Termiczne przekształcanie
odpadów
w świetle
prawa
1997 r.  strategia EU w
DYR.
DYR.
DYR.
oleje
DYR.
75/442 postępowaniu z odpadami
O ODPADACH
75/442
75/439
odpadowe
75/439
dec.
dec.
lista odpadów
94/3
94/3
DYR.
przemysł
DYR.
78/176
tlenków tytanu
78/176 ROZP.
przemieszczanie odpadów
DYR.
odpady
DYR.
259/93
wewnątrz i na zewnątrz EU
91/689
niebezpieczne
91/689
DYR.
osady ściekowe
DYR.
86/278
w rolnictwie
Dec.
86/278
Dec.
kontrola przy wywozie poza OECD
94/575
94/575
Dec.
Dec.
dokumenty przy transporcie
DYR.
baterie i
DYR.
94/774
nowe spalarnie 94/774
DYR.
DYR.
91/157
akumulatory
91/157
odpadów komunal.
89/369 Dec.
89/369 Dec.
przyjęcie zmian w Konw. Bazylejskiej
97/640
97/640
DYR.
usuwanie
DYR.
DYR.
spalarnie odpadów
DYR.
96/59
PCB i PCT
96/59
94/67
niebezpiecznych
94/67
DYR.
odpady z
DYR.
dec.
dec. ujednolicenie raportów
metody pomiaru -
DYR.
94/62
opakowań DYR.
94/62
97/283
97/283 Państw w/s gospodarki
dioksyny i furany
91/692
91/692
odpadami
Dec.
Dec.
Dec. oznakowanie opakowań
Dec.
97/129
97/129
kwestionariusze
Dec. kwestionariusze o implementacji
Dec.
98/184
98/184
implementacji 94/741 dyrektyw
94/741
Dec.
Dec.
sporządzanie informacji
97/138
97/138
DYR.
DYR.
składowanie odpadów
99/31
99/31
DYR.
DYR.
wraki samochodowe
2000/53
2000/53
DYR.
DYR.
spalanie odpadów
złom elektryczny i
DYR.
DYR.
2000/76/EC
2000/76/EC
elektroniczny
2002/96
2002/96
Podstawy prawne
Podstawy prawne
" dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady
2000/76/WE z dnia 4 grudnia 2000 r. w sprawie
spalania odpadów (Dz. Urz. WE L 332 z
28.12.2000, str. 91)
" ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo
ochrony środowiska
 pozwolenie emisyjne
 standardy emisyjne
 pomiary emisji
" ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach +
nowelizacja ustawy z dnia 29 lipca 2005 r.
Art.3.17 nowa definicja spalarni odpadów
Art.3.20 nowa definicja termicznego
przekształcania odpadów
Art.3.21a definicja współspalarni odpadów
Termiczne przekształcanie 
Termiczne przekształcanie 
definicja (art.3.3.20)
definicja (art.3.3.20)
" spalanie odpadów przez ich utlenianie,
" spalanie odpadów przez ich utlenianie,
" inne procesy termicznego przekształcania
" inne procesy termicznego przekształcania
odpadów, w tym piroliza, zgazowanie i proces
odpadów, w tym piroliza, zgazowanie i proces
plazmowy, o ile substancje powstające podczas
plazmowy, o ile substancje powstające podczas
tych procesów termicznego przekształcania
tych procesów termicznego przekształcania
odpadów są następnie spalane
odpadów są następnie spalane
" dyrektywa - obejmuje to spalanie przez
" dyrektywa - obejmuje to spalanie przez
utlenianie, jak również inne procesy obróbki
utlenianie, jak również inne procesy obróbki
termicznej takie jak piroliza, gazyfikacja, proces
termicznej takie jak piroliza, gazyfikacja, proces
plazmowy w stopniu, w jakim substancje
plazmowy w stopniu, w jakim substancje
powstające z przeróbki są następnie spalane
powstające z przeróbki są następnie spalane
Rozdział 6
Termiczne przekształcanie odpadów
Art. 44.1. Termiczne przekształcanie odpadów może
być prowadzone w spalarniach odpadów lub we
współspalarniach odpadów.
Termiczne przekształcanie 
Termiczne przekształcanie 
zakres (art. 46.6.7)
zakres (art. 46.6.7)
" termiczne przekształcanie odpadów komunalnych
i odpadów niebezpiecznych stanowi proces
unieszkodliwiania D-10
" termiczne przekształcanie odpadów
opakowaniowych, odpadów biomasy oraz
odpadów innych niż odpady komunalne i odpady
niebezpieczne stanowi proces odzysku R-1, o ile
wytworzona energia jest wykorzystywana poza
procesem termicznego przekształcania odpadów
" rozporządzenie może określić szczegółowe
warunki techniczne kwalifikowania części energii
odzyskanej z termicznego przekształcania
odpadów komunalnych, jako energii z
odnawialnego z
ródła energii
rozdziału 6 nie stosuje się do
Wyłączenia
Wyłączenia
spalarni odpadów oraz
współspalarni odpadów
 art.49a
 art.49a
termicznie przekształcających
wyłącznie następujące odpady-
" roślinne z rolnictwa i leśnictwa,
" roślinne z przemysłu
przetwórstwa spożywczego,
jeżeli odzyskuje się wytwarzaną
energię cieplną,
" włókniste, roślinne z procesu
produkcji pierwotnej masy
celulozowej i z procesu produkcji
papieru z masy, jeżeli odpady te
są spalane w miejscu produkcji,
a wytwarzana energia cieplna jest
odzyskiwana,
Wyłączenia (c.d.) art.49a
Wyłączenia (c.d.) art.49a
" korka,
" drewna, z wyjątkiem drewna
zanieczyszczonego impregnatami
i powłokami ochronnymi, które mogą
zawierać związki chlorowcoorganiczne lub
metale ciężkie (odpady drewna z budowy,
remontów i demontażu obiektów
budowlanych oraz infrastruktury drogowej,
" zwłok zwierzęcych w rozumieniu ustawy z
dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia
zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaz
nych
zwierząt
Wyłączenia (c.d.) art.49a
Wyłączenia (c.d.) art.49a
" spalania w eksperymentalnych
instalacjach wykorzystywanych do
badań, rozwoju i testowania
prowadzonych w celu poprawy procesu
spalania, w których jest przetwarzane
mniej niż 50 Mg odpadów rocznie
Termiczne przekształcanie odpadów
Termiczne przekształcanie odpadów
 art.44
 art.44
możliwe w spalarniach lub współspalarniach
możliwe w spalarniach lub współspalarniach
odpadów
odpadów
wymagania - zaprojektowanie, wybudowanie,
wymagania - zaprojektowanie, wybudowanie,
wyposażenie i użytkowanie w sposób
wyposażenie i użytkowanie w sposób
zapewniający osiągnięcie takiego poziomu
zapewniający osiągnięcie takiego poziomu
termicznego przekształcania, przy którym ilość
termicznego przekształcania, przy którym ilość
i szkodliwość dla życia, zdrowia ludzi lub dla
i szkodliwość dla życia, zdrowia ludzi lub dla
środowiska odpadów i innych emisji powstających
środowiska odpadów i innych emisji powstających
wskutek termicznego przekształcania odpadów
wskutek termicznego przekształcania odpadów
(pozostałości z termicznego przekształcania
(pozostałości z termicznego przekształcania
odpadów) będzie jak najmniejsza
odpadów) będzie jak najmniejsza
Spalarnia odpadów  art.3.3.17
Spalarnia odpadów  art.3.3.17
zakład lub jego część przeznaczone do termicz-
zakład lub jego część przeznaczone do termicz-
nego przekształcania odpadów
nego przekształcania odpadów
z odzyskiem lub bez odzysku wytwarzanej energii
z odzyskiem lub bez odzysku wytwarzanej energii
cieplnej,
cieplnej,
obejmujące - instalacje i urządzenia służące do prowadze-
obejmujące - instalacje i urządzenia służące do prowadze-
nia procesu termicznego przekształcania odpadów wraz z
