K 辥na DIALEKTY POLSKIE745

K 辥na DIALEKTY POLSKIE745



55

55

o, e ~w znajduj膮cych si臋 mi臋dzy sp贸艂g艂oskami dyftongach zamkni臋tych sonantami r -wzgl臋dnie l. czyli ustalenie si臋 tort, tfflt, tert, telt (z kr贸tkimi r, 7), kt贸re zosta艂y zast膮pione przez tdrt. tali, tert, telt, a po zmetatezowa-

przesz艂y w trat.

(lat, trSt,

tUt, np.

k贸rwa

= kor lwa

=_- krajwa

scs. Tarana,

sch. krata,

czes. krata,

s艂w. kroma

gbrda

= g贸r jd

gra/do

gradb

grad

hrad

hrad

b贸lio

= b贸l/to

blajto

blato

blato

blato

blato

golsb

= golj8b

^ gla/sb

glasb

glas

hlas

Mas

b艂rza

= ber/za

_ - br贸j za

brSza

breza

bflza

breza

bSrgb

= berjgb

^ br贸j go

hrSgb

breg

breli

breh

melko

= meljko

^ mlSlico

mleko

mleko

鈻爉leko

mlielco.


Katomiast w dialektach S艂owian, kt贸rzy pozostali po p贸艂nocnej stronie Sudet贸w i Karpat, wymawiane kr贸tko w tych dyftongach samog艂oski o. e nie zosta艂}' zast膮pione przez ich d艂ugie odpowiedniki, a proces usuwania zg艂osek zamkni臋tych w typach Tcoriwa, gor/da. b贸l (to, golfa; beri za, ber Igo, meljko przebiega艂 tu w poszczeg贸lnych zasi臋gach dialektal-nych nie zawsze jednolicie i konsekwentnie. W staroruskim j臋zyku plemion wschodnios艂owia艅skieh tendencja do unikania zg艂osek zamkni臋tych zosta艂a jednolicie (je艣li pominiemy cerkiewizmy) zrealizowana przez dodatkowe rozwini臋cie si臋 wyra藕nego elementu wokalieznego po sp贸艂otwar-tej r l, co po wzmocnieniu wt贸rnego elementu w kor掳ju'a, gol0 jeb, berefza da艂o tzw. 鈥瀙e艂nog艂os鈥: kojro/wa, go/rofdh, bojto/to, be/rejza, bejrejgb, gof艂ojsb, mo/艂o/ko itd. W dialektach 艂u偶yckich, a nieco mniej konsekwentnie w le-chickich, omawiane dyftongi z nie wzd艂u偶on膮 samog艂osk膮 uleg艂y meta-tezie, kt贸ra tak jak w po艂udniowym typie polega艂a na wytworzeniu si臋 odpowiedniego elementu samog艂oskowego po r, l, i wyra藕nym jego wzmocnieniu 鈥 przy r贸wnoczesnym os艂abieniu i zaniku pierwotnych o e (tffrt ^ tornt, t掳rot ^ trot] UH    teret, Pr臋t ~ tret, itp.) co doprowadzi艂o do zmiany

kolejno艣ci wyst臋powania g艂osek w tych dyftongach (st膮d termin 鈥瀖eta-teza鈥) i wytworzenia si臋 przez to sylab otwartych: krojwa, grojdb, blojto, glofa, b rej za, brejgo, mle/ko, kt贸re p贸藕niej da艂y g艂u偶. krowa. kr贸wa, br贸d, bl贸to, h艂贸s, breza, brjok, mloko, d艂u偶. krowa, gr贸d, bioto, glos, brjaza, brjog, rnloko. W leehickich dialektach rozw贸j ten byl bardziej skomplikowany, zob. s. 66.

Obj臋cie przez typowo pohidniowos艂owia艅ski proces wymiany grup tort, tolt, tert, tell na trot, (lat, tr艂t, tlet ca艂ego obszaru zamieszkiwanego przez czesko-s艂owack膮 grup臋 etuiczuo-j臋zykow膮 by艂o wynikiem znacznego pog艂臋bienia si臋 i zacie艣nienia jej kontakt贸w ze S艂owianami pano艅skimi b膮d藕 przez zag臋szczenie si臋 osadnictwa s艂owia艅skiego na obszarach Kotliny Karpackiej, b膮d藕 przez wypieranie st膮d czy wycofywanie si臋 plemion kordonu germa艅skiego po upadku imperium hu艅skiego (艁ow II 322). Znajduj膮ce odbicie w zasi臋gu terenowym upowszechniania si臋 dwu ostat-


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
K ?jna DIALEKTY POLSKIE725 VI. ZEWN臉TRZNE uwarunkowanie formowania si臋 J臉ZYKA PRAS艁OWIA艃SKIEGO Ponie
K ?jna DIALEKTY POLSKIE735 45 mo偶na widzie膰 w tworzeniu si臋 na terenach kultury 艂u偶yckiej silnie po
K ?jna DIALEKTY POLSKIE74 14 typ j臋zyka, odznaczaj膮cy si臋 zespo艂om cech dialektalnyeh, jakie koncent
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78949 14 terytorium j臋zykowego ustalaj膮 si臋 jako cechy fonologiczne. To zwi膮z
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78999 197 Najwyrazi艣eiej chyba zaznacza艂a si臋 nosowo艣膰 wyg艂osowego -n na kl膮
K ?jna DIALEKTY POLSKIE738 48 fonetyczna mi臋kko艣膰 w udzieli艂a si臋 poprzedzaj膮cym k g. W -wypadkach,
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz845 HMapa 15. Zast臋powanie lub unikanie w grupach sp贸艂g艂oskowych Pn.-wsch.
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz84 203 w sieradzko-kaliskich i wielkopolskich, -ev-. Xa terenach mazowiecko
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78988 186 por. i(X (zob. 搂 44), iL, iX (zob. 搂 40). cX (zob. 搂 55), tak 偶e w艂
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz885 Mapa 55. Kontaminacja ko艅c贸wek dat. sg. -ovri-u卤-ovu Kontamlnacja ko艅c贸w
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz819 58B. Na cz臋艣ci tego obszaru (w zasi臋ga 34D) ustalenie si臋 ko艅c贸wki -ego
K ?jna DIALEKTY POLSKIE710 III. ISTOTA J臉ZYKA I PROCESY FORMOWANIA SI臉 CZ臉艢CIOWO ODR臉BNYCH JEGO TT R
K ?jna DIALEKTY POLSKIE712 j膮cyeh regu艂, przepis贸w (cho膰 niekoniecznie pisanych), kt贸rym musi si臋 po
K ?jna DIALEKTY POLSKIE715 litego j臋zyka. Warunki i procesy formowania si臋 j臋zyka og贸lnonarodo-w[o艣c
K ?jna DIALEKTY POLSKIE718 28 plemion poszczeg贸lne jego ugrupowaniu zajmowa艂y coraz szersze obszary
K ?jna DIALEKTY POLSKIE719 29 a) w centralnych dialektach, kt贸re sta艂y si臋 podstaw膮 grup j臋zykowych
K ?jna DIALEKTY POLSKIE724 34 11. Wytworzenie si臋 szeregu ba艂tos艂owia艅skich innowacji s艂owotw贸rczych
K ?jna DIALEKTY POLSKIE731 41 13.    Usuwanie zg艂osek zamkni臋tych przez zast膮pienie d
K ?jna DIALEKTY POLSKIE740 50 Mapa III. Dialektalne r贸偶nicowanie si臋 pras艂owia艅skiego obszaru j臋zyko

wi臋cej podobnych podstron