{162}{216}/Dzisiejszego popołudnia|/gubernator Muldune {218}{266}/po raz kolejny odparł zarzuty, {267}{389}/jakoby miał stracić wiarę|/w zdolność utrzymania porządku przez policję. {394}{493}/Zapewnił, że kapitan Jackson Briggs|/i jego oddział do walki z przestępczością {495}{539}/mają jego pełne poparcie. {551}{639}/Stwierdził, że wszystko jest pod kontrolą. {1602}{1659}1,85 metra wzrostu. {1660}{1753}Urodził się z rzadką chorobą|zwaną rybią łuską arlekinową. {1793}{1847}Skóra produkuje zbyt wiele komórek, {1848}{1934}tworząc na całym ciele łuski,|które nie utrzymują wody. {2003}{2080}Co więcej, występuje wywinięcie powiek. {2136}{2216}Średnia życia dotkniętych chorobą|to dwa tygodnie. {2217}{2267}Facet dożył już trzydziestki. {2304}{2369}/Lubi urywać głowy swoim ofiarom. {2403}{2453}/Przechowuje je w lodówce. {2478}{2530}/A gdy jest głodny, {2541}{2588}/pożywia się nimi. {2589}{2679}/Liczba zabitych przez niego osób|/sięgnęła dwóch cyfr. {2697}{2760}/Pseudonim: {2767}{2799}/Reptile. {3000}{3039}Kolejny przystanek, {3057}{3099}doktor Alan Zane. {3104}{3143}Chirurg plastyczny. {3146}{3210}Pierwszą ofiarę uśmiercił nieumyślnie. {3219}{3283}Dwadzieścia kolejnych już nie. {3355}{3428}Zane nie mógł znieść tego,|że zawiódł jako chirurg. {3429}{3500}Zwariował i skierował skalpel na siebie. {3614}{3655}/Zakolczykował twarz. {3669}{3703}/Spiłował zęby. {3742}{3860}/I chirurgicznie przytwierdził sobie|/ostrza do przedramion. {3886}{3917}/Pseudonim: {3970}{4001}/Baraka. {4140}{4237}Ostatni kontakt z Baraką mieliśmy|za pośrednictwem Johnny'ego Cage'a. {4238}{4305}Zgadza się.|Byłego bohatera filmów akcji. {4339}{4413}/Gdy zakończyła się jego kariera aktorska,|/potrzebował pracy. {4414}{4476}/Zaczął pracować dla nas pod przykrywką. {7120}{7192}Mamy podstawy przypuszczać,|że ten mężczyzna, {7206}{7243}Shang Tsung, {7249}{7304}może stać za każdym|z tych morderców. {7305}{7435}Na noc przed śmiercią,|Johnny Cage poinformował nas o turnieju, {7436}{7504}który Shang Tsung|zamierza zorganizować. {7507}{7561}Jakieś nielegalne pojedynki|na śmierć i życie {7562}{7670}pomiędzy najlepszymi wojownikami,|seryjnymi mordercami, zabójcami. {7686}{7745}Co sprowadza mnie do ciebie, {7751}{7793}Hanzo Hasashi. {7794}{7836}/Nim trafiłeś do więzienia, {7837}{7903}/byłeś najlepszym zabójcą|/klanu Shirai Ryu. {7928}{8003}/Najbardziej niebezpiecznym człowiekiem|/w Japonii. {8042}{8112}Chcemy, byś ponownie wrócił na ulice. {8114}{8166}Jeśli ten turniej faktycznie istnieje, {8170}{8214}Shang Tsung cię znajdzie. {8215}{8282}A wtedy będziemy mieli szansę|zdjąć za jednym zamachem {8283}{8343}Barakę, Reptile'a|i wielu innych psychopatów, {8346}{8414}którzy zamienili to miasto|w istną ubojnię. {8421}{8491}Chcemy, byś wziął udział w turnieju|i go wygrał. {8492}{8591}Chcemy, byś zrobił to, co robisz najlepiej|i pozabijał ich wszystkich. {8805}{8852}Sporo o mnie wiesz. {8875}{8984}Musisz więc też wiedzieć,|że dobrowolnie oddałem swoją wolność. {8992}{9129}Nie wiesz natomiast,|że w każdej chwili mogę ją odzyskać. {9168}{9226}Powiedz mi więc, detektywie Briggs, {9291}{9385}co możesz mi zaoferować|w zamian za moją pomoc? {9461}{9545}Sonya Blade.|Idealne wyczucie czasu. {9621}{9641}Sub-Zero. {9684}{9724}On nie żyje. {9725}{9784}Te zdjęcia wykonano wczoraj. {9935}{9987}Człowiek, którego zabiłeś,|był jego bratem. {9988}{10010}Niemożliwe. {10012}{10117}Sub-Zero żyje i ma się dobrze.|Bierze udział w turnieju. {10120}{10189}Chcesz go, masz go. {10442}{10499}Nikt nie może przeżyć, rozumiesz? {10505}{10540}Słyszysz, Hasashi? {10558}{10622}Znajdź i wykończ Shang Tsunga. {10633}{10692}Hanzo Hasashi nie żyje. {10747}{10834}Moje imię to Scorpion. {10864}{10966}Tłumaczenie ze słuchu - Chudy|[e-mail] {10968}{11026}Korekta - Highlander {11030}{11113}.::DarkProject SubGroup::.|Dark-Project.org {11115}{11203}<>|KinoMania.org