nia procesu termicznego przekształcania odpadów wraz z
oczyszczaniem gazów odlotowych i wprowadzaniem ich do
oczyszczaniem gazów odlotowych i wprowadzaniem ich do
atmosfery, kontrolą, sterowaniem i monitorowaniem
atmosfery, kontrolą, sterowaniem i monitorowaniem
procesów
procesów
instalacje związane z przyjmowaniem, wstępnym przetwa-
instalacje związane z przyjmowaniem, wstępnym przetwa-
rzaniem i magazynowaniem odpadów dostarczonych do
rzaniem i magazynowaniem odpadów dostarczonych do
termicznego przekształcania
termicznego przekształcania
instalacje związane z magazynowaniem i przetwarzaniem
instalacje związane z magazynowaniem i przetwarzaniem
substancji otrzymanych w wyniku spalania i oczyszczania
substancji otrzymanych w wyniku spalania i oczyszczania
gazów odlotowych
gazów odlotowych
Współspalarnia odpadów 
Współspalarnia odpadów 
art.3.3.21a
art.3.3.21a
zakład lub jego część, których głównym celem jest
zakład lub jego część, których głównym celem jest
wytwarzanie energii lub produktów,
wytwarzanie energii lub produktów,
w których wraz z paliwami są przekształcane
w których wraz z paliwami są przekształcane
termicznie odpady w celu odzyskania zawartej
termicznie odpady w celu odzyskania zawartej
w nich energii lub w celu ich unieszkodliwiania,
w nich energii lub w celu ich unieszkodliwiania,
obejmujące instalacje i urządzenia służące do prowadzenia procesu
obejmujące instalacje i urządzenia służące do prowadzenia procesu
termicznego przekształcania wraz z oczyszczaniem gazów odlotowych
termicznego przekształcania wraz z oczyszczaniem gazów odlotowych
i wprowadzaniem ich do atmosfery, kontrolą, sterowaniem
i wprowadzaniem ich do atmosfery, kontrolą, sterowaniem
i monitorowaniem procesów,
i monitorowaniem procesów,
instalacje związane z przyjmowaniem, wstępnym przetwarzaniem
instalacje związane z przyjmowaniem, wstępnym przetwarzaniem
i magazynowaniem odpadów dostarczonych do termicznego
i magazynowaniem odpadów dostarczonych do termicznego
przekształcania
przekształcania
instalacje związane z magazynowaniem i przetwarzaniem substancji
instalacje związane z magazynowaniem i przetwarzaniem substancji
otrzymanych w wyniku spalania i oczyszczania gazów odlotowych
otrzymanych w wyniku spalania i oczyszczania gazów odlotowych
Obowiązki zarządzającego spalarnią 
Obowiązki zarządzającego spalarnią 
art.45 ust.1-1b
art.45 ust.1-1b
podejmowanie wszystkich
podejmowanie wszystkich
niezbędnych środków ostroż-
niezbędnych środków ostroż-
ności mających na celu zapo-
ności mających na celu zapo-
bieżenie lub ograniczenie
bieżenie lub ograniczenie
negatywnych skutków dla
negatywnych skutków dla
środowiska
środowiska
ustalenie masy odpadów
ustalenie masy odpadów
sprawdzenie zgodności przyjmowa-
sprawdzenie zgodności przyjmowa-
nych odpadów z danymi zawartymi
nych odpadów z danymi zawartymi
w karcie przekazania odpadu
w karcie przekazania odpadu
zapoznanie się z opisem odpadów
zapoznanie się z opisem odpadów
pobranie i przechowywanie próbek
pobranie i przechowywanie próbek
odpadów
odpadów
Obowiązki zarządzającego spalarnią
Obowiązki zarządzającego spalarnią
odpadów niebezpiecznych  art.45.2
odpadów niebezpiecznych  art.45.2
badanie fizycznych i chemicznych
badanie fizycznych i chemicznych
właściwości odpadów powstałych w
właściwości odpadów powstałych w
wyniku termicznego przekształcania
wyniku termicznego przekształcania
