Słownik Polsko Norweski8

promieniować 156 prowokacja

radioaktivitet; ~czy adj. radioaktiv.

promie niować v. strale; unisty adj. stralende; ~ń m. strale; mat. radius.

promil m. promille. promocja/, forfremmelse, avansement; (skole) oppryk. promyk m. liten strale. proniemiecki adj. protysk. propaganda f. propaganda, propagować v. spre, utbre; popularisere; publisere. propan m. kjem. propan, proponować v. foresla. proporicja f. proporsjon, forhold; w ~cji do czegoś i forhold til noe; ~cjonalny adj. proporsjonal, symmetrisk, forholdsmessig. proporczyk rn. vimpel. proporzec m. vimpel. propozycja/. forslag; anbud; proposisjon.

proradziecki adj. prosovjetisk. proro ctwo n. profeti; ~czy adj. profetisk, synsk; ~k m. profet; ~kować v. profetere, forutsi, spa. prosiak m. gris. prosiątko n. se prosię, prosić V. be om, anmode om; ~ się forlange; (o świni) grise, fet griser; proszę (bardzo) vaer sź god; vaer sit śnili.

prosię n. zoo/, imggris. proso n. bot. hirse. prostac|ki adj. grov, gemen, ordinćer, simpel; ~two n. grovhet, gemenhet.

prostata /. anat. prostata, blaerehalskjertel.

prosto adv. rett frem; direkte; iść ~ ga rett frem.

prostokąt m. geom. rektangel; ~ny adj. rettvinklet, firkantet.

prostopadły adj. loddrett, vertikal. prostota/', enkelhet. prostować v. rette opp; (poprawiać) korrigere, rette. prosty adj. rett; enkel, simpel; vanlig, ałminnelig; kąt ~ rett vinkel.

prostytucja/, prostitusjon; ~tka/. horę.

proszek m. pulver; ~ do prania

vaskepulver. proszę se prosić, proszkowa ć v. pulverisere; ~ty adj. pulver-.

prośba/, anmodning, bonn. protagonista m. teat. hovedperson; (bojownik) forkjemper, talsmann, protagonist.

protegować v. protesjere. proteina/, biol. protein, protest m. protest, motmaele. protestanjcki adj. protestantisk; ~t m. protestant; ~tyzm m. protestantisme. protestować i\ protestere. proteza f. protese; (sztuczna szczęka) tannprotese, gebiss. protokół m. protokoll. proton m.fys. proton, protoplasta m. stamfar. protoplazma/. biol. protoplasma. prototyp m. prototyp, urtype. prowadzić v. fore, Iede; styre; ~ samochód fore en bił; ~ pertraktacje fore forhandlinger. prowiant m. proviant. prowincj a f. provins; ~onalny adj. provinsiell, prtwins-. prowizja/. provisjon. prowizoryczny adj. provisorisk, midłertidig.

prowok|acja/. provokasjon, utfordring; ~acyjny adj. provokatorisk, utfordrende;

~ować v. provosere, utfordre. proza f. prosa; ~ik m. prosaiker: ~iczny adj. prosaisk. prób a/. prove, forsok; ~a generalna generalprove; ~a głosu stemmepr0ve; ~a ratowania redningsforsok; ~ka/. prove; varepr0ve; monster; ~-ka krwi blodprove; ~ny adj. prove-; okres ~ny provetid; ~ować v. prove, forsoke; ~ować wina smakprove vin.

próch|nica/. med. karies, tannrate; humus; ~nieć v. smuldre. próchno n. troskę, prócