Spis treści strona 1
Spis treści
Alfabetyczny indeks rzeczowy
Przedmowa
Noty autorskie
Instalacja programu Kontrola maszyn i urządzeń
1 Podstawowe wymogi bezpieczeństwa dla maszyn i urządzeń 
dostosowanie maszyn do wymagań dyrektyw unijnych
1/1 Dyrektywa Maszyny MD 98/37/WE
1/1.1 Zakres zastosowania
1/1.2 Zasadnicze wymagania i dokumenty odniesienia do oceny zgodności
maszyn
1/1.2.1 Wspólne wymagania zasadnicze dla maszyn
1/1.2.1.1 Ogólne zasady bezpieczeństwa
1/1.2.1.2 Sterowanie
1/1.2.1.3 Ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi
1/1.2.1.4 Wymagania własności osłon i urządzeń ochronnych
1/1.2.1.5 Ochrona przed innymi zagrożeniami
1/1.2.1.6 Konserwacja
1/1.2.1.7 Wskaz
niki
1/1.2.2 Dokumenty odniesienia do oceny zgodności maszyn
1/1.3 Procedury oceny zgodności
1/1.4 Dokumentacja techniczno-konstrukcyjna
1/1.5 Dokumenty potwierdzenia zgodności
1/1.6 Oznakowanie CE
1/1.7 Wykaz Polskich Norm (PN) wprowadzajÄ…cych Europejskie Normy
zharmonizowane z dyrektywÄ… nr 98/37/WE (dyrektywa maszynowa)
1/2 Ocena zgodności dz
wigów oraz ich elementów bezpieczeństwa 
wymagania wynikajÄ…ce z dyrektywy nr 95/16/WE
1/2.1 Dyrektywa nr 95/16/WE  nowe regulacje dotyczÄ…ce dz
wigów po
przystÄ…pieniu Polski do UE
1/2.1.1 Podstawowe informacje
1/2.1.2 Podmioty zobowiązane do spełnienia wymagań wynikających z dyrektywy
1/2.1.3 Moment, od kiedy wyrób musi spełniać wymagania wynikające z dyrektywy
1/2.1.4 Wyroby, które podlegają wymaganiom wynikającym z dyrektywy
1/2.1.5 Wyroby, które nie są objęte dyrektywą
1/2.2 Zasadnicze wymagania w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa
dotyczÄ…ce projektowania i wytwarzania dz
wigów oraz ich elementów
bezpieczeństwa
Sierpień 2006
03
strona 2 Spis treści
1/2.2.1 Normy zharmonizowane
1/2.3 Procedury oceny zgodności   krok po kroku
1/2.3.1 Procedury oceny zgodności dz
wigu
1/2.3.2 Procedury oceny zgodności elementów bezpieczeństwa
1/2.4 Dokumentacja dz
wigu
1/2.4.1 Dokumentacja dla właściciela instalacji
1/2.4.2 Dokumentacja techniczna dla jednostki notyfikowanej
1/2.4.3 Dokumentacja dla elementów bezpieczeństwa
1/2.4.4 Instrukcja obsługi
1/2.5 Deklaracja zgodności WE
1/2.5.1 Deklaracje zgodności WE dla elementu bezpieczeństwa
1/2.5.2 Deklaracja zgodności WE dla dz
wigu
1/2.6 Oznaczenie dz
wigu
1/2.7 Oznakowanie CE
1/2.8 System kontroli  Nadzór Rynku
1/2.9 Rejestracja dz
wigu w UDT po zakończeniu procesu oceny zgodności
1/3 Dyrektywa niskonapięciowa (73/23/WE) i dyrektywa kompatybilności
elektromagnetycznej (89/336/WE)  wymagania zasadnicze dla sprzętu
elektrycznego
1/3.1 Dyrektywa Sprzęt niskiego napięcia LVD 73/23/EWG
1/3.1.1 Zakres zastosowania
1/3.1.2 Zasadnicze wymagania i dokumenty odniesienia do oceny zgodności
wyrobów
1/3.1.3 Procedury oceny zgodności
1/3.1.4 Dokumentacja techniczna
1/3.1.5 Dokumenty potwierdzenia zgodności
1/3.1.6 Oznakowanie CE
1/3.2 Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej EMC 89/336/EWG
1/3.2.1 Zakres zastosowania
1/3.2.2 Zasadnicze wymagania i dokumenty odniesienia do oceny zgodności
wyrobów
1/3.2.3 Procedury oceny zgodności
1/3.2.3.1 Procedura oceny zgodności urządzenia, gdy wytwórca stosował się do
wymagań norm zharmonizowanych (art. 10 ust. 2 dyrektywy i ż 6
rozporzÄ…dzenia)
1/3.2.3.2 Procedura oceny zgodności urządzenia, gdy wytwórca nie stosował się lub
stosował się częściowo do wymagań norm zharmonizowanych, lub gdy nie
ma odnośnych norm (art. 10 ust. 2 dyrektywy i ż 6 rozporządzenia)
1/3.2.3.3 Procedura oceny zgodności w przypadku aparatury przeznaczonej do celów
nadawczych w radiokomunikacji*
1/3.2.4 Dokumentacja techniczna
1/3.2.4.1 Dokumentacja techniczna dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej
EMC 89/336/EWG
Sierpień 2006
Spis treści strona 3
1/3.2.4.2 Dokumentacja techniczna aparatury przeznaczonej do celów nadawczych
w radiokomunikacji
1/3.2.5 Dokumenty potwierdzenia zgodności
1/3.2.6 Oznakowanie CE
1/3.3 Wykaz Polskich Norm (PN) wprowadzajÄ…cych Normy Europejskie
zharmonizowane z dyrektywą nr 89/336/EWG (kompatybilność
elektromagnetyczna)
1/4 Dyrektywa nr 89/655/WE zwana  narzędziową
1/4.1 Dyrektywa nr 89/391/EWG i dyrektywa nr 89/655/WE  dyrektywy dotyczÄ…ce
ochrony pracy i wymagań minimalnych w dziedzinie BHP
1/4.2 Wprowadzenie dyrektywy narzędziowej do polskich przepisów i wynikające
z tego obowiązki dla użytkowników maszyn i urządzeń
1/4.2.1 Terminy dostosowania maszyn do wymagań minimalnych
1/5 Åšrodki ochrony indywidualnej
1/5.1 Zasadnicze wymagania dla środków ochrony indywidualnej
1/5.2 Procedury oceny zgodności oraz sposób oznakowania środków ochrony
indywidualnej
2 Wymagania szczegółowe dotyczące użytkowania maszyn i urządzeń
2/1 Elementy sterownicze
2/2 Uruchomienie
2/3 Zatrzymanie
2/4 Stateczność
2/5 Ostrzeżenia i inne informacje dotyczące bezpieczeństwa
2/6 Ruchome elementy przeniesienia napędu
2/7 Ochrona przed dostępem do niebezpiecznych elementów lub narzędzi 
rodzaje zabezpieczeń
2/8 Drgania mechaniczne przy obsłudze maszyn i urządzeń
2/8.1 Podstawowe wymagania i wytyczne dotyczące drgań mechanicznych
oraz obowiązki pracodawcy w zakresie minimalizacji dragań
2/8.2 Propozycja procedury oceny narażenia na drgania mechaniczne
w środowisku pracy
2/8.3 Zespół wibracyjny i plan działań profilaktycznych
3 Wymagania dla dokumentacji maszyn i urządzeń
3/1 Dokumentacja techniczno-ruchowa  wymagania wg dyrektywy
maszynowej nr 98/37/WE oraz wdrażającego ją rozporządzenia w sprawie
zasadniczych wymagań dla maszyn i elementów bezpieczeństwa
3/1.1 Znaczenie i zawartość dokumentacji technicznej i techniczno-ruchowej
3/1.1.1 Napisy ostrzegawcze w dokumentacji technicznej maszyny
3/1.2 Dokumentacja techniczna  informacje niezbędne do zainstalowania,
obsługi i serwisu wyposażenia elektrycznego maszyny
Sierpień 2006
03
strona 4 Spis treści
3/2 Ilustracja składników dokumentacji techniczno-ruchowej na przykładach
(przykładowe DTR)
4 Plany przeglądów maszyn i urządzeń
4/1 Jak przygotować skuteczne plany przeglądów?