odpadów
odpadów
transport i magazynowanie
transport i magazynowanie
odpadów w postaci pylistej,
odpadów w postaci pylistej,
powstałych w wyniku termicznego
powstałych w wyniku termicznego
przekształcania odpadów,
przekształcania odpadów,
w zamkniętych pojemnikach
w zamkniętych pojemnikach
określenie bezpiecznej trasy
określenie bezpiecznej trasy
przejazdu powstałych odpadów
przejazdu powstałych odpadów
Wyłączenia  art.49a.3
Wyłączenia  art.49a.3
Wymagania dotyczące termicznego
przekształcania odpadów niebezpiecznych nie
mają zastosowania w odniesieniu do
następujących odpadów niebezpiecznych:
 ciekłych odpadów palnych, w tym olejów
odpadowych spełniających określone warunki:
a) zawartość PCB i pentachlorofenolu (PCP) nie
przekracza wartości, które powodowałyby, że
odpady te są niebezpieczne,
b) odpady te nie stanowią odpadów niebezpiecznych ze
względu na zawartość innych składników
wymienionych w załączniku nr 3 do ustawy,
c) ich wartość kaloryczna netto wynosi co najmniej
30 MJ (megadżuli) na kilogram,
Wyłączenia  art.49a.3
Wyłączenia  art.49a.3
ciekłych odpadów palnych, które nie
powodują w gazach odlotowych
powstających bezpośrednio z ich
spalania innych emisji niż emisje
powstające w wyniku spalania oleju
napędowego, o których mowa w art. 169
ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. 
Prawo ochrony środowiska.
Kierownik spalarni  art.49
Kierownik spalarni  art.49
" Właściciel lub inny władający
spalarnią odpadów lub współspalarnią
odpadów jest obowiązany zatrudniać
kierownika spalarni odpadów lub
współspalarni odpadów posiada-
jącego świadectwo stwierdzające
kwalifikacje zakresie gospodaro-
wania odpadami.
" Kierownikiem spalarni odpadów lub
współspalarni odpadów może być wyłącznie
osoba, która posiada świadectwo
stwierdzające kwalifikacje w zakresie
gospodarowania odpadami.
Zezwolenie na termiczne przekształcanie
Zezwolenie na termiczne przekształcanie
(wymagania z art.4.4 dyrektywy 2000/76)
(wymagania z art.4.4 dyrektywy 2000/76)
Ł% zezwolenie na odzysk albo unieszkodliwianie
Ł% zezwolenie na odzysk albo unieszkodliwianie
Ł% wymagania  ustalenie w treści:
Ł% wymagania  ustalenie w treści:
kategorii odpadów, które mogą być termicznie
kategorii odpadów, które mogą być termicznie
przekształcane
przekształcane
całkowitej zdolności przerobowej spalarni lub
całkowitej zdolności przerobowej spalarni lub
współspalarni
współspalarni
procedury pobierania próbek i pomiarów
procedury pobierania próbek i pomiarów
ilości różnych kategorii spalanych odpadów
ilości różnych kategorii spalanych odpadów
minimalny i maksymalny przepływ masy tych odpadów,
minimalny i maksymalny przepływ masy tych odpadów,
ich najniższą i najwyższą wartość kaloryczną oraz
ich najniższą i najwyższą wartość kaloryczną oraz
maksymalną zawartość zanieczyszczeń, PCB, PCP,
maksymalną zawartość zanieczyszczeń, PCB, PCP,
chloru, fluoru, siarki, metali ciężkich
chloru, fluoru, siarki, metali ciężkich
kategorii odpadów, które mogą być współspalane
kategorii odpadów, które mogą być współspalane
w określonych rodzajach współspalarni
wokreślonych rodzajach współspalarni
Spalarnia instalacja
Spalarnia instalacja
obowiązki wynikające
z ustawy P.o.ś., w tym -
obowiązek uzyskania
pozwolenia emisyjnego
(pozwolenia zintegrowanego)
obowiązek prowadzenia
pomiarów emisji
obowiązek posiadania kwalifikacji przez
kierownika