1. CRIMES AND OFFENCES (przestępstwa i wykroczenia):
armed robbery - napad z bronią w ręku
arson - podpalenie
assassination - zabójstwo (w drodze zamachu)
assault - napad
blackmail - szantaż
bullying - zastraszanie, terroryzowanie
bribery - przekupstwo
confidence trick - oszustwo (also: con)
dropping litter - zaśmiecanie (=littering)
drug traffic - handel narkotykami
embezzlement - malwersacja, defraudacja
forgery - fałszerstwo
fraud - oszustwo
hijack - porwanie samolotu (also: hijacking)
homicide - zabójstwo
kidnapping - porwanie
larceny - kradzież (also: grand larceny) = theft
littering - zaśmiecanie
manslaugther - nieumyślne spowodowanie śmierci
mugging - napad uliczny (w celu rabunku)
murder - morderstwo
noise nuisance - zakłócanie spokoju, hałasowanie
shoplifting - kradzież ze sklepu
smuggling - przemyt
speeding - przekroczenie szybkości
theft - kradzież
vandalism - wandalizm
2. PUNISHMENTS (kary):
community service - praca społeczna
fine - grzywna
life - dożywocie
life imprisonment - dożywocie
life sentence - wyrok dożywocia
suspended sentence - wyrok w zawieszeniu
warning - ostrzeżenie
3. GENERAL VOCABULARY (słownictwo ogólne związane z tematem prawa i przestępczości)
a court of law - sąd (instytucja publiczna)
a case - sprawa (sądowa)
a charge - zarzut (= a formal accusation)
charged with - oskarżony o (=accused)
a crime - przestępstwo (=an offence)
a petty crime - przestępstwo o mniejszym znaczeniu
crime - przestępczość
electronic tagging - identyfikowanie (przestępcy)
przez lokalizator elektroniczny
evidence - dowody, materiał dowodowy
an investigation/an inquiry (into) - śledztwo (w sprawie)
juvenile delinquency - przestępczość nieletnich
a judge - sędzia
a jury - ława przysięgłych
a lawyer - prawnik
legal/illegal - zgodny z prawem // niezgodny z prawem
an offence - wykroczenie (= a crime)
an offender - przestępca
a rehabilitation programme - program resocjalizacji
a prison - więzienie (=jail)
a prosecutor - prokurator, oskarżyciel
punishment - kara
a suspect - podejrzany (rzeczownik)
suspicious - podejrzany, podejrzliwy (przymiotnik)
a statement - zeznanie, oświadczenie (=testimony)
a thief, thieves - złodziej, złodzieje
a trial - proces (sądowy)
a witness - świadek
to accuse (someone) of - oskarżać (kogoś) o
to break the law - łamać prawo (= to offend against the law)
to carry out an investigation into (an affair) - prowadzić dochodzenie w (sprawie)
to deal with (a matter) - zajmować się (sprawą)
to be found guilty/innocent - stwierdzić, że ktoś jest winny/niewinny
to commit a crime - popełnić przestępstwo
to charge with - oskarżać o (= to accuse of)
to confess (to sth.) - przyznawać się do
to be involved in (a crime) - być zamieszanym w
to enforce the law - egzekwować przestrzeganie prawa
to establish the truth dochodzić prawdy
to infringe the law - naruszać prawo
to mug - napadać kogoś w miejcu publicznym w celu dokonania kradzieży
to offend against the law = to break the law - naruszać prawo
to present evidence - przedstawiać dowody
to put in jail - wtrącić do więzienia
to rob (a bank etc.) - dokonywać napadu na (bank) ; obrabować (kogoś)
to question a witness - przesłuchiwać świadka; questioning - przesłuchanie
to sentence someone to 5 years imprisonment - skazywać (kogoś) na 5 lat pozbawienia wolności
to stand trial - (o kimś) stawać przed sądem, to put (someone) on trial - oddawać (kogoś) pod sąd
to sue (someone) for compensation - zaskarżyć (kogoś) do sądu o odszkodowanie
to suspect of - podejrzewać (kogoś) o ; suspected of - podejrzany o