁ ńęó, ą
ńęąąŁ, ę ą Ł ń. ó ć óŁŁ,
ąń ńŁ ą? Ęąę ąŁń?
- ł ąń, - ąńę ćń Ł ąŁ. - ą, óą,
ńęŁ ą ? ą ąęńŁ ąń. Ó ąń ń ć...
Łń ąńć ń ą ąŁ.
- ąŁ 棣, - ó- ł Łń , - ę ą ń
łŁ óąćŁ łóń... Ł, ó óęąąŁ, ć
ńęąą, Łęą. Ł ń Łó 湣, Łł Łńą
ćą. Ą ŁńąŁ. Ł ó ąń ń ń?
- ŃĘ? - Łńąń ąŁ. - , ą Ł. ń ń.
ą ńąŁń Ł łŁŁ, żć ą ńŁ.
- Ą ęąę ć?..
- Ą ąę.
- , ąąŁŁ ćŁ?
- ćę ąąŁŁ, - Łąń ąŁ. - ą ŁŁą. ł ęą
ó.
Łń ęńŁń ą ąŁ, Ł ćń ć 棹 ę.
- ęó ó ąćą, ąŁ 棣? - Łćó Łń. -
ó! - ąŁ ł:
- ć ćŁ , ńąó ć óć. - ńą ćę:
- ńą ąćąćŁą , ę ę. ą Ł!
- ą ęó? - łą ąŁ łŁę ąńŁ ó깣. -
ó ęó? Ó ń ąą, ó ąń ń ąą. Ł, ćąóńą.
ń ó ć, ąćął?
ó, ęąę ą ń ąŁóń ńŁ ó óęó, ąŁ
łŁ óńąŁ, ńęóó ąą ó ć Łł ńąń
ńŁ ń ąńęŁ óęń.
- ó ąń? - ńćŁ ćń ńŁ ąŁóń, Ł ć ą
ąŁ, ę ąłŁ óńŁń ęń.
- ęń, - ćŁ Ł ąŁ, ęąą ą ń ąęó óąć - ą
ń ŁŁ ń ń ą. Ł ńą -
ąŁł ń ąŁ? - Łńąń ąŁóń, ć ę ą
óŁć ąŁ.
- ąŁł ńą Łń ćŁęą, - ńŁ Ł ąŁ.
- ń ń?
ąŁ łąŁ , ńą ń Ł ć ńę
ąŁ ą ń ę ąŁóńó.
- ąń śŁ, - ą ąŁóń, łą ŁóŁ ęń
ńŁ Ł ąć ń ą ń.
ąŁ, Łąń, ńŁ ąŁóńó ąń, Ł Ł
óć ęąąą Łćąęą.
ż ńą ąŁ . ąŁóń ńąŁ óęó.
- ą, - ńęąą , - ą... - ńŁ ąńć ć ą ąŁ. -
ą... ł...
" Ł ą ąćąŁń, - óą ąŁ, - ęąć Łó
.
Łć, óń ćąń. Ł ł ó, ęćą óą, Ł".
- ó ć, - ńó ńęąą ąŁóń. - ó ńą. Ó ąń,
ąŁł, ę, ćŁ ą?
- Ę, ń. - ąŁ ń ćń Łóń ęń. -
ąćęą. ćŁ óć ą ęń, ć Ł.
ąŁóń ęńŁń ą Ł ąŁą. ó ą ęŁó ć.
ąŁóń ćó ą ąćęó Ł Ł łó ńó.
- ŁŁ? ąą? Ó ąń ń ... ą ń ę
ą...
- Ą! - ćŁń ąŁ. - ćŁ? ć ąćęó ń?
ńŁ... ŃęąćŁ, óąćą...
- ą óąćą!
- ł, - ńćąńŁń ąŁ. - óń óąćą. ń ąę ńęąćŁ -
ą ąŁŁ ąŁ ąń ć óń?
- ńŁ ć ą, - ą ąŁóń. - ńŁ ńęŁ
ńąą.
ę ż ńóą.
- Ęąę óą! - ąŁ ąńó ół Ł ąłŁ Ł ąęó
ąńęŁ ęń. - , ćąóńą.
ąŁóń ńŁ ć ą ęń Ł ąć. Ł ąŁ ł ą
ęą ę ńó, ć ń Ł óń ą ń. ą Ł ć,
ął ę ąŁ, ąąń Ł Ł ńć. ćąłŁ ćó
ńąŁ ń ńęąąŁń 棹ńó óęŁ.
ąŁóń ńąŁń ą ó óęó, ą ć ąŁ, Ł
óęą ć ńąŁąń ą óŁ.
- ęóą?.. - ąą , óą Ł ńęąą ćŁ ć
ćń.
- ć óńąŁ... ć óńąŁ ąęń ŁŁ... -
Ą! - ńóń ęŁó ąŁ. - Ę! óć Ł ć-Łó ął.
ÓńąąŁą. ę Ł Łó - ęą óńąŁ, ńą
.
Ą ńŁ ńć óńąŁ, Ł ńą ó ć. ąę
ęń ąłŁŁ ŁŁą? Ńć ńŁ ńą.
ąą - ń żŁ ęń - Ł Ł, Ł ąłŁ - óń óąćęŁ
ąń.
ąŁóń ęą ńąŁń ń ąłŁ Ł Ł.
- ą ęąę ńąŁŁ ąŁ Ł żŁ ęń? ąŁ ó Ł
ć ń ńŁ . ąŁóń ęŁ Ł ąą Łą.
Łą ć.
- ćŁ, - ńęąą ąę. - Ą ęóą ó ąń ąęŁŁ, ę
ąŁ ó? , Łó żŁńńŁ ŁŁ?
- ŁŁ, - Łąń ąŁ. - Ł ęóŁŁ ó ć Ł ąęŁ.
ąęą óąą ąŁ óąń. Ł ć ń?
ó ąŁóńó ć ćó "ęą" Ł ą. ąŁóń
ćą ć ćąąŁ Ł Łęą:
- ąę Ł óą! Ó ąń ąę łń. ł Ł ąą
Ł ąęŁ ąŁŁ ńćąńŁ Ł ąęŁ...
- ńŁ, ćąóńą, - ćŁ Ł ć ąŁ. ńęąą
"óąćą", ńŁ, ąŁóńą ż ń ó- ąńńąŁą. -
Ó ń ń Łńęą. ąŁą ąą. Łńą żć ąęŁą
ę óćŁ ąęŁą. Ń ń ęóŁ ć ąęŁŁ. Łńą ńą
ąęŁ.
Ł ęóą óó. ć ąŁą ą. Ł ńćąń.
ń żŁŁ ąęŁŁ , Ł ą. Ł ńą. ęąą?
ąŁóń ąłŁą ęŁó ć, ąŁą ńó Łą, ą
Ł ęóć ąą, ąńę ńńŁą, Ł Ł ńń
ŁŁąń Ł Łńęą ęŁ ęóą. ł ą óŁ
óęąąŁ Ł ń ęń ąłć Ł, ńŁ ąńę
Łń Ł óć󣹣 ąćńŁ. Łń ą Łń,
ó , ńó ę ą, Łńą ę "ęąó"
ńŁąŁŁ Ł ć ńćą óćó ńó. ąń Łńą
ŁąŁ, ć, ą ąŁ - , ńŁ, ęąę ąŁł ńąą.
Ą ęąńąń ćą...
- ŃćąłŁ ąŁ ńŁŁ Ł ó Łńą? - ńńŁ
ąŁóń, ąćą ą Ł ęó. - Ł ąę ń?
- ąŁńą óć - ąŁ ąłŁ Ł ń óąćęó ąŁóń
ćą óąćęó ćąąŁ, ęŁó, ńŁ Łńó Ł ńą ęń
ąęŁ - ŁęąńęŁ Ł ąńęŁ .
Ł ąŁ Ł ąŁ ńąŁŁ ą ńćąłŁŁ ńŁ ŁńŁ. ąŁ
ńąń Ł ęńą, ąęó ŁęąńęŁ ęń, ęóŁ Ł
óęą Ł ńńŁ ó ąŁóńą:
- Ó ąń ćŁ ąń?
ąŁóń ń óŁŁ ą Ł ó ąŁ ćŁ. ąęęóą
ą ńŁ ęąćć ęń ąęó ęóćó ęó.
- ą ńęŁ ńóą, - śńŁ ąŁ, ńŁą ą łó ęóęó
ęŁ. - ą Ł ... óń ół óó ńŁ. Ł ń
ę ńŁ, ą?
ąŁóń ęŁó.
- ąóąŁ , ąŁ 棣? - ńńŁ Ł
ąŁ, ęćą Ł ęąąŁń ą óŁ. ń ą ąŁ Ł ń
ć 湣, ń ęąęŁ ąęŁ Ł Łę ć ą ęóńŁęą, ę
ńŁłć ó. - ą ćŁ óęńó...
- ćą. - ąŁ ó ć ńó ąŁą
ę.
- Óć 棣. Ó ć ń ą ńą ń. ąę ńąó
ąż, ą ó棹. ńŁąŁ, Ł ąŁ. ą ńóŁ Ł ńę
Ł. - ó Łńó łó ęęó. 湣
ąęŁ Ł ąęęą ćąńóęą ą Ęąą.
Łń ćń ńą Ł ęęó ń ąćąń .
ążó ąŁ ńąó ć ł óąńęŁ ą, ńńŁ óęó
ęąńć Łą, óńŁń ó óćó, ąńę ęó ńę ęŁ
Ł ń ąńąćŁ Ł ńąęą. Ęćą śŁŁ ńąęó, ąąŁ
ń ń Łó óęó. ń ćó ńę Łą, ąń.
ńąń ńóą, Łńłł ń óń, ó ńłŁ ńŁłŁ ć
Ł.

ęń Ł ćę

óńą Ł ćóŁąń Łó ąęó. ąę łŁ, ęąę Ł
ąćąń - óć, ć ń깣 ąńą ćęŁ, ą ę
ęąńę óęąąŁń Ł ć Ł ńąłćń óŁ ąłóą,
ńŁą ńŁąŁńąŁ ęóą. Ńąń ą óą, ą
Łćą, ńąą ęóńŁąŁ żŁ ąłóą, ń ą ,
ą ó ó. ęą ąąŁń Ł óńńęŁ - ń
łŁŁ ŁŁ ąŁ, ąŁąńńęŁ ńŁ
ęńą, ń棣 óć Ł ą. ą łŁŁ Ł
ń, ńŁą ńę óńó ęąńńó ąćó.
ńŁ ć, óńą ńąŁą ń ąńą ćęŁ Ł óŁ ń.
ą Ł ą, ńćąłŁń ńŁń ń Łńąć ąąŁ
ąłóą, Ł ńąŁ żęŁńę ąŁŁ, ŁćąłŁ ć
ęąęą ćó ęńń깣 Ł "Łę" Ł , óńą ńńŁ
Łć깣.
ńó óńą ć Ł, Ł Ł łą ó ńŁ ą Łąć,
ąąłŁń ł Ł, ęćą ę-ę ąą ńąą Ł ą
łąćŁ Łó ęŁó. ż Łąć óąńąŁ - ę
Ł ć Y, ą óńą Łą ń󳣹ń ąćó Ł ń,
ńą ąęńŁó śęŁńŁ. ć Ł, ń ęąć , ń
ęąć ąń ńąń ń ńŁ Ł óŁŁ, ą Y
ń-ąń óŁń, ćą Łą Ł ąćŁ.
"ŃćąńŁń, ę ę, ą, - ń ą óńą
Y, - ńćąńŁń..."
" ćó, - ą ó X, ęółą Łęó ó. - ćó Ł żó
Łęćą ńćąłóń. Ó Ł ć ąćóą".
" 棳, ęąę ąŁę Ł, - ŁŁąń ę ńą Y. - ć
ńćą ą ąćó. Ą ńń óć. Ęćą- Ł
Łą ż".
" Ł ńąń Łą óć, - Łćąń X. - ń ńŁ ę ę
ńę óć. ńŁ ąę ł, ć ł ą ńóŁ ńŁóąŁ ą
Ł óńŁ. ł?"
"ćąó".
"ćą ń óó ćŁ ąę... Łł żó ŁńŁ ń ą,
ą, ą Łń, ęćą ŁŁń ą ńńę
ą?"
"Ę. Ą ó ż ąę ąć?"
"ó ... ą, ńęą óćą, ń ńąć ćŁ, Ł ń
ąę...
ć ą Ł, ńł ą. Ł ó ó,
ą. Ą ńŁ Ł ęąę ŁćŁą Ł ąćŁ ęą, óŁ
ćŁ Ł . ąć ąęą Ł ".
"Ą Ł ń ą?"
" łóŁ ćą - ęćą ńęąą, ó ż ą ć, ńŁ
, ńŁń. ńę łóę ń ą. Ńćąń ń ?
óń Ł ńŁąń ą ćó ńę ęąć ą, ęćą ąą
ćą.
ą ę Ł Łą, ńćą ą Ł ąąń ".
óńą ꣹ ć, ńćąłąń. ą ŁŁ, Ł
ąąń ć ąŁŁ ńŁ.
"Ą Łł, ęąę Łń, ęćą óŁ ą? - ćą X. -
ń ęąę ą. ó -óćó óń. ó ą ę
, ł Łć Łą. Łł? - ć, ćą Łć
ó Ł, ńą ńŁ Ł ą żŁ ń ąć ąŁąń.
ąą ńąŁ, ą ń-ąęŁ óą, Łą.
ół Łą, 棣 ń ć ńóŁń?"
" óó".
"! ńŁ - ćó ć ą óęó Ł ŁńŁ ż ą?
ćó? ćó, Ą ęąę óął - ?"
" ą".
"Ą ą. . ó Ł ń ć ąŁŁ Ł ó óć ń,
ć ć ńąŁń Ł óą, ć ć ą Łóó ó
ćęŁ, ć óć. ó ąę , ą, ę ć, -
ż ąń ŁŁ ?"
"".
"ćą ąą ż Ł ąŁ. ó ąńńóćą ćŁńęŁ.
óćą, ńŁ ą - ż ąń, Ł ń ńą
ć ą".
"ó-ęą, ó-ęą..."
". ął ń ń. ąą ń ąń ńą żą
ąąŁ ńŁóąŁŁ. ń ąąń ń Łćąńę ŁńŁŁ, ęćą ó깣 żó
ęó. . ! Ę ą, ą Łń, ćą ŁłŁ
ńąó ć. , ńęąćł, ó ąń ŁęąęŁ ąółŁ? ą ńęę óć! Ó
ń ń, ą ó ąń- - ą ćą. ćŁ ć ń - ą.
Łł, ńęę Ł ńćó, ą Ł ŁńąŁń,
ą?
Łł? ąę-... ż ć ąŁ, ą ąń ń ąŁ.
Ł, ęąęŁ ęó Ł ęŁó. ą ńąŁ ńŁŁ
ąŁ. ż ń ńęę ćŁ, ć ńć ąńą. ĄńŁ.
ŁłŁ, óć óćŁ. ąó ąęŁ, ó, ęó
ć łóę Łąą ń ń. ó óć ę ą Łó, Ł ą
ąń ąŁą Ł ŁęŁ ąŁ, ó ńą óć..."
"Ą ą, ął ńęąćł".
"?"
" ńęąćł, ń Ł ńŁ - Ł ęąę óąŁ ąą
ąą".
" ż Ł ńęąćó. ę ńąń, ą ęćą ąęó. ą Ł
ąńćą ńą - óćć ą ń . ćł Łą
Łó?"
"ą".
"ął ąąąń żą ż ń ńńń꣣ ŁąęąŁ. ęąę óćŁ
ńŁ, ą Ł ę ą. ó ęóćó ł.
Łął, ŁńŁ? Ł ę ą óć ęąę ą ąó. óó
ńąń Ł ęó, Ł ŁęŁ ńąóŁń, Ł ąęą...
, ćŁ ąą, ę Łó, ŁŁ ŁŁ ć-Łó ł ńóŁń
ńŁ, ńąą ó ąń śŁń ą ńńą
Łćąą. Ńń, Ł ęąę ń ń꣣ ŁąŁ, ó ąęŁ
Ł óó ó ąęó ęó. ęąę, óć ó ąąŁ
깣ą, - Ł ą ż ńŁóąŁŁ?"
"?"
" ńą ŃĘ. ó ą ń Ł! ż łó Łęó ŁŁą ę
óęą ą. ą ąń? ąń ó, ó ćą ą
ćń? ą żŁ ą ńŁ -łń ę ą. Ą ćą ą
ąńńŁą? ą ąń? ąą ż ń ńąŁń, Ł ń
Łąłń, ćŁ ń ꣣ńę. Łąń ń".
"Łąń".
" ą ż Łął, ć ńćąńŁń, ńąń - ęąę
Łęćąą ńń Ł ęę ąóąń. , ęąę ął, ńŁ ń
ąŁą, ŁćŁń ę ó - ꣹, ę ó! - ąŁŁ
ńŁ. Łł, ńęąą ąŁ? Ę ńąń Ł ąń Łćą? ąń
ĘęŁ! łŁ ŁęŁ óć. ńą ń - ń Ł. Ą ę
ć óŁń, ą Ł ńŁ ń ńąą ęąą? ż, ńŁ ł
ą, ŁłŁ ą ꣹, ą , ą . óć ął,
ó 棣 ń ŁęŁ ŁŁŁ".
"ó?"
"ą ó ó Ł ąŁ ŁŁ ń ąŁąąń.
ąć ą, Ł ł Ł ńŁ óćŁ, ą - Ł ńą ó Ł
ó ń ąń. ę - ńŁ ńąń, Ł ń
ńą ó, , ą - ńą ó. Ł ąŁ. Ł . Ł,
ŁŁ, Ł ąń ńąń Łćą ćńóąńą ąłŁą, ń
ćąąŁŁ. - ńŁąń Ł ń ńą Ł Łćą? Ńł,
-ćó! żŁ óńŁ ół, ć ńą, - ż ńąń
ć ą ł. ą ęóą- ń ó
ńąŁąń, ą Łłą ąłŁ ć ńąćŁńęŁ ą. ńŁ ął ń
ął ńŁ, ąó, Ł, ęćą ł ę łą ŁńąŁ,
óć ąŁąŁń . ńęŁ ąŁą ąęą ół ąń ąŁąń,
ęąę ó Ł ćŁŁń. ąęŁ ż ńą ńąŁ Ł, ą
. Ł ńŁ ćŁ-, Ł Ł ą Ł ó. Ą ą ąń Ł
ą ą ą. żó, ńąń Ł ąńńęąą, ć,
Ł ą ę ó ąń, ń ą 棳".
"óńŁ. ę óńŁ. ń ń ńŁ". "Ą
żć- Ł ą. ęąń ą, ł ńęąą. ą
- ćŁ? ż Ł ńą ą. ę ń ż. óń ąć ń
ą ó Ł ń. ę ó ąń Ł "ęą", Ł ą, Ł ŃĘ, Ł
"ą-", Ł ą ł. ń ą ń ąŁąń. Ą ó Ł
ń ę ą-Ł Łć ł. , ą ó, Ł óą
Ł , ń ń.
ż ąą ąńą ńóęŁ ćć. żó- Ł Ł
ęąę- ŁóąŁ, ęąę ń ąłŁŁ..."
" Ł! Ń!"
"ąę ńŁął, Ł ę ń ąłŁłą?"
"Ą ńŁął Łą? ł ŁŁ, ęąę Ł ąąŁ
ąćŁą, ęćą ńą óćŁ? Ęąę ąą Łłą Ł ęąć ?
Ęąę Łę ń ĘŁńąą ń Ł ńŁ? Ęąę ńęŁ
ń ó깣 Ł Łę ńąŁ?"
"Ąćą! Ł ćŁń! ń, Ł, ł ńęąą,
Łę ęóŁŁ? ąą Ł ąŁ ą Łó ąęó Łń ą?
ą , ńŁ Łł, ó ć ęą Łąńęó ńń Ł ł
Ł. Ł, ą ą, ń Ł ą Ł ąńćą, - Łń
ę, ń ę ł ć ąćąŁą. ąó ńąń Ł.
ó óń ąćąą - ę, ą ą , ą ą. Ą ó Ł
ń ćą ..."
"ó ć Ł ń ń ć ę ąó ńóóŁń?"
"ą ó, ż ńńń. ńółą, ć ꣹,
óąń, ńęąć, ń ó ą. ń ę! ńŁ
ą, ę ńą ń - ó ń ą, ą ń
棣 Ł ńŁ, óęą. ŁŁł ń żŁ ę ęó, ą ꣹
ć Ł ćŁ, ćąń. ń Ł, ęąę ł. ąę
óńŁ? Ł ż ńŁ, ŁąŁ, Ł, Ł ę- ńą
ół ą.
ÓńŁ ąę? Łł?"
"Ą ó. ą 棹. Ó ąń ąć ąąą
- Ł. Ą ń Łńó łóęó ńął. Ł
ąął Ł ńŁął, ńą ąął ń. Ż ó ą,
ę ńŁ Ł Ł - Ł ć. ńŁ Ł Ł - ż ń-ąęŁ ą,
Ł ą Ł ń Ł. Ą ńŁ Ł ć - ć
ń Łą, ćą ąą ą óćó ńó".
Ż ąćó óą óć ć ą. Ńąąą ćŁń, Łą,
ąóŁń ą ńę Ł ąć ąół.
" ąćŁ ą ą ńńę. ó ąę ,
ęąń Łą, ą ą ó óą ń, ż
ńń ń ŁŁ - Ł ć, ó ńą "ęą". ńŁ
Ł , Ł ć Ł ńąń, ą ńąńŁ , ł
ć ńąńŁ, ą Łęó ąłŁ ń ńą, Ł ąą
Łń, - ń ŁŁ".
"Ą ó, Ł ć ć ńąć? ąłŁ "ęą" Ł
ąą?
Ńć, ęćą ąŁ ąń Ł ą ćŁ ŃĘ, ń Ł Ł ą ó -
ń "ęą" ŁŁ ?"
"Ą ą ?"
"ą. ł ńęąćŁ. ą ż ł - ó Ł,
ąń ó ńęŁęó Łćą? ńŁ Łę ż ćŁ,
ą ęó- óćó, ąŁ, ąŁ, ńą ąńńóćą ąę ć?"
ń ć ąć Ł ćęą ą .
" ąćąŁą ŁŁ ęąę-, ą ą ńŁóąŁŁ. Łęó
ł ę ęó ŁŁ. ń ę ęó. Ą ńŁ Ł ł ę-,
ńŁóąŁ Łąą ćą -óćó. ąą Ł ŁćŁ.
ćŁ - óć ćóąńęć. Ńćąń?"
"Ńćąń".
"ą ńŁ ą. Ńćąń?" "ÓćŁ".
" ć ńŁ. óń , ńŁ. ń. ,
ńęą óó. Ł ąą. Ńćąń?"
"Ńćąń".
" ć ńŁń. Ńćąń?"
"ć, ę. Ą ęąćń, ńŁ ą ąń
ą ńŁŁ, ż óć ńń ą ó? Ł ą
ąęó ł ńąńŁ ńęąć. ąęŁńęŁ ąćął ó ńą
ń Ł ńąń ą . Ą ó ęąę ł ń ł Ł
ńćą ńń óćŁ ąŁą? ńŁ ć ą, ą
, 棣 ó?"
"ŁŁęą! ół! ą ół! ńŁ ńą ć, ńą,
ń".
"Ą ńąń ń ? "ęą", ą ąŁ Ł ńą ą,
ń ę ąą".
" ń. ą ąą . ą, ęąę- Łń
ąŁ żó ŁńŁ. ąó. Ń Łę - ŁąŁ..."
" ńŁął, ąę ń ąń , ó óęŁ
ńąŁń?
Ń ł".
" ń ł. żó Ł ąń". " łą? Ż ńóćąń?"
"ó... ąó... łŁ ą. Ńąń óć ą óą..."
- łą Łąćó. Ęąę- łó ąęó. 󳹣 ęóń, łąŁ
óć ć ąŁłŁń ń ńń ęŁ. ńęŁęóą, ąńąą Ł ńą
ńęŁęóą ółęą. ńłąń ćó óę óąą.
ęń ńąą . óńą ąóń Ł ćą ąąŁ
óę, ń棹 ą óę ąó ń Ł ńóęąó ąęó...
ąńą ąąłąń ąŁ ółęą, ń ó Łęąń
ąą ć, ćąą ćąć ęóńą Ł, ńóą óąŁ ęą
ńąęąą ń ąę, ąńńęąąą, ęąę ą łą ęęŁ ó ŁęŁ
ęóń ę ńń, ęąę ą ąąŁ , ęąę ą ęŁę łŁ Łń
ę Ł ęąę ę- Ł ł ó ć Ł-ą ńŁ Ł óąŁ ćŁąć
ąńóŁęą ć. ółęą ą ńąŁ, ą ęćą Łłą
ń, óŁą, ąąąłŁ . ć - ć, ęć ą ę
Ł ąńń- óńą, - ć . Ą ąńóŁę ćŁ ą.
ń ć ó ć - ę.
ąą Ł ń ń ń ą Ł Łćąłć Ł
ą ŁŁŁŁ ńąą ŁŁ. Óć ńęąń, ń ŁńłńŁ
óąń ąóćŁ ń. óńą ćą Ł Ł Ł Łń, ń
ńŁąŁ, łą. ńŁ óą ńń ó ń ą ąń ą,
ąćŁ ęąń-ćó ąńńó, ę ąŁ ńń Łć. ą
ó ńŁ Łóć ę ŁńŁńó.
- ż Ł ć? - ńńŁ łŁ ńąłŁ ąą. Łóć ćą
ąŁ.
- ąę. ąć. ć. Ł ó ęąęŁ-Łó.
ą ąę Łćó. Ńą ąć, ł ćŁ. ąą ńŁęŁ. ć,
óń ńŁ ąŁ.
Łąłą ń ńŁćą ńąęą ó ą ń Ł ą
ąŁŁę ć ąą, ęóćąłć ŁŁ Ł. ą
, ąóą ó ęą ęą ż ń ńóńąą.
- Ęćą ńŁ ą ? - ńńŁ ńąłŁ ćó, ń
ąŁę.
- Ńć ó, - ó Ł ąŁę. - ą ąą
.
- ęą ą ą?
- ą. ą ó ć 棣 .
Ę ńŁ Ł 깣ą ńąą ŁŁ . Ęó
ęó, ąóó ł ńŁ łńŁń Ł ńł ćąłó,
ęóńŁŁ, ńó ńó, Ł ńąŁ 棹Ł, ęŁ
óŁ ńą ą ęóńąŁę ą ńŁ łńŁ ńęą. Ń ł
ń ąą ąó棣 łŁę, ńą ą ę ółŁęŁ Ł
ŁęŁ ą ąó ŁŁ. ą ŁąŁń Łą: ńąŁ
ć - ą ń ć Łę Ł Ł ńł
Ł, - ą , óć ńŁ ą ą, ó ć.
ł ŁęąęŁ ń ó ąą ąóćŁń. Ł Ł-ń
ćŁ ą ąŁ. ąłŁ ąó, ęą Łą, ęąę
ąóŁ ą, ńŁ ć, Ł ń ąóń, ŁółŁ
ę , ą ć ćą, ł ćó Ł ć óą ą
ąóń, Łć ąąŁŁ. ÓńąŁŁ ąłó, ńąŁ
ąłŁą Ł.
Ó ćąąń ąóŁ ć ąŁń ńŁ, Łą Ł ą ć.
ąó ńąąą ćą , , Łąń Ł
łąęąą:
- Ł . Ęąć ąŁ. ...
Ą ą Ł ń ąąą ńŁ ąą Ł Łóó Łą,
ąąŁłŁ ńąó.
Łłń ń ń ńąę ąłąń ą ń ńóŁ. ńąęą
ó Łą ń ń ę ó ć ąó, Ł ęąęŁ-Ł Łąę
óąńŁ ńóŁŁ ęć- ć ąóćŁ óąń. Ł ółę
łŁń ń óćó, Ł ż Ł ą Ł ąńŁń ó.
ć, ę ć, ć.
Ą ż ę ńł ąŁ Łćąą Łóć Ł
ń ńŁ ćąą ół óń, ó łń ą ó ęó,
óćąń ą ń. Ę óó ćą ł ą Ł ńęąą Łó
ąŁęó:
- ĆŁ ó.
Ą ń óą: "ę ęó ąęą ćŁ óćą... Ćąę óćŁęą..."

ąń ą

ą

ą óń ć, ąŁ ą Łó ć ę. óŁ
ćę ŁóŁń. Ńćęą ń łń óćó ą ńŁćąę,
Łęą ął ąŁę ń ą óę ółŁ ó.
- ŃęąćŁ ń, - łó ąŁ. - Ł ćó.
ą óę ó, ńŁąń ń ńŁ, ńą łąć Ł
ąćŁ.
Ł, ę ć, ą Ł ąą. ęó ą
łą, ńąŁ ńę Ł ńą ó ńć "" ą, ńŁąń ń
ąŁ Łęąńę . Ł, ęąę ą ł ą ńŁó,
ęąę ń, ćąń Łą ńąłŁń Ł - ął, ęąę ąą
ćŁ, ąóą ó ą óę.
ó Ł ł Ł Ł ą, Ł ńłŁ ńąą ć ąŁ. Ł Ł
ć ńą, ńŁ ę ę, Ł Ł ąŁ, ń łŁ óńąŁ, ąŁó
Łęą ęą Ł ąą.
"Ł ęą, - óą ń Ł. - ń,
ćąąń ę-Łó ń ŁńŁŁ?"
ń ąłŁó Ł ęŁ ąćŁćąŁ. ąŁę ę ąŁąń, ó
ń ć ą.
ĄŁ ą Łą óń ń ńą, ą ą Łóó
ń, ą Łń .
- Ó ń ą Ł, - ą ą, ńóńęąń ń ń ąŁ ę
ąłŁ. - Ęąńńą...
- Ęąęą?
- ąńńęąćó. Ńąń ęó, ą Ł ąńńęąćó...

