083 (6)

083 (6)



znaczenia tych różniących się aspektem form czasownikowych. Z drugiej zaś strony, jak widać chociażby z powyższych przykładów, środkiem sygnalizacji opozycji aspektowej są dwa różne typy wykładników morfologicznych: sufik-salne (kupić-kupować, przepisać-przepisywać, rozerwać-rozrywać, wychować-wychowywać, zatkać-zatykać), bądź prefiksalne (osiwieć- siwieć, zrobić-robić), przy czym kierunek motywacji formalnej jest w obu tych typach par aspektowych różny - w wypadku sufiksalnych par aspektowych formalnie motywowane są człony o aspekcie niedokonanym, w wypadku zaś prefiksal-nych - człony o aspekcie dokonanym.

Różny jest także udział ilościowy par sufiksalnych i par prefiksalnych w zbiorze czasownikowych form gramatycznych, wchodzących w opozycję: forma o aspekcie dokonanym - forma o aspekcie niedokonanym, różny stopień morfologicznej regularności sufiksalnych i prefiksalnych wykładników tej opozycji gramatycznej. Ilościowo wyraźnie dominują sufiksalne pary aspektowe, przy czym formy o aspekcie niedokonanym w sposób regularny tworzone są od form dokonanych. Formy wchodzące w sufiksalne pary aspektowe spełniają więc warunki pozwalające na to, by uznać je za formy fleksyjne jednego leksemu, a aspekt za fleksyjną kategorię morfologiczną czasownika. Tak więc

istnieją powody pozwalające uznać np. formy {kupić, ..., kupi.....kupili, ...,

kupiwszy, kupować, ..., kupuje, ..., kupowali, ..., kupując) za zbiór form fleksyjnych jednego leksemu czasownikowego kupić.

Regularnych par aspektowych nie tworzą czasowniki niedokonane derywowane od (prefiksalnych) czasowników dokonanych, oznaczających zmianę skokową: tego typu czasowniki niedokonane mają znaczenie iteratywne (por. np. przeziębić sie - przeziębiać sieY, zob. „Kategorie morfologiczne języka polskiego”, 2.2.3. Z drugiej strony opozycja typu np. czuć - poczuć nie jest czysto aspektowa: poza aspektem oba te czasowniki różnią się bowiem także swym znaczeniem leksykalnym - gdy czasownik niedokonany oznacza pewną statyczną sytuację, czasownik dokonany oznacza sytuację dynamiczną: powstanie sytuacji nazywanej przez czasownik niedokonany.

Inny jest status językowy opozycji aspektowej między prymamym czasownikiem niedokonanym a motywowanym przezeń dokonanym czasownikiem prefiksalnym. Prefiksacji prócz zmiany aspektu towarzyszy najczęściej zmiana znaczenia leksykalnego czasownika (robić-przerobić, zarobić, dorobić, ...), w wypadku zaś derywacji prefiksalnej od czasownika dokonanego prefiks wyłącznie modyfikuje znaczenie leksykalne czasownika (kupić-dokupić, przekupić, nakupić, ...). Jedynie w niewielkiej stosunkowo liczbie prefiksalnych czasowników funkcja przedrostka wydaje się wyłącznie aspektowa (zob. „Slowotwórstwo”). W funkcji czysto aspektowej może wystąpić każdy rodzimy przedrostek czasownikowy, przy czym wybór konkretnego przedrostka nie jest tu podporządkowany żadnym ogólniejszym regułom, jest zdeterminowany leksykalnie. Por. np. pisać-napisać, czytać - przeczytać, jeść - zjeść, pić-wypić, goić się - zagoić się, gościć-ugościć, głuchnąć-ogłuchnąć, starzeć się-po-starzeć się, młodnieć-odmlodnieć. Zwraca uwagę możliwość istnienia dwu różnych „czysto aspektowych” derywatów prefiksalnych, opartych na tym samym czasowniku niedokonanym, np. płowieć-wypłowieć: spłowieć, brudzić-zabrudzić .pobrudzić, żółknąć-pożółknąć'.zżółknąć. Fakty te wskazują

83


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
VI. 10. KAZIMIERZ I (ż. JADWIGA). 295 się zaprzeczyć x); z drugiej zaś strony jasną jest rzeczą, że.
VI. 10. KAZIMIERZ I (ż. JADWIGA). 295 się zaprzeczyć x); z drugiej zaś strony jasną jest rzeczą, że.
PA270065 przecięcia się stycznych luków - 74%; d) pominięcie problemu-10%. Jak widać z przedstawione
IMGD60 (2) Edukacja alternatywna 149 się potrzebom dziecka, z drugiej zaś strony pozwalać mu te potr
52 z drugiej zas strony spotyka się błędne zapatrywanie, jakobv sgraffito musiało się równać wrażeni
IMG85 (14) XXVIII PÓŁ6RODKOWCY** KMJGRACYJNI ryskiego, z drugiej zaś strony oburzało się na jawnie
Odpowiedział mu pomnik, któiy rozchodził się tak od środka na wszystkie strony, jak rozchodzą się fa
Odpowiedział mu pomruk, który rozchodził się tak od środka na wszystkie strony, jak słowa. Potem tu
Anna DYBIZBANSKA, Bartosz FRANKOWSKI Rys. 2.8. Zależność czasowa przyjęta podczas symulacji. Jak wid
IMG64 ferryt w tych miejscach będzie bardziej trwały. Z drugiej zaś strony prawdopodobne jest, że c
126 Dyskusja Planowanie pierwszego obiektu powinno dokonywać się na szczeblu regionalnym, drugiego z
bez tytułu4 bmp 104 WOLFGANG ISEU rzeczywistych, ani ich nie tworzy; z drugiej zaś strony różni się
page0317 ZNACZENIE DZIEJOWE. 31 I nych realnych czynników przyrody, materyalny jak one, choc różniąc

więcej podobnych podstron