pons62

Czas Plus-que-parfait

Ce soir-la j'avais tres soif.

II avait fait 35 degres a lombre et je rnetais fait prendre dans un embouteillage.

Tamtego wieczora męczyło mnie pragnienie. Było 33 ⁰ w cieniu, a ja utknąłem w korku.

Tworzenie czasu Plus-que-parfait

•f )	avais	travaille	Forma czasu Plus-ąue-parfait składa się z Imparfait
tu	avais	travaille	słówka posiłkowego avoir lub etre oraz z participe passe
il	avait	travaille	czasownika głównego.
elle	avait	travaille
on	avait	travaille
nous	avions	travaille
vous	aviez	travaille
ils	avaient	travaille
elles	avaient	trayaille

0 tworzeniu participe passe oraz użyciu słówek posiłkowych avoir i etre por. Passe compose, s. 31.

Użycie czasu Pius-que-parfait

Hier, j'ai vu un oiseau que je n'avais Czas Plus-ąue-parfait wyraża zdarzenia należące do j amais vu avant.    odległejprzeszłości, pozbawione związku z teraźniejszością.

Nous sommes partis a la mer. Cela fait deux ans que nous n'y etions pas alles.

Quand elie etait rentree de son travail, W kombinacjach z czasem Imparfait czas Plusąue-elle preparait le diner.    parfait wyraża czynność uprzednią w stosunku do czynności

przeszłej (najczęściej po wyrażeniach ąuand łub apres ąue).

Si j'avais voulu, jaurais termine le travail.

Gdy w zdaniu warunkowym pojawia się warunek nie spełniony w przeszłości, wówczas używamy Plus-ąue-parfait.

65