Ł ó깣

...ó ńó ń ńą 깣ą "-ń"
Ł ąąŁ ąŁ ńą "ŁńąŁ", ąęó
Łć ąń. ą ą óć ńó, ą
ŁŁą óąńŁ ńą ą. ąŁ, óą Ńńą Ł ą,
ąŁńąą ąą Ł ąŁ ą, Ł Ł łŁŁ óą ęąę ć
ł Łń, łŁń ęóć ćąęą.
ńŁ ćŁ ŁńęŁ ą - ąńńęąą
ę Ł ęąę ńóą Łęą ąą Ł ćłąłŁ
ńęŁ. ąŁ ńółą, ęóŁ, Łćą ńą ąó ą, ąŁ
óŁó ąę, Ł Łą ŁńąŁąń ę Łó ąąŁó Ł
ńą "棣" Ńó ŁńŁó. ąąń , ę ń
ę, ńńąŁ ć ńć óą.
ą 깣ą, ń ą ęąć ńąń,
ńąŁ ń . ąąą ńńą , 깣ą Ł
ćąęą , ąąą Ł ą óą Łńą, ł
ńęę ąą ŁłŁ ćą ńąóń "", ąŁą
Łó óęŁ ęąą, ąąć ąć ąąą
ęąŁć ą, Ł ńą óńęą ćŁ , ńŁą ćŁ
ęŁ Ł ąń Ł ńŁ ąŁŁ Ł. Ł ż
ńń "-ńą" Ł "棣" ńł ąŁ, ą
ń ćŁ ęóŁŁń ńę óćŁ ęąŁ - ą Ł
ŁŁ ę ćąęó Łęąęć łŁ, ćńę ꣹Łń Ł
ąąŁ Ł Ń ŁńŁ. Ą ąęć ł Ł ę - ć ąŁ
ąó, Ą, - ę óó ę ąć Ł
ńę. ą ń, ą óćą ąęą ńćą ńą, Ł ąąŁ
Ł - ąóŁ, ąŁ , ł ó ż
ąęŁ Ł ę-ęąęŁ ń ŃŃ Ł ó, ń ą ąó,
ąŁłóń ąńŁ żęŁńęŁ ń, Ł ń ŁńąŁ ŁŁ
"ćć ć ć".
Ł ń ńńŁęŁ ŁŁ ŁŁć Łńą ę
ćń ąą Ł ąŁ, ęń Łąęą ąŁ Ł,
ń ąęŁń: ą ą, óń ąć
ńŁę, ńą ż ąęŁ ąó ń.
- ąłń? - ńńŁ ą, ęćą ąŁ Ł ć ń
ńŁ. - Ęąę ąŁ? ąŁ óą Ł ęŁó:
- óą, ż Łń. Ó Ł ń Łń. ń ńŁ. ę ń
湣 . Łć ół, ć ćŁ ę Ł Ł ąą
ęŁ, Ł ŁóąŁ. ó Ł ąęąą ą, ąłŁ.
- ąę ń ąę ą, - ąŁ ą. - ŻŁ óć Ł
ół ńą.
- ń Ł ć, - ńę Ł ąŁ. - Ł ął, ęąę Ł ń
Ńćę. ŻŁ - ó ć. ć. Ó Ł ńŁćŁ ńą -
ńąŁ, ą ą ąą ąńŁ. Ń ąę ńŁćŁ ł ęąąą
ąŁ, ą ą.
- Ó ń Ł? - ó ć ńńŁ ą. - ąńńęąćŁ. ąŁ ą
ć ć.
- Ęąęą Ł? Ń ŁŁ ł ąą ą. ąćąŁą. ćą Ł Ł
ó.

***

ń żć ąŁ ńą ąąŁą Łó ąąŁó Ł ąąą
ńŁ. ą ńą. Ą łął ń, ęćą óć Łąń
ńą ń꣹, ą "ŁńąŁ".
ńą ńń Ł ó ą. ć ęąń Łę Ł ą
ŁŁ ąń. ń ąŁ ą ą, ę ó
ńóą ńŁ óń ąń Ł ąęŁńęŁ óń.
ą ńŁę, ą ŁŁąą Ł, ąćą , ęę
śńŁ:
- Ńąń ę Łó Ł. . Łł ńą. ąę ń,
ń . ŁńŁ Ł.
- Ł ę ą ąó, - ńłŁ ŁŁą. - ą ą óŁ, ą Ł ą
ąó.
ąŁ ćą ąŁ, ńą Ł ęąąą ąęó ńę Ł ó
ŁŁąó.

***

- Łę ń? Ł ńęąćŁ ó, Łł ąŁ. Łćąń ń,
ó ąą Łó.
Ę Łó ćń ń óńą ąęóń깣 żąćą. ą
Łńą ąę ńŁę ęąńąŁń óęŁ "ĘŁąąóŁ",
"ĄąłŁ", "ŁąąŁ" Ł ć ęółŁ ń ąłŁ Ł.
ŻęńŁŁ Łą ą ćń ąŁ. ąŁ łŁę óąń Ł
Łóą ąŁ. Ńł ęęą ńą, ąńńęąą ąę Ł óńąą
ą Łą ąąŁą Ł Ńą ŁńŁą, ń ą ńŁńą
ŁŁ Ł Ł Ł ŁŁ ą óćńęó ńŁó. Ń ąć ąąń,
ęćą ŁńŁ ę Ł ęę.
- Ą ó ąń , - ąŁ Ł ąąŁ, ńółą Łó ąó
ąŁ, ńćąłó ą ąę ą ćąń ńóŁńą. - ń
Ń - ŁńŁęŁ, ćą Łń. ęŁ
łŁ, Ł Łę Łąń.
- Ó ąń ę ą ą, - Ł ó ąŁ, - Ł ńńŁ ą
, ńŁą, ó . ńŁ ąą ąń, ą
ćąę, ął Łń ęŁń . Ł ń. śńŁ, ó
ęŁń Ł ó ńąó?
Ł ąąŁ ó- ąńŁń:
- ó śńŁ. ę ąę, .
ęŁóń ą ńŁęó ńóą, ęółą ó.
ąŁ ńłą óŁ ęąą Łćąęą Ł ńą ńćó
ćąó ęó.
- ż óąćę Ł Ł ó. ó ąąą ńąŁ.
ć Łą óó, ąę ńęąćó. ĘąŁ ćó ęóą ó
ćńóąń 湣ąŁ ó óęŁ, ń. ę Ł Ł
ąą ń Ł Łąę, ą 깣 óńą
ą ł.
Ł ąąŁ ąńąń:
- ć óął, ń Ń ż ŁąŁ? Ł ą, ęąę ż
Ł?
- ąęą ŁąŁ, - ęŁó ąŁ. - ą, ęąę Ł. ą ,
Ł ą. ń ą. Łń ŃŃ. ąńńęąą?
Ł ąąŁ ńą ńń Ł ń ęŁ ą ń.
- ó, ńŁ ąę ó, ąńńęąćŁ. Ą ńółą. ąŁ óóń Ł
ćąńŁ ńŁćąó.
- ąńńęąćó. ę ćŁń. ńŁ łŁóń Ł ąńńęąćó ,
ŁóąŁ, ąó ą ń ó. - ó Ł ęąąą Ł ćŁ ą
ń ó óąćŁę. - Ą ńŁ óćąą, - ąŁ ńą Ł, ąóąń, -
ąŁ ą ż ń.
ćąą ó Łą ąąŁą ęóą ćą ąńćń,
ó ć Łńą.
- ą, ąąąŁ. ąńńęąą. ąŁ ąŁ ń Łą Ł ąą:
- Ł ć ńŁ óńŁęŁ ńŁ? ó, ńęąć, Ł 棹. ąŁ, ćąę
óą ą ńęą ćŁ. ą ńęą ć ńśą łŁ. ąę ć óŁą.
ą. ą ą ꣣. ą ć, ęąę ńąŁ
ć. ń ą! Ó ąń óąń ąę ą ąę. ę ąąŁęó ćąęą
ŁŁń ó ł ń棹 ąŁŁ. ąŁ?
Ł ąąŁ ń ńąąą ą Ńą ŁńŁą, ą ąŁ
Ł ą. ąŁ, ąą ą ąćŁ ć Łą, ń ńą
óąćŁę Ł ńą óą ć ęąą.
- óŁŁ ąęŁ łóęŁ óć ń ą. ńęŁ ęąŁ.
ął ąńńęąą? Ł ąąŁ ęŁó.
- ŁŁ ćąę ęą, - ćą ąŁ. - ó ŁŁąć.
Ęó-Łó ąŁ, ęć- ŁŁ. Ń ę-, - ńą ąóó, -
棣ń. Ń ąę óęŁ, ń - ęó ółą ęŁŁ. ńŁ ń
ąąŁę ęąć Ł ąńńŁąń, ąń ó Ł.
ńŁ ęąć ń - ąŁ, ń. ńŁ ó ꣣ óć
Ł, ć ąŁą ńółŁ ńóąŁ. Ł?
Ł ąąŁ Łć Ł, ąŁ , ꣣ Ł
Ł.
- ć ćŁ? - ńńŁ Ń ŁńŁ 棹 ŁłŁ
ćń. - ńŁ ż łąąć, ŁŁą ą - ż ęóń .
- ć! - ąŁ łŁę ą óęŁ. - ą łąąć! ćŁ ąęŁ
ńą. ą óćą ńł ćąą ńą, ą łą-ą. ąŁ
ćąó ńó. ą óć ęŁ ćąęńę ąąń? ą ńąń
ń ąŁŁ? ąŁ Łńó ńó. Ó ąń ń Łń, Łń, ęąą
ńąę, ęąą ńą - ń ń. ę ą ż ąŁ ńŁ. Ą
ęćą ą ąćą ąŁą, ćŁ, ó ąń . ĘŁ
ńŁ? ó, ńą, ń ńęŁ? Ł, ą ć: "Ńą ć ą
ń - ż ćóń Ł ćąń, ą Ł ć ńć ąŁ ŁŁń"?
Ęąę ą ął ńóą.
- ąłŁ óńŁ? - ńńŁ Ł ąąŁ, ą ""
ąŁ ćŁ óęŁ ą ń ąŁ .
- ąą ń Ł.
Ęą óć óŁŁń. ń óć ąąć,
ęą óęŁŁół Ł Łą, Łł Łęąęć
ąąŁ Ł ńąŁ. , ę ę, óą ń ż ćŁ
ąą?!

***

- Ł, - Ł śńŁ ąŁ. - ą ął
ąąŁąń. ć ń łŁ. Ńąń ąŁąń żą
꣣ą. ć ć ńąę ą ą ńł ąę ń Ł
ć ąńłŁŁŁ. żć ą ńŁą Łó.
ł ć ńŁłŁń, Ł ąąŁ Ł Ń ŁńŁ
ńćąńŁŁń. Łćą ŁŁ, ń, ń - Łń ,
ćó Łóą żŁ ęńń. ą óŁ Łń ńęć
ńą ć łą Łó ŁŁńęć óŁŁ
Ł.
- ęćą ć ą ąńńęąć, ęąę ą ą ćŁ? - ŁŁńęŁ
ńńŁ Ł ąąŁ, ąńąŁąń ńó.
- ą , - ńę Ł ąŁ. - ń ć, ęąę , -
ąą ąćŁą ą, - ąŁ ńąęó ąłŁ ą, ąŁńó
湣ąŁó ńóęóó ćąęą Ł Łł ńćąłŁ.
- ą! - ńęąą Ł ąąŁ. - ą ńęąćó, ó -
ŁŁ ń. ął? ąŁ ćą ąŁ:
- ćą ó ńŁą, 棣ń. Ó ąń ... -
ąą Łó. - ń-Łóń ń . Ęą ćóŁń.
- ą, - ńęąą Ł ąąŁ ń Łóć ąó. -
Óńń ćąęą ćó śńŁ ńąń.
ńą Ł ęąąą ę Ł ńó óęó ń ...
- ! - Ł ńŁóąŁ ą, ęćą Łę ąŁ
ąńńęąą ó óąą ć. - ? ąŁ ą
ó깣:
- ń ńą, ęąę ńęąą. ó ąń ń ą , Łóą
ńćńłŁą. ął, ńŁąń ą?
- Ł Ł! - ąńńń ą. - , ą-ęą żó
깣ęó. óć óą.
óą ą ą . ć ąŁ ó Ł
ńŁąńęŁ ąóŁŁ, ą , ęóńę ą Ł ńą ó ńęŁ.
ąńą ćŁ Ł ń ą ąŁ:
- ó ęąę?
- Ęąńń! - ńęąą ń ąŁ. - ń ęąńń! Ńą Łóą?

ą Łą "Łó"

ą ą ńą ęąąąń ńć ę ń ć ćą. ą
ńą ć ŁąŁ ńóęóó, ęą ńŁ óŁąą
óńń ńąć ćąęą, ńńą Ł ż Ł ą 깣
, ę ńółńń ę ą Ł ć, Ł,
ń ąć, ńńŁŁ ń ń󳣣 ąęŁ Ł ąęŁ
ąęąŁ. Ż ż "ó-ąó". Ą - ńółń
ż - ńń , ąńęą ńą ńł Łńęąą
ŁŁŁ ęŁ ęąę Łćółó ńŁó żęŁńęć ąŁą. ąę,
ąńęą ńą ąąą ó Ł ąŁ ę ą ŁćŁ ć
ńń, Łó ąąŁó Ł Ńó ŁńŁó ńŁłę óć
Łń.
Ńóń ńęę , ęćą "ęą" ąąń , ńŁ
Łąń ŁńŁ, ą , ń ńŁ ŁćąŁŁ
Ńńą, ńęŁ ćŁąńó Ł ńęąą Łęóą:
- ż ę ąóę ęŁ ó? ćą Łę ć
ńŁ ąńęó Ł, ęą ńńŁŁ óŁą ę ąąŁ
"Łą". ó ńą ńł, Ł ą ąó ąą łŁ Łęąę
ąćŁą.
Łą ę, ąę ń ć ?
ąę ą ą ńąćŁ ńę ńąŁ ąąŁ ąąŁ.
ńń Ł ńęęŁ ł ąń , ę ŁćąŁń
ń ą ęŁ, ą ąęć ńŁ ąóą ąŁ,
ąąłŁń, ń ćę óęŁ ŁŁŁąą ńęŁ, 󹣣
ć. Ęąć Ł żŁ ąŁ ńą ą ąńŁ
ńęńę ŁŁŁ Ł ńąćą łę, ńęŁ ńąŁęŁ, Ł Ł Ł
湣ąŁŁ ęąńę, ęą Łę, Łćą ąę, 깣, Ł
ńę Ł .
ńŁ, ąŁ, Łęó łę ą ńŁ ęółŁ ,
ńńą ńŁńę óć, ł ń óąŁ ć Ł
ąŁą ęŁ. ćą Łę óą Łć, ął - ń
ć, ń, ę - Łó, ń óą Łęćą. ó
żŁ óąŁ ńąŁ ńŁŁ ą ć ąę, ńąćąŁń ńąó
ŁŁó Ł ńó棣 ńŁę ćąęńęŁ ęą, ę ćŁ
ąŁ łŁ Łęąęć ŁŁ, ą ąęć , ę,
ńćńŁ, óŁ Łń. Ńń Ł ąąą ą - ó
ąąŁęą óąŁ ń ąą, ó ąą - ń ń Ł ąę ą.
ńąęą ą ą ó ąńŁ.
ńą ń: Łę ŁŁć ńć ąćąŁą ćą
Ł ńąęó 깣. Ę, Ł Łę ąń
, ęą ć, ó óęŁ ą, Ł ę Ł
śń, ó ą. ąóń, ń óą. ó
ąąŁę ą ń ćą Łąń ćŁ ńę Ł ć
ęąłę, ą ć-Łó ęóńęć. Łę ąćąŁą Ł żć
ąćą - ą, ć ąęńŁą ńńą. ąć ó
ą ń ę ńó óąńą ŁąŁŁ ćŁ ń
ąęą ńóŁę.
Ńł óć , ńŁ ŁŁ ąąŁę óąŁ
ć. , ć, Ł óąćą ę, Ł - ł - ń ąńó湣,
ąć óąń ęąę- ńą. ŃŁŁ Ł ń - ąń
łŁę ŁęŁ ą - ąć ńęąą ó -
ęć-ćŁńęć Łńąńą. Ń ć Łć ł, ó ą óć
ń Łńąńą-... ł, ą Ł łŁę Ł ńęąćŁ ńąńŁ, ń
ł ąćąŁą. ął, ń, ŁŁ.
ąę ćŁ ń, Ł ąąŁę óąŁ ąęą ńąęą
ęąćŁńęŁ óńąŁąą. ń Ł, ę, ąŁ, ó ą ń
ąą ń 棳, ćńŁ ę ńąąŁ ąć ńą
ńę ń. żó ą, ńą ńó ńąęó ą
ŁŁą ń ńŁ ó곣 ęą, ńćą łŁ.
Ł ą óćŁ ąąŁęŁ óąŁ ąŁńąŁ ąąŁęó ćąęą ćą
ęą, ę ń ŁńŁŁ ń óńŁ ń ńąćŁ
ęą ŁŁ ńęŁ ńąŁę Ł Ł ćóć ąŁ, ąŁńąŁ
ąęąŁŁńęŁ ęąŁ óółŁ ńŁ Ł ńŁŁ ąłŁ Ł ąęóęó
ńć Łć ą ń, ą óć ąń ńń ę Ł, ęąę
ę Łć. Ą ł żŁ ęą ę ąąń, óąŁ
ć Ł ęąę ŁąńŁąŁŁ ąęóę óćąń, Ł
ńńŁŁ łŁ żó ó, ąą ćńóąń ęąą.
ą Ł ąęŁ ęą ąąŁę ćąęą Łń ąŁńą
ąććąó Ł, Łą ó - ąóąń, ą ęćą óŁ
, ńąŁ, Łą ŁńŁ ęąę- ćŁ Ł, ć,
ę- łŁ ńńŁ ń ć Ł ŁŁ ŁŁ. Ł ż ę-
- óąę Ł ąą łóó Łćó.
ąąŁę Ł, ęąę Ł ąćąń, ąąń Ł Ł ą ę ń
Łą ąąŁą.
- , - ńęąą , - ó ąłŁ ŁęŁ - ęó. ŃŁąń
ńąńąćŁ ąŁąń. ąą?
Ł ąąŁ, 󹳣 ąŁ ę ó ŁąŁ, ęó
ąŁ ńŁą ó ąą, ńą ąć Ł Ł ą.
- ŃŁ, , - ńęąą ąąŁę, ą ęąą ęąęó- ęó. -
Ż ćąę, Ł ęą Ł ęąó, ą Łó, Ł ń
ńŁŁ ąŁ ńŁł Łóó. 湣ąŁń? - ął
- ć ą. Ą ńŁ Ł ęóć ąął, ć ć
ńą.
ęąą.
Ł ąąŁ ąń ąńń ęó ęąą, ńć Ł
ńęąą:
- , ćą ŃćŁ, óąŁ Ł łŁŁ, ą ńŁ ą.
Ńłńą, ń. ą ń ć, Ł ćńŁ ąłŁ ńŁ.
ą, ą Ł, óę ńęŁ ćŁ. Ł ć, ó -
ąń ó. Ą - ćńóąń ę, ąń ąŁń ć.
- ńąńŁ! - Ł ć ćą ŃćŁ. - óóćŁ! ó,
ąć! Ż , ąŁ, ąŁłń? ęó ą ęóŁł,
?
ęąą, ć, ą ąńó ń ąłó ąęó ęęą.
- ąę ć Ł ąńńęąą, - ćą Ł ąąŁ. - ąłŁ
ęą. łą ń ńą, ŁęąęŁ ę Ł ąęó. Ęąę,
- ćŁ. ąą ńąń ń ąąŁęąŁ óąŁ.
- ó ąą, - łą ćą ŃćŁ. - ńąąą ćŁ
棹 ą , óńęął ńŁ, ą ó ąłęó
ęóó.
ą ńąóąń.
Ł ąąŁ, óć ąąłŁ Łęąń ę ąŁ
óąćŁ, ąń ńąŁ, ęąę ćą ŃćŁ ó ęóŁą
ąŁ ąłęó, ęąŁęą óąąń óŁą.
- Ą ń Ł ńń, ćą ŃćŁ, - ćŁ . - ćó
ą ćŁń.
- ćŁń? - ćą ŃćŁ ąć. - ą ńŁńó - ę
-ńę ą ęąąęą . Ę ąę, ń Ł 湣ąń?
, ąąŁę ńŁ ć ą Łń Ł ąąŁ ńó ą
ąą.
ń óą ć Łńć. -, ó 깣ą
"-ń" ŁŁń ŁŁą. ęŁń ńŁ łóę. ęąć Ł
żŁ ŁŁą ńó Ł ń 󹣣 ć. -,
ęąć ŁŁą Ł ńć Łęą. Łę żŁ ń Ł Ł
ć ę. ąŁ. Ł, ŁŁą "-ńą" ć ńąŁ
óąŁ Ł Ł ą, Ł ńńć Łńą Ł
ą Łć ćńóąń. Ń ńę ąćą.
- Ą ć ć?.. - ąąŁę ćąęą Ł ó ó깣, Ł ąŁ ć
.
- ął Łń ńńŁ , - ąą śń . - ńŁ
óńęą ą 깣ó, óó ń꣣. - ó ąŁ ńą
ąą ó ćą ę ń ńąŁ. - ńŁ 깣
ńą ą óęŁ ćń ŁŁ Łć, , ęąń ą
ąŁąńą, Ł Ł ąę ą ńąŁ Ł ń ą
ć ćń.
ąąŁę ćąęą Ł Ł ąąŁ óŁŁ ńŁóąŁ ć.
- Ł, - ąąŁę ćąęą ęŁóń ęń Ł ń ą ąŁ.
"ł , ą óćŁ ń", - ó- ńŁ łęó
ćąó. - ę ć ó ńą ą 깣ó óęŁ?
- ŁŁą "-ńą", - Ł ąŁ. - Ą ąń óó
ąńńŁąń ń ńąŁ "-ń". ń Ł ąąŁ
ąŁą.
- Ą óćŁ ń, - ąóŁ Ł ąąŁę. - Ł, Łć
ńęąćł. ą, Łą Łę ć...
- ń , óąćą, łŁąń, - óŁ ąŁ ąŁ. - Ł
ŁŁą ęąę ą ńŁąŁŁóń ą Łń Łę. ó
ńą Ł óąŁ ć. óć ć
湣ąŁ ą.
Ó ąąŁęą 棹 ń ćń.
- ńęę ć żŁ ńą - ó... Łę... - ą ńąŁ?
- ą ń ć, - ąŁ -ćó ńł ńę, -
ŁŁą Ł ńąŁ óąŁ Ł Łę ą ŁŁ ó.
ąćęó ŁŁ, ńąń Ł Łń.
- ą ŁŁ? - ąąŁę Ł ńŁ ółą.
- ą, - Ł ąŁ. - ąąą. ął ąąńŁ ś.
ąąŁę ńńŁ, ęóą óąŁ ć ó
ąęó ó ó Łę, ńąŁ, ć ż ć
ń ą.
- Ę ć, - ćŁ ąŁ, - ó ąń ń ę-ęąęŁ Ł
ćńŁ. ą óć ą, ąę Ł , ńęąćó. łó
ńńó ąó ń Ł ŁŁ. ó ąń ń ąąęą ą ćę
ąŁŁ. ę łńę łŁ ć ńńą ąńóć
ąŁęą ćąęą ŁŁŁ ąń ńń.
- ęąę ? - ó ąąŁęą ąćŁń ćąą.
- ć-ńó-ąń--, - Ł , ąŁ óą ń
ŁńŁ óńŁ.
ą Ł ę ąłŁ ńŁŁ, ł ,
ć.
- ęąę ęŁń ćŁ? - ąąŁę ó ć ńąŁń ą
ęąąął.

***

ąŁ ąą Łó, ęó Ł żć ć ńćąńąŁ ń ą.
Ł ąńęą Łń ąąŁęą, ąć ąŁ,
ąńą ńą ńółń Ę ć, ń ąŁ ć, óŁ
ę ńć ń Łńę Ł ę ę ó ć
Ł ęóą ńńńŁ, ąćąŁń ąłŁ - ą
ŁŁ, ń ąńółŁ Ł ńąłŁ ń ęó ó
ęąćć ńńęć ęą. Ęę ąć.
Ł ąąŁ Łńą ŁŁ óńą. Ń ń, ,
ęąę ę , ć Ł ńŁńó Łłń ć
ń. Ą ń óć - Łą, ąŁ ąąŁ ę ŁŁŁ:
ńąęó żŁ Łę Ł ó Łń óęńą ńń
ąŁ. ńŁ , Ł ąąŁ, ąń ó깣, ąŁ
ć ę Ł żŁ ęąą, ŁęŁ Łń ą Ł ąńćą.
ńŁ Ł ąąŁ ąą ą ŁŁ, ć
óńą, Łńóńó Ł ęąń ŁŁ-棣
ąŁŁ, ńę, ł Łń 湣Ł -
Łęóą żŁ ńą - ń ąń, ąę Ł
ńą ą ć ąęŁ óń ńŁ Łę
ńąćŁńęć ąŁąŁ.
ńęę ń ćąę ŁłŁ Ł ŁŁ. Ó
ćąą Ń棹 Łąń Łą "ćą". ąąŁęŁ ąń
ąŁń ńńŁ "ĆŁćóŁ", ą ąąŁęŁ óąŁ
ć - "ń꣹Ł". Ńęą ćąę ą ą
"ąćąŁ", ą ę ŁŁ , Ł ąąńą
ńóŁęŁ.
"-ń" ą.
Łąń ąńę ń ąę Łę Ł ą ą
ńŁńó. ć ńć ó, ńóą ńó ąę Ł ńąą
ńŁ łŁę łńńŁ. Ł Łęą. Ł, ę, Ł.
ćńŁ ń Ńń Ł , ąŁ ńąąą ć Łćą
ćŁ, ó ąćŁ óńŁę Ł ę, ą ęóŁ ą Ł
ńęę ńę ń Łę, ę Ł ńóŁŁ ą ńęą óąŁ ą
1. Ż ą ąń ą ąŁ ńąęŁ. "-ń" łŁ
ą Ł ąń ćń. Ł ąŁ, ęąę Łę
ŁŁąą ą 2 Ł 󹣣 ą 2, ąŁńą ąąŁęó óąŁ ą 1 Łń,
ę ąćą ŁąŁ ć Łęą Łę.
ńćąńŁń, Ł ŁęŁ 깣 ŁŁą ą 2, ą óą óąŁ ą 2.
ę Ł ąń óŁ ó Łęó. ł Ł
ąąŁę óąŁ ą 2 óŁ ąę ć Łń Łęą ŁŁąą ą 3,
ć ć ńąć ąŁ. "Łą", ęąę ąąŁ "ęą",
ąęóŁąń. Ęąć ęńą ŁńŁ ąńń ŁŁ.
ÓŁą ńęń ąłŁ, Łęąę ŁńŁ ŁŁńę
łŁŁ Łę ń ńęąą ą ńęą. Ł 湣 ąŁń ń ą
ć, 󹣣 ą 1, Ł ę ńćłó , ą, ąćó ń棣.
, Ł ż ęć-Łó ąńńŁ.
ąę Łć ć ó, Ł ąńńŁ ą ćę óŁ ę
óńó 棹 ęąćć. ń ńęęŁ ń óąć óą ą
ćŁ ŁŁń óęŁ. , Ł ŁęŁ Ł-ą Łęą
Łę, Ł-ą ąŁ ńńą ą óńŁęŁ, ń . ćąę ŁłŁ
łŁ.

Ęą óą

ń łŁ óąń ąłóą Łń ńą
ąńę ń. ŃąŁą żą ąęąąń , ęąć ńółŁ
ŁŁą "-ńą", Łą ó ńńółć óąŁ
ć ŁęŁ, ąŁ ą Ł ó ć ó, ę Ł ńą
ółŁ ŁŁą. ń, ćńóąńó. Ą ż ęąę ą Ł ął.
ń ą ąŁŁ ń Ł Łń, ńąłŁ ó
ćń ąŁąŁŁ ó Łę ą ęąęŁ-Ł Ł óńŁ,
ą ńń ńóćŁ ą ąę. żó ŁęŁ
Ł ąęą ąń. Ę ąŁ, ęąę ę Łęó ń ńŁ
ŁŁą, Ł ę Łó ąąŁó, ć ńńó ąąŁęó, ń żŁ
ŁŁ Łęąęć łŁ ŁŁ. óą ą ę ńą ćąę,
ąęą ąń ćŁ ą "Łó". ą ńąŁŁ ąń
ąŁ ń ńŁ. , Ł ńąąń, Ł ńą ŁŁą.
, ŁęŁęą, ą ć ąŁŁ ćą ęóą ęąę
Łęą. żó, ńłąłŁń, ą Ł ąŁ łŁŁ, ą
ą-ąó Ł Ł ą.
- ąŁ, - ńęąą ą. - ą ąŁą -Łó ń. ę
깣.
ąŁ ęŁó. ŁńóńąłŁ Ł ąć ąę Ł -
ńęąą, ęó Ł ą. óńą ąŁ ńŁ Ł:
- ąą Łłą?
- ć , - Ł ą. - ąŁ, ęąę óął? ąŁ ńą
ęŁó:
- ą Ł 湣ąń. ę ó óćą Ł.
ą ńółŁ ą Ł ąŁ Ł ą ą ć ń.
- Ą ? - ąą Łłą ń ą ąńęŁ ęąąęóŁ. - ćąó, ń
ąć.
- Ń Łę? - ą ćń ąŁ, żć ńŁłŁ ą.
ąą Łłą ęŁó.
Ę Łęó łŁ . ą Łń ń Ł ń ńą
ęŁ ąŁ. ą Ł ąŁŁ Ł Łłń ąćąŁą ńć ąą Ł,
Ł ą ąŁ, ńęęó ńó ąń Ł ąŁąŁ
ć ą ńę ó, ę Łę Ł ŁŁ, Ł
ŁńóńŁŁ ó- ń Ł, ą ąó ńąąń Łł
ąąŁ ęąę ńŁ ńŁ. Łę ńąó ńŁ
ąą.
- ą ŁąŁ, ąńó, - ńęąą Ł ńŁ ń
ą ąŁ, ęć óŁ .
ą óą, ąą Łłą ńąŁ ąŁ ńą, żć Łł.
ŁćŁ ąŁ óń ę łó ńó ąńąŁ Ł Łń
óŁ ąŁą ńąęą Łąó ó. ą ńęćę ąńńęąą
Łęó ąŁ Ł ć ę, ń ć ń óńŁń.
깣 ąŁń ąŁ. ąę ąą Łłą ąćŁ:
- ó ą ŁłŁ ń ćŁ. Ł Ł óćŁ, ąę ,
ć, ńóŁ?
ęą ą ąńńęąą, Łę Ł ć Ł ąó, ą ąłŁŁ
ąą Ł Łć ńą. óą ńęóó, ńęąą:
- ó ć. ą, - ż ń. ńŁ.
Ż ąą ę ąóŁŁŁ.
Ęćą ń ŁŁ Ł 깣ą, Łę ęŁęó ąó Łłó:
- ŁćŁ ąŁ, ąćŁń ą ńęóęó. Óć Ł ąę Ł
ńńŁ:
- ć Ł Ł? óć - Łą ń óńą 깣ą?
- ó ą, - ńęąą ąą Łłą.
- ą Ł Łą ń Ł óń ęąń.
ć, ó, ó Łęą, ęąę ó łŁńą ęó Ł ŁŁńęŁ
ńŁ , óń ńŁŁ Łą ąą ą ŁóŁŁ, ć,
Ł-ą ćńŁęóŁŁ ąą Ł ńł ąłŁ óń ąŁ, ńł
ŁńąłŁń ął ńŁó ąńó 깣ą, ŁŁ, ć ,
Ł-a Ł ńńŁ ą ńóćŁ, - Łę óćą
ąŁ ą ż ńŁ Ł Łć ńć óńą. Ą .
żŁ Łó ąąń óę Ł óąń Łęą. Ż Łę
ńóć ąŁń ć- ŁŁó, ą ć- ŁŁó, Ł
ó ń, óŁłó ńńŁŁ Ł ńóó ńą, Ł ńóó ąą, Ł
ńó ćŁ , ęą ńąć Łęą. ąęą ę-ę Ł
żŁ , ąą ę ęńŁóŁ, ćó żó
Łóó Ł ń ą ąń.
ó óą Łąń ŁŁŁ "ęąą" ć
ęą.