4/1.1 Organizacja przeglądów codziennych (bieżących)
4/1.2 Planowanie przeglądów okresowych (planowych)
4/1.3 Roczne harmonogramy przeglądów
4/2 Lista kontrolna dla przeglądów okresowych
4/2.1 PrzeglÄ…dy i remonty okresowe
4/2.1.1 Cykle remontowe
4/2.1.2 Ustalanie pracochłonności działań przeglądowych i remontowych
4/2.1.3 Budżetowanie
4/3 Grupowanie maszyn i urządzeń
4/4 Badania kontrolne narzędzi ręcznych o napędzie elektrycznym,
zwanych dalej elektronarzędziami, w czasie eksploatacji
4/4.1 Obowiązki dysponenta elektronarzędzi
4/4.2 Podział elektronarzędzi w zależności od częstotliwości i sposobu
ich użytkowania
4/4.3 Ogólne warunki wykonywania badań kontrolnych
4/4.4 Wymagane uprawnienia osób wykonujących prace kontrolno-pomiarowe
4/4.5 Opis badań elektronarzędzi
4/4.5.1 Oględziny zewnętrzne
4/4.5.2 Sprawdzenie biegu jałowego
4/4.5.3 Demontaż i oględziny wewnętrzne
4/4.5.4 Pomiar rezystancji izolacji
4/4.5.5 Sprawdzenie obwodu ochronnego
4/4.6 Sprawdzenie wytrzymałości elektrycznej izolacji
4/4.7 Ocena wyników przeglądu
5 Remonty oraz naprawy maszyn i urządzeń
5/1 Remonty i modernizacje obrabiarek
5/1.1 Cykl remontów i przeglądów
5/1.2 Konserwacja
5/1.3 PrzeglÄ…dy okresowe
5/1.4 Remont bieżący
5/1.5 Remont średni
5/1.6 Remont kapitalny
5/1.7 Remonty awaryjne
5/1.8 Odbiór techniczny po remoncie
5/2 Karta dokładności geometrycznej obrabiarki
5/3 Regulacje elementów mechanicznych oraz modernizacje obrabiarek
Sierpień 2006
Spis treści strona 5
5/3.1 Remont i modernizacja na przykładzie poziomego centrum obróbkowego
HP-5-16
5/3.2 Remont i modernizacja tokarki karuzelowej SCHIESS-FRORIEP
5/3.2.1 Harmonogram realizacji prac
5/4 Ogólne warunki lokalizacji i eksploatacji obrabiarek sterowanych numerycznie
6 Kontrole UDT
6/1 Urządzenia ciśnieniowe
6/1.1 Rodzaje urządzeń technicznych podlegających dozorowi technicznemu
6/1.2 Kontrola urządzeń ciśnieniowych i zbiorników bezciśnieniowych na
materiały ciekłe zapalne oraz materiały trujące i żrące
6/1.3 Obowiązki eksploatującego urządzenia ciśnieniowe i zbiorniki
bezciśnieniowe na materiały ciekłe zapalne oraz materiały żrące i trujące
wynikajÄ…ce z ustawy o dozorze technicznym
6/1.4 Jak uzyskać decyzję zezwalającą na eksploatację
6/1.5 Zasadnicze wymagania bezpieczeństwa dla prostych zbiorników
ciśnieniowych
6/1.5.1 Zasadnicze wymagania dotyczÄ…ce projektowania oraz wytwarzania
prostych zbiorników ciśnieniowych
6/1.5.2 Procedury oceny zgodności
6/1.6 Jak uzyskać pierwszą decyzję zezwalającą na eksploatację  przykłady
6/1.6.1 Stały zbiornik ciśnieniowy, naziemny, przydomowy, przeznaczony do
magazynowania ciekłego gazu LPG (propan-butan) o pojemności 2,7 m3
