słownictwo prawnicze chi puo essere un rappresentante processuale wł pl i pl wł

GLOSSARIUSZ PRAWNICZY

KTO MOŻE BYĆ PEŁNOMOCNKIEM PROCESOWYM

WŁ PL

Accomodamento/accord/compromesso – ugoda

Ascendenti – wstępni

Citato/ Querelato/ Chiamato in giudizio – pozwany

Consulente legale – radca prawny

Delega, procura, autorizzazione – upoważnienie

DICHIARAZIONE GIUDIZIALE DI PATERNITÀ – ustalenie ojcostwa

Dilettante – nieprofesjonalny

Discendenti – zstępni

Escussione dei testimony – przesłuchanie świadków

Estinzione della procura – wygaśnięcie pełnomocnictwa

Mandante – mocodawca

parte attrice/ querelante - Powód

Portavoce del brevetto – rzecznik patentowy

PRETESA ALIMENTARI – roszczenia alimentacyjne

Pretese – roszczenia

Procura Generale – pełnomocnictwo ogólne

Procura Giudiziale – pełnomocnictwo procesowe

Procura Notarile – pełnomocnictwo notarialne

Procuratore (incaricato, PLENIPOTENZIARIO) – pełnomocnik

QUERELA/ L’AZIONE DI RICONVENZIONE – powództwo wzajemne

Rappresentante d’ufficio – przedstawiciel ustawowy

Revocare/conferire la procura a qu – wypowiedzieć/przyznać komuś pełnomocnictwo

RISCOSSIONE DELLE SPESE PROCESSUALI – odbiór kosztów procesów

SCRITTO/LETTERA – pismo procesowe

Sospensione del procedimento – zawieszenie postępowania

PL WŁ

mocodawca - Mandante

nieprofesjonalny - Dilettante

odbiór kosztów procesów - RISCOSSIONE DELLE SPESE PROCESSUALI

pełnomocnictwo procesowe - Procura Giudiziale

pełnomocnictwo notarialne - Procura Notarile

pełnomocnictwo ogólne - Procura Generale

pełnomocnik - Procuratore (incaricato, PLENIPOTENZIARIO)

pismo procesowe - SCRITTO/LETTERA

Powód – parte attrice/ querelante

powództwo wzajemne - QUERELA/ L’AZIONE DI RICONVENZIONE

pozwany - Citato/ Querelato/ Chiamato in giudizio

przedstawiciel ustawowy - Rappresentante d’ufficio

przesłuchanie świadków - Escussione dei testimoni

radca prawny - Consulente legale

roszczenia - Pretese

roszczenia alimentacyjne - PRETESA ALIMENTARI

rzecznik patentowy - Portavoce del brevetto

ugoda - Accomodamento/accord/compromesso

upoważnienie - Delega, procura, autorizzazione

ustalenie ojcostwa - DICHIARAZIONE GIUDIZIALE DI PATERNITÀ

wstępni - Ascendenti

wygaśnięcie pełnomocnictwa - Estinzione della procura

wypowiedzieć/przyznać komuś pełnomocnictwo - Revocare/conferire la procura a qu

zawieszenie postępowania - Sospensione del procedimento

zstępni - Discendenti


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
słownictwo prawnicze Rappresentanza processuale wł pl i pl wł
słownictwo prawnicze Divorzio wł pl i pl wł
17 SŁOWNICTWO PRAWNICZE
słownictwo prawnicze Matrimonio wł pl i pl wł
słownictwo prawnicze WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ wł pl i pl wł
słownictwo prawnicze POSTĘPOWANIA SZCZEGÓLNE I UPROSZCZONE PROCEDIMENTI SPECIALI wł pl i pl
słownictwo prawnicze CODICE DI PROCEDURA PENALEINDAGINI PRELIMINARI E UDIENZA PRELIMINARE wł pl
słownictwo prawnicze wszystkie słowa ściąga
słownictwo prawnicze Polsko włoski tabelka na 4 strony?
słownictwo prawnicze Divorzio wł pl i pl wł
zestaw 1291 crime and punishment legal english zbrodnia i kara angielskie slownictwo prawnicze
słownictwo prawnicze 08 PROCURA GENERALE DELLA REPUBBLICA wl pl i pl wł
słownictwo prawnicze 13 LA DENUNCIA DEI PRIVATI zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa przez oso
zestaw 1296 civil law legal english prawo cywilne angielskie slownictwo prawnicze
słownictwo prawnicze 11 Udienza REpubblica Italiana In nome del popolo italiano wł pl i pl wł
słownictwo prawnicze 07 MISURE CAUTELARI PERSONALI COERCITIVE OSOBOWE PRZYMUSOWE ŚRODKI ZAPOBIEGAW
Prokopiuk Jerzy Proces Templariuszy [pl]

więcej podobnych podstron