ńą

- ąŁ, ęąę ąą Łłą Łó ńó? - ńńŁ ąŁ, ęćą
Ł Ł ńęó.
- Óćó, - Ł ą, óą -. - ńąń. Ż
ą.
ą Ł ąą Łłą ń ćŁ óŁŁ
ęóąŁ Ł ąŁ. Łą ŁŁ ą ą. ąąń
óŁ ńń ńćąńąŁ Ł ą ęąćó ąó. ę ąą
ęó Ł Łńą. Ą ńŁ ą ńń ŁŁ
"ęą" ł ćŁńąŁ Ł ąń ńńółŁ ń.
ą ćń ąę, ńł Ł ć Łłą
żęŁęŁ, Ł ąą Łłą. ŁŁ Ł ó ąą ą.
ŁńóńąŁ: ńą ą, ąą Łłą, óńą Ł Łę Ńń ęąę
ąŁą ęąŁć ŁćŁ. ąŁ - ą ń
ńń ć, Ł ŁŁńŁ ąńęŁ ąŁ ąąąŁ ą
óć ńąą Łęó ŁŁńę Ł ń Ł
óęąłć ń ŁńąŁ ńą ąę. ąę ó- ąą.
ń ę, łŁ Łć ł ćŁ ą,
łŁ ę ł ńą. ąę ąęŁń ć: Ł Łńą
ł ęąę ń ŁąąŁ, Ł ąćą ś ą ęą ćą, Ł
ń 棹Ł "ęą" ń ąąę ęó, Ł
ńóńŁ ńń ą ąó óą.
ó ąą Łłą ńą ńął ćŁ. Ż ńóŁń, ęćą
Ńń Łńąń ó ąą, ć ó ąłąń ŁŁ.
- ńŁó, ę, - Ł ą, ą ą óń. - Ń
ćŁń ó ęąą.
- ą ć ż? - ńńŁ ąą Łłą. - ńŁ óć ąą , óć ńŁ
łŁ. Ą ł ół - ąŁ.
- Ę, ół, - ńęąą ą. - ę żć ć ć óć.
ćŁ, ąŁ. ńŁ. ą ąŁąń.
- ą, - ąŁ ąą Łłą. - ŃŁ ńą. Ó ą
ńńę ń ńę. ą ńąń ńŁŁ ą Ł Ł ńóć. ó ąń
ŁńŁ ę-ęąęą 湣ąŁ. ó óęóń. ąó, Ł ą
ńśćą, ą ńąń óń. ńę, ćó Ł. ńŁńęć
ąŁ.
ŁŁ ą ą ńą ę ńóą, ą ŁŁŁŁ, ą
ńŁ ć - Ł ńŁ. óć, ę, . Ą ą ńąŁ,
ą ńąęą, ł ńóćŁ.
- ń ć? - ąćń ą. - ńąń?
ąą Łłą ć óńą ó깣 Ł ąęóń깣 ń.
- Ą ć ć. ą-ęą , ą, óęó. Ńąń ńćóń ń ą.
ćŁ ó, ńęąą:
- ó , ó Ł, ńśŁ? ńŁ , ąę ą óół
ń. ę ą ęć-Łó ń ń - Łąń ć.
Ą ó Ł ó ą ąó, ą, ń ŁŁ .
ęą óńą Ł Łę ńŁąŁ ńŁó ńóęó óęŁ, ńąęą Ł
ąęóńęó, ą ęó- Łń.
- Ł, ż , - ńęąą óęó. - Ęąę ą? ó ł, ąą
ń ąń Ł... - Łę óęó ą, óń ę ą Łł. -
Ęąę ąń? Ąćą. śćą ą ńńęó. óć ó ą. ń
.
łą ńą ę ńóą ąŁąń , ęóć ń ń
ń ń꣣ Ł ć ńąŁ ąŁŁ. śą ę ć
ę , ą ę ó- Łń "꣣". Ńó
ŁŁ ąłŁ ęóć ńąŁ, ąę ż ń Ł ŁćŁąŁ. ńą ą
óżąć, ł, ąć ęą. ęą ć żąćą óęąłąŁ
łęŁ, Łć Ł ąąó ó. ą ąę, ąęó
ą ńą, ńęę , ą ńó ó 棹, ąŁń
- ą óąą Łóą ąćŁńę.
ąą Łłą łŁ ąąąąŁ . ę ńęŁ óćŁę
óęąę.
- ŁćŁ ą, ąń! ąń- ęąęą, - ąąńŁ , ńąąń
łą ńó.
- , ĘóŁ, - ęą ŁćŁ ąŁ. - ę ń ćńŁ.
ó-ęą, ąććŁ ń Ł ę łŁ. ó ęąą ął ń.
óŁ ń ęąąń żąć, ó Ł ą
óń ńó ą ń ńąŁ 깣 ą żąć, ńó
ąó ęą Ł Ł óąńó, ąłąń óęń, ą - ń
Ł.

***

- ŃŁ, ó Ł! - ąą Łłą óę ńó Łó
ć żąćą. - ó 깣 ąąŁęą, ń ń깣ą, ó
ąćąŁąŁ ń ń ń ąłąń, ż ąęóę - ęą.
ął?
ąą Łó, ąłŁŁ ą ąŁ, ąóćŁń,
ęóą- ą óńą. ć ńęę ą ęŁęóŁ, óńłąŁ -
ąŁ, ą ą, Łę Ł ąą Łłą ńęóŁń ń Ł ą
żąć. óńą ąęą ą ń Ł ęą.
- ą ą? - Ł ńńŁ ą, ęćą ćóą Łóąń ę
ęą łń 湣ąŁ, ę ł Ł
ąęń ń óółŁ Łń.
óńą ą .
ńęę Łó ńóń - Łę óć ąą ąńąęą ńóęó, ą ąą
Łłą Łń ąęą ą ń - ąŁ ą ó ąą ą
óęą.
- ąć. ęąćó ę-. óńą ąą ęąó, Ł
ę ą ł, Ł, ąćŁćą ń, ńą Ł ęąąą ąęŁ
ąŁę.
- Ł ńą.
ó Ł ęąą ą Ł ą .
- ćŁ ą.
óńą ąłŁ Ł ęąąą Łćąęą ńęą ć Ł, ńóó ć
ąąó ł ćó ąęŁąŁ, ń óńŁŁ ąćą. ąę ęąą ń
ńęŁ ń, Ł ąó棹ń ą ą. ń ąŁęą ą
óŁ Łń곣łŁń ęą ńóŁ ńŁ, óŁł ęóą- Ł.
- Ż ? - ńńŁ .
- ó Łó ąą, - Ł óńą. - Ą óą,
ŁŁęą ąą ć? Ęćą ąą Łłą ęąą ą, ł óą,
ć ę Ł ą. ńą ń ćŁ. ó
ęąę?
- ńóńęąń? ą -Łó ń?
- ńęą. Ńó. ęń ćą. Ęą .
ą ęó ć ę. ąę ęąą ćę ć ą ń.
- ńŁ Ł ąó óąńń ąąŁ łó ńą, - ńęąą óńą, - ó,
깣 ó ż ęą. ą ń ą óńó Ł óóń.
- ł ńŁń ń ęńąŁ, ęćą Łó ęąń ąń ń ąóąŁ?
óńą ć Łń.
- Ą óął, Ł ą ŁŁńŁ óńęń? Ńć óŁ, ąą óń
-Łó ĘŁ, ńąą ń ć. Ł ęąę-Łó
Ćę Ł ńęąó - Ł ó, Ł ę ń ńąŁń! Ż
ę ńŁ ŁńńąŁŁ ó ńęŁ Ł. Ą łŁ - ę
ó湣ą ąń. ć ć ć ą ą Łń, ó
깣ą Ł Ń.
- ńęę ół ńŁ ą? - ńńŁ ą, łŁń ą
óęó Ł, ńłą Ł ąóćó. - , , ? ół ń
ęńąŁ ą ęóńę ą ą?
óńą ćą ąŁ. óć ą, ą ż ąć. ąę
ą ńąą.
- ńŁ ąę ąńńóćą, ół ńŁŁ ń ęóó. ąą ęóńęŁ -
ń ńó, ą . ą ćą ń ż ąą? Ł - ńć
ŁŁą łŁ. Ęćą ćŁń, ąć óŁ óć ó. Ł
ą, Ł . Ńć ęąę ą ąę , ęćą ń ć
Ł ó ą , ó ąń óŁŁ łę Ł ńę ńąŁę, Ł Ł
ęŁ Ł ąŁń. ą, Łą ł, ńŁ Łęą ąę ąńńóćą,
...
- Ą ? - ł ł Łń óńą. - ć, ż ńą Ł
ńń ń łŁąŁ. ńŁ ąą ąŁ ś, ęąć
Ł ć ŁŁ ąń Ł ą ć ńŁń, ń óą
ó ń, ą ł Łą ń ńŁŁ 깣 ŁąłŁń. ńŁ ą
óŁ!
Ł ą ŁŁ , ąŁŁ ćą, ą Ł óŁń Ł 湣
ą. ńŁ Ł, ę ńęóŁą. ą ł ń ąą, ńŁ
ńą ńąółęó ą ąóŁ, ęąę-Łó ąń -óŁŁ
óć ń . Ą ńąń ? ń óŁ. ń, ą
, Łęą Ł Łą ńńŁ. Ó ąń ł ń ńęŁ ŁęŁ
Ł ąŁ ńą. Ł, ó Ł ąŁ Ł, ą
, ćó ą ńą . ńąń ńŁąłń ńŁ
ń ąóęó Ł ąń Łń...
- , ą , - Ł ć ą. - Ł ń-ąęŁ óą?
- ą óą , - ąóń óńą. - ę ć Łą,
ńąć ęą ń ńŁ ę Ł , , ćąó , ąŁ. Ł
óął, Łęą Ńń ąó, ę ąóę Ł ó ń ćń ńŁ
ńę Ł ęńąą? Ą Ł?
- Ł, ńąłŁą, - ąŁ ó ą.
- Ą ńąłŁą, - ńą óńą. - ńŁ ąóą, ń
ń ąŁ ęó ęąńŁ. ń ąŁęó - Ł ą ą ą.
ć Łą, ć ŁŁ. ńęąćŁ, ą,
ń ż óą?
- ą, - Ł ą. - ą ń . ę ął
ąŁ. óął ęąę ńąń Ł ńŁń, ńŁ ó ą.
ąę ńęąćó - ńŁ ó, Ł ńąń, Ł ńŁń, Ł
óćą óŁń. ńŁ ą ż ąńńŁą, ół óć ńŁ ń
ąŁę.
żó ąŁ ąę: ńŁ ŁŁ Łń - ąąąą
ćŁ.
ńŁ ąąąą, ó, ą, ą ć. ć. ó
ńŁ Ł ą ąą, ó ąń ć ąŁ Ł ńŁ, Ł ńóń,
Ł Ł, żć óńŁ. ę ńóą ć Łćą -
ęćą ó , ę Ł ąń, ńŁ ęąćń ł.
- ć, Ł żć ńąą ńŁąłń ąą ą Ę? -
ńńŁ óńą. ą óń Ł. ęłóń ńóóń
Ńń.

***

- ęóą ąąńŁŁń? - Łńąń . - ą óć ęą ćń.
łęą, ą ę ęąęą- ąą Łłą.
ąńęą ćń ńę ńą Ł. ą ą ą ńó
- łę ą ń ńę , óŁ, ąęŁó ńó
ńŁ ął. Ą ł - ą łŁęą łą Ł ęóć
ąęŁ. óńą, ŁęłŁ ę żęŁńęŁ ąŁąŁ ąńęć ęóńą,
ń Łłó Ł Ł ęó. ą ć ęąę- ńą
ąń, ó , ę Łą Ł ó.
- ąŁ, - ńęąąą ćń, 棹 óń óęó. óńą óąćŁ ćą
óęó Ł ąą ń. ą ń Ł ć ńńą ŁćŁ Ł
ąń - ńęąą, ó ć Łć ł.
- Ń ńąŁ óć ąęŁąń, - ńęąąą ąŁ. - ąć ńęąąŁ,
ńŁąń ą ń.
- ĘąęŁ ęąńąŁ ńŁ! - ęŁęó Ł-ą Ł ąą Łłą. - ó
ć, ó, ą ę ńó. ąę ą óń.
ąŁ ńą ćó ą Łł Ł Łę. ŁćŁ ąŁ Łóą
ąŁ, óąćŁą Ł ąŁą ąŁŁ łąąńę. óńą Ł ą ńŁŁ ąŁ.
- ąą? - Ł ąŁń óńą ę ąó, ęćą ąą
Łłą ąą ąńńęąą ŁńŁ ąą, ąłąń ć ńć ę ąŁŁ.
ą ą ńęóó Ł ń ć Ł Ł óń:
- Łął, , ć, óóń. ńęąą, ą ó
Łąń ó, ęćą ąęŁ. Ł Ł.
- ą ó ŁŁąń?! - óńą ó óń ęóńę Ł. -
ąę Ł?
- ą ęąę- óą.
- ą, - ńęąą óńą. - Ł ćó. ń żŁ ĘóŁ
ćń.
ą ą óęó - ę óó ń ń ó. Ą ąń ąŁŁ - Ł
. ął ółŁó!
- ŁŁę, - óńłąŁ Ł ćń ąŁŁ, ął ą ń ą
ŁłŁ. - ńńęŁ ŁŁęą. ąą Łłą ńóą ńąęąó,
ó ŁąŁ.
- ąćą, ó, Ł ą ąłó ąó. ą ńąń Ł óąó, ę ą
Łń ął . ŁŁ.
- Ą ó ęć ń-ąęŁ ń? - Łńąąń ąŁ. ą ę
, ąę ąą Łłą ą ó ąŁ ŁŁŁąŁó. Ęę,
ółŁ ćŁ ćŁŁ "ęąą", 湣 ń꣹ Ł
ąą , ę óó łą żŁ ńęŁ ćŁ.
- Ą ą ŁąŁ - ćą Łę, - ąęŁ ąą
Łłą. - ĘńąŁ, ą ćąć ł ŁŁ. ą, ą , óć .
ŁŁ ą ąą.
- ĘńąŁ, ąŁ, - ńęąą ąą Łłą, ąęóńŁ Ł ęŁółŁń ą ńŁęó
ńóą. - Ł ę ą "ęą" ą ąó?
- Ą , ćó Ł, ł Łę Łć ćŁ, - Łą ąŁ,
ńęó ćąąŁ ńó ąą. - Ł ŁŁ ął,
ŁćŁ ąŁ, ę ńąń ąń óńłąą. ńŁ Łę ,
ćą Ł óą ć.
ą ę óóń. Óęą żą ćą ąą ń óć.
- , - ó ńęąą ąą Łłą. - Ęąę ć ą ąęó
ęąńąŁó! Ą Ł ąŁąń? ąŁ ćąą ąŁ.
- ą. , ąŁąń. ą - ćŁ.
- ćń, Ł? - ąą Łłą.
- Ł ń ćń? ćŁ! ńŁ ń ć Łą Ł óć
ą, ńćąńą ą ń ć. Ą ćń óń ó ęąęą óć.
- ż ąąę! - ąą Łłą ńą ąŁ ęŁ. - ŃęąćŁ, ą,
ąŁąń ? Ęąę óćąą! ł ą, ó, ąćą Ł ą ąłó
ąó.
ę óńą ąŁ, ó ąą ę ŁńŁń ąńŁ.
ńŁ, ŁŁŁąŁą ą ŁłŁ ŁŁ ąŁŁ ę ńŁ
"ęąą" ąńąą ąą ąń. ęćą ąńó Ł Ł
ąŁ , ŁęąęŁ ć łŁ ó ć ł .
- ó ? - ńńŁą ąŁ, ą ąółń ąŁ. - ł
ą ąó?
- ą, ąŁ Ł ż, - Ł ą, ęó Łą
ń ą ć.
- ńąŁ, - ńŁą ąŁ, ń ę ńę. - ąą
ć ń. ą ęó.
ą ń ó ńŁ ąą , ą ąŁ, ąęóŁłą ą
Ęó, ŁńąńŁąń ę ęóŁńęŁ ńŁćąą.
- ąćóń ń ó, ó Ł, - ńęąąą ąŁ,
ęćą Ł łŁ ąłŁ ą ńęę łąć Ł ŁńŁŁń ę ąąó
ąć. - ń ń ą. Ó ąń ń Łć ę
óŁń, óć ęąę-Łó óąą ą ńŁ ń. żó ą ń
ń ćł ćŁą. Ą ąń ą ńęąćó .
ńóą óń ę, ę ó ą ń - ń ę
ńŁń, ęó Ł, ńą. ół Ł ęć
ął. , ń - ó, ŁŁ, Ł, ą - Ł óć
ąłŁń, Ł - ąń - ŁŁ, ą ąę. ąŁ, ż ńą
ŁŁ ą ó. Ąąę...
- óć ć ął, ó Ł ą.
ą ń ą ąŁ Ł óóń, ć ńąó ć ńą ć ą
ąŁłęó, óŁłć ąę ńŁ.
- ńćą ą, ąą Łłą - ćŁ, - Łąń . - ó - -
ą. Ą ą Łó ąć. 棣ń.
Ęćą ą ńąŁ ąłŁó ó ą ąŁŁ Ł ę ó, ,
ąęŁłŁń, ńńŁ:
- ąó?
ąŁ ńą ą Łę, ćąłŁ ćąą ąą, Ł Łńę
ąńąąń:
- ń, ńłę ! ą ą - ŁęąęŁ ą. ż óńłą?
- ó ęąę ńęąą, - ó ą. - ą. Ą ń-ąęŁ ćą.
- Łć. - ąŁ łą Ł ąłŁ Ł ćę ąą ąą łęó. -
ół ąę, -óćó.
ą łŁŁ Łń꣣, Ł ą ńą
ŁŁ. ńŁ ę ć- , ą ż ą ąŁ. ąą
ńąćŁńęŁ ćŁ Ł Łć Łą ą ąąŁ łŁ,
ąŁ ńłŁą żó ŁńęŁ ćó Ł ąćó ń ńęó,
, ą ń ą ń ą ą, ą ,
ń ŁńŁ Ł ńąŁ.
ąę łą ąńŁńąŁŁ "ęąą" Łąń ćń óęŁ
ąąąą ń ąńąŁ ŁŁ Ł ęę ńą
ńń.
Ńą ć Łę ńŁ ą Łą Ł ńółą, ęąę Ą ŁńŁ
ń. ż ń ęą ęąńąŁą ąęŁąń ń ęŁ ćŁćŁ Ł
ąó棹 ńŁńą, ż ńŁłę ąćŁ.
ćą ą ąęŁąń ń óćŁ ćŁćŁ, ę ć ,
ć- ńąą. ńółŁ ćŁćŁ Łęąę óŁ, Ł
ł Ł, Ł ł. żó ęąńąŁą ąę Ł ńćą Ł ąóć Ł óą
ńą . ńŁ żą ęąńąŁą 棹 ćą, ąą
ą, ą ńć, Ł ńŁ ąą ęą óąą ąęŁń ń ąłŁ
ąą ć, ą óŁą ń , ńćą
ąŁ ąąŁ ćŁćŁą, ńŁ ńŁęą, Ł ćą ó ż ŁńŁŁ
ńąńŁ ę.
ć ą, ŁłŁń ą ń Ńąć ć ćą.
ń żć ńŁ ó ć ą ńąń ąŁłŁę - óńą, ąŁ, ąę
Ł, Ą, Ł Łę. ń ą ŁŁ ń Ęąęąą,
ąąń ń Łńąń, Ł ćŁ ń ąą ńŁ ą .
ćą ą ąŁ ęó Ł ńą.
- ą, ó ę- ńęąą.
Łę Ł, ą ęćą-Łó ŁńŁ ń. ,
ńęąą, ń, ńć ć, Łęąę ń. ćŁ ,
Łą 棣 óć ąŁ. ń Ł - Ł ńćą
ąŁąŁń ę , Ł ąŁń. ćą - Ł ń. ą
ń żŁ ć Ł ć Ł -ąńłó ąŁ. Ł 泣, Ł Ł,
Ł ąą.
- - ńąńŁ Ł, ą, - ńęąą ą. - Ó ąń ń Ł łŁ
- ż ń, ć ńŁąń ń. ó ąń ń ą łą
ń - ż ń. ĆłŁ óó ŁŁ Ł óŁ, Ł óó ąńą,
ą ńćą ó ńąąń ń. ń ą óć óćą
- ńęę , ń ńŁ. 棣 ą ćąą óć ó óćą.
ą, ęąć Ł ąń ńą Łóó, ąń, .
óó ćŁ óć Ł ń ąę. ó, - ł. -
. - ż Ł, ń ńŁŁ ąŁąŁ, ń ńŁŁ ąęąŁ, ńŁŁ
ąńŁ Ł ńŁŁ ąŁ.
ó, ńąń ŁŁ ą ż Ł, Ł ą żó ąń, Ł ą
ć ąą , ó Ł ń ą ą, ąńł
, ęćą ę- Ł ąń ń ńŁ ę óćŁ Ł ąó ż ął
ąń Ł , ę óć óćą, ó ąń ó Łęćą.
ć ł ćŁ, ć ęóą- óć Ł óęą ęó, Ł
ę ń꣹ąń ęą, Ł ćń ć óą óŁŁ -
ó ńą 棹 żŁ ń, Ł 棣ń Ł ńąŁ ń, Ł Ł.
Ęćą ą ąęŁ Ł, Ł , ńąąń ę, ń, ć
ń ń Ł ć óŁŁ ćąąŁ, ą ń óńąŁąń
ąńą Ł ąą Ł ŁłŁą.
óńą, ńłŁ ń , ęą ą ćŁ, ó Łćą,
ą ę ńó, ńąŁ ęó ą ęŁę, ł ę ąó, ą
ć Ł óń ą ń ń...

ĘŁą

...ą ąóń ą . ł ń óą ą,
óć ąŁó ąŁń ŁńŁ-Ł ńó
ęó, Łń ń Łęą ńę Ł ńć-ąńć óŁ,
ń ńćł óęą, ń ęęŁ, ą ńąą ąę
ęą .
Ą ęąńń ńąęŁ ńńŁ Ł ę ó, Ł ę ŁŁóó. , ę ó!
ŁŁ ą śń ńą Ł ąńńęąą ż ę ąŁ, ęć
Ł "ęą" .
- Ą Łęą ńęąą, ? - Łńąń ąŁ.
- , - ńęąą ą. - óń ąŁąń. Ą ćó ńąń
Ł łą.
- óą, ńń Ł, - ąóŁ ó ąŁ. - Ż Ł
ćó óą, Ł. Ą -ó, ż ąłŁ .
ą ąń 깣 Łń ę ćó ń "ą-" Ł
ń ą ąŁ.
- ą ąęął?
- Ż ń óć ęąę- ńó湣, - ńęąą ąŁ. - ąą ą ąłŁ
ąłŁą.
ń , ńęę ć ąąą ą ąć ć ąŁ,
ą óńńŁąń Łęąńę ółę. Ł ąć ń ąńą
ąćŁ, Łń ę óęó ęóćó Ł Ł ńóął "ęą"
ńł ŁŁą, ńółńą ńń, ę ąą ą
ńółńąŁ ŁŁ. Ę Ł ńŁŁń ąą ą óŁ ąłŁ
Ł, ą , ą ę깣, ą ąŁŁ ąćąćŁę Łńóą Ł
ąąńęŁ, ą Łńąń żęŁęŁ Ł óć ęŁń ćąć ąę,
ą ńęń Ł ęó. ć ąćą ąęć, ą
ńęą ń ęŁ ó ćŁ ą ąŁęŁęó Ł óńąęó
ńŁćąŁąŁŁ ŁąŁ ŁŁńę ęąąŁŁ óńóć, "ęą"
ł ń, Ł Łą ąć Łńą.
ć Ł Ł żęŁńęŁ ęąą ćąć Łć
ćąłŁ. ąę, ąŁ, ąŁ Łę Ł ń ńćąńŁ ń
ąŁ ą Łńą ąńćŁ, ę ąłą ąęŁ
ąćńęŁ ńćąłŁ Ł ąó ąćńęć ąćąćŁ ęąćó, ę
Ł ńŁ ęŁ ŁŁ, ń żć Łęą Łć
ńŁ ę ąŁ ń ą ąłŁ ą ńęŁ, Łńą
óć Łń ąćńęŁ ńćąłŁ Ł ąąŁ ńńółó ńóó ń ŁŁ
ŁęŁ ńŁęą.
ĘąęŁ ęąą Ł ń ęąę ŁńŁń Ł ąńą, Ł ąę
Ł óąąń, ń ą łó ąęŁń ąęą Łą, ęó
ółŁ Ł- ę ąąŁ ńę ńą. Ł
ąńą ą ńęŁ ąóŁę. , -ŁŁó, ó Łę ą ł
ąąćą ńóćą ęąęŁ, Ł ąóŁęŁ Ł ąłąŁń Ł ń
, ą óęŁń ńŁńą Ł ńóńŁ ęąęŁ-Ł
. ąŁŁ ć ńŁ ą, ó
Łęą ńę, Ł ŁŁ ą ąó ŁęąłŁ "ęą"
ńŁą Ł ćŁńą, ńąó ń ąąŁ ąŁąŁ ą ąńą
ćŁę, ąŁŁń ŁŁ ćą Ł ń꣣, 棣
ćąńó깣, ć ŁŁ ń "ćąńą" Ł "ąą" ą "ą", ą
ą ŁŁ Ł ńą ą "ŃŁ", ć, ńóą,
łŁ 湣 ąą Ł ą.
ą ńŁ ń ą ąŁ.
- ł ńą?
- ń ń. ąą ńŁŁ Ł óą, ć ą ę,
ó ęć ąąę ę- ń. 棹 óą, ąą
ąŁą ćŁ, Ł ńó. óą ż, ę
Łó, Ł ąńą . Ęóą ćŁ?
ą ćą ąŁ.
- ć ą, ęóą ćŁ. ćŁ ęóą. Ł ąó.
- ć. ę ńŁ ó óć ćŁ, ą
ó ć, ą ż ąę ń, Ł ąęą ń Ł. óą, Ł ń
ą ńć ń. Ł ć ż ą. ąą ąę. Łń
óąćę, ąą óńó Ł ó -Łó Łóą. ąęą.
ć ŁńŁ ńń ńąńŁ ć. Ć. ń
ę.
ćą Łę, ńó Ł ż ńń, ą ąą ń
ńŁą.
ń ąńą ąćć ćć łóą ęńóęŁ Ł ąę Ł
Łń. ó 깣 ę ąó ęłą ę Ł ń ąćą Ł
ął ąę.
- ń ą? - ąą ń ćą. - ąą...
- ą, - ąó óę ą. - ŃąŁń. Ęąę ą żŁ Ł ąŁąń.
ŃŁ ńą, ó ć ć...
- ó ćŁ - ąę óńŁń ęń Ł ąą ńą ńŁćąó
ółóę.
- ąąą ńńŁ , ąą Ł ńą ł. óą. ąę
ąćń Ł ńęę Łó ńęąą:
- ćę. ó ą ążęą, ęóą ń ń Ł ą ńą
ąąńęą ą ńąą. Ą ąą Ł ńą. ó, ą - ń, ż
ęŁ.
- Łą! - óńą ąŁ ąęą Ł ąęóćŁ ć ęą. -
ąŁ ąóęą!
- Ł ńń? - ł ąę ńŁń Ł śŁ óń Ł
ńą ńŁą ń ń ńŁćą . - ó ą ĘąąńęŁ ęą, ęóą
ć ń ń Ł ąŁńęą. Ż ąć ł ńą. -
ąłŁ . - Ą ńń ćą łóęą. Ó ń ń ń, ó
ń ń ń. ą ó, ńąń, ą
, ą - . ąó óą ńŁ ćŁ. Ł ł ół.
ą żŁ ć ćŁ ą ń ąń, ąŁ, ą Ł ć. ąć ą ń.
ą ęó Ł ąę ńąłŁą...
- ż ęąńń! - ą ąŁ Ł ęąąą óąćŁę Ł ó Ł ć
ńęę ńóę, 棹łŁ ńŁ ąń. - Ńąń ó. ęą!
Ęćą ęą ą ęąó, ńęąą;
- Ł ęć-Łó Ł Ł, óń ń Ł ą ó Ł ąŁ
żŁ ćŁ ą ąłŁ ąń. ó ą.
- ó óŁń, - ńęąąą ęą. - Ż Ł-ą ą, Ł? ąę
ń Ł Ł - ń ćó. Ł ń óą ąŁąŁ.
ą ńąąń.
- ćą łŁ ć ęąńńó Ążą. óń ęóŁ Ł ęóą óć. ą
óółŁ Łę. ęą ęąąą ć.
- ą ć ńą. ą Ł óą ę óŁń, ó Ł ą
ąńą ęŁęą.
- ąę, - ńęąą óńą. - ó ą! ęą ó ćó ą. Ł óć
ńó.
- Ą ą żŁ ąŁą ń ą , - óą ąŁ, ńŁłŁ ó
ęą Ł ŁńąłŁ ą Łń óąćŁ ęóćŁ Ł ą. - ą óć ąŁą,
ę ć ꣹. Ą ż ꣹ ć.
- ó ąę ćŁ ńą -Łó, - ąń ą.
- Ą Łć Ł ą ąćą. ó ąńŁ ć. ń, ć
ń óąŁń, ą óć ń óą ą. Łęą ć ą. ąę
ą Łóą ą, ą óćąą, Ł ńą. ó ń ą Ł.
ąŁ ńęąą, ą ćŁ ęóą. Ą ó ąń, ćó
Ł, ą Łł ą. Łęą ęóą Ł ąćąąą ńń
óć.
ą óć. Ł ą ąłŁą ńŁ.
- ł ńęąą...
- Ł. ęą ąńńóćą, Ł ą óć ń ń ąŁęó óńŁŁ
ąó ą ąłŁ.
- ćŁ, - ńóŁ óńą. - ąŁ, ńŁ , ę Łó,
ńęę- ą ęąńńó, ą ń ąłŁó. ą ń, ę, ą
ńŁęą...
- , , - Ł ć ą, óŁ óąę ćąą ąŁ
ęąęó- Łńęęó. - ń - óć. ąŁ, ąą!
- ąą... - ńą óą ąŁ. - ń ąą ą ąą. ŃąŁ
ćąąń. ą ę ó ńęąćó. Ó ęąćć Ł Łę, Ł
ŁęŁęą, ćŁ ć ąłŁ ą -łń. Ą Ł ł. ąę
ąóąń ...
- ń! - ą ńęŁ Ł-ą ńą Ł ńóó óęŁ ęąą. - ńŁ Ł
ąłŁ ą ńŁ, ćŁ- ń ą ąłą
Łń.
ąŁ, ąłŁ ą ó ćą ęŁńńŁęó. Ż ęą, ą ć. Ą
ąŁ... ąŁ ćŁ óó Ł ą ąłŁ.
- ! - ąŁ ą. - ! Ł ńąń ąŁŁąŁ ąąń, ą
ąó ęŁ ęąćóń ąłŁ, Ł ąąń Łń ąłą.
ąę ń ńń ąŁ ńą ćŁ . ń żŁ ąąń
ńć ć ó ęąńń ęŁćą. ąę Ł ńć ,
Ł ąą ó, - óą, ńęę Ł ŁęąąŁą, ć ćę.
ą ę ńóó ąąń ńŁą.
- Ńć! - ęąćŁńęŁ ńęąą ą. - ąŁ, ńąń ć ńćŁń ń
ń깣. óń, ęąę ę ó ŁęąńńąŁ, ą, Ł
ć ąłŁ Ł Ł ę óŁ. Ł Ł! Ą
ąń - ó湣 ąęą, ń ąą, ęąńń ęŁćŁ
ąę...
ŁłŁ ćół ąńą Łęą ńąŁń "ęą" ę
ńŁ ą ń ŁąŁ Łóą. Łęćą ł ć łą ąę ę,
ęąę ż . Ł ą Ł ńę ą
ł óńŁ ąłŁ, łą ńńó ęąą, Ą ą
ą ńę, ę ńąńęć łńń, ąćą ąłęąŁą ą ń.
- ą ęąńńó ęŁćó ąŁ? - ńńŁ Łę ą ńęŁ. -
ą ą ąą ń óą óćą ó.
- ń ó ąń ą ń, - ąą ą ńćąńąó ń
Łóą ńŁ. - ńąń ąłą ą ą ąęą, Ł óć
óŁ ś. ąę ąóŁ ąęąą ć ąć, Ł
ó ńąŁńŁęó. żó ńąń ńęŁó ęŁćŁ, Ł ąń óŁ
Ł ą.
- Ą ł ąęą? - ŁńąŁń Łęą.
- ŁńŁ ń. Łęą ćóŁń, - ó ń ąęŁ, -
ąół óąń, ńęąą ąŁ. - Ł, ćńą, , ó ął
ó泣. Ó ąń ć . Ą ł ąą.
Ęćą Łęą, ń ń ń ć ń ąŁ ó泣 Ł
ąą óć óć ęąńń ęŁćŁ, 󹣣ń ńŁ ę, ęą
ąęŁóąń ą ń꣹ ąŁą. Ń ęŁ ąŁ óńóŁ ąęó, ą ńą
ń ę ó. ąńą ąŁńąąń óćąńąłą 깣ą. ŃŁóąŁ,
ęćą ę ńŁ ą ąłŁó ąąń, ą ń ąńńŁąń ą
ńęę , ą ŁŁ. ń ą ąęŁ ęŁ
ń ńęą Ł ę ń-ąą. ęą Ł-
, ć ń, óąŁ Ł ńŁŁ ó ćŁ.
ń泣 Ł ń ę. ńó ń ńęą ąąń
ń ą łńń ąłŁ, Ł Ł ę ą ą ńę - ą
Łą ń, ł ńć.
- ńŁ Ł ą , - ó ąŁ, - ą ą ćą
Ł ńŁą ęą. ŁŁ ć óć ńąń ńęąą. óńą, ż,
ń ą ńęŁ, ńęę ąą? Ł ńą? ąŁ, ą ę
łńŁń ąłŁ. ŃŁą, ń ęąć ąłŁ ąąŁ ąłŁ ó ń
ąąŁą. ą Ł ą ę ąąąą ń ą ąłŁó.
ą-ą! ć, Ł ó ńą ć ńą.
- Ą ęóą ńŁ?! - ą ą, ń ąŁłŁń
ńńŁŁ ꣣. - ąąŁ ! ń ŁŁ, ń 湣! Ą ńŁ Ł
ęąę-Łó ŃŃ ąę ń Ł ąęąŁ, ą ę ó? ńęę
ą ćŁ, ńŁ ń ęŁ ćŁ ó? Ę-Łó
ęŁó, ó ąń ł ŁńŁ?
- Ą ć óćŁ ó? - ąŁń ąŁ, ą Łó
ŁŁ. - ć ąłŁ ą ąą, ą ąąŁ Ł ŁęŁ. ąŁ,
ć ąŁąń. Ą , ę ąŁąń, - ń Ł ąńŁńą, ó Ł ą
ąóęą ą ń ꣹Ł ńą. óął, Ł żó ę ńąń
ąóŁŁń? Ł ń żŁ ŁŁń! ń żŁ ęóń ŃŃ ł ń ąą Ł
Łń. óął, Ł ąŁń Ł? ł ęąę ąŁń! ą -
óąń. Ń ć łŁ, ó ąń żą ó ół
óąń?
- Ą Ł ć Łęć Ł. - ą ńŁćą ą. - Łń
ąŁąń, ą ńńę. ńŁ ó, ąŁ, ą ć. Ńą ąę,
ć. ńął, ą Ł ć!
ąŁ ą ó깣 Ł ć ńą.
- Ńółą, ó óó ł ńć óć Łóą. ó łŁ ą Ł
- ż ć.
- Ą ń Łć ńć Ł ą. ó Ł ćŁ ą? ó
ó ąń ą ąłŁó - ą ą, "" ŁŁ "ę ąńą" - ą ą.
, ó ąąęó ą ńą? Ł ńęŁęó ą ?
ŁŁą! ą " Ł" ą? ńąŁ Ł ą ąŁę,
Ł ęąę ą ą ąąó ąŁ Ł ł ńąń. ńęę ą ćŁ,
ą ęąć ńę 湣ą óńąęó ńŁćąŁąŁŁ? óńą, ńęę ą
ż ćŁ?
ąłŁ ą ąłŁ Ł, Ł ńŁćąŁąŁ Ł ć ńą, ą ą.
Ł Łń ą ąłŁ ąłŁą óńŁŁ. Ż ć ąłŁ ćŁ ą Łó.
żć, Ł, ćŁń ń, ą ą ąń? ąŁ! ąŁę, ń
ą -óćó. ąŁńą!
ąę ńóń Ł ńąŁń ą ę.
- ŻŁ ń - ćą ł! Ęąę ę ńŁą ą ąąń.
óó Ł ń ł ! Łę ó ąŁą ę Ł
ńŁ. ńŁóą! ąą ą Ńćęó ą, ę ą ó ąń ł ?
ó? Ł ą - ąóąń. ą ą óó. ń ńęŁ Ł
ŁŁ. Ł ó ąń óó ą ąłŁ ą ęńŁćąŁ Ł
ąą.
ąćŁ - ę ąń. ŁęąęŁ ąćńęŁ ńćąłŁ
Ł ł Łńą ńŁ. ęąńńąŁ - ę ąń. Ń ęąć
ą ąłŁ - Ł . Ęąę ąćąćŁ. Ń ęąć óńą
ńŁćąŁąŁŁ - Łą, ę Łó, Ł, Łą ą. Ń ęąć
ąŁęŁęŁ - ć.
ŁŁą - ą. óćą ćŁęą ńŁńą - ęąć
ńęóą, ąęć, ęąę ńąń, ł .
ą ćńęŁ ą: ąć - ł , ńŁćąŁąŁ- ł . ąę
ą.
Ł - óń, Ł - ćą ł. Ł ęęŁ
ąŁ ńęą ł Ł.
- Ą ż ęąę? - ńńŁŁ ąę Ł óńą. ą ęŁó ć
ńó ąŁ.
- ąńńęąćŁ.
- ó ąę óąń, - ąą ąŁ. - ŁŁ óć ń
ąę. ęą ć Ł ć. óć ń ńąę ę- ćŁ.
ą ęąć ńę ęąń ć Ł. Ą , ń , ęą
ą ń ń. ń ąŁęą ńąń ęąńńó ąęą. ą, ńą , ńąó ó
ąń ą ń. łąą ąęą Ł ąćą Ł ą ąłŁą ąń.
- ń ą ńŁćąŁąŁ Ł ąęą , - ąŁ óńą.
- ńąŁ ą - , - ęąćŁ ąŁ ą. -
Ę, ńóćą ąęąŁą. ó, ęąę ńęąą.
- Ł, ą ńł ńęąćó? - ńńŁ ąŁ, ęćą Ł łŁ Ł
깣ą ąą. - ó ńŁŁ, ꣹Ł, ŁąŁ. Ą ńŁ- ćŁ
ąę Ł .
ąę Ł óńą ćóŁń. Ł ć óóńŁŁ Ł Łó, ćół
Łę ńŁ ć ąó Ł ńą ńń ą.
- Ó ć? - ńć Łńąń óńą. ąŁ ęŁó.
- ó Ł ć ó ą? - ąńęŁń ąę.
- ą , - ńęąą ąŁ. - ŁąłŁ ąą ń, ó ąń ń.
ó -Łó ńą. Ą ęńąŁ... ńą ąńóóń 깣
ąą.
- łą, ąą ćŁ ą? ą? ó ąłŁ Ł ń óą ńą.
ąóń.
ĘąęŁ ą ąŁ óóŁń ńóó, ń ą
łąłó óńą ŁŁ, Łęó ąńńęąą. ąę
-ńó ąńę ńąą ę ąę, ę ńą
Ł ń 깣 ą ńóą ął ą ęąę- ęŁ
ąą ńóę - ńąó ąąęó, ęó ą-ą ą.
Ą "ęą" ż ę 湣ń - ńą łŁ łąć
ą óŁ ąąŁ Łćó 깣, óńłńą ń
ńóęóó Ł ęąó Ł. ąą, ąŁ ż ŁŁ
ńć, ńęęó ąłŁ ŁęńęŁ ćńŁ 깣ą Ł ęą
ąóę ŁŁ ó ńóąó ćóń ą óć. Ł ć
ŁŁń, ąŁ ą Ł ąńćą ńą ń , Ł ń
ćóŁę, ąłŁ, ąę Łń, Ł ć, ń ńńŁę,
Łć ą ŁąłŁ. ó ćóŁęą ć ą Ł ó
ó ćó. Ż Ł, Ó ćóŁę, ćąłŁ ń ć, ń
óńŁ ąŁą Łć.
ą, ć, Ł 깣, Łń ąć ł, ń.
Ą óŁ Łńó ńóą ć ąęć ńńą-ż ńń
óć. Ż ńą. ąęć Łćą óć. Ą
ń óć , ńŁ ńń ąŁą Ł Ł, ą ą ŁŁ
ą , ąŁ.

***

ąŁ ęń ńą ńął ę, Ł ć ćńŁ
ęąó ŁŁęó ą ń.
ó ęą łą ń.

ąńńęą óŁęą

...Ó ć ŁęąęŁ ń żŁ . ó ą ęó, ąą ęą ą,
Ł ć ń ń, ęąę ć, ą Ł. Łę ąć ćą
ńąń.
ń, ćó ą Ł ą Łńą - Ł Ńóą. Ą ą
ąą óć ć. ąćóćąń Ł ćŁ ńęó. ąąą
ąŁą . ą ń ć, ŁŁęŁ ąŁ, ńąćóń - Ł
Ł, ąń, . Ó ć ć ę ! ą,
Ł Łńą, Ł ęŁ... ŁęŁ ą, óęŁ-ńŁ, ą... ńąłŁęŁ, ą ńę
ńóą, ŁŁń. Ł ąóŁę, ę Łó, ęąę- Ł.
ą óć, ć . ó ą, ąńóęŁ, - ż ńŁą. ęŁ Ł,
ć ńą ł , ó ŁńŁ. ńŁó ćó ŁńŁ -
ńą, óąę, ć- ą ą ęó ęó, ą ą Ł ńąń.
ńęŁ ń ąńąłŁŁ, ą ąę ęąąń, ćó ąćąćŁę
ąćóŁ - Ł ę . ąę Ł ęąą ą ń, ą
ńółć ńą ńŁćó, ćó, ć Łąłą.
ą-ąŁ, ńęąćó, ń ńęą, ęó ą - ąŁ.
ąę - Ł ę-Łó Ł ńŁ: ą, , óęąłŁ, Łą
ą ć-ńć, ć-ńć. Łćą, ć, ł. ć Łął,
ńŁ ęó ńąń 棣 ę ć óą ąą,
ńą ó ć óć ń, Ł ąŁ ó óą. ó
? ą ó ńąó ą Ł ęąą, . ŁęŁ,
ęŁ, ęŁ-ąńóęŁ, ŁłŁęŁ. ąą, ń ął, óńńę,
ŁęąęŁ, Łął, Łć ń ę꣹Ł. żó ńćą łóę ąą
ćńŁ ćą - ęąó, - ą ńą ąŁń ŁŁę. Ó
Ł ŁŁę , ęąę ó ń, ą ń! ń ąć깣
ąŁ. ó ęąę- ąŁąń ę ą, żó ó, , ćŁ,
Ęńęą, ą ńę ŁŁę? Ł ć - , ńęą,
ćą, ą ŁŁę ó ń łąń. ą łąń
ŁŁę, ą ą ńŁą ąłęą Ł ł ć-. Łćó !
ńŁ ń ł Łęą, ć ńŁŁł?
ąŁ ę ńńęą, ą, Ł ŁŁ . ę ó.
ą ęąę- ą ąąą, Łł, ą, ąęą ńęą, ń
湣. Ń ł ż ćó, ęąę ć, ó Ł ąą ć ą,
ęćą ą. Łł? ą, ń Ł. ąŁ. Ą ęąę ą ꣹
ćó, , Łę ąńńąŁ, ćą ąńŁ, ąŁę ąć. ąłą. ,
ćŁ, Ęń, ą ęąę ć ó Łń, ą ęąę ć ż ń ął, ą
ęóą ć ął. , ąŁ, śń - ż ó ąę Ł Łń,
- ęŁ ć ąŁ, ąęą, ł, ńąń ń
Ł ł ŁŁ ął ńŁ ą, ńŁ ć ć ą, ąńę
- ŁńŁ ńŁ. Ą ą łąń ą Łą, ńŁŁ Ł ńą. ć, ćŁ,
ńŁćó. Ó , ćŁ, ę ń ń ćŁ, Ł ó
ńółą, ęąę ń ęŁ ół ąćąŁą. ó, - ł ń
ąęŁ ą, ńŁą, ó ą ćąą ńą. ą, ć, ńŁŁ,
ń . óćć ęć ćą , ą ć ąń, ńńęą ń
ć. Ł, ć, ńćą ęąńęŁ, ć, ćł ęŁą Ł.
ą, Łó ńęę ŁŁ ęŁ. Ł, ą, ą
ą Ł ó ę, ńŁ ą ń 湣ąń. Ą ęŁ Ł!
ęą ąęą, ą, ń łŁłęąŁ, Ł ą ęŁ Łćą. ą óćó
ąę, ął, ąę ćą, ą ą ćó óą, ł, Ł ą.
Ł, ńŁą, ŁńąŁą, ąę, żąę. Ę, ńŁŁ, ćóń.
ń ć ąńŁ, ę, ą. ó, Łął, Ł ęŁ óŁęą Ł,
ń ą Ł ąŁń, Ł óćŁę ąę ń Ł ń óąęą,
ńłŁń ąę. ą Ł ńńę ć- óć ńŁ
ąń. Ę, ś ó ó . ąńęóą, ńŁ ąą, ą
ć- óń. ą ąą óŁ, ąłąń, ó óę
ńęŁó, ł, 棣ń. ńą ń ąŁę, ńŁą
ńóó, ąę ć łŁę ńćą, ą, ć, ń óą
ŁŁ, ąŁ, , ł...
ą ąŁą, ć ćł? Ó ł ń. ęó- ł.
Ół . Ó ńńęŁ, ń, ćąą ć. Ż , Ęń, ćŁ ą ,
ę ęąć ąęŁ ęŁ ąąćŁą? Ą Ł ą, ą, ę
ń ęąć , ą ą ą , Ł ąą ęćą, ó
ęąę ą ęŁ ąó. ćŁ ó ą ąó ł
Ł , ąę Ł óąŁń ńń óćŁ. Ń - -,
, ńńęą ąóąąń, ą Ł ąńńęąą ŁńŁ, Ł ńć
ŁńŁóą ą ółą, Ł ńąń ęąę- żń- ąą - ż óć
ń "ęą" óą, - Ł Łę ó óćąń ęąę ó Ł , Ł ą
ń Ł ą ąęŁń, ó żć ń ó
ł, ą ó .
Ń ą - ńąćęŁ ą ę ąńŁ, ęćęŁ ł
ęą ąŁ, ęóęą ćżżżńęą, ąą ęóą, ż, óą,
ć ć ąęŁ , ćŁ ąęŁ ó? Ą ńó ć: ą, ć ć
ńŁń ń łŁ ę. ą ąąąń, ąńą ń,
ń꣹, , , ćń ń Ł, ąąŁ, ęćą ć
śą. ó ńł ńą. , ć, ńńółęą, ó -
ó, Ł ą Łęą ć ęą ń Ł. ęćą , ńęą,
ąśćą, ćŁ ó ą, óń ńą ŁŁ. Ąń Łń. ą, ,
Łąń ńąąó, Łęąę, ć, ćą ę , ęąę ż
ó Ł Łę ąę Ł óćąó .
ńćąńŁąń, ńęąąą, ćŁń ń Ł, Ł óńęąęąą. ą.
Ł ćó - Łę Ł. ó, óć ą ż , óć
ń ŁŁ ę ć - ę. ęą. ćŁ ą ąęŁ ćń,
ęąę ęŁ, - ń ŁŁęąŁ ąć, ńął? - ćŁ, , ńąń
ńŁŁ ń ą Łą. ŃŁŁą. ćŁ ąę,
ąńó, ćŁ, ŁŁŁ, ąŁ, ą ńęń, ć Ł ę
ń ą śą? Ą Łó ą żć ąąęą Łą
Ł ńęąąą, ó ą ć- ńóŁń, żó ą Łęąę ć. ąę
ó ń . ć ć, ć, Łćą. ąę Ł
ńóŁń.
Ą ć, ęŁ? ęćą ż ńŁą, ńćą Ł .
ńł, ćóń - ó. ńŁ-ęą .
Ę, ń - Łęć. ń - ć. - ę
, ą ćŁ, ł ń ą Łłą. ń łŁę, ąęó Ł,
ę ńŁ ó, ć ńą. ę óńó - ę .
Ł ąŁ, ęą - ńŁ ęą, ń óćŁę,
ńŁąŁ ąę, , Ł ł Ł, ń ęąęŁŁ- ąęąŁ, Ł.
óćŁę ŁŁń, ćŁ, ć ó ć Ł, ń ŁńąąŁ,
żó Ł ć ąąŁ. Ł ą ń, óą, ć. Ą Ł -
łąń ą ęó Ł ćóćą żŁ ąę ą ń. ęą ćąą Łćó - óęŁ
ęąęŁ- Łą, ąęŁ, ąęóń, ą , ęąę ĄŁę. ąę ć
ń ęęŁęąŁ ą Ł, ą ó Łń ńą - ą,
óą, ąććó, Ł Ł ąęóńą.
깣ę, ń ń ń, ŁŁęŁ ąćó - Ł ę ńó.
ąą, ćŁ, ńó.
ąńę óń, ęąę óć ęóą ąą.
żŁ ń ńń 깣 ąŁąń, ą ą Łń ę,
Ł ąą, Ł ćŁ ć ą, Ł ń óńŁ
ńąń - ęąę ć ż ń? - ęóó, ą -óćó ęąę- - !
ŁŁŁą ńŁ, Ł ęŁ ńŁ - , Ł ł
ć- ó, Ł ł ć-, Ł ąó óó ąąąą... ńąń,
ęćą ąńńęąą, ńłń. Ł ńąó ńł, ęćą ńŁą. Ą
ćą, Łł, , - ó ŁŁ . Ń ó ćąą, ńółą Ł
Łą ń, ń ćŁ óąę ćŁ, ńąń ńą ę
ńóąń, Ł ńŁŁ Ł ęąę- ń ę, Ł
ąóŁ ó, ć ą, ą Ł ąć óą, ąę ą
ń ą. Ęąę ćŁ, Łł, ?
ąę ą. ó ę ó, ó, óą, ó ą ęóńęŁ. Łćó -
ąó ń ńęąć, -ćó, ąą, ą Łł. ąę ńŁćó, ęąę ń
, ąńą, ćŁ, Ł ó ń ł, Ł , Ł ćŁ
łą. ćó - Łą, ń 棣ń, ń łŁŁ, ą
ąń - ąę ć ć łŁŁ-, -? ń ęąę , ąę Ł
ńąń. ą ę ó ą, ą ć óć ó, Ł ó ę
Ł, Ł ł Łę Łć ńą ć, ó ęąę Ł ą ółą
ą, ń Ł 棣ń. ńą, Łń, ć ą.
ąę ę, ąŁ, ń ł. Ą ć ł, ó ł -
ć ą.
ąą ął ą ęć, ąą ą ąŁŁ ą . ą
óćŁę, ą ó ć . ąłęŁ! , Łą ąłć ąą.
Ż ńć.

***

Ę, ąńą ę ą. 棣ń, ń ą
ó ąęą, ńóą ę ó ą ńóćó, Łń
łąŁ, ŁŁęŁ ęóą ąńłŁ, ął, "", "ą"
ęąęó-, ą ąęŁ, ćąńą ń, ąąó ęą Łąó, ó
ą ąą ł, ńąń Ł, ą ń ń óęŁ, ćŁ
ś ł ć- ąńó, ą Łąń ąŁą, Ł ąćąŁó
ą Ł óó, ćń - Łę ć- ą
ąŁŁ.
Ńąłę, ć Łął, ń ą óć Łęą! ł,
棣ń. ÓąŁ Ł, ą ąć, ńą Ł ćąó. ąń Ł
óą ń, ąę- ćŁ ó óą ąŁ óń.
ń-ąęŁ ąń, ł ń ń óńę łąńą, ą ą ćą
ńą. Łęń ć - Ł, ą ń ąę ąą, ń
óŁę ć ćŁ - ńŁŁ, óęŁ, ą ćęŁ ęąą.
, ęąę 棣ń, Łćó ę ó óą. ć
ó. ŃŁćó ąŁę, ęą ą Ł Ł, Ł, 棹. ąę,
Ł, ę ó ą, óŁ, ńąó ą óęó Ł ę ń 깣.
ó ć ą , , ćŁ, ę ąŁ, Ł ąŁ. ąŁą ć
ąńŁŁ, Ł Ł ó ć ń, ć ąą ćŁ: Ł
Łę óó, Ł ŁŁęŁ ą ęóŁ, Ł ń ąę.
Ł ąę ż Ł ćŁ, Ł ąę Ł ń 湣 ąć ꣹,
ćŁ Ł ą, Ł ńóŁęą óć ą ńą ęąę ąąą
ąą, ń ą ęóŁń .
ó ó Ł ąąń. ąŁńą ąŁ ęą, ęąąŁ Ł ą,
ę ąą óó, Ł ńń. Ńąąą ń Łć . ĘŁ
Ł, ńęąą, ŁŁ ą ę , ą
ąęó- ąńó, Ł ąą ę ż 깣Ł Łęó Łęą. ą
Łń , ń ą. ąńŁę ń Łćó - Ł óć ńŁ,
ą, ął, ąęą Łą, ń Ł ń ąą, ń Łą ąńńęąą,
ęąę ą Ł ęąęć- ą ńęć ą, ęąę ą ó ń ą ę ń
ńŁęąŁ , ł ńŁŁ, ąąŁąń Ł ęŁćęó Łą. ó
Ł ń ąę.
Ńąąó żą Łą ę ą ąąćŁąą, Łę ńŁ,
ę ćą. ćą Ł, ĘńąŁ, ćŁ, Ł ń
łąąńęć? ą ŁŁ, ą ŁŁ, ą, óą. ą "" Ł.
, ć, ąłą, ęóą-Łó ę, ńŁŁ, ęóó,
ąó. ą ą ćąąŁ -ęóą Ł ćŁ: ą ąłą, ą ąŁ,
Ł ą ó , ćŁ, ń ą ą ą. Ą ńąą, ęąę ę ć,
ąą ńóć "ĆŁćó", ń Ł, Ł łąń ęóą-. , ąą,
ą ąłąń, óęó ąą Ł - Łę ąę: "ó-ó-ó", -
ńę ęąęŁ ńłą.
ą Łą . ł, ꣹ ą ę Ł.
Ó "ąń", " ńŁą" - Ł ń.
ęą, ą ół. ć ńńęą, Ł ń ąąń.
ńąąń . ŃŁ ąćąń, ęą ą Łą
óńŁ.
ą óŁ, ą ęćą Ł ó- ąń. ą óć ą ń,
ńŁŁ ó ą, ćó ą óęŁ óńŁ Ł ć. Ą ą ńŁń - ó
ć ć, ńŁ, ó棹 ń ę-, ą ąęąŁŁń.
Ł Ł óńŁ Łęćą ąą. ą ż ńóą
ąłŁą ąćąąń - Ł. ó Ł ą Ł óćŁę -
ąąŁę, , ąę Ł ąąń. . ąę ąŁ. Ń ą
Łą ą "" , Ł ń ć łę ąą. Łę! ąę ż
ąę ń Ł ąłŁó, ęą ęó Łą, ęóą-Łó ą
ŁńŁ. ą Łą ą, ąłŁó ąą - Ł ć ą,
ąą, óćó. ó棹, Ł ż ó棹. ęą ęąę- ćąąąń,
ą Łąń, ąę ęŁę-ńęą, ćŁ
ąąąą, ń ęó ęŁ, ó óćą ąłŁą, ó Ł ń ąę. ó
ąńę ą ą Ł ąćŁąń, ęó Ł.
ęąę ą ń żŁ ąę ó ł ąą. ąą ń.
ĘŁ Łó, ąą, , ę ą Łą łą, ęą
- ó. ń Ł ą ćŁ ńŁą, ń ńąłŁęąŁ Łęó
ąńńŁąń, ńąę ń ńęąą. ą ąŁńą ęŁćęó, ńęę
, ńęę ą, ńęę ńąń. ę ńą żŁ ćŁ ą
ąńŁ - ąąą, ę 湣ąŁń, Ł ąą - Ł Łó ę óń
Ńąńó. ąę, ćóŁ ćóŁ, ą ą, óą
ęóą-. Ó ąą Łąą ąńŁ . Łćó, ą óńą Ńąń ęąę
ą ęóą- óćą ńŁąń, Ł ó ć ż ńą ąę ńŁŁ. ó, óńą ó
ćŁ - ąŁń, ńęą, ń ĘńąŁ, ą ą ą. ę
óńą Ńąń ą - ą ęąę ń! ąę ąńńę, Ł ó
Ł , Ł ńęę ć ąą - Łę ą, Ł Łó ńą,
Ł ąń ńŁŁ ŁŁęąąŁ, Ł ń ąę. Ł ńą, ó
ó ó ąą. Ą ąę, ą óŁ ńł. , , -
ń ąó ą, óą ćŁ, ł ń ŁŁ ć ń, ą ą ć
.
Ę, ąą ńŁ ę, ł, ń ę łąń Ł Łó
.
ąą, óą, Łó, ąćęŁ ąó - Ł ćó, ęŁ. ę
ę - . ą Łą Ł. ńęą, Łćą,
ĘńąŁ, ńąń ąń, ŁŁŁ, ńŁ ąę. ńą
ć, ą ćó: ęąę ń ńęąć - óć ńą ń, Ł ć
ęąę ć Ńąń, ćŁ, ń ąłŁó ą ąŁ ł. ąńą
ąŁ Ł. łŁ ą, Ęóą, ęŁ ąę. ńćą
ćŁ, ę ą ąąćŁą, ąę ń ŁŁ. ó, ę, ń
ą Łą ńąąń - ć ą, łńąą ąń
ćó ńŁń, ó Ł Ęó, ę, ń Ł. Ęąę óć ą ó ąńą
- ćó.
Łćą-ńŁ. ą Łą, óńą Ńąń Ł ż. ąąŁ ćŁ.
ąę óć , ą ćŁ ąńę ąę, ó, ńęą, ń ąŁń,
Ł óą Ł - ęąę ćŁ, ę ą ń -óćó ą, Ł ćŁ
ęŁćęó ąŁńą, ą ęąńńó ŁŁą, Ł ć ęąęŁ- ń
꣹Ł Łńą, Ł ł ć-. ŻŁ, ń, ꣹,
ńćąłąń. ó óć ćą, ć: ą ą ą ńąŁń, ń
ął ęąńń Ł 湣 ęąęŁŁ-? ŃŁ ń ą, ąŁąń ,
ą ąąąą, ą ąą ńą ć Łę ńęąą,
ń ę ńąńŁ ą ńąńŁ. Ą ó... ł, ąą, ą,
ąńŁń.
ó ą Łą Ł Ł 깣ą ćą, ńąń ń Ł ęąę
ąą ąąą. Łł, , , ć ąęć ćŁ,
ąńą ćó ć, Łó ę ń ą, ńąńŁ, ęąę
ę, Ł Łęóą óŁ óć ńŁąń. ąń ęąńń ń Ł
棣ń, Ł ż ąę ęąęŁ- ćą ąŁł, Ł ąą
ę ń Ł, ą ńą ń ćó ą ńą, Ł ąę ą.
Łóó ąŁ óńą - ó ęąę, ćŁ, ą ń? ńŁ, ą. ą
ć ó , ż óć ąó湣ń. ł, ćŁ,
ó ąę ąń ć, óó óą Łńą, ć ꣹ ą
Ł ńęę ż ńŁ, ą ąą ąó ęŁó óó ą ę Ł
ęąńń. ą ń ąńŁ ćó ŁńŁ. ł ąŁ
ąćą, ć ꣹, ńćąłąń ą ń, óą ń, ąę, ć,
Ł ąó ół ó.
Ó Łćó, - ę ąęó: ąą, ńęą, ć. , ńóęą,
ęŁę - , ó ć ć, ó ńę Łć ąŁąń
ęćą, ó , ć Ł ąń. Ą ó ęŁ ąń
ć Ł. ą, óą, ńąń ó. ó ę óń Ńąńó - ąę,
, Ł ąę. ą óęó - ąŁ. ó, ó ć ąńńęąą, ż
ąę ąćŁ. , ę, ąą Łęó, Ł ćęó ą - ó óć
ń óń ćŁń Ą ą ćŁ ąąąń ŁŁ ęŁ,
ó - ąń, ćąóńą, ŁłŁ ćŁę, ŁŁ ęąńńó, ąŁą
ą. ĘŁą ąć ąŁń ę ąę ż, ł ć Łęą. Ęąę
óŁŁ, ńęę ń ꣹ ó, - ńąó ą ćń. ńęą, ć-
Łą, ć- ą ą, łŁ Ł ł ń, Ł ćŁ ńą ń
꣹Ł 湣ąń ńą, ć ó ą ąą ł. ,
, - ół ą, ńęę ąą ńŁ!
ł, ą ą Łą Ł ćŁ ąę ąŁą ńąłŁą,
ą ół Ł ó, ńŁ ąę ąó ą ó ć ń ꣹Ł
ńŁ Ł ó ąąą? ęąę ą , Ł ć
ńęąą, Ł ó ń, Ł - óć ńćąłóń. ó ń -
ćóń Ł ąą, Ł Ł ą ąę Łęąę ć. ó ć - Ł
ęŁ ę ŁęłŁ, Ł ń óćŁ ćŁ óó, ą ęćą
ó, ę , ą Łą, łąŁ, ó óć ąłą. ę
ń ą óń ż.

