Skanuj0049

i_;

LECCIÓN 14

Formy nieregularne czasowników w presente de subjuntivo i imperfecto de subjuntivo

TEMA DE CONYERSACI0N: BOSQUES Y SELYAS

—    Voy a comprar algo a Pablo — dice Juan.

•— No le compres nada, Juan. Tń eres nuestro invitado y no debes comprarle nada a nadie.

—    Por favor, Miguel, ąuiero comprarle solamente un libro; por ejemplo, este. Traduceme el tltulo.

—    El titulo dice “La selva de Białowieża”.

—    lY estos bisontes?

■— i,No lo sabes? Pues apreride que en Białowieża hay algunos cientos de bisontes que viven casi en libertad.

—    ^Permiten cazarlos?

—    Creo que si, pero no demasiado, para que no desaparezcan totalmente. La caza en Polonia es muy popular, y mu-chos extranjeros vienen a nuestro pais para cazar.

—    Deben de ser muy bonitos los bosques de Polonia. Si me llevaras a ver Białowieża, iria eon gusto.

—    Si, ^cómo no? Los bosques ocupan en Polonia cerca de un cuarto de toda la superficie del pais. En ellos crecen muchas especies de arboles, de la familia de las coniferas (principalmente

\

selva puszcza

bisonte żubr cientos setki

cazar polować

desaparecer znikać caza polowanie

deben de ser muszą być

'*•

traducir przetłumaczyć

cuarto czwarta część,

ćwierć

superficie powierzchnia crecer rosnąć

coniferas iglaste (drzewa)

pino sosna abeto jodła foliaceas liściaste encina dąb madera drewno baya buk abedul brzoza aliso olcha olmo wiąz abundar obfitować mezclado mieszany

el pino y el abeto); y de la de las foliaceas (principalmente la encina, el haya, el abedul, el aliso y el olmo). Los bosąues que mas abundan son los de pinos y los de coniferas y foliaceas mezcladas.

— Casi todos estos arboles los tenemos en Espańa, pero ademas, tenemos el alcornoąue y el eucalipto, que no hay en Polonia.

-    iCómo son estos arboles?

-    El alcornoąue es el ar boi cuya corteza constituye el corcho y el eucalipto es un arbol que puede alcanzar alturas muy grandes; fue traido a Espańa de Australia. Los arboles son muy im-portanes para el hombre. Se dice que los bosąues son “los pulmones de las grandes ciudades”.

-    Claro que lo son, y por eso hay en nuestro pais mucha preocupación por la protećción de la naturaleza. Los bosąues de vegetación m&s primitiva

alcornoąue dąb korkowy eucalipto eukaliptus

corteza kora corcho korek alcanzar osiągać altura wysokość traer tu: przywieźć, sprowadzić

pulmón płuco por eso dlatego preocupación troska protección ochrona yegetación roślinność

i*