6/1.6.2 KocioÅ‚ wodny o maksymalnej temperaturze pracy 100ÚC współpracujÄ…cy
z palnikiem o wymuszonym wentylatorem przepływie powietrza,
spalajÄ…cy gaz ziemny
6/2 UrzÄ…dzenia dz
wignicowe
6/2.1 Rejestracja urządzeń w organach dozoru technicznego  zawartość
dokumentacji rejestracyjnej
6/2.1.1 Procedura zgłoszenia urządzeń technicznych do rejestracji
6/2.1.2 Dokumentacja rejestracyjna urządzeń technicznych
6/2.1.3 Przygotowanie urzÄ…dzenia do badania odbiorczego. Zakres badania
6/2.2 Kontrole warunków eksploatacji urządzeń dz
wignicowych
6/2.2.1 Uwagi ogólne
6/2.2.2 Podnoszenie i opuszczanie ładunków przez otwory w stropach
6/2.2.3 Przenoszenie ładunków za pomocą zespołu dz
wignic
6/2.2.4 Pomiary elektryczne
6/2.2.5 Eksploatacja dz
wignic w pobliżu napowietrznych linii elektroenergetycznych
6/2.2.6 Transport ludzi w koszu zawieszonym na haku dz
wignicy
6/2.3 Rodzaje, zakres i terminy badań technicznych
6/2.3.1 Rodzaje badań
6/2.3.2 Zakres badań
6/2.4 Konserwacja, naprawa i modernizacja urządzeń dz
wignicowych
Sierpień 2006
03
strona 6 Spis treści
6/2.4.1 Konserwacja
6/2.4.2 Naprawy i modernizacje
6/2.5 Wymagania kwalifikacyjne dla konserwatorów i operatorów urządzeń
podlegajÄ…cych dozorowi technicznemu
6/2.5.1 Operatorzy
6/2.5.2 Konserwacja
6/3 Kontrole UDT  prawa i obowiÄ…zki kontrolowanego
6/3.1 Konsekwencje kontroli i odwołanie od decyzji UDT
7 Kontrole PIP
7/1 Minimalne wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy podczas
użytkowania maszyn
7/2 Kontrole PIP  prawa i obowiÄ…zki
7/2.1 Kontrole stanu BHP
7/2.2 Kontrole maszyn i urządzeń
7/2.3 Kontrole wyposażenia pracowników w sprzęt ochrony indywidualnej
7/2.4 Dokumentacja kontroli
7/3 Konsekwencje kontroli PIP oraz odwołania od decyzji PIP
8 Odpowiedzi ekspertów na najczęściej pojawiające się pytania
8/1 Opinie biegłego dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy przy maszynach
9 Listy kontrolne oceny zgodności z minimalnymi wymaganiami
oraz stan BHP
9/1 Dostosowanie maszyn do minimalnych wymagań w zakresie BHP
 lista kontrolna
9/1.1 Dostosowanie maszyn do minimalnych wymagań
w zakresie BHP  wskazówki do listy
9/2 Listy kontrolne stanu BHP przy maszynach
10 Wzory dokumentów
10/1 Dokumenty związane z certyfikacją maszyn i urządzeń
10/2 Dokumenty urządzeń dz
wigowych
10/2.1 Rejestracja urządzeń w organach dozoru technicznego  zawartość
dokumentacji rejestracyjnej
10/2.2 Dokumentacja wózków jezdnych
10/2.3 Konserwacja, naprawa i modernizacja urządzeń dz
wigowych
10/3 Inne dokumenty
10/3.1 Instrukcje
10/3.2 Dokumenty związane z montażem obrabiarek
10/4 Wybrane akty prawne
Sierpień 2006