55
55
o, e ~w znajduj膮cych si臋 mi臋dzy sp贸艂g艂oskami dyftongach zamkni臋tych sonantami r -wzgl臋dnie l. czyli ustalenie si臋 tort, tfflt, tert, telt (z kr贸tkimi r, 7), kt贸re zosta艂y zast膮pione przez tdrt. tali, tert, telt, a po zmetatezowa-
przesz艂y w trat. |
(lat, trSt, |
tUt, np. | ||||
k贸rwa |
= kor lwa |
=_- krajwa |
scs. Tarana, |
sch. krata, |
czes. krata, |
s艂w. kroma |
gbrda |
= g贸r jd |
gra/do |
gradb |
grad |
hrad |
hrad |
b贸lio |
= b贸l/to |
blajto |
blato |
blato |
blato |
blato |
golsb |
= golj8b |
^ gla/sb |
glasb |
glas |
hlas |
Mas |
b艂rza |
= ber/za |
_ - br贸j za |
brSza |
breza |
bflza |
breza |
bSrgb |
= berjgb |
^ br贸j go |
hrSgb |
breg |
breli |
breh |
melko |
= meljko |
^ mlSlico |
mleko |
mleko |
鈻爉leko |
mlielco. |
Katomiast w dialektach S艂owian, kt贸rzy pozostali po p贸艂nocnej stronie Sudet贸w i Karpat, wymawiane kr贸tko w tych dyftongach samog艂oski o. e nie zosta艂}' zast膮pione przez ich d艂ugie odpowiedniki, a proces usuwania zg艂osek zamkni臋tych w typach Tcoriwa, gor/da. b贸l (to, golfa; beri za, ber Igo, meljko przebiega艂 tu w poszczeg贸lnych zasi臋gach dialektal-nych nie zawsze jednolicie i konsekwentnie. W staroruskim j臋zyku plemion wschodnios艂owia艅skieh tendencja do unikania zg艂osek zamkni臋tych zosta艂a jednolicie (je艣li pominiemy cerkiewizmy) zrealizowana przez dodatkowe rozwini臋cie si臋 wyra藕nego elementu wokalieznego po sp贸艂otwar-tej r l, co po wzmocnieniu wt贸rnego elementu w kor掳ju'a, gol0 jeb, berefza da艂o tzw. 鈥瀙e艂nog艂os鈥: kojro/wa, go/rofdh, bojto/to, be/rejza, bejrejgb, gof艂ojsb, mo/艂o/ko itd. W dialektach 艂u偶yckich, a nieco mniej konsekwentnie w le-chickich, omawiane dyftongi z nie wzd艂u偶on膮 samog艂osk膮 uleg艂y meta-tezie, kt贸ra tak jak w po艂udniowym typie polega艂a na wytworzeniu si臋 odpowiedniego elementu samog艂oskowego po r, l, i wyra藕nym jego wzmocnieniu 鈥 przy r贸wnoczesnym os艂abieniu i zaniku pierwotnych o e (tffrt ^ tornt, t掳rot ^ trot] UH teret, Pr臋t ~ tret, itp.) co doprowadzi艂o do zmiany
kolejno艣ci wyst臋powania g艂osek w tych dyftongach (st膮d termin 鈥瀖eta-teza鈥) i wytworzenia si臋 przez to sylab otwartych: krojwa, grojdb, blojto, glofa, b rej za, brejgo, mle/ko, kt贸re p贸藕niej da艂y g艂u偶. krowa. kr贸wa, br贸d, bl贸to, h艂贸s, breza, brjok, mloko, d艂u偶. krowa, gr贸d, bioto, glos, brjaza, brjog, rnloko. W leehickich dialektach rozw贸j ten byl bardziej skomplikowany, zob. s. 66.
Obj臋cie przez typowo pohidniowos艂owia艅ski proces wymiany grup tort, tolt, tert, tell na trot, (lat, tr艂t, tlet ca艂ego obszaru zamieszkiwanego przez czesko-s艂owack膮 grup臋 etuiczuo-j臋zykow膮 by艂o wynikiem znacznego pog艂臋bienia si臋 i zacie艣nienia jej kontakt贸w ze S艂owianami pano艅skimi b膮d藕 przez zag臋szczenie si臋 osadnictwa s艂owia艅skiego na obszarach Kotliny Karpackiej, b膮d藕 przez wypieranie st膮d czy wycofywanie si臋 plemion kordonu germa艅skiego po upadku imperium hu艅skiego (艁ow II 322). Znajduj膮ce odbicie w zasi臋gu terenowym upowszechniania si臋 dwu ostat-