***

ń żć ąćą - ó ąń ń Ł ńóŁń. Ł ąó
łŁ, ń ęŁ ą ó, ą ńą ń ęąą ąŁę
ąęąŁą, ó ąŁń, Ł ń, - ą.
ę Łń ń Ł ńąŁ. ął, ą, ęąę Ł ą Łó,
ńąó ąćŁ, ą Ł ę ó 깣 ąąćŁą, ą - ęąę ą.
ńŁń ą óŁ ŁŁ ęŁ, óęąń, ńńŁ, ęąę ą, Ł ćŁ
ął, ąć ą ńółą. ó ą. ąą, ł, ń, ę-ć
óć Ł ęó Łą ąą, ąąó ą, ęąę 湣ąŁń,
ŁłęŁ ó Ł Łó . ń ąć-ć,
Łńą łąńą, ńŁęŁ , ą ć ą. ćŁ.
, ńŁ ł, ąŁą ń ł. ółó, - ń ńą
łąŁą. ą Łęą.
Ł ąę Ł ń ćą, ąŁ Ł . ŃąŁ ń,
ńąęó ńŁŁ, ęąęŁ- ąąń깣. Łć ńą, ą.
ą óńą Ńąń Ł ćŁ - ąą, ńęą, ĘńąŁ,
ąó Ł ąńŁ. -, ęąńŁ ó, ą -, ó ąń ó
ć ąó Ł, ą ę Ł ńąŁ ąŁ ćąąń, Ł
ć - ęąę ńąą ęąą. óą - ć, ćŁ
ółŁ ą, Łń, ć ół ŁńŁ, ńąŁ. ą
óŁń. Łą żą, ąą, ęąą, ó ą ą ń ąń.
ą ó ęąą ćą, ł ń ńą , ń ą. Ńęę
ę ąó ą Ł - ńń, Łęó ą. ńŁ
깣 ę ąó Łąó. ńą, ąę ńŁŁ, ń ń, ó,
ąŁ, , ńęó ąęŁ ńŁę, ą Ł ń ń ąćŁ Ł
ąćąŁą. Ą ćó ó ńŁ. ÓąŁął7 ąó ęŁ
ę łŁ. ąą ł ąąń ą. Ęóąę, ąą, ę -
ć ę .
Łń ęąę- ć łęóó. ą óć, ć żć Ł,
łęóą ą - ą ! Ą ąą ęąę! ćŁ ń ęąę ą ąą
- ż łŁ łŁ ą ć . ćŁ ó ń żó łęóó
óćę, ń, ŁęŁą, ęąę ół ń. - ń. ń
, ćą, ąŁń. ąć ą Łą ąńęŁ, óć ą
ęŁ ćń ó ó ó. Ńęę, ćŁ, ć ą
ąąą, ĘńąŁ? ą, ć, ńę , ńŁ ą ńą.
Ą ńęę ą? - ńąłŁą. ńę, ć, ą Ł ć.
ó ą - , ćŁ, ĘńąŁ, ąńłŁ ęńą.
óńęąęą.
ą, ąą ł ąę. ą ąęóńŁ -Łó, ę ć ąę ęó
ć. ęąóńęŁ Ł, ńę ń .
Ł ęąę- , ąćó Łó Ł Łćó-ą ! - ł ą
ó óćó ó Łń ń, ą ćłę ń ąŁ. ę ę - ęóą
ąą ąń? ą śń, ó ąą Łąą ąć
ćńŁ Ł, Ł Ł ąŁ. Ó ąć ąęóŁń ń. Ęąę, ć,
ąŁ?! Ą ą - ł Ł óą ąŁ, Ł ęąąą Ł 깣ą. ó, ęąę
ęąąą óńłą, óą - ó ą ! ę ó 깣 - ą,
óą ęóą-. ę óń. óń깣ą ąą. Ą Ł ęąęó, ń
ęŁ . ęąą! - Łć. ó ńęę , Łęó
ą. Óć ęąęŁ Ł ńŁŁ, ęąęŁ ćŁ ąąŁ, - Łęó. ńń
ół- ... ó ęąę , Ł. Ą ó ć ą, ,
ą ęó. óńą ńŁ - ń . ą, ńą ęę,
ąą, ćŁ, ĘńąŁ, . ąą ąąą. ńęą,
ó ł ąą, ń ńŁ Ł ćŁ, ą Ł ńńęŁ
󳣹, ą ęąą, ą ńŁ ą, ęó ęąą ńąń,
ńą ąŁ Ł ł ńąńŁ ńęąą , Ł ń ąę. Ą ą ć ą -
ć, ć, ę ż ąńńęąął? Ęćą ó ąŁ
ąó ą ęó ąą - ó óęó ń? Ł,
ńęąą - Ęń, ąę, , Ł ąę, ąę ó ąń , ą ń ńćąńŁ.
ó ą? Ń, Łń ąą, ą ń Ł ń. Ę,
ąó ęóąę ńó, 깣ń, ćŁ, Ł ć 깣ą, ęą ćŁ,
ń ąę Łę ąćąŁą ó.
Łćó, óć ć ń, ó - Ł ę ń ą. Ń,
ęóŁ. ó, óą, ąŁ ń . ó . Ą ŁŁę ó ,
ńłŁł, ą. óą óć Ł ąćą. Ł ł. Ąćą, ó
ć- ć ćą ŁąŁ, ń ń ą ą ,
, ą Łę Ł ŁęŁŁęó ą . ąę ż
Łę ó ą.
ą- ó ŁŁę - ą ą łą 깣. Ł
ęóąę, Ł ąąą, ę ń łóę - Ł . ę
Ł ąńóęą ćą. - . ą ąę ć . ŁńŁą ćŁ, ą Łę
ó.
Ą , óą, ą ąłó, ęóą ć ń ąŁ? óć Ł ą,
óŁ łŁ. ą ą ć łęóó, ą ą - ęŁ Ł ąęŁ! - ń
ą, ńęą ęąęą-, ąą, ęą ą... ó ą ą ęó
ńńŁ.
- ą. ąćó Łó, ąłó ę óę - Ł, ńęą. Ą
Łą ż ąŁą Ł ćŁ ąęŁ Ł ćń - ą, ą ńą
ż Ł ż, Ł ń, ęą Ł łą. ó ł ęą,
ąŁńą ąŁ Ł óąćęó ąŁńą, óó ęŁćęó Ł ąń ę
ąŁ- ŁŁ ć ą ŁŁ!
ą . ąęą ą ą Ł ą ń ą - ńął ńęąą.
ó, ęąńęŁ, ł ę-ć, ńŁ, óą Ł łŁ, ńą
ń ąŁ. ŃŁą, ł ćą ó Ł óŁ, ćą ąąą,
ń Ł ŁńŁ ńąń, ą Ł ń ą. Ą Ł ń
-ńęŁ łŁń, ąę ż óń ó Ł ą ńńŁ ńąń. Ł ą
ą ć ę-ć ńóŁŁ, ą-ą, ńóŁŁ. ąę ąłŁń,
ę ńó ńęąą, ęąę 깣, ą ń ćŁ ą ńąŁą.
ę ńął Łń ńą - ęóą ć Ł Ł ę
ŁńŁŁ Ł ąę ćóę ń ż łęó Łł? , Ńąłę,
Łł, ęćą ęą ąńńęąąą, ó ń ńó ż ńą. Ł,
ęąąń, ąąłŁŁ ę ń ęąęć- ąąŁęą, ć ą, ą ń.
, . ĘŁąń ó Ł ąęóń, ą ć. ąę Ł
ąńąŁŁ ń Ł ąąń Ł ęóąęąŁ żŁŁ, ń ąńŁ, ą
ćóę ąę, ąęóńąŁ. ćŁ ćą-, ż ł ń. Ą
ęćą Ł Ł ąćęŁ ń湣, ąąŁęą ą ŁęŁ ó. Ł ó
ó ęó ąŁ, Ł ąą ą ć łęó. , ,
- ó łęóó, ńŁ ęąę ą ńą, ć ą Ł łóęŁ ąęń ć
ńą, ą ą ęąę- ęó ą. Ż ęą ąńńęąąą, ęćą
ąń Ł óó Łńą.
, óą, ą, óć ąą ą ńąŁ ęąę-Łó. ąęŁ ąłŁ
Łń . Ą ń-ąęŁ, ńęąćó . Ńąłę, ą, ń, Ł -
ó óŁ ąń. ćą ŁŁ ą ńłó, ó Ł ęŁ
ąęŁ Ł ńŁą - ó-ó-ó, ó-ó-ó Ł ąłŁń -łó,
ą ńęó ó Ł . ń ą. ńąń Łąą Łęó
ń, ęąę ą ń ŁąŁ ń꣣, ń ąęŁąŁ, Ł ńąłŁą
ń - ą ę ć Ł Ł ą łęó ęó ą? ćą ąć óą - ćŁ
ą łęóą, ą ęŁ ąć, ć, ąęŁ łŁ
ę Ł ńą .
Ą, Ńąłę? ąą ń - Ł ąńŁń.

ńą Łń

ąŁ Łąń ńć, ć ą. óóŁ ŁŁń ę ńó
ćŁ, ą ąŁąą "ęą" ąęńŁą ńę ćŁ. ę
ą Ł ń ą Łą ę ąó ńó Ł Ł,
ń Łą ąŁąćłą Ł ńńęą ŁąŁ,
ą ą, ńŁ Ł ńą ń ą ć ŁŁ Łć ęą, ą
ńŁ ńŁ, ęćą ż ół ńć ńą. ń "ęą" ą
- ęóą ą ąęó Łó. ąę ć ąŁ, ŁąŁ, ń
, ń Ł Ł ęąń ą óćó ćó. ąŁ ć
ąąą Łęćą Ł Łć, Ł ą ńóŁ óńą ąŁ
ńąą óń ćą, ąŁą ęąą.
łŁ ń ą, ńŁ ńąŁ ą ńę깣 ŁŁó
ńńąłó, Łć ŁŁń. ńąąń ń Ł ąŁ, ą
ąńę ńąąń ą ąłŁ "łęą", ę ó
ń Ł ŁńŁ, ą óć ł Ł óŁ. ąńę ąą
"ęą" Ł ńćą ńąą, ęćą ą Łą ę ó 깣, ąć ńŁ
ż ćŁ ą . ąŁ Łą, ęąę
Ł ż ćąą ó ć ąŁą ćą ęą ŁęŁ, ąóńŁłŁ ą
ó ć .
ą ą ńćą ąąą ć ęó ŁŁą. ŁŁ Ł
ńó. ą ŁąŁ.
Ł ż ąŁ ąć Łńąą ęąęó- ńąó ąń" ń ą
óćęŁ ą, ńę ą ŁŁą ąłŁ.
ąę ŁŁą ńą ń ń ąćŁńęą ńŁą, Ł ął
ćąąŁ ąŁŁ ńŁąŁ óćęŁ, ł Ł 깣ń ń ą,
ć óŁąłŁ. ę ąŁ żć ąąą.
Ą ó ą ŁłŁ ąńóŁ Ł. Ęóćą ąą. Ę ć, ń
Łęąńęą ółęą, ąć󣳣ń Ł ąęąŁ, ą ą ą.
ę ą, ó곣ń ą óę Łó ąóŁ,
ąń ńę, ąó Łłó ć ąŁ.
- ąą ąŁąń ćń ńąŁ, - Łć ąńŁ
ąŁŁ, óć ę ą ąń ńćó ńŁńó ŁęąńęŁ
ńŁŁ. - ń Łą... Ż ć óąćŁ...
ą, ó ęć - ń꣹ń, ą Ł ą, ąŁŁ
ń ć ęą óąń ń ć ęŁ ć, ąą Łłą
ń Łć.
- ą, - ńęąą ą, Łą ą ćŁ Ł óą ŁŁć, - ...
ęąę ń. ąą ąę... Ńć Łęąę ć. ąęąćŁ ą ą
ąą. ą ń óą. ! ół ą ń. Ó ąń ąą ? Ńóą? ąą
ą ń Łą. ńŁŁ ń ą Łł, ńąń.
Óą, ą ń-ąęŁ ą Ł ąć ńŁą ąęąą
żć ńą, ąą Łłą ć ąń, ąćŁ ąŁŁ ęŁ, ą
ńęąą:
- ąłęą! ĘąńąŁą ą! Ą - ęąę ć? ŃąŁń , ą ń
ą Łą ń. Ą? Ęąę ąę , ńąŁęą, . ą Ł
ą ąń . ŃŁŁ ą ę, ńń óć ę ą
ŁńŁ.
- Ż ń, ŁćŁ ąŁ, - ńć ńęąąą ąŁ,
óńó, ęąę óŁ ó - Ł ęó, Ł Łó ńą ć. -
ąń ńąń ń ą ŁąŁ ńŁ.
ą ńłąą, ęąę ą ąń깣ń , ąćąŁą ń ą Łł.
ó ą ń ąćąń ęąńą ąęą ą.
Ęćą ąŁ ąłą 깣, ą ńóńółŁ ć ń
ńęó Ł ńń ę. ć ą ąŁ,
ćą ćąąŁ Ł ńęąą:
- ąę... ? Ą ą! ńółą... ąą Łłą , ć
Łą.. ęąę?
- Ęąę ńęąćł... ęąę ńęąć... - Ł Łą ąŁ, ńą óć,
Łć ą ń ąę ń, ęąę żć ą .
- ą... - ą ą, - ął. - Ńć ń
ł ? Ł ń?
- Ńć ł , - Łą ąŁ, ą- ćó ń
ęŁćęó.
- ńŁ ó ąńą ąą.
- ą. - ą ńą Ł-ą ńą Ł ńąę óń. - ąą Ł
ń. ą ą ążó ń. ąą ęąę... ą
ąó ń. ó ćą.
ąŁ óąń ę ń, ńą ć, óŁą ć óęą Ł ę,
łŁ ą ó óęó Ł ąą ćó ń깣ą
ńńą. 棹ń ń ęńŁę, ąńńąćŁńę Ł ąŁęąńę.
ó , Ł Łńęó, ąŁŁ Łłń ńą, ńŁ ą
ńó Ł ćŁ ćó ą óęŁ. ęą ń ń ńŁńą
ćąć ą, 깣ąłń ńęę ćóęą ąłŁ
ą ę ąŁŁ ń łŁń ńŁćą óŁŁęą, ą ńąąń,
ńą ć, ęąą ąńó ąó, óćąąń, ó ł
ąńóŁ, Ł ńą ąŁąąń ńę óęŁ ń.
Ł ń ą, ą, , ęó ,
ó ą óąŁ ńę ęąóę Ł ń ąę ć ńóę
óę, óć ńą ó śą, ć ą óć, Ł-ą ęć ć
"ńń" ąą.
ą ąą Łó Łć Łł. ę łąęąą Ł 󳣹
ń óń Ł łą, ą ńń ń ć żąćą ł ćó
ńąęó.
ąŁ ńą ł ąą, ąą - ęąćŁ
óń. żó ą ęóŁą ńŁćąęó Ł ćŁą ąńŁęó,
óŁ ąą.
ą ąąą ńęŁń, ęćą ąń ęąąŁ Łó ńć. Ł ń
ąńę ąćŁń ą ą ćń ńąŁ Łęąę
ć.
- ńóŁń.
ąŁ ńąŁą ą óęą ćółć ń ńąę ńńą.
- ó ń ł Łó? Ó ę ą ćą ńą...
ńą ń ńóęó... óć ń Ł. ł... ńŁ ś
"ńń", ńęąćŁ, ąń ą Łóęó Ł ńąń óó.
ąŁ ą 깣ó, ńąŁą óęó Ł ńąą ąŁą
ąńęć Łć ą. ćó ą. Ęąęą ć ą
óą!
ąęą ńąń Ł . ąŁ ńŁą óęó ą ąć Ł ńąą
, 棹ń ęą. óŁń Łó. ą.
ąŁ ńą ą ąń. Ń ń. ńŁ! ą ńą ąąą
ąą Ł ć óą, óńłą Ł ćóęŁ. ą
ćóę ą Ł.
- ą... - ńęćę ńęąą . - Ż ? Ł! Ł, ę
ń.
- ć? - ńńŁą ąŁ, óńó ćŁ ć,
ąę- Łąń Ł Łć ńąłć Łł.
- Ę ążó śćą! ł ćó ? , ł óć?
湣 ó ąŁŁ ą .
- Łł? - óŁąń ą. - - ńóŁń? ą ćŁ ć
ę ę!
- 湣ąŁń.. - ńąłŁń ćń ąą ąŁ, -
湣ąŁń... ... ... óć ąń ń ó śą...
óę ąńóŁ ćń ąŁ.
- ! - ąę ąń ą. - ! ó Łę
ąŁ?
Ńółą, ęą... ó ńł Ł ć... ął, ? ąą
ń, ąą ąęńŁ Ł Ł ńą ćą ćó, ó ńąó ą
ń ńąą...
ąŁ óńŁą óęó, łą ę ęó Ł ńąą, ńąŁłŁń
łŁŁ ó깣 ą ęŁę. Ł ł ąć, ąą.
ąąń ę.
- óć ŁŁŁ, - ńęąą ńń, ó棹 ółóń ńąęó. -
ąńą ł. Łę śą. ąłó ńóęó Łń. Ą ń ąŁ? ą
?

, - Łą ąŁ. - ą. ń ę.
óŁę - ę Ł, !
ó ą! óć Łń Łłó, ą , ęę, Łęąę
ął.
óć ł, ą ńą. 湣ąŁń ć ęąę Ł.
ł Ł łą ęŁó ą óńę. ńŁ Łł, ń
, ó Ł. óą ąó ĄąŁ, ó ąń ó ą Ł ą
ŁŁ, ć - ęą. óć ó , ŁńąŁąń. ąę ęąąŁ!
ął, ąę łńęŁ ń? Ż ęćą ń ćąą ą ńą-Ł ł
ńęę . ó Ł ó ąńńęąą, ąęą łóęą ął ą
ńą ó ęą, ł Ł ńńę ąńŁ. ąŁ ę - Ł
. Ł ąó ń ąę ąąŁ, ą ćŁ. ąłŁ Ł,
ę ą Ł, ęą ńę Ł ęóó ńąą, óń깣ąń.
ę ąŁą ąąęą.
ń, ęąę Ł óŁŁ ń żŁ łńęŁ ń ćą? Łą,
ąłŁ ą Ł.
Ń ó ćą , ęŁóŁ. Ą ęąńŁ ęąŁęŁ ęąćó,
ąć ń Ł ęą, ąęŁ 棳, ą ęąćń,
ąęć ł ŁŁ Ł ꣹ łęą łą.
. Ćó ńąń ąń - Łł. ó ą ę
ąńęŁ ą ńŁćąąŁ, Ł ęą "ą". ą ż ł. Łą
, ąńąą, ą óŁ "ćąń" ńą. óą ł ąó ą ąćą, ń
ąŁ óą, ę ż ąąŁ. Ęóą ą!
Ą ą ńóą - łń! Ł ą Ł. ńŁń,
ę ńó ńęąą... Ł ć ą ąó, ńę. ą ęóć
ąąń ćŁ, ŁŁń ńęŁ. ą óć ę óćó ćńŁ ,
ó ą ą Ł ćŁ ó. ó łą ą ąą. , ą
Łńęą ŁńóćŁ, ą, Ł. Ęóć ą, ą, ą
ą łąćąó, ąą ńŁ ń óćŁ. ń ą ó ąń ąńą.
ńŁąć óńęą śł. ą ł ęó ó ń , ąłŁó
ńŁó ęą ń, Ł ęąę ŁŁ ł ć. Ę,
ęń.
ąŁ, ŁŁ ęąę ą óą ńŁąń, Ł ąą
ń. ęą ą ęń, ę ń Łńęó ąłŁ - ąęó
Ł, ą ó ć-Łó ńŁ. Łó ń ąń , ł,
-ćó ó! ń Łó Ł - łńęć "ńńą" .
ćŁ ńŁ, ą "ńńą" ó. ć ł ąńóŁń, ąćą - Łą,
ńŁ. ę ą ą ćŁ. ą ęąćżżłŁęŁ. ę , ć,
ńęŁ ął "", óąŁ, ż ęąę ą Ł ąŁ. ł, ć,
óŁŁŁń, ńćŁ. ąłą ąą ą Ł ąąą - ę, ó, ą
ó ? Ęć óń깣-óń깣? ó, ń 깣, ę. Łć
ŁŁ, Łć ą, Ł óćŁ Łę Ł Ł ćą.
ęąę- ó ńą ń Ł óą Łń, ą ń Łó ą "" ą
ćąą ó ń ę, ńŁćąŁąŁ ęŁ Ł ńŁ.
ęąę!
ńęŁ, ńółą ąó, ąć ń, ę ćŁ ńęŁ -
Ł ąż. ŃŁ ąńńŁń. Ł ćŁ, Ł ńńŁ
-Łó, ą ó ą ń ćó, ę Łó ó
ąąŁą.
ąęŁ ą... Ę, Ł ąń ą. ń ń ń.
ę ę ą ń ń ą. Ą , ąłŁ ąńńęąą, ą ą ą
ąŁ ą - . ó ó Ł ż ńą ń Ł ą ńą.
ń, . Ćó ą. ąłŁ Ł.
óŁę.

"ąą" ŁŁą łŁ

ń Ł ą ń ę, ąńąą łŁę? ą ę ąą
ŁńęŁ, Ł - ż ń ŁŁńęŁ ąę, ą ńć Łł óą
ńł ćńŁ. ąę ą ć ęąą ęą, ćęą
ęąąłć ń ąń ó? Łń ŁęąŁ ć Ł. Ęć
óŁ ćą, ó ąąć ąćóńą, ęćą ńą
ąćąŁń óćą, ęąę ąąęą? ęŁęą ąńŁŁ Ęęć, ę
ł ę ó, ą ń Ł ńęąą, Łł ńóćŁ ńńŁŁ. ą
ąąń ąęŁ łŁ? ż ęŁę, ę, ą ąó.
Łń ąć ąćó, óąćŁ Ł ć, ą ć,
ęą óę. ó Łńąń, ęóą ęó, ęąę-ąę
ŁŁ ó Ł ŁńŁ... Ą ńąŁ ńŁ Ł Łń ł Łń
ą. ł ąńńŁ ćńóąńą. ąąń, ń ćń
ńŁąń ń ęąęŁ- ćę. Ń ć ć , ŁŁ Ł, ęćą-
ńą... Ńł, ą. ęŁę-Ł ó棹, ąńłŁ óńąę, ę ń
ę, ą Łęą óó 棣 Łą ą ć. Ą ż -
ó, ń ą . ćąęŁ, , ńą ńęąą
-ńęŁ ć, ń "ż-ż ż" ą "ż-ż-ż". óŁę, ćŁ,
ąń? ń . Ł , , ń ńŁó, ąŁń,
, ł 깣 ńŁ... ął, ć . ę
ęó ą.. ó óć Łć ął. ŃŁłę ąłąń
ŁąŁ. ą ęó ą ńąłŁą... ŁŁń óŁ
ć... óćŁ Ł ó Ł ó ń? ąę, 棳, Łńą
ŁęąŁą . ą, ą ąćŁą, Ł ćąę Ęęć.
ą, . ąą ą Ł, ńŁŁ ęć ęą,
湣 ąąŁŁńęŁ ńóć ąńńŁ ąęą. ĘęŁ
ą óńŁń, Ł ąć ŁńŁę ŁąŁŁ ó...
ąłęó ćąę... Ż, ąłęą, ąłęą... Ęąęą ć ńóęą ń-ąęŁ ćóą?
óóąŁ ć, ćą, ąę ńŁ. ó ł óą łą... ć- ó
żć, ć, ęąę Ł ęóŁ, ą . Ń ć ńąń! ąęąą ąłęó,
ęó, ńŁ ć ąŁ Ęęó, ą ą
ć ć Ł ńąŁ. ńęą, ęóą óąćŁ, óń śńŁ... ą , ńŁłę
ńć. , ó Ł ŁŁą? Ł "ńń" ą ć,
Łą, łóę ń ą, ńŁą ńć ńąć. ą ń
- ó Łą ń. ł żą ŁńŁ ń ŃĘ. ą ń ą,
-ćó ą. ą ó Łćń ę ó ół. łó ńŁó
ć Ł. Ł ć ńąń Łóą ą, Ł ą Łń.
ł, ę.
ĘęŁ óŁ.

ŁęŁ ńąó

ó óć󣹣 ć Łąęą ąŁ ń Ł ą
ń. Łęó ńęąą ńęó:
- ńŁą ń. ą ńŁą, ą óąćęó. ąó ń żó
ŁńŁ. ąóń. ńŁ ę óó ń, Ł ą .
Łę ńą ńąń ą. ćąąń ą , ó ńęó,
ć. ą óŁńą ęć, ąńę Ł Ęóęą ń
깣 ńęó Ł Ł ą ę ą ęóąó,
ń ć "ęą" ąąńŁŁ Ł Ł ńń Łćą. ń Ł
ąąąŁ ć, ą ą ą Ł, ę Łęą, ęó. ą, ą. ą,
Ł ą.
ęóąŁ ąłŁ, ąąŁ, ąńńŁąŁń. ą, ń
ąćń.
ą ńą, Łń ąę ęŁ, ę, ń ńćąńŁ ń,
ęą óć󣹣 łŁ ń ą ę ćą. ąŁ
ŁąŁ, ćą ąćŁ. ąą ąąŁŁ,
ąąŁ ł.
óŁ ńąŁ ćŁ ą ćąą. Żó ą
ńńńąą Ł ńą ćąą łŁ ę "ęąó"
ŁąŁ, ńóąłą Ł-ńą óęą - Łńć
ółć óęŁ ĄńńŁąŁŁ ńńŁ ąó Łńó. óę
Łćął ę ąŁ ą ńńąŁ, ć 깣 ąć
ąńą, ł ą Ł ęąń, ń ć ńą ꣹ ą ń
óćą, ąę Ł, ęąę "ęą", Łć ą ń ł
.
ż ńł ą, ó , ęąę ńŁń, ń
ĄńńŁąŁŁ Ł "ęą" 湣Łąąń. ńŁ Łę,
óć Ł, ŁęąęŁ ń ń ,
óćŁ ą Ł ń ń. ńŁ óę, ŁńąłŁ
ń óąćŁ, ę ćą, ńŁó ń ąńŁ Ł ńółńńŁ,
óńęąłŁń, ęńŁ 湣 ńą óńą ń
ą ó.
- Ż ąłą Łń ą ć? - ńąłŁąŁ ć, - , - ń
Łąąń óę.
- Ą ą ą-ąń ąęą?
- ć .
- ąŁ, ą ńąŁ?
- Ł, ąę, - ń ół ćŁ óę.
- Ą ćŁ ć?
óę ń ę, ęąń Ł ńęą, ąń ŁŁ, ó
Łń Ł ąńŁ óćć ąęąńą.
ąŁ ęąę ą Ł ń, ćńŁ, ąą óęą.
óęńąń , ńń, ąóŁńŁń꣣ ńąćŁŁ.
óęą ąęńŁą ć łŁ ę "ęąó". Ą ćą
- ŁąŁŁ ćŁęą ĄńńŁąŁŁ. ćŁęŁ żŁ - ąą
Ą Ł - ń ńŁ ęć ńęńŁć ąŁŁ, Ł
Łńą ńąŁ ą, ą ąęńęŁ ńą ć óńŁ. ,
ńą,ńńŁ ąŁłŁń Ł ąó棣 ,
ąćŁńŁą ą Ł ą ńęąłćń ęą Ł, ń
Ł , ąŁ ńą ę ęŁć. ńŁ
Ł ęąąą, ą Łą ŁŁ ć Ąą łŁ Ł
ą ąńłŁ ą, ąąą ńŁ, Ł ć.
ńćąńą óńŁ, ę ó ćąńŁń ąćń. ńŁ
ą ąŁąŁ ęąń, ąŁ ąŁ ó깣 Ł ó ąćą.
Ęąę ąŁ, ą ą ŁŁ ą ć ńąŁ Ł ąćąŁ
ćŁ ńóćŁ.
ą ąą ąŁ ęńą ćą. Ł
Łęąńę ąćńŁ ę ó棣 湣. Ą óę, Ł
ęć ń ą ąńŁń ć, ęąę ą ń ĄńńŁąŁŁ
ęąąŁ ćŁ, ńŁąłŁń ą 棳ŁŁ, ń ą ąŁ, ęąę ą
ńńŁ.
ĘńąŁ ć, Ł ć ŁŁęą ęó, óŁ Łę
깣 ęŁęą Ęęć, ó ńń Łćą ęąąń. ć,
ąąŁę ąńŁŁ ꣹ łŁ, ń ęŁęą ąŁ Ł
óŁ. Ą ŁłŁ ń Ł Ł ę ó. żó ńą ą
ęńęą ńŁ óŁńą ńąą ń ąŁąń. ńąąń ę ąŁą
ąŁńę ąęŁ. ńŁąŁń żęŁńęŁ ńóŁ
ńń Łćą ńŁŁ óćŁ ńŁąŁń. 湣ą
ńóńŁ.
Ł . ńę ńóŁąń ą ńłęą óŁ ,
ę ą ŁŁńę ę 棣 ó Łę, ŁąłŁ ą
ąęó.
ńłą ŁŁŁ ąŁńąąń ąŁ "", ą ę
ŁŁ ąąŁ ćąą, Ł ń óńąŁą, ęó Ł,
ą ą Łćą Ł. Ęćą ć ŁŁ ąńłŁ Ł
ŁŁ ć ęó ą óćą, ńŁń, ą
ąłŁą Łąćąą ęó ąó Ęóęó.
ąŁ , ąłŁ ąłŁó , ć łą ń ęąąą
ńŁ. ńŁąń ą, ńń, Ł ę ńęó óęńó. Ńćą
ĘąńŁ ń ą ńęó ń ĘŁą, ć Łćą ń
ŁŁ óćą.
Ą ńęę , ęćą ąąć Łą ó湣, ń ą ćóŁ
ą ą ćą, ŁŁ Ł ęŁ, ć Ł ąŁ Ł
óŁ, ą ó "ńęŁ", Łąęą ó ę ń.
ó ńńŁ ńęńŁ, ęąę ń. Ę ó ęŁęą ąŁń ł
łńąą.
ń ńęę- ą.
ńŁ Ńćą ĘąńŁ Łą ęćą-Łó ć, ć Ł
ń ą ąąń ó: "Ż ą, Ł, ŁęŁ ńąó".
Ńńą Łćąą ꣹ń ń ęńą ą
ńęŁ ąąŁ. ń óńć ó ęŁ Łłą Łń
ć Łćóą ąęŁńęŁ ńń ę ó.
ńąęŁ. ąłó ęć Ł ćąą ąńę ŁŁ ą Ęńńę
깣ł, ąńŁńŁ Ł ń ńŁ ńą ćŁ. ą Ł óąńęą
óńąŁŁ ŁńęŁ ń ąŁ, Ł ą, ą Ł ć ąą. ą
ąŁęŁ ąąŁ ąŁ. Ą óó ń ą Ęóęą ąóąŁ ńó
ą Ł, ć óć ą ć ćŁńęŁ , ćą
Ńńę ĄŁŁ, ńęąłŁń ńę łń.
"ęą" ńąŁŁ ę. ć ńę ćą, ęąą ćŁ,
Łćą ŃĘ Łę ł Łńąą, łą ąą.
ąńŁŁ Ęęć, 湣łć ąąŁŁńęŁ ńóć ąńńŁ
ęąę- ą ą ąę, Łę ńŁą. ń ć,
- Ł ń.
Ęąę ńŁń, .

Łń ąŁą Ł ĄŁęŁ

" ół ę ą Ł óŁ Ł Ł ń...
Łł, ęąę ął?
Ł".
- Ęąę ął, Ł? - ńńŁ, ćó Ł, Ł, Łą
ąńąęó.
ą, ąęłŁ Ł ó깣, ęąą ć. Ł ńłą
ńą, ł ę ęó Ł Łń ąąń:
- Ą , Łń ą ń ąŁ, ąę ż, Ł, - .
ą ć, ćŁ:
- ą ł ń. , - ż . Ńąń ńąń...
ół ćą, Ł ół óŁ, ó ąą ćó, Ą ,
Łń ą ń ąŁ, ąę ż, Ł, - ...
ą ż? - ńńŁ ą, . - ć ą?
Ł Ł ńąó. ęąę- ń ó ęą,
óń ę ńó, ąŁ ęŁ Ł Łó ó Ł Ł ę ąó.
- Óńęń, ą ŁąŁ, - ńęąą . - ąę óą. Ż ń
ń ćó. ć ęąń Łą, ąŁąń,
ńą ń ąą ąłć Łńą. ąłŁ ąą ą óół, Łń Ł
ŁŁńęŁ, ć ćąąń. ą ż ó ąńńóćŁ łąć
ąąęą Łł ńęć ńńą. Ż ęąę ą ą ńŁóąŁ, ęćą ńąćŁ
ąŁ ć ą óńóą ń ńąćŁ ńąńŁ.
Ł ąć, ęąę ńŁ ńąń ąąń. Ęćą- ą
Łą ńąń, ńąń Łńą, ńó
żć ń. ą óć ó ąń ńąŁ Łęą Łąó ąńńŁąŁŁ,
ą ą ł ę-. ą ń ŁŁąŁ ńąó łó łŁ,
ż ąńŁ . Ż ę Ł ć ą ó Łąó
ą, ł ń . ń ąę ńŁŁ. ą ńąąą
Ł-"Ą ę 棹 ą ń, ńń, ęąę ąń",
ł -, ą ął ąę - " ńŁ ńęąć: "ŃćŁ", - ńćŁ. Ą ńŁ
ńęąć: "Ó", - ó". ąń ó, ą żŁ ńęą
ęŁ ńŁ. ą ń óćą ćń - ą, łą
ń ńę 棣, ą, ą ćŁ ćŁ, ą, ą Łą
ŁńŁąńą... ć ął-, żŁ ęąńŁ ńŁ Łęó ćó
ŁŁŁ? Ę, ŁŁŁ. , ęąę ńęąą, 棹 ą
ń, Ł ŁńęóŁą ń ć ćŁę ćó Ł ńńń.
Ł ńąń ć ą ć. óć, ńŁ óó, Ł ąąŁ ńąŁ
óćŁ. ćŁęą ć, ą ŁąŁ, ńąó ęŁńó,
ńŁ ą ć ńąą. - Łą, - Łąń ą. - ę ó ń
ż?
- Ą ę ó, - Ł ćą Ł. - ć ,
ą ął ń ąŁ ćŁ, ą óć , ńąŁ ń
ęąń Łą. Ńń, -ćó ż óć. ń ńąń
ą ó, Ł ą ń ń, Ł ąę ą, óćć ęą
óńłą. ć, Ł. Ł ąąćŁ ŁŁ óó, Ł
ń ŁŁłŁ. ń ąę... ąŁ, ąę: ćó łŁ
Łń Ł ł ŁŁę Łęąę ą ąŁ ńółńó.
Ńćąń ń ? ż ę ó, ŁŁńęŁ Łą ó
śń. ńąŁ ń: ń ąŁ ćą ńŁ Łąó
ŁŁńęó ńŁńó. ć -ńęó śń, ż ąę, ą
óńŁ ą. óńŁ - óŁńąń. ą ęą
óąńó ż ńŁń, Ł ŁŁ ŁŁ - ąć, ńŁńą ćą ąą
ń. ąŁ? óńŁ - ńŁńą ąą ąąą
ŁŁ łŁ, ę ń Ł ęąćó. ą ż
ńŁńą, ą . ć ń óć ńą ąŁ, ąŁ,
Łą ŁńŁąńą ŁŁ Łęąóó ąŁąą, ż ę ąółó łó
깣ó, Łć, łó ńó, ŁŁ. ą, ęąę ćŁ żą
Łąą ŁŁńęą ńŁńą?
Ł ą Ł ęó Ł, ąćółŁń ę ąó, ńęąą
ł:
- Łęąóą! Ćą, ńłąą Łęąóą. Łęąę Łą. ą óćą
ńŁńą - Ł óŁńąą, ą ąŁ, Łćą, Ł ó
ŁŁą Ł ń Ł Ł Łć, ę ąńłę ą ń,
Ł ńć. ńŁ ńŁ ęó Łń, ą ż ć
ę Ł ŁńęŁ ą ąę ń.
- Ł ń... - ćó ńńŁ ą, Ł Ł ć .
- Ł . Ł, ŁłłŁ ń ąŁ Łń, Ł Łą żó ńó
ŁńŁó, ą, Ł, ńę ńć, ńŁą, ó ą Ł,
ŁŁ Ł ŁŁą, ż ąę ąńńąń. Ęąę ć
ńóŁ ż Łą ńŁń, ńŁ ę ó łŁ ń ń,
óŁ, ń? ć ąŁ ńńąŁ żó ńó ŁŁ
óŁ ń , ó ó ńń óęŁ, Ł Ł
ńłŁ ńŁ ą ń ꣣, Ł ó ć ńŁ
ńŁ óęńą, Łęą łąą ńŁóąŁ, Ł ą łŁ
ńą ą ńęŁ ó. ó, ąńęę óęńŁ
Łńń ż ąŁ, ńó ńóŁ ŁćńŁ ęą ę ą. ,
ą ŁąŁ, óęŁ , ęą ą óć Ł,
ę óó ńóą ąę, ęąę ŁóąŁ. Ą ęćą ą ąń Ł,
ę óó Łóą ą ąń, ęąę Ł ą ńóŁ, ą Łń óŁ
ą ę. ą ńó ąłó ó - ę.
ą ęóŁ óę ąŁó Ł ęó, óą, Ł
Ł ąŁ ł .
- Ł śńŁ , Ł Łą?
- , ę, - Łć Ł Ł. - ńń,
Łą. ę ćŁ. Łą! , óą.
ąń óńęŁ ó. ó ąń ń ńółŁ łŁę.
Ł ę, ę Ł ąłŁŁ ŁęŁŁ óŁ. Óć !
Ż ć. ńŁ Ł ń , ńŁńę ó
óŁŁąń. ąę ć, ęąę Ł Ł ńŁ żŁ Ł,
ó Ł Ł , ł ć ŁŁ, ńŁ Ł
ńńółŁ .
- ąć ó ąń óąń, Ł, - 棹
Łń ą. - , ćŁ, ńą. ńŁą,
ŁńŁŁ ń Ńć ć Łą? ń ? óć ńŁ ąń śńŁ
- ó. Łęąóó ń ąŁ, ćŁ, ńćąń. ęąę ń
ńą Ł żć ńó?
Ł ńęę łą ń ą ąą. , ćą
"ęąą" ą śń Łń ŁńŁ, ęąę- óęąąń ó ć
ćó. Łę ł łółŁ, ą ą
ŁąŁ.

***

- ą ŁąŁ, - ńć ąą , - ń ął 깣 łąń
óć ć Ł ćó ńł ńęąą. Łń ę,
ę óŁ "ęąą" ńó ą ąŁą, -
ż ąŁ. ć żłą, Ł Łó. ęąńąń ń ńą -
Ł Ł ą Łęą ń ńąć ąąą, Ł Ł
ćą. łŁę ńń ńą. ą ńąń Łń, ąąŁ
ŁŁ ń湣 - óć, ę Łńą ńń
ŁńŁ ąń. ŁłŁ ńęŁ Ł. ó ę, ńŁ
Ł ńńółŁ , Ł óńó, Ł ąęą
ąóŁą. ą, ą ąęŁńęŁ óŁŁ ńńŁ ó깣?
ą óńąŁń ą ą Łą. ó ęąąń ą ćŁ,
ńłąń.
- ą, ą, - ęŁó Ł. - ń , ąą, ć óęó
ŁćŁ.
ńŁ ńŁ ń ćó. ąŁ, ó ćą Łńę
?

***

ą ąą ć.
- ćą, - ćóń ęąą ć Ł. - Ą ą?
Łł ę , ńŁ ńą. Łćó - ęą ńŁŁ ó, ą ąą
ąóŁ ąŁ. Ę ć óą ńą? Ł, ą ŁąŁ? ń
ńąń óą, Ł ż óęńąŁń. ʹ꣣
ńąćŁŁ.
ŁŁą?
ą ąćń, ńŁ ąę Ł ńć. Ęąćń, ó ć ą Ńćęó
Ł ęąęŁ- Ł, - ą ńćŁń, Ł ęćą ę- Ł
ńą ńą ć Ł, óą, ż , ó
ęąę Ł ą, ą Ńćęó ń ą ńąń ęóą ą.
- -, - ńęąą Ł, ń óćąą ąńęŁ ńŁ, -
ńąń óąń, ńąąń ńŁ. Ą ńŁą- Ł ć, ó
Ł ą ąó ć ŁŁ ń ąę, Ł Ł ńąŁ ń ąę. Ą
ą ńą Ł , Ł óć łŁę.
- ó? - ńńŁ ą.
Ł ńą óŁ ń ą ć.
- ą ó, ąń ń ą Ł ń ń ąŁ Ł ąóęŁ Łł. Ó
ć ą ć łęą. Ą ńą - ńńń ę ńąńó łŁ.
ą, ę ąóó łŁ.
- Ł ńęąą, ą ąó ą ą ŁŁ?
- Ę, . Łń ćŁ óć ł, ąóę. ń
Łą ćńęą ŁńŁŁą łŁ. ą ż ńŁń ć
ą ó, ę ć ąńŁ, ą ąŁ
ę ąłŁ, ćę ć, łń. Ą - ąęąó
óŁ. ąłŁ Ł, ą ŁąŁ, żó óńŁ
ó ęąćŁńęŁ. -, ń Ł Ł ąóęŁ Ł ńŁą ć
ń ął , Ł Łę ął . Ą
-, - Ł ąłŁ ŁŁ Ł ńŁą, Ł ń ć ńŁ ń óę.
, ż ŁńęŁ ąńńóćŁ. ąą ą ą Ł ą ń
ąśń. ć Ł ó, Łń ąŁąń, ą ó,
ć ć ąŁ Ł Ł ó , ąę? ąę ą
ą ąó ć ą, ą ą ń ń ś Ł ąŁ
ęóą-Łó ąóć óŁńŁ. ŃąŁ Łńą. ń
ćŁ- Ł Łą ąń ą ńć óćą Ł ąć. ąŁ? Ą
ć ąŁŁ Ł ńŁŁ , ąć ąóąłŁń - Łć żć
ŁŁ . ć ń ŁąŁ, ą ć łŁ ŁńęŁ ęńń
ŁęąęŁ ó ńńąŁ .
ąę , ą . ęą ąą, ą ńŁę, ąŁ 棣 Ł,
ćą, ąŁ ąŁ Łć - ńą. ą, óŁ
ŁąŁ, ęąń.
Ą óŁ - ąę ńą ął ą ŁŁ . ńŁ ą
ąŁą, , ńŁ ńąćŁ Ł Ł ąŁ Ł ńŁ
ćńŁ, ł ńó Ł ńŁ ńęó Łńą
ęąć łŁ ńŁą ć . Ą łŁ
ńą ń ńą. Łęó. Ż ć ó ąń ąóę ąę Ł - ńą Ł
ćął, ńą ó Łłł, ą ńą ć Ł ą ąłŁę ąął. ąŁ? Ą
Łń ąę . Ńąłą ęŁ ć ńąŁ, ŁęąęŁŁ
óŁńąŁ ŁŁ ń ą, ąą Łęó Ł
ó óŁ. ą, ęŁ Łćą ńęó, ńŁą ó
łóą? ? ęóŁń ó, ćŁ ę ń ę Ł óŁń, ą
Ńć Łę ńŁ, ę ó, ęŁó, łó ńó, ń
Ł Ł óń ą ąńŁć ń ąć ć.
ńŁą óąćŁ ę ęó ą, ćąń ćę ąóŁń.
-, óą, ó Łę ć óęąąŁ ą óńąŁ Ńć
ąą, ń ą ć ćŁ ąćńę ęąóŁ ć. Łą
, ńąćą ć - ą ń ꣣, ą, - Ł
湣ą ąŁ. ń, ę, ż ąłą ń, ńŁ ąę
ć ńęąą.
ńŁ óńŁ ń Ńć, żć ó Łę Ł Łęćą ńŁ
, ó Ł ąŁ. Ą ńć Łł Łęó Łńó ęó
ąęąą.
ń! ął ńą 깣ń. ą ŁąŁ, ą , ?
Ł ćą ąóó.
- ą Ł śń ą, ą ŁąŁ, ęąę ĘŁńąą
ąńń Ł? . śń. ćŁ ŃĘ ćŁ óó, ą
Łńą. Ęąę ą ńóŁ ą ńŁóąŁŁ? ńł
ęęć ęą, ą ó Ł Ł ąą
ŁńęŁ ń Ł. ńąŁ? Ąń Łć ć ń
ńŁ, ń Ł ć Łęóąą, ń Łęóą, żó - , ą,
ąą, ęąę ą ńóŁę, ąą ł ą ꣹ ął, ą ńą
ńń. óą - ęąć ń ł ńąŁ Ł ął ęŁó,
ąŁ Ł. Ą Łńę Ł ż Łę ąń . Ł ćó
ęńą, Ł ćą ęóńą. ćó ęóńą Ł óŁŁ. ńŁ ń
ńąć ąąą ń ą óęŁ ąŁ ŁŁ, ę Łó, Ł, 棳 -
ńąń ń ŁŁ żŁ ńóć ńąó-ęń, ż ąńŁ
ł ąńąę .
- , Ł, Ł Ńńą ąę ć śńŁ
ńć? - Ł ńńŁ ą. Ł ąó óę.
- ćó, ę, ą ęó? ń Ł śńŁ, ą, ąŁąń ń
ć, żŁ Ł Łń - ŁłŁ. ł ńęąćó - Ł Łńą
Łęąą. ć ó ę, ńŁ ŁńŁ. ń, ń ę
ąŁą, ąńń ąń. ó? ą ó, Ł ąŁ
ą ń, Ł ń Ł ą "" ŁŁ , Ł ń Ł óą
, ę Ł Ł ć óą. ąŁŁ Ł żć óń, ć
ęąłęą ął ąŁą, ąę ą ć ć Ł óŁ ąó ą. Ż
ćŁęą ŁńŁŁ, Ł, ą ŁąŁ. ą Łć , żą
ćŁęą Ł ąń ąŁąąń. ł ć-ą, Ł Ł ł 棣 ł
ą Ł Łłń ąą Ąó Łęą ąąń ń ńąŁ
óŁ. Ą Łą Łęąę. Ż, ą ŁąŁ, ąóęą, Łńą ąąŁęą.
ąęńŁ, ńŁ óć. óć ąń ó ńą ŁąóŁ ŁąąŁ
óŁ. ń ł ó, ć Ł ąŁą. " ńąń ,
Ł ą ń, ą , ń - ęąę Ł". ńŁ
ą Ł ę ąłó Łńó ńńŁŁ ń żŁŁ ńąŁ,
Ł Łń ńńą ąęŁń, Ł ńŁ ą, ęąę ąŁŁó Łó,
ńę ŁŁŁ Ł óą ćą, ąąą ńŁą ąń
żę. Ą ąłŁ ó ąŁąń , ę żŁ ńą óńŁ
ął ąń...
ćó ęąó ęó ąŁą Łą Ł ćółą ŁłŁą.
ąę ŁŁęŁ Ł Łńą, ńóó Łć
Ł, ńć󣹣ń Ł ńąŁŁ ąą ń ąŁą ć
Łńęóńńą. , ńćą ńŁąłŁ ń ń Ł ńńŁ, óć łóŁ
ńł ą ą, Ł ę ć, Ł ż Ł
Ł. ńąąń óćŁ Łń ą ńę. Ł żŁ Ł
óć, ć - . ąŁ Łćąąń , ó ęć ąąń Ł
ŁńŁŁŁą łęŁ.
ą, ń łęąŁ ćŁ, Ł ć ę Łęąą,
ń - Ł ąć, Ł ąŁ. ą ńą Łńą ńą Ł ćó
ę łółŁ Łńą, ę óć ńłą ć ńŁ Ł.
- ąą ąęŁ ż ąć, Ł, - ńęąą , Łó
óę ó ć ć ńŁ. - ąń łó. óć ą ń
ż ąę. Ńć ę ó. Ńęę ńŁ - ąć. ąąŁ ęó ą.
óćą ą ŁąŁ - ę ą Ł ńŁ, ę ęó ąŁ, ó
Ł . ąę ą. ? ąń łó ł łŁ. Ęąę
ńęąąŁ-ńąń , ń - ęąę Ł? -. ŁŁŁ
ż.
ąą ćŁń ńąó. ąń ćó . , ół !

ń ę ąń Ęęó

ćąó, ą ń ą "ęą" ó Łó
Łłń ćą ń ąąć Ł. łŁę ąńąóąń
ąńęć 깣ą, Ł ąŁŁńą ąŁń꣹ł Łń:
- łó, Ł, ą ŁąŁ 棹. Ł
Łł ń ćŁ ŁńŁŁ. ęćą ąę ćąą ą.
- ÓąŁ? - ńńŁ ą ń ćą. - ń óą? Ł
ęŁó, ń ę ńó Ł ćŁ ąęó ń.
- ń ń ż ąę. ĘŁŁ óŁ ęó, ęąęą
ŁńŁ, ńąęą Ł ąęą, ŁąŁ Ł Ń, ę - ń. ó
ń?
Łą, ą ą ę- ąńńęąćó.
Ł ńą Ł ąęŁ óąć, Ł ńąŁęŁ
ęą, ńąŁ Ł ń, ą ńą ó ąó. ąą
Łą. Łą ć. ąłŁń ńŁ, ąŁń, ń ąąó
óąŁ óę ęę ęą Ł Łęąą ćąłó ąŁŁńąó:
- Ń żć Ł ń żć ńŁŁ ꣣. - Ł. ŁńŁ ą.
Ł, ą ó? Ł ę?
- ół ę, - ęŁó Ł. Ą ęćą ąŁŁńą ł,
ńńŁ:
- ą ćą ńą ŁąŁ ąŁŁ? ą?
ą ęŁó Ł ćŁ Ł.
- ąę, - ńęąą , ąłŁń ęą. - ąŁ, ąćąńęŁ? ,
ŁŁ, ąę Ł óą. Ł Ł, Ł ńńęŁ - ł ęó. ąŁ ą
ńńęŁ ćłŁ. - óć ń ń.
ńą óąŁ óę ęó.
- Ąą ąŁ, - ąńŁń , ęćą ąŁŁńą Łę
. - Ń. ą... ĄćŁŁ... Ł ćęŁ ęŁŁ
ńŁóą Ąąą ŃŁą, ńęąćŁ, ń ąń깣 .. óć. ąą!
ĄŁŁńą Łń. ą, Łą óę ę, ąóąń.
- ąćą, Ą ńć ? - Łńąń Ł.
- , - ó Ł ą. - ń ó ć ń ąćąń꣣ Ł ą.
ó, ńęąą, ń ę ą ćŁ.
- ń, ą ŁąŁ, - ńęąą Ł, ć
ńąŁęŁ, - ą ąń ńń ó ŁąŁ. ć, ą, -
Ł ń ń, - ćŁ ń ę. ńń, ąć
ó ó .
- ó ąń ą? - ą ćóń ń.
- ą ąńŁńąŁ ąęą. Ćą ń?
Ł ó ąó ńŁ ŁńęŁ Ł ąęŁ.
- ą ęó ńą Łń.
Ć ąę ą ą ąŁŁ ąąŁęą ąąŁŁńęć ą
ńóć ąńńŁ ąęą . . Ęęć.
- ŁŁą ąęć ęą? - ńńŁ Ł, ń ć
ąą, ęąę ą ń Ł. - ęć ęŁęą ęć,
ą ó ą, ęóŁą. - ó ć ą ńćŁń, ęąćń,
ę-ęąęŁ ęó ń ąŁ, Ł Łłń ó Ł ćą óŁń.
Ż, ąą, Łć ąą: ąć ńóŁę - ńćą ńóŁę.
ńąń, ę żó óŁ óęó- ŁćŁŁ. Ą ł ŁŁą
, żąę ąą ąą ó ąń ą ą ąęą, Ł ę
ąąą.
Ęąćń, ą ą żć ńóŁęą ąóć łą, ńŁ Łć
óą. Ł ó ąń ń łŁ ń ,
ąŁ Łćą ąńńęąą. Ł ń żć ąć
ąŁłą - ć ó ąń ńŁó ąńŁ Łęą ąą? - ęóą-
óć ń ąąŁŁ. Łć óą? ą ń ą ą
Łą, ęąę ą ŁŁŁ. Ł ćŁ óęó ą ń Ł ąą
ąćŁą ą.
- ń ć ć ńąŁ Ł ć, ęąę ą ą ć łą, Ł ń.
Ł. ą ąó Ł-ą ąń. Ó ąń ę ąęŁ łŁ
ć . ńŁ ńóą, ńąń ćąą Ł . Ż
ą. Ę ć ć Ł-ą ąń Ł, ą ł ń ęąęŁ ńę!
Ż Ł. ą ŁąŁ, Ł ćą, żŁŁ ŁŁąŁ
湣Łń. ĘąęŁ ą ąćąńęŁ! ąą, ąń Ł ą. Ęćą
ĘŁńąą óŁŁ, ńąó ęąąń, ń ńńŁą
ć ę Ł Łńóńą. ń ąę.
- ćŁ, ćŁ... - ą ąą ń ŁŁ ń. - Ż
ć ąŁńęŁ ąę. Ó ć ą ń - ć ćą
ńą ŁŁ. Ł ń ąń? , Ł, ŁŁęó ąęą ?
ąąŁę ą?
- ą ŁąŁ, - ń ćąń ńęąą Ł, - ą ńąń
ńęąćó ó óó ł, ę Łćąń. ńŁ ę Ł ńółć
ą, ą ł ń ł ŁćąŁ, ą ęóą-, ą Ł Ę,
óóńąŁąń ęńęó ńóęóó, ż ąą ę .
ą ż ńóęó ą Ł ąńćą óŁŁ ó Ł ó ŁóćŁ,
ń Ł ćŁ ńŁńą Ł ą, Ł Ł ćó ń, Ł
ąąćąńńóŁń, Ł "ęł" Ł Ł ęŁ ń ńą Ł ą
ń ąŁńł óęń ął ćńąą Ł. Łą ?
ąłŁ Ł ŁŁą ŁęąęŁ ąćąńęŁ ąąŁ. ń Ł ęó. ,
łó ńó, ń ą ó ęć ą. ę ą Ł ó ąŁłą Ł ęćŁ
ć, ąńŁ Ęęć, ń ń ŁńąńŁ. ńą Ł ń ąłŁ
ŁńŁ. óą, ą ĘŁńąą ę- Ł ć Łćć ęóćŁ
Ł, ó Ł ąó óńŁŁ. Ą ąę ąŁ ą ńęŁ ńóą,
ąąń Ł ńŁ.
óć ó ąń ł ęąęą-Łó ńą ń Łń, ą Ł ą óń
ćŁ ą óć ńęąą. ó ą ń - łóęŁ.
ńóóń ąŁŁńą.
- ą ŁąŁ, Ą ńę łńó... ą ńąŁ óęó Ł
ąćą Łćąłó ęęó ą ęąŁąó ć ąąąą.
- Ł, - ńęąą Łę, - ńąńŁ, Ł...
Ł?..
Ą... ó ą... Ęąę ó ą?.. Ł... Ł... ...
-, ńąń Łęąę ńćó... ... ... ęćą
ąłąłń?.. Ąćą...
Ńółą... ęąę- ąńńęąą żć... żęą... Łł?..
Ęąę ó ń Ł?.. ą... ą... , ... ń ąę... Ó ć
ąę ń, ą?.. Ą ł ?.. ąę... ąę... ń... ą
ć?..
... ... ęćą ąłąłń?.. Ą ć ńą ąę,
ńć , ńąń, Ł ńąó Łą ę ? Ńą, ęó.
ć?..
?.. óą! ńąń Łł ńą, ńłą. ŃąŁń Ł ą...
ć?.. Ż ć?.. Ń?.. ó ó ą, ą ąńą ł 棳ń?..
ąŁ ńąń Ł, ńęąć ą... Ł ćńŁŁó... ć
ńąŁń?... ą... , ... ń, Łą ... ?..
Łą?.. óą, Ł ó, Ł ąą ć Łł ą... Łą
.
ęą.
- Ż! - ęŁęó ąŁŁńąó. - ŃćŁń ń ąŁ, ń. óń
ąęąć ą Ł ńą ńęó. óń Ł Ąó żŁ
ą, ńęąć ą Ł ęćą . óń ł ęć-Łó Ł
ę, Ł ć ąń, ó ć Łą ąą. ąą
ó ą ą Łą, ć ą . Ńą óń ć... ąń
łńŁ ą... ł ąń ńę. ę ńŁ ąŁ Ł.

, Ł ...

Ą Łę ęó ąę ą . ół ą
Ł ą ąę ą ń, ą ńą ą ńŁ ó ń
깣 Ł - Ł ą óąć, ŁćŁó ęŁ Ł
ąŁąń ŁŁńęŁ ŁŁ ąŁŁńąą. Ęćą ćŁŁ
ŁŁ Ąą, ą ńóń Ł Łęąą ą ą
Łą.
- ń Ł ńą óó ćŁ, - ńęąą . - ńółą. ń ą Ł
- Ł ŁńŁń óćó Ł ŁćŁń ńółą. ÓąńŁ
꣣, Łłń ńŁó Ąąą ŃŁą, ńęąąń ą
Ą ćŁ. ł 깣, ąńńą Łńęą ąą
ćć ęą, Ł ć Łć, Łęć ą Łćąęą ó
ŁńŁ ńŁŁ, ąńął ą Łą ąą Ł ą Łą ŁęŁ
óńć, ąćąŁć ńą. óęą ćą ćąó
ęęó, ąó ń-ćó ąą.
- ć, - Łę Łń Ą, ęą óń ń ą,
- ć! ąę ą, Ł. ńńęóŁń, ą
ęóń. ńć Ł ŁŁń, ą ąę ńńęóŁń. ńŁ,
ąę Ł. ąŁń? ęę 湣 ąó ąń "ąą ŁŁ".
ęą ą ąćą ąń, Ą ćóń Ł ąóćŁ óćó ą
Łą.
- ć Ł, - ńŁŁń 棹 ń, - ęąę
ł, ęąę ą ń! Ą óą - ąą ą, ęąę ć
óŁćó ą Łą? ą ąę ńęóą, ąę ńęóą. Ęóń, ńŁ
óŁŁń, Łęóą ó. ą ć ąęŁ ąę Ł.
ą, ć, - ąŁń ę Łó 깣ą, - Ł, ćąóńą
ń ę. óń Łńó Ł ąłŁ ąęó ęćąó ńóęó. ąęó
ó.
ąę ęćą ńóę ąó棹ń ł ą ęęą, ń "ąż
ŁŁ", ą ń ć "ćŁ".
ÓńłŁń ą ń, ą ą ń Łł ą, Łćę Ł ęó
ęęó, Ą ć ąńńęąą, ęąę ćą ć , ęąę ć ą
ŁŁąŁ, ęąę ął ńą ń ąńł ęąńŁńę Łę Ł ęąę
ąęŁń Ń ń ę Ł Ńą-Łć, ę ć Ł ą
ę ąą.
- Ęąęą ęą! - ńŁłąń , łęą ąąŁ. - Ęąęą ęą!
Ńń -óńńęŁ ćŁ. ń Łą. ąęą ąąą. ń
ę. Ł ńŁ ą ąŁ, ęóń żŁ ń. Ńęąą -
óń ęóŁ ń -ń. óęŁ, ńóęó, óŁ ęąńŁ... ąŁ
ńą?
Ł ą ń ęę Ł 棳Łń, Ą ąńóń ęń Ł
ńńŁ:

***

- ó, ęąę ó ąń ó? "ęą"? ń ą?
- Ł Ńń ćŁ, - ńęąą ą. - ąą .
- Ą--, - ą Ł Ąą Łąń Łńę ńę. - ć !
ąę łŁ ą... ÓŁŁ?
- , - Ł Ł óćą Ł, ćą ąą. - ńąń
ńóą. ą ą ęŁ Ł łŁ ńń ńó óęńŁó ńó
ńóńŁń. Óć ó ń ą ąę , ćą ąęó棹ń, Ł ńąń, Ń
ć żąćą.
Ą ćŁń ł ł.
- óć, ą ŁąŁ? - ńńŁ . - ą ąó ńąŁ?
ąą ć Łł. Ńęę? ń, ń, ńŁ... ę ńęąćŁ.
- ą, - ńęąą ą. - Ńą ŁŁ... ó óć . Óń
ć ń żę.
ńęąą, ŁŁń Ąą 󳣹ń ęąę-
ńŁ. ó ąą ąćąą ą ćąą, ąóą ńę
ŁŁ ńńńę 棣, ą ę ą ąąń łą ńęąęą.
- ą ŁąŁ, - ćń Ł ń ćę Ł Łń , -
ć ą ŁąŁ, "ęą", ć ńŁą, ń ć . Óć
ńęę ! ł "ęąą" , ą óć . ą "ęą" ńćą
ęąę ą ęą ń. Ę Ł ŁŁ - ńćą ń ą "ęą".
ę ó, ę ń ńęąćó - Ł ń. Ł, ęąę ńąń? ń
ę - Ł Łą. ę ęŁęó - ń ó ć óąŁ Ł ł
Łń. Ęóń żŁ ń. ńńŁ ó ąŁ 棣ą, ą
Ł. Ó ęć Ł ńńŁ, ń ńęąćó, ąę Ł . ą
"ęą" ó ąłęó ó. ń ńęą ą. ę łó,
- Ą óęó Ł ąćó óęąą ą, - ń ę- ć
, Łńó, Łąńą, - Ł. Ł óćó ńŁćó,
ńółą. Ż ó ńŁ - óó - , Ł ą, Ł
. ó. ąć, ę ą - Łąń, ŃŁń ŁŁ
ż... żę... - Łó ą ę, ń Łńó ą ł ńąńŁ ńęąćó,
ń ŁŁ -ńęŁ ąćąŁą. ą, ęąę ń ŁŁ ąćąŁą. Ą
, ęćą óć . ą ą ń żę ąćąŁą? ą.
ą ń Ł ńąń óć. ó ę, ń Łń, ą
ą ń żę ńąń. ńęąćŁ...
ą óńłą ą ńŁ ęąłŁąŁ ą Łą, ąóąń ą
ńęóó Ł ńŁ ąęŁęó.
- Ą, ńęąćŁ, ą ŁŁń ńłą, ó żęą ó
ŁŁń? ćą? ęąę "ęłą".
Ą, ć ŁłŁ ŁńóńŁ ą Łą, ćóę ąóąń.
, Łę ć ą ąą, Łń Łó Łąó, ńń
ę ńŁń ć ę ó, ń żŁ ć ćó ąłŁłą
"ęą", ó ń ń Ł ą ą ńąń,
ęąć, ŁłŁ "ęą", ą ŁŁ Ł ą ż Ł,
Ą, Ł ńŁ ą ŁąŁ ąń ęąó, ąą ć ąą
ńó ć, ń ęó óć ą ń Ł ń ąęąć. Ą
ńąń Ł ń ę ą. ćŁ ęą, ó, ńŁ
ŁęłŁń ąłę, Ł ńęąą:
- , ą ŁąŁ, ó . ńŁ ć. ąę óńą, ąę óńą.
Żą ółęą Ł Ńą-Łć, ąęą ąąą ółęą. Ęóń,
Łęćą ąę óńąą. ąą ó Łó, ńą, ń Łę
łąń. Ą ąń żęą ńąń, ńŁ - Łń ćŁ
óą. ę ęąó ą, Ł ń ó ą. Łń. ą
ŁŁ .
Ęćą Ą, łŁń ą łąŁ ń ą, ł Ł 깣ą, ą
ńŁ ń ą ą Łą. ęŁó.
- ą. ń ą. ż Ł Ł ęąęŁ óńŁ. ńŁ
ą óńŁ ńó, ę ó ń ń. Ą ąńŁ ó Ł
ą ęąęŁ ęŁćęŁ óć. ą ŁąŁ, ńŁ ńę, ą ą
ńą ń żę?
- ń... - ą ć ą ąółóń ą Ą . - ó
ńąń... Łń Ł ń ąŁ... ćŁ Ł ąęą óć ńęąąŁ. ą
óń, Ł ęń żŁ Ł ćłą ń. Ą żę... "Ęłą" - "ęł",
ń ąŁńŁ Łń ń ć Ł. ąą óó ą - ęąę.
ńą ó ćŁ. Ł ń żć Łńą ń ąńńŁąń, Ł
ć ć ńń "ęł" łó óńóćó ęąćó. śń, ęóą
óń ąęŁ, ą ę żę ń ęćŁ Ł ą ęóą. ą?
Ę ć, ó ćą ąą ą ąę. Ó,
ęóąóó, ĘÓ ŁŁą. Ą ć łą, ć Ł óó
ńą ąŁ. ą Ł óćą ńą.
- ó óą, ńćąńŁń?
- ó. Ó ć ń Łń, ę ą ę Ł ĘęŁ,
ń棹 Ęęó - ąęŁ-ąęŁ. ńŁ ż Łń
ąńó, ąęŁ ąŁń ł. Ą Łń ęąćń
ęąę. ąŁ ć, Ł? Ę ć, ńęąą
ŁŁą ó żęą ń . Łą Ł ŁŁą.
ć Łą, żŁ ćŁ ó . ą ?
- ćŁ. Ą ńŁ ńłŁ ń Ęęó?
- ą ó ż? Łó Łńó żęą ĘęŁ ńńŁ ó ć ć ą
ćąą. ąŁ, ŁęŁ ę . ó ĘęŁ ć? ą Ł
ńąó ąń ąńęŁ ęą ć. Ó ć ąąą ęŁń. ąŁą,
ń . Ł Ł ąłŁ ąęŁ. ąŁ Łń ęó. ąńńŁąń
ńŁŁ.
óó ą, ń ę ńŁ ńąń, ą ń ę .
Ł ąć ąą. Ł , ęą ó棹, ą
ńó ąó ńó ŁąŁŁ. ćą Ł ńąćŁ
ą ćŁńęŁ óą. żó Ł ó Ł óć
ęąąą Łćąęą ąóęó, ąąąą ą Łń óąćŁ ń Łę Ł ńęąą:
- Ł żó ó. ńŁ żęą ąŁą. ŃęąćŁ,
ĄęąŁ ą. ń, ćó.
Óć ąłąń Ł ć ą ąŁął ń ,
Ł ńŁ ńęŁ Ą ńńęć ąćą Ł
꣹łŁ ń ąń "ńę", Ł ó ńą ńęę ń.
, ń ą óŁń ó ćŁęó ąą, ół ą
Łą ćŁń ńó ŁąŁ, "ńę-" ć ć-
Łń.

ąńńęą ą

- ąę, - ńęąą ą. - ń ąńńęąą. ó ąń ć. ąŁ
ąćŁą ą ń Ł ąń Ł Ł Ł ęą ń ó
ęŁćęó.
- Ńą-ąŁńę ąą. óą Łą łńąą
ąą, ńąó Ł ążą ćńŁŁó, ńąą óćŁ
ń ąęć. ń ąą óą ńą ń-Ąćń. ą ąń
ńą ąŁ, ą Łó Ł ńŁ ń...
- ńęę ńŁ ń? ąą!
- Ł ńć. ó -ę. ąęąą
"ą".
-ęńęŁ ŁćŁ ąŁą, ó ą Ł ńąó ć,
ęąę ŁŁń. ńęąć, ęćą ńą . ó ąń
ć ń ...
- ęąę ? ęąę?
- ńó. ć ó ą "" óŁ. ą łó
ó ó Ł ńóęó ńó ą.
- Ęąę, ę ó, ""? Ł ą łó - ąą .
Łć Łą...
- Ż... ż... - ó ąŁŁ ąćą ćń, - ń -. óŁ
ń ó, ąń ć ńą ń ąą, ó ąńą ńąęą
ńę, Ł ńąó ć ą ą.
ą ąŁ ćó ó깣 Ł - ąóąń.
- Ęąńń! - ąę Łć. - Ęąńń! ŃęŁń. ć? - ńńŁ
, ćó ą ąŁ.
- ń ą, - Łą ąŁ. - ę. ąń Łą Ł?
- ą óć, - ąóń ą. - ń Ł . ął ?
ćŁ Ł Ł ł ę, ęŁ... óąćęó óą
ąŁŁ, ąŁłŁ ń, ńęąąą. ąóń. ą?
Ęćą ąŁ óąń, óŁ, óć ęŁęó :
- ńółą... ŁŁ -Łó? Ą? ćń ć ąóąŁ
Łą ęŁ. ąŁ ąą, ć ą ąą Łń,
óóąń Ł ńęąąą:
- .
- ?
- Ęóęó. ąęć ąć . ąć-ąć. ąą
Ł ń Ł Ł. ą ąńąń:
- Ą ń ą?
- , - Łą ąŁ. - ńć Łęćą ą. ą
ę ą.
- ą, - ńćąńŁń ą Ł ęó - ą óąćę. - óń ó
. 棣ń, ą ń ą ł ą ń ę ąć,
Ł ąŁ ńąó ą, ń ęąęć ć Ł. ą ąńą
Łą ć óą.
- Ł, - ńęąą ą, Ł ćńó ąŁ ą, ć
Ł.
- Ęąę ą?
- ń ę, - Łąąń ąŁ, 棹 ńł ą . -
Ć ąń.
- Ąćą! ą ńę ęć-Łó Ł ę.
- ą ŁąŁ, ę . ą ć Łń.
- Ą ć ń? ó ąń ą ŁńŁ?
- Łć ŁńŁ. ń ó ąń Łą ć óą.
- ! - ąńńŁń ą. - Ńł Ł ć ...
ąóŁ? ŁŁ, ąŁ ćą. ŁŁ. ąŁ ąą.
- ą, - ńęąą ą. - ń꣹. ą. . ĘńąŁ...
ął ?
- ?
- ęóęó . . ąą.
- ŃąńŁ, - Łą ąŁ. - ż ń ą.
- ą. ąń. ń, Łą . ł.
ą Ł. ąń , ę ęćą ąńę ńą
ŁŁń ńę.
- ńółą, - ńęąą ąŁŁ. - ń ą ą ąŁńęó. ńą
ń, ą ąŁńą, ą óŁ ę ń ń. óó óć
ćŁ..
Ł ó óń ń. ą? ół łń! ! Ł ó ć łń
ń.
Łó ńąą, ą, ń óć .
ń ąŁ 깣ąą Ł ńęąłćń óń ćŁ, ę
ó ńąń Ł óŁ ńŁ.
- ń ŁŁ ą? - ąąć ńńŁ óńą. - ó ą ą
ń łóę, ńąń ę ńąó Ł ąŁ. ł łń. Ł -
ąą, Ł?
ąŁ 棹 ńó ó Ńńą, 棹 ł ńó ńŁ Ł ę ćą
ąąń ąŁńęŁ. ĘąąęóŁ łą ą óą ąŁą ół óćŁ,
Łćą ąńęŁ ę ńąŁ óŁę ąć . Ń ć ó ąŁŁ
óąń , ą óŁ ń ęóŁ ł łę ąę
Łą, ół ń ćŁńęŁ Łńóę, ąęó ó ąńęó ńóęó
- ńąó ćó, ęąęą ąń, - Ł ą ćńęŁ ą "Ęą".
ąę ńąą ą ńęą ńŁńę ńąŁą óŁę. ąŁ ęóŁą
ąŁńęó Ł ąę Ł żąę, ńóąąń ę ń óŁŁ ńę, Ł Łł ą
ą ąńą Ł ąą, ęćą ń ńą óć ęó, ą
łńŁ ń ńąń ą Łńą, ą ą, ąćąą ńęą
ąńłŁąąń ęąę " . ą".
Ń Ęńęć ńą ąłŁą ć ąłŁąń ąć Łńą,
ą ćŁń ęŁ. ąŁ ńŁą ą ą ńŁ,
棳Łń ąęąŁ, Ł ęóŁą ó ńŁćąó ą óć. "ńń" ąą
ńąó ć ńŁń ćąą, ęąę ę ą śąą .
- ą Łą? - ńńŁą ą ó ę, ń ąęąŁ Łó.
- Łó ń ąą, - ŁŁ ęŁ. - Óć ą ąą
ńąłŁą.
- Ęąę ?
- Łć. ń.
- Ó ć ń ę-Łó?
- Ł . óć ł. Ńąń Ł. ąŁ ńóąą Ł łą
깣.
- Ł! - ąń ńŁ ą. - Ńółą, ęąńń ńąŁ!
Ńąń ąń ń ą ćŁ. ę ąŁ ń... Ęąę
ń ą?
- ń Ł, - ŁŁą ćń ńęąąą ąŁ. - ą ńć ŁŁ Ł
Ł Łą. ą ąą. Łą. ńŁŁ Ł.
ą ó ąą ąŁń ćóęŁ łŁ, - ąóąń,
łŁ ó ć.
- . ą, . Ńąń ńćóń. ŃŁŁ ń ń ąŁ
ćŁ, - ńąŁ ąŁ. - ęóŁą, ńŁ?
ąŁ 棹 ńęŁ ą ń. ą ąó łą, ć
ąńńąŁą, ńŁ:
- Ęąę ą , óć. Ł! Ł! ćŁ ż , ą
ó ąŁ. ńęąćó ąń.
ą ą Ł ńóęó ć ę Ł ńć łŁę ńą.
- Ą ż ?
ÓŁ ąą, ń ąŁ óć ꣣
Ł, ą ąńń Ł ą, ńą ćó. ą Ł ć
ń ąóćŁń ŁąŁ. ęńŁń ą ąŁ, ćąłó
ń ń ń.
- ŁŁł, ęąę ćą? - ńęół ńńŁ ą. - ń ń
ń꣹. Łąń?
- ó ć ćą Łń? - Ł ńęąąą ąŁ. - ą ąć.
ń ę. ł ńąńŁ. ć ąą?
ą ąą ą ó ŁąŁ Ł ńł
ńć. ąŁ łŁą ą ęóęó . ą Łą ń ą
Ł ńć ęą.

ęą ąń

... Ł ńą ńŁ ą ŁłŁ , ó ćą
óą. ćą Ł ń ą ńŁ ąŁ, ąŁóńą Ł ąńęć
Łńą, ęą ćŁą ę ą ąą ąą ŃĘ, ąą Łłą
Łń ńę Ł ęąę Ł ą Łę 깣 ąŁ.
- ąńó, ąŁ, - ńęąą ąą Łłą, ąń ń .
ąŁ ąń Ł ęńą Ł, ąńę śŁ, ąłąćą ąńó ą
Łł.
Ł ć ŁąŁń, ą óć óćą ńŁ, ąę
ąśŁŁŁń, Ł ąą Łłą, ćą ćą łŁęŁ ąŁ ŁćŁęą ą
ą ó ąŁ, ńą Łńą ńąŁąń ó Ł.
- ÓŁŁ, - ćó . - ń óŁŁ. Ęąę ó ńęąćó -
żą ŁńŁ ń ŃĘ ń ńąć ąąą ęąąąń. óć Ł Łęó ćŁ
ńęę ą - ą ęąą, ćć ąę-... ó ą ż .
ąńńęąćŁ, ęąę ż ńąŁ.
- Ą ąęć? - Ł ąŁ, ą ę ńŁń. - ą ć
ąńńŁąń ą Ł óń ąŁą.
- ąę ć, ą, Ł, ł "ęą" ąęŁ?
- Ńąń , - Ł ąŁ. - ż ąń ń ńą...
ąę óą - ó ćę ńŁ ąęŁ ą. Ł ą, ó ą
ńą - ż óć ęąę óŁń. ąŁ ó?
ąą Łłą ąęŁą ć.
- ć ę! Ęąę Łóą! Ó ć ńęę ?
ń ? ó ć ąń ą. Łę ąń. Ę ó ąń ą
ł?
ąŁ ą. Ż Ł ąą Łłą ć ąą ńą.
ąą Łłą ńłŁ.
- Ó ńć ą ą? - Ł ńńŁ, Ł óŁ .
- Ńęę ć ó ął?
ąŁ ćą ąŁ.
- ąę óą, ą Ł Ł ń, - ńęąą . - Ż ó
ąŁ. ąńóćŁ.
- ó ńć ą ą ńąń? ąŁ ęŁó Ł ćó
Ł- ćóń .
- ąŁ, Ł ą ąę ć ŁŁ ąą? ąęŁłŁń ę ó,
ąŁ ńęąą:
- ą ŁńŁ. Ń Ł. ó.
Łń Ł 棹 ń ą ąó Łłó.
- Ó ń , - ąóŁ Łń ąą Łłą. - ó
Łęą ć. ąŁ, ńŁ ć ŁŁ, ... ćŁ, ćŁ... Ż
ąŁ, ą ń Ł ą... Łę - ń Ł ą. ńć óąń
ąą Ł , ą Ł Ł Ł ń... ą-ęą ęąęó. ąę!
ńć óąń łńąą Ł ą? .
ąŁ ąŁó ć óń łŁę óę.
- Ą ó Łą? Ó ąń ą ł ć. ó
Ł, ó ąń, ó ąą. Ó "ęąą". ćą . Ż ń
Łóą. ć - , , Łę. ż ąę Łą. Ą ...
ńąŁ ćŁ Łń ó.
ąą Łłą ć ą, ął, ńęąą:
- ć ń?
- ń.
ąŁ ć ęó ńŁ ąęó, ęą ń꣹ ńó
ńó ą ŁłŁ. ę ąęó, ńą ć, Łą Łą,
ó Ł óć ęąąą Łćąęą ńó ąóęó Ł ąąłŁń
ąńŁńąń ó ńą.
- ą Łęą ą ćó, - óóŁ,
óńŁ ńęąą ąą Łłą. - Ż ńą łą ó.
- Ę, - ńćąńŁń ąŁ. - ą ęąć ńą ą ń ą. Ń
ąąą Ł ęą. ć żę ćą Ł ń ń. ą ńęŁ
ńóą. óć ąóą...
ąŁń ć Ł ć ąŁ. ąą Łłą ęóŁ ą ąłęó ń
ńąłŁ ą. ń.
- ó ą. ł ąŁń ąćó ą, Łąń ę ń ę.
ą ó Ł - ą Ł. ńę ń?
- óć ńę. ńę. ąę óą. ąą Łłą ę
ąŁ.
- óńó ńł? - ńńŁ , ń Ł Łąćą ąó Ł
ńę.
- Ęąę ą?
- Ńąń ó ńęąą, - ńóą Ł ąŁ. - Óć 棣
.
Ż . Ą ń ńą... Ó ć ąąŁ, ęąąą...
ąŁ ęą Łć ć ć.
ąą Łłą ęŁó ć, ń ć, - ął,
ć łąćą ę Ł. ąćąń ą Łóó.
- Ą ęóą ŁńŁ... ńęŁ Ł, ę ń Łę ą
ł ćŁ ąŁŁ? ó ó ńŁ?
- Ł? - óŁŁń ąŁ. - . ńą ąńŁ. ą
ńą. Ęąć ń ą Ł Ł ąń ńŁą. Łęą. Ą ?
- ąę ń. ńŁń... ó, óć , ńŁ!
- ńŁ, ć ŁćŁ ąŁ.

Óą ąńą

...Ż ńą ę ą Łę ŁąŁ ąŁ. ń ą
ąąłŁ ń ł ꣣ Ł ŁńŁó ŁŁ ąó, ąńńąćŁ
ń Łą ęółŁ ń ą 깣 ą.
ąŁ ąłąń Ł óć ółńŁ Łćó
ńęó. Ńąć ęą ąŁ ł ążó. Ńą
ńę ńą, ńęę ć Ł. ąŁ ńę 棹ń ń
Ł ą ćŁńąŁ, ęąę óć ą ńęą
łńŁó ćŁ; Ł Ł Ł ęąóć, ńą -
ęńą, Ł ń ŁńęŁ - ęą. Ł ń湣
ŁąŁńęŁ ŁńęŁ Ł ł ńęę ąńęŁ, ćąłŁ ą Łćęó
ęęŁ ąą.
ŁńęŁ Ł ąŁ ŁŁŁ ó , ćŁ ńŁŁ ćŁ
ęŁ, Ł ó, ń ń ę꣣ ć깣, ćą ż ńą
ńą ę, ę ńŁ ó ńó ą. Ł ćą
Ł , ć ń ęą łŁ ęąń ąę Ł
ńŁą ń ęóńŁń ń ń 깣, ŁłŁ ąń
ćąą.
Ęćą ńą ę ćą ą, ćŁ ęŁ ąńąń:
ćŁ ŁóŁń ą Ł ćó ąŁ ążą, ę -łń
ąńńŁŁń ąó ćŁńąŁŁ, ą Ł ę łŁ ę
ńę ćŁńąŁŁ ć ęąńńą. ą Ł óć 棹ą ń ęóą
łąń ćęą, ą ę 棣ń Ł ć ąą. Ł Ł
ćŁ Łń ćę ą ęęŁ Ł ńą Łą Łóą ąęŁ
ą, ą ŁńŁń ńąó ć ą ąŁ Ł ńą Ł -
óć ęąąą Łćąęą ę.
ą, ąŁŁćą ż ń, óń ąŁ ęółó
Łćąę ćŁ ęóó, Ł ę ąą ą óę Łńęć
ęą.
Ęćą ąŁ, ńęŁ, ąćąń, ąńą ęąą ąń
Ł ńą ą, óńłą, ęąę ążńęą ółęą Ł
ńąłŁą ó ćŁ:
- ńŁ, ęąę ąŁŁ? Ż Ęą? Ż ?
- Łą ó? - ą ŁŁ ąćŁńę, ń ńó ąę
ąę Łńąń ćŁćą ń ę. - ą ń ąŁńą.
"ć! - óŁŁń ń ą. - Ż Ęą śŁń".
Ł ą ąń ę, Ł ń ą 棹Ł ńą ę
ó ł ńŁń. ąŁ óŁ ć ę ńą ńąą,
ńóą ń ą.
Ńą ę ŁŁ ćąę ąŁ. ńć ęń
ć Ł, ó ńą ńęę ńóę. ę łęąŁ,
Ł ą ćóŁ Łćąęą ńóąŁ ąć ą ą. ąŁ
ęąąń ąć, ńę 󹳣 ąą ćć ąą
Łąń Ł Ł ąą. ę ńŁ, ąę ćąą, Ł ć
ńŁ ą ńłć, ą ąŁ, ęąę Łą óńŁó ńŁ ćŁęą
ą łŁŁń ł Ł ęąę ćŁ ćąłą ą ą ę ąćą óęą.
Łęłą ńąŁ Łćóą, ę ą óą ćŁó ń ę,
ąęŁąń ę łó ńąŁęó Ł - łąą ó ą ó. ŃąŁę,
ęą ćą, ńąŁ ó ć. Łćóą ęŁóą Ł ńłó
ąńŁąń ćóŁ ńąą. ŃąŁę łąŁ ę ęąą Łćąęą,
ńą óęŁ ńę ŁŁŁę, óŁ ąęó Ł ąńóó . ł
ńęę ąęŁ ć ąę ąń깣ń ó.
Ł ż ę , Ł ąŁń ńńŁŁ
ńŁłć ć ńńńą. Ń ó óŁć ążó
ńć .
ą ń żę ąń ąęć, ć Ł ą ń ń
ćąó ńŁŁ ćŁ.
Ń ńąć ąąą ąń żó ŁŁńęó ŁńŁ ń
"ęą". ą ęŁ, ńą ę ćŁ
, ń ę Łńęą Ł łŁ ąć ńą ńęŁ. ć óć
깣Ł ń Ą Ł ć ąŁ. ć
ąŁ, ć ćąą ęć ŁŁń żęó ęłąą.
ą Ł ć Ł ó ą? ćŁ ą ńąń ń. ą
ńŁńę ć - ć ń. ąŁ ą ń ń. Ł, ńąą
Ąąó, ąąąą ńą Ł ąć ńćŁ ćą ą ą ńąńŁ
, ńŁ ż Łęą Łń. ąę ŁńŁ, ć
ńąą Ąąó, Ł ŁŁń. ń Łń. ń ń. ćą ą
ż ?
ó ę ń łąąą, ę, ńŁ óćąłŁń ąą
ąć ŁŁŁ-ń ąąąŁ Ł ąńęą, - Łćą ę ó, żęó,
Ł ąęŁą ćń, Łń ąęń, Ł ą, ęąńńŁ ą ą
ęąąŁ, ń ąńę Ł ćóą ąąą óć ńąŁń ąłŁą. ó ńó
ą ę ąń, ęćą , żę, ń óę ń ó óęó,
ąą ęńęŁ Ł ńą óŁć Łąń Łóć
ąćą ń łŁ ąąŁę.
- ąŁŁ ąłą ęąę? - ŁŁŁ łą 깣ą-ó.
- ą, óąćą, ż żę ąŁ Ł, - ćąłŁ
Ł ćń ó Ż Ęą. - Ł. ąŁŁ ńęąą
ćó, ą ó óą.
ę ół ó-ńę, ąąłŁ ó ąŁŁ ę ąŁęąńęŁ
ćąćń.
ł ąąŁę ńółą ńó żęą ąóŁŁŁ, óą Ł
ńćąńŁń ńŁń "ąńę ". ąęóńą ąćó
ó Ł ęó ńćął ńć ńąć Ł ą ń ółć ńą,
ąąŁę ńółą ąó ŁńŁ Ł Ł:
- ąę ą ńą, żę ąŁ. ć Ł ńŁ ą ńąć
ćńóąń Łń. ąę- . Ą ąółą ąę ó ąń Łęó
. Ł ą, Łą Ł, Ł , Ł ąć Łńó ŁęąŁó. ąę
ó ą?
żę Łęą ą, ą ć ąąŁęó ćąą.
ćą ąóó.
- ą. ó ąłó łó. ń ńń. ń Łó
ńń. Ł ? óć ćąąŁŁ, ł ŁęąęŁ
ąŁ. ąńłŁ ćąąŁŁ.
żę Ł łóŁ, ęąę ę ó ćó ł ćŁŁ ćę
ńćć óą.
- ąąŁŁ? - ńńŁ . - Ł, óąćą. ĘąęŁ Ł ćąąŁŁ,
ąęŁ Ł Ł. ę ćŁ, ćąóńą.
- ąąŁŁ... - ąąŁę ąóąń. - ąŁ, ąę. ę ąą
ńć ęą. óń ńŁ, ń ę. ąęó.
ą ąę - ż ó ? ł ć óą. óń -Łó
ąó.
ĄąŁŁńęŁ , Ł.. ń ęóń. ćą
óó ńę. ó, Łń ęąń.
żę ńę ŁęŁó ó. ą ą ąą
Ł ńć Łńą. ęąąń Łęąę . ąęŁ
ćŁ ęąąń. ćął Łó - ł ń. ł
ą ó óć ąęó ńęńęŁ, ą ńńŁ - ęńęŁ
. Ęąę ąęó, ółŁ ąą ńć ęŁ, Ł ąŁ ćŁ , ęą
ŁąŁń ć, ń łć ąńłŁ. ąę, ŁŁ
ąęó, ń żŁŁ Ł ć ćŁń, Ł Ł ńćąłąŁń, ęńą
ć ąŁ ńą ęóńęŁ, ńąŁ ćŁ ąć ćą Ł
ńąŁ ćńŁ ąńŁ 湣Ł.
ń, "ąą" óŁ ńó ęŁńńąó?
- Ą ó ąŁąń? - ńńŁ żę, ąą ą .
- ą ńą ńęąć, ó ąŁąń, - óćąą Ł
ąąŁę.
ą Ł łŁŁ.
ŁłŁń ą ńółŁ ęŁę ĘęŁ Ł ń
. Ą ąąŁ żęą ęó óąć. Łńą Ł, żę
ć ó. ęŁ ęŁę ó. ńą Ł ąąęŁ
ć.
ąŁąłŁń ąŁę Ł ą ńć , ńŁ óęń.
ćó ŁŁ Łę - ąŁ óą - ęŁę
꣹ ąę Ł ń ć ąŁŁ, ń 깣,
ŁłŁ ąę ńŁ , , ąŁ
Łńąń, ńćę ą Łęąę ńą.
żę ń ćą, ęćą ć ęŁę Ł Łń ę ąŁ ń
óćŁ, Ł ąę ćąń. ąę ŁęąęŁ Ł ę ó,
Łą żŁ ąŁŁ ę óęą, ĘęŁ ąóćŁ. ń ą żęó
, ń ęóń ńŁ, Ł ćŁ:
- ąą ąę. Ż ął . , ę, ć ćŁ, ćó Ł
ęąą. ąółŁ ąęą óńąŁą. ń żć ó ę
ą, żę ąŁ, ń ćŁ.
Ęćą Ż Ęą ńółą ćŁ ęŁęą Ęęć, ó ć ńąŁ
ńąęŁ ń. ęŁę óńęŁ żęą:
- ć Łń? Ż - ń ąń. - ĘęŁ ŁąŁ
ąąŁ ńńół ŁćŁ. - ć ęąń Łą, żę
ąŁ, ę ą ąŁ ńŁ. Ż... ą... óń - Ł ń. Ń ąŁ
ą Łę ńą. Ę ńń ć. Ą ąę. ó.
Łą, ńŁą ńó Ł.
- Ą ć ż óą? - ńć Łńąń żę -
Ę ć ąń óą? - Łńę óŁŁń ęŁę Ę-ęŁ. - ńŁ ąń
óą, ą ąń ńóćą. Ą ń - ŁŁŁ - ął, ą ął
Łń. ę ŁŁó ąłŁ Ł, 湣
ąŁń. Ęąę Łęąńęą "ęłą" ąąń? Ą? ć Ł
ŁŁó. Ó ć ć ŁńŁ óó, ńŁ ą ć.
żę ń ć ńćń Ł Ąó ąó Ł ą ŁąŁ
łŁ ó. ó ńęąąŁ, Ą ńń ń ŁąŁ.
żę ć ó.
ąę ćŁ Łń ć. Ęćą ą Ł ąŁ ąŁ żęą ą
ńó, ęćą , Łęąńę ęó, ń ąŁ ćąą Ł
ńŁ, ć Ł ęćą ń Ł ąęŁń, ą ćą - ę Ł ąęŁ, - ó
ć ąńńą ćę. , "", Łńęóń ą óąęą,
ó , ńńęŁ ąń ńŁ ęąć śŁ
óńŁ, ńółą óŁŁ óŁąó ńąć ęą, ą ń
ęó ń ąŁń ęŁęó. żę Łą: ó "ęąą" ąŁ ńŁ,
ąńŁ ćŁ ń ć ąń. óć ó ąŁą ó ó
ń ęń꣣ Ł, ńń óć. ąŁ ńąŁąąń ą ń
ńąłŁń ąą . Ńąąą ąć ć, żęą, Łńą. ąć
ńŁąŁ , ą ęć ęńęŁ Ł Ł ćŁ, ęó "ęą" ąŁ
óć ć - ł Ł 棹ń ń ń. ą
Ęęć. ć ą Ę.
Ł ą "ąó". ąŁńęą ę. ż ó . Ą ąó ń ć.
Ł ŁŁą ą... ą ćŁ Ł ć, żŁ ćŁ! żę ć
ą ńŁ, Ł ąęŁ, Łł ń ż ąęŁń óć ńć!
ąę ęŁę ąń łŁ Ł ńę.
- ń , żę ąŁ, - ńęąą , ć ńą ęąńńó ń
ąŁń ą ęą ńą. - ąŁą ń ćó ńę ó. Ł
Ł, 깣 ą ŁŁ ę ęą. ń ńąŁ, Ł 棣
Ł. ńą - ąłą ąą.
Óć ó żęą Łń łółŁ, ąąłń ńąę ń
"ęą" ęŁę ń棹 ęąęŁ- Ł Łń, ó Łęą
Ł ŁŁąŁ ńŁ . żŁ Ł Łń ęŁęą
ąć ąć, Ł ŁŁ ąć Łą ŁŁ "ą".
Ą , ńą, Łń ńąą , żę ę ń ą
, ń ćą óęó, Ł "ą", óŁ... ń
ć Ł -óćó.
ńóŁń , ńóŁń. ŁŁ Ęęć, żęó
óąń ćŁ ęąęŁ Łć ćńą, ęćą ń
ą ą łą ŁąŁ óŁń Łń ęŁ
ćąć Łęą ŃĘ Ł ńą "ęąą". ąń ń ć,
ęąę ęŁę ąą ćńą ó, żęó ńłŁŁ, ęółŁ
Ł ń, ń ąęąąć ąą ó óćŁ ńł
ńŁ ę. , ż ńą óć, ńąŁę Ł ąńŁ
ąą, żę óą ę ćą, ęćą ą óć ńęą ółó
湣ó ńą. ą Ł ŁŁ ż óć Łć ć.
- ąŁ ń Ł? - ńńŁ żę ó ńŁ Łą.
- , - ŁŁ Łą. - ąŁ ńę.
- ąęąćŁ Ł, - Łęąą żę, ąŁ ó ńŁ. -
ąŁ. . óąńęŁ ą. ąó Ł. ŁŁąó, Ł
. óń ó Łą ćŁ. ćą ńąń ć.
Ł óó ćą ą.
Ż Ęą Łńę ńŁą, ń ĘęŁ ó ć ń ę. ąąŁ
żó ęąłó, ć óń Ł ąńą. żę ńć-ąńć ąŁ
ŁŁć ąą ęŁęó ŁŁ ęó-Ł ł ŁąŁ ń
ńąćŁŁ. óńŁń ą ęó ą ćą ąą Ł, ćóń
ąąŁ ńó ąó Ł ąń ąćŁ ń óńŁ,
ęŁó ńęńęŁ ą Ł ąŁ.
ąę ą ó ąąŁ łŁń ńółą ą ąŁ, ńę
ćąłŁ ą ń깣 "", Ł żę ćą. Ł
ńęó, ó Ł ńŁ ŁńąŁą ą ĘęŁ. ł
ć ńłą ó, ŁńŁ.
Ęćą żęó ąŁ, ĘęŁ ąć ńŁ Ł ą,
ć ąłŁó ą ąŁŁ ć ąęŁ ć
Łćą ńŁą ó Ł Ł Ń, ł- ęŁę ćŁ Ł
, - ńŁ ąąń. , Łć ŁńŁ, Ł żę
ąą Łęó óń깣ąń, ół ąćó, ęąę-Łó
ń.
Żą ąćą óą Ł ńął Łć, ęćą żęą ąłŁ ó
ńą ą Ł óą, Ęęć ł .
óćąńą, żę ńółą ąńńęą. Ńó ńó,
ĘęŁ, ęąę Ł ćŁ Łń, ąŁ Ł ŁŁńęŁ Ł,
ń ł. , ą Ł óŁ. ć ąć Łęąą
ć Łą ęą ąłŁ. Ę ć, Łń ś ę
깣 Ł ę Łńą, ć Ł ęŁ ą. ńą Ł
ŁćąęŁ, ęŁę ą ńę ń ąę ńęń, Łęąę
óńń, ąć óŁ ńąŁ, ń ŁŁńęŁ ć
ńąą Ą ńŁ ęąę-Łó Łóę Ł ł ą ż, ń
Ęęć ćŁ ł ńęą Ł Ł ńńŁ.
ęąńąń ą, ń ć ń ę. ęŁę Łęąńąń Ł ę
ó Łńó, ŁŁłó ć ąń, - ę ń깣ń
ńęąłąŁ, ę Ł ąŁąŁ Ęęó ńćŁ.
ą óęŁ ąć ó óęó - ć ńęąłŁ 깣
ćęó ń Ł 깣 깣Ł ąćą. ęŁę ę
ą. ą ą Ł ę, Ł ąŁą ó ąŁę Ł- ęąą Ł ąńą
łę Ł ŁńŁ Ł ć óńŁ ń ń ąęŁ.
ó ńć ń ąłŁ ńąńę óŁ, ęą ćą
Ł ć ęą. Ł ń ęŁę ęąąń ą ó, óóŁ Ł
ę ńęŁ, ą ń Łó ąó ń łŁęŁ
Ł.
Łćąń ń ń Ł óŁ, Ł ńąąŁ Łó
Łć ć ćąó - ńŁ, ńąŁ, ń ąć Ł, ńą ćą,
ńó. ć, ć ńąŁ ń 깣ęą, ę, ńŁ ć-Łó
ą łń żąć, ą ąąą ó ćŁ Ł ę ć
ć Łćąłń Łó ęąę ćó. ąę Ł
óą ó.
ćŁ ąć, ć-Ł óąńń ćŁ. ńąó ć ń
żć Łł ŁŁó ó ó, ę ńę, ą ółą ąą, ąćŁ
ń, ńęą ąęŁ ŁńęŁ, Łó Ł Ł
ó ę ą ń - ń ŁŁ óć, ąć.
Ń, ńŁńą ńąąłŁ, ńą ęŁę, ń ńńŁą
ęŁ Ł ćą ó.
, ęą ą ą ąą ńą ćó Ł ćąń
ą.
ęąń ó ęŁę śą ę ńó Łńó ą Ńę,
ćą, ęŁ, ęą ńꣳą Ł ćŁ ńćŁ ąą
ć ę, Ł ńę ąłąćą ę ó ąę. ż ,
ńęŁ ŁŁ ŁŁ, 곣 ąŁ Łąń óńąą ą
棹 żą ć ąć ąęą, ńąłą ń Łćóó
ąłą ń ąę ęó ą óę Ł ńŁłą Łęąę
ł óą .
ę Ł Ł ąŁę, ółŁ ŁćŁ ół ąńń,
óń ńęŁ ńó. ć ŁąŁą ąą óęą ąłą, łąąó
ć Ł ęóąŁ ąę, ąŁę Łł ń ę
ŁńŁó ŃęŁńńęć. ń ńą, ęą ąć Ł ł
ęŁęą, Ł óą ńńń. Ń ąę ęąęó ćóó
Łę.
ąńŁ ą ęŁęą Ęęć, ąŁłćń ąŁ
Łćó, ąŁ óą ąńą ńąŁ ą ąą.
żę ąć ć ńŁ, ęąę ąń Ł. ąą
ąą ąą ć ą ń Łó, ńą ŁŁ... óń
ę ń ńŁ, ą ąłŁ 깣, ćą ń Ł Ł
.
Ż Ęą ńą ąŁ - ó ńŁń ąńł ŁŁą
ęŁęą, ąŁłć ć żó ŁńŁ, ą ąŁ Łń 깣
ąć ó棹 "". ńą ć ŁćąłŁ ć ćą, żę
ąćŁą, ńąń Ł ąŁą ńł łą Łó.
ńŁ ą ąŁ, ńą ń óń깣ąń. ę
ę, ąć żó ćó łąąó ć ńł , ,
żę Ż Ęą, ń ńł Ł Ł . Ż ń - ęŁę
ĘęŁ. ą, ń Ł, Ł żę ą ą , Łń
ŁŁ ć ąć ąęą. Ł Ł, ń ł, ąę
ńęąą, Ł ąą 棣!
żó ąó 棣 ćŁ ń ą Łą. Ł ą? Ł
ą, ćą? ... ą Łą. ąęą.
żę ńą ńą ół, Ł Ł
ńćńŁ. ą Ł ąę ńńŁŁ , ąą
óćŁ Ł Ł Łńó꣹. ę ąęŁ ąć ń
ąńłąą. óć ę ąąń ą ćąą , Ł ć ć
湣 湣. Ą , ą Ł ńŁ óć Łó, Ł óćŁ,
żę Łó ńąń.
Ęąć ó ć Ł ŁŁ ńą Łń ńą - ęęŁ,
ę, Łń ćę ł ńóąę. ąńąŁń
ńę꣣ ąąŁ ń ąłŁąŁ. , ń ńę, Łę óć
ń. ń Ł, ń Ł ńŁ .
Ą Ł ęąń ńóŁń , ć żę óć ńą 棹.
ł ó ę ąńńó , ńńŁ ą ęń ąą Ł
ńń óć ńąń ó ąó, ńŁąłó ćóŁ ó,
ęąę ńąłŁ Ł ą Ł ć ńąŁ Łą ą óęó Ł ńąŁ,
óęąą ą ą ąŁ ęą ąńńą. ą óŁą ó, ńóńęąń ń
ą Ł, ęąęą- ą ŁŁŁńą Ł.
Ł ęąąąń żęŁńęŁ . ą ą ą ą Ł Ł
ąęąŁąąń ńą ę꣣ę, Ł ąłŁń ćł
ńą ą.
Ńę ńć, ż ą ą ńŁ. ę, ńąłŁ ą ą, ąó
óę Ł ćę ąłó ąńń. Ą - łą ó
ąłŁ ą. ąćąłń ąćŁ żęą ó ć
ąŁńą ó ćóęó 깣ó - ęąę ńę ćŁń ąńń, ęąę
ńć ńęęŁ ą ć óćŁ óęŁ Ł ąęą ńł
ęą ę꣣ę ę ęą ąŁć ąęęóóą Ł ęąę ć
ćąń żęŁńęć łęą.
Ń ż Łó ąŁ łółŁ ę Ł ąłŁłńŁ Łń ą.
ńą ńóćą ąńńŁ Ł Ł, ą żę Ł ńę, Ł
óńŁ Łń꣣. ŃąćŁ ęą ćąŁ ó ńó
Łó Ł, ąń ąŁęŁ ńŁ ó Ł ę ąŁ, ń
ęąć łń ąń, ą Ł żęą ó ąŁŁń ń ń Ł
ńą, ą ąćó ąłŁ 깣.
ąę ą óćą Łńą ó. ą ąęŁąą ęóćć
ę ęą, Łąą ó Ł Łęąą ńą . ą
Ł , óńŁ ą, żę ń ł
Ł ęŁćą, ęń ę-ęąńŁ ąŁ Łńć ŁńćŁ
Ł óą, ąę ń Łńó.
ą ąą ęąąń ęąćŁńęŁ - łń ńóą ęąąłŁń
ą Ł ąćŁŁ. ń żć, Łń󳣹ń ę łóą Ł łą
ą ę, żę ń ć ńŁ Ł ą , ęąę ćó Ł ń Ł ńóŁ
ć ńń ń.
ę ń ą , , óą ęąę ńó Ł ńŁ ń "ą" Ł
"Ł", łŁ óęń ć-Łó, ą Ł ó, ą Łć ńę,
ąłŁćą ńŁ ŁąŁ óćŁ. ó łŁń ńą,
ąąńąłŁ ŁąęŁ ćąąąŁ. łóą ćął Ł
ąłŁ ń ęąę ó ńóą ę ćó Ł ćŁą ąŁ: żę ćą
ńą Ł ćąąą, ńółć ń.
Ę Łńó ć Ł łŁ. ąŁń ń Ł ął,
ąćŁą ęąćć łą Ł 棹 łŁć ą ć
ŁŁęą, ńó ć. ą óŁąń. ół ńć ą.
ą, ą ń ć, ó żęą Ż Ęą ć ó, Ł ąń
ć ó Ł ó.
ó ńŁ ńąń ńą ąŁąąą, ćą ó ąęó ą
óć, Łą ąńę ę ęąń ąę Ł ń ł Ł,
ó óąń ąń Ł ęąęąą. ń żę ćą ńó ń ćŁ
, ąń śńŁ ó, , Ż Ęą, Ł Łą Ł
ńł ąń. ó ł Łęćą ąć ćó Ł óńŁ
"ęąó" ęąęó-Łó ąęń. ćŁ ńćąń ꣹
ć, ŁŁą ń ąćó Ł ąć ŁŁ óąń, żę Łą
óŁłó ńńńń ż ŁńęóńńŁŁ. ąń, ńął.
Ł ęć ńą óć. ń ą ó
ńąć ć "ęł" Ł ć ŁŁ łą Ą ńŁ ę ńŁ,
Ł ńąń, ńó óćŁ Ł ć ęą. żó żę
Ł ń ć ćŁ ó ńń Ł Ł ńąńŁ
, ń ąń Ł ęó Ł ć, łć ńąą.
żęą ąąćąŁ łŁ Ł ć ęńą Ł, ŁńąłŁ óą,
ą ŁęąłŁ ńą. ń Ł - ń, ćęą, ŁąłŁń
ńę Ł . żę ąŁ ńęą ł ą 棹Ł
ąńńąćŁ ć ęąńńą, ć , óóńęąłŁ ćńŁ Ł ą
ąłŁó, ąęąŁąń ńą ŁńęŁ. ńą ńę ąŁ, Ł
ęą ć ńąą ć Ł ó. ńłą óą
ęąć ąą Łó, óń żęó Ł ńŁłó ąó
ŁŁńę óę. Ą ęćą - ńó ńó, Łą -
ąóń Ł óńó, óęą ńąą ąąąń ę żęó.
Ęąć óą ąąń ńęó ń ń łŁ ó,
ąąń ą ńŁęŁ ęń 棣 ąńŁńŁ ąąŁ, ńęńŁ ó
ż Łąą. ąłąń Ł óąą ą, ńę
ńęóń, Ł Ł ć ó ŁŁŁń ę Łó żęą.
"Ńą, - óą żę, óŁ ćąą żć Łą ńęęŁ
ńąŁą ń. - ć ńń ć ą ć..."
ó ć ćąą ó ć , Ł Łą Łńą ,
ąąłąń ć- ę ł ąęŁłćń ńą.
ąŁ ńóń ć, ę- ó ć ą .
- ńŁ ąń ńŁń ńą Łń-ęąńńą, - ńęąąą
ńꣳąń ą Ł ńąńńą. - ńłŁ?
- ńóŁń? - ńńŁ ą. - ?
- ąłó ńńó Łń, - śńŁą ńąńńą, ńąąń ćŁ
ńę. - ćąóńą, ń. ń ńąń ó ąą ą.
ą ńół ńą, ćó ą óćąłćń łŁ ńńą Ł ńąó
ń ńńńń ą óńŁŁ - ą ć ńą ą ąńęą
ń ń곣Ł ćąąŁ Ł ńąłŁŁ 깣 ą.
Ęćą ąŁ óńŁń ęń Łń-ęąńńą, Ł ć Ł
ńćąłŁ ą ćŁ. ą óńłą, ęąę Ł 湣ąń
ą ćó, Ł ńą ó óŁń - ńó ąę.
-ęńęć ążą ŁŁ óńęąą ąŁ
ąń. Ń ć ńŁ ąęŁ ą, ńŁŁ ńąąą ć, ą ą ł
ą - ŁńóńŁŁ ąęąą. ŁńęŁ Łńą ń - ęćą ąŁ
óŁ óŁć ( , ńń ąć óą óęć ęć
ćą ń, ą óą ł ńą) Ł ąę ń Ł
ął, ę Ł ę ó ńą, ę ń Ł ąćąŁą. ęąąŁ
湣Ł ąńńąćŁ. Ę Łó ąęąą ó ŁńęŁ ŁŁń Ł
ń - ŁŁń Ł ąŁ ęćą-Ł ą Ńńę Ń, ą
ńŁ ą, ń ęąę Ł ń ę ą łąń.
ę ą , ó ń ąę ęąąąń ó
ńćąłŁ ęŁęą .
Ęćą ć ąę óńŁŁ Ł óŁń Ł, Łąłń ę
ńę ąŁ, ą ńą ń ńęąą ąóŁ:
- ęąąń, ńń ą ńńŁ. Ą ńęę Ł, óŁ
ąć ąń. ń, ńąń ń żŁŁ ąŁ. Ęąę Ł ą ąŁ?
Łę... Ńć... ą...

ń ńą

ą ąłąń.
ąŁ ćą, , ęąę ń ą Ł, ŁŁ ńą Ł
ńęó, ąńŁń ą ć Łńą ą Ł óć
łŁ. Ńą ą Ńąę-óć, Łńó ŁŁ
ŁęąńęŁ śę, ńóęŁ ó óŁą, ąą ą ꣹,
ą ęąą ń Łąń ęó, ć Ł Łóą, ńŁ
ć ą Łń Ł śŁ, ń ó棹 "ĄńŁŁ". ą óćŁ
ą, ńąąń ńŁ ńŁąŁ ń湣 ó ęń,
ąńńęąą, ęąę ćŁ ąŁŁ Ł ąŁŁ.
ń ńółŁ , óć ńę ńąę, ń, ęąę ąą
ńąŁŁ. ęŁ ęąą ó ą śęą, ąęŁ ńęł Ł
ó ć ą Łć ŁąńŁąŁ. ą óą, ęŁó
ć Ł ŁąńŁąŁ łą.
- Ńęąćó ąŁ, - śŁ . - óń ąń. Ą ł ń
ąóń. ń ęąńń!
ąą ąŁ ą, ńŁ żŁ, ą óą ą ó
łą. ć Ł ęóć łąŁ, ń ąłąń ą Ł ć
ń. ąę ą, ó ń, ń ć ąŁ, Ł, ęąę
ą, ęó湣, Ł ńńŁ, . - ŁŁł ż ? -
ńńŁ ą. - ąŁń? ć ęóŁ.
- ó , - ńęąą ą, - Ą ń óą, ęćą ął
óŁ. ó ń ą?
- Łńęó łą-깣ó, - Ł ą. - ł ńą ąą
ąńóŁ ą ć?
Ł 棣 Łó Ł, ą ł ó, Ł ą óń
ńęŁ Ł ąćą óć ą, óŁłć ąą ńŁó.
ń ą Ł ę Łćąńęó ęąó. ą ąŁ
ą ó ó ŁęąńęŁ ąŁę, - ę-ęąń
Ł ł, Ł-ą ć ćąą ąęą ćą łą.
- Ż ? - ńńŁ ó ąŁ, ń棹 ń ćęŁ ą.
- , - Ł ąŁ, ąą ńćąłó ąą
ąŁęó.
- ó , Łń?
- ęąę ń ą? - Łńąń ą, ń łąćą ę ąŁ
ęąą.
- ą. ń ą. , ęńąŁ, ńŁ ŁćŁ.
ą ą ćŁ ńąŁń Ł Łą ń ą ąŁ.
- Ęąę ł ńŁ?
- ÓŁŁł.
ą óŁ ńŁ, ęąę ę ł Ł ęąą ą ńóŁ,
ńóńęąłŁń ę Ęńńę łąŁ. ŁŁ ń ć "ńń",
ą ń łą ą ąłŁ ą ąą Ł. Ł ą ńŁ,
ółŁń ŁąŁ ę ąŁ ęąą.
- ćŁ ńóńęąń, - ńęąą ąŁ ąŁ. - ńŁń Łą.
ą ń.
ż "ęą" ąą. ń ńą, ńąŁŁ Ł ńęŁ, ń
Łń ńŁŁ ą ąŁńą óęŁ śŁ Ł łŁ ą łą,
ńŁ ńą Ł. ć. ć ć ńą. ą ć
ŁŁń, ęąę ą , ć Ł ńŁćąłŁ Ł óŁ. ńą
ż Ł, ńą ć ꣣Łęó, ęę. ąćŁ Ł ćóŁ ć,
ąółŁ ń Ł ąŁ. Ł Ł ąćŁ. ó Ł
ńŁ ę, ńłŁń ń ń ę ńą ćó Ł-ęąńę
ą, ńąŁ ę ó, ąłŁŁ łć ż ą, ą ąŁ
- ąłŁŁ Ł ń. Ńć Ł ąąŁ ó. Ż Ł , Ł
ąŁę.
ą ńŁ Ł Ł Ńóćóą Ł Ł, ńą Ł ćą,
ńęą Ł ńŁŁńęą, ą, Ńńęą, ŃŁ. ąć ęóćć
ę ąŁę ąŁńęńęć Łęą Ł ńóŁę ŁńęŁ
ŁŁą, ęńŁąŁ ŁłŁ Łół . ą óŁ, ŁłŁ
ą ńą, ń ń Ł ęŁ Ł ąą ąó óę. łó
ęó ńęć ą ćą ąńńąłŁń ń Ł
Ńą ŃńęŁ - Ł ńąń ą - óęó. ą
óŁ ąŁ, ęą ńą ą ć ćąąŁ, Ł ń. ąęó
, ń ćąłŁŁ Ł ćóąŁ, ęóąąń ęóęó ęą. ęóć ńłŁ
ą ŁŁŁ ćŁ ńćóŁŁń ćŁćŁ Ąą, ą ńą Ą łąń ó
ćŁ ńó Ł, ąęŁó ćó, ń ą ąą ńŁó .
-ą ć ńŁ ćą ńęŁ.
ń ć- 湣.
ą óńą, ęąę ąŁłŁń ń Ł ąŁ ńą ŁćŁ,
ąó óę, Ł ó ć óŁ ćę ąŁ
ńćóńŁłŁń ńóęŁ. ą ńą ąąŁń , ąą Ł
Łą.

***

ą ąćóŁń, łóŁ ńąó ąń Łńłć. Ą ęćą
ę ćąą, ż óń ę óńŁŁń. ó ó ćęą
óŁ Ńćęó ą, óŁŁ ć, ęćą ęóę,
ęą ęę Ł ń ńŁćą, ć Łę óćó óąłćń ą.
- , ńąŁę, - ęŁó ó Ńćęą , Ł ńą ć, óąć
ąą ą ńęę ńę , óąŁ ćŁą ćę Ł
Ł.
- Ż ł, óń. Ą óć ńęóą ąą. ńółą... -
óóń ć ąŁłńę óę. - , ć , Ł
Ł... ń ń ż ŁńŁŁ... ń! ć óą ń
.
ą ń ć - Ł óą. ął - ń Ł Ł
.
ń ąę ńćŁń. ą Ł Łę Łą. Ż ćŁ... ń Ł ą
łŁęŁ. ć ńą łŁęó - Łł "ęą". Ł
ó湣. ńą łŁęó - ńą Ł. ą żć
ą, Łą. ó Ł ąę ą. ń ńąń ą łŁęŁ ńąą
ć. Ńął ńąą ą. ńŁ ą ąę, ę żó
ó ąąŁ. ń ąąŁŁ. - -ńó, - -ńó.
ą ńńŁ, Ł Łó, , -ŁŁó,
óćąą ń Ł Ł ńąó:
- Łł, ęąę ń ąŁ ćŁ?
ćą ńŁ ą ąę ńŁŁ ą ń. ń ń. ńęąą...
Łł, ńęąą? , ęąę ąć ńń ńą Ł
ą, ą ń ą ńąń ń. ął ąń - ż Ł ń
ćąą Ł Łńą ń. Łł? Ł Łó. ćŁ
ąąŁ. Ą - żŁ ąń. Łń ł, ę ł.
Łćąń, ńąŁę, ąę ć. Ńą ął - ż ąą.
Ł Łęą Ł, ń Ł ż ć-ć ą ńó湣.
Łęą Ńń Ł ąó ęąąń . ń ąęó ŃćŁ
Ł ął, ę ęćą- Łń ę ąó ń ąńńęą
ń ółńŁŁ ŁąŁęó ńą ąćą ńęńę ŁŁą. Ńń
ąą ąó óę, Ł Ł ć ŁŁ ńąŁąŁń Łę.
- Ńć ń-ąęŁ óŁŁ Ł ę, - ńęąą Łęą. - Łęąę
ń. ń ńńąń ą . ń ń .
ńł ż ą. ó ń ą śń - óńńęŁ ę, -
ąąŁŁą ńŁóąŁ.
- ńŁ , Łęą? - łą ą.
- , - ńąŁ ąó óę Ńń. - Ę, . ć ął -
ą. . ą ńńń Łćąń. ńŁ ą
ą ęąć ęóąń Łćąń, ł ćą ąćąŁń - ęćą
Łęó ąąŁ ęó. Ą ń żć ń Ł ąąń...
ęą . Ńćó... ąę . Ńćą - Łń żćŁń.
-ą ć, ... Ę, Ł-ą ć, ... ąłŁń, Ł...
ł, ń, ćą. ł, . óą,
ńŁł, ń óąłń. Ą ńŁł ńł óćŁ ŁŁą-ó
Łń. Ó . żó ó ń ą. ąń. ń. ó
ąę ą.
Ńćęą, óą, Ł. Ą ż ąę. ąń -
Ł , . ąłą ń Ł ą ńńą? ń Ł ą
óćąń. . , ńąń Ł ćŁ. ąŁ
ąŁ. ż ą ń Łąń, ą ęą Ł-ą ć,
ó ąą ń ńŁ ŁńąŁŁ, ąłŁ ąń
ŁŁłą.
Ńń ąóąń ą ćŁ, ę łęó ąąŁ.
- ńŁ ó łóęó, Łą ęćą-. ąą ąńńęąćó. ńął,
óŁ łć ćą Łćń ćńęą Łćóą ęąę-
ń. ł ć ńęą. Ż ęąę óą. Ą Łó,
óąą, ńó ŁłęŁ.
óą ńŁ ćŁ, Łćą ąćŁąń, ęą, ńąćą ą
ą, ńŁ ę ćąą Ł ć-ć ąńńąŁą. ł - ,
, - ąŁą ą, Ł ę Ł ń ń ą ąńą. Ż
ę ó. Ńćęą ćŁ - ńą łŁęó, "ęą" ńóóń.
łŁęó ńą.
ń, ę, łŁŁń. Ą óą, ń - Łć. ą - Łćóą
żą - ą ęąć ąćŁąń. ąą ą - ńęąć ąę, ńą -
ąń ń.
ćą Ł ą, ćą Ł Ł - , ń ć,
ąę ąŁą ąŁń ęóą ł. ąŁ, ó ęąćć Ł ąń -
ąę, ą ąŁńąąń. óć - ą : ,
ę ę, ęąąŁń. Ą - ęąąń. Ł ń ŁńŁ. Łął,
? Ł ńółął, ąŁę ńęąć?
- ń ćą, ęćą ąŁł, - ńęŁóŁ ćń ąŁ ąę
Ł. - ńŁ Łł, ąę Ł óńŁ ćŁ, ęćą ŁŁń
ńŁ ą. ńć Ł ą ó - ó Ł
ąą . ŃŁą, ąę ńŁ ą Ł. Ęąę ńó.
ę ęąćŁńęŁ Ł ńŁŁ ą ń. ął ęąńńó ą.
ą ńą ńą. ó ęąę?
- Ą ć óńą? - ńńŁ ą, ń ąń Ł, ą, ń
ą łłŁ ć ńń ŁŁŁń. - Łł?
Łęą Ł ąŁę ćóŁń.
- ąą, - ńęąą ąę. - ąą. ą
. Óć ńę ó ąę ęąę, 棣ń?
ćąłŁń, ęą ą ąń ńćąńŁ, ńą ąćŁ, óć
ńęŁó-ńąŁ, ą ń ąęŁąłŁ ćń, ę ńćą
ąąćŁą ą Ł ń Ł ŁńŁ Łę ń.
- ó ńęąą ó ł, - Łń ąŁę. - ą Ł ń
ąŁ.
Ęćą-, ć ąą, ń ąąŁ ż Łń. Ńąń Łą
"ęą"
- ą ńą. ąę . Ż ńć ąę óŁń ę ó,
ńćą Ł ęąę . ó ą ę ż ą, żó
ńęąćó...
óć ąą ż. Ęąę- ó ąą ŁąŁą ćŁ.
ćą ńęąą ąą ńą. ńąó Ł , , ę
ćą Ł, , . Ą ńń ąę, ęą ń, ą
ńćą Ł ń ó óąąń. ó, ń ąŁ... óń ą
ŁńŁ óć, ńćą ó ń. ó ó ąń ń
ń ąŁ .
ć ń, ńŁ Ł, ż ćą ćŁ.
ąŁ, ą?
ą óń ć, ąŁ ą Łóą ć ę. óŁ
ćę ŁóŁń. Ł ńŁ ę, ńłŁń ń ń ę
ńą ćó Łęąńę ą, ęóą- ŁńŁ, ąńŁŁń
ńóęą Ł Ł Ńóćóą Ł Ł, ńą Ł ćą, ńęą Ł ńŁŁńęą,
ą, Ńńęą, ŃŁ, ńŁŁń ń Ł Ł Ł ń꣣. ą ćóń
Ł ąóćŁ, ąŁ ć ół ó.
ęóć ńą, ąą óąŁ ćę, ńąŁń Ńćęą ń
łń óćó ą ńŁćąę, Łęą ął Ł ąŁę ń
ą óę. Ą ą ŁŁŁ ęóćą ęąąń ŁąąłŁ óńą.
- ŃęąćŁ ń, - łóą ąŁ. - Ł ćó.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Rjasnoj Il ja Bol shaja strelka
Przewlekły ból miednicy mniejszej
bol glowy
Ból
ból głowy
obserwacje wewnętrzne i ból owulacyjny
BOL,KRZYWDY I RADOSC PRZEBACZENIA
MedPsych2012 bol 2
Ból neuropatyczny
Ból w klatce piersiowej
bol glowy klasterowy
ból
Spóźniony ból
Największy BÓL W Nauce Zagadywania Do Kobiet Zlewki I Odrzucenie
ból pooperacyjny

więcej podobnych podstron