historia dyplomacji (142)

'rtif -Mih^ft _ł>,V/> »AŁ» ^łAW i)l 'I-KJ&?.

49. Fragment początkowy tureckiego tekstu traktatu miądzy sułtanem Mahometem IV a Janem Kazimierzem z 1667 r.

nnwnoi

7 ihtm JSm&ćću

•'TT* J*

Jyjia tD«nn< fjZłtnuJpU

T&oJiotc-id pA&t* upycmwci    s

:ji;u\ aiooaam

UtjUJbfi*}

rj^?y^jó

* i    •    *.

t jirćtetiMtyty

irJlańąnhofi

tJtkfinwiHiGj 4<

trać    fum /a ntfĄS,

enjje<vpmzól>:f-j    r«

>zmuo ractju* 'tuwufJJaUantrrfi

Sfip2rn7i'o ryijita tutti ufJ3.j.

lljk • <j>KTciijCh u ■: r.

yy UqC_f / hJtj/Wniayli* )/itc %rtĄŁio

'o1ruvnva'c \ TsńaMtnte*

itr war

ra $Cirul TJkię tJ>aJtaru>rvt<;ł

'i iaisa ma

i a dĄ/firefoJCtfami

noto Cs. (iaJ

50 Instrukcja króla i Rzeczypospolitej dla posłów wielkich do Moskwy, Warszawa 30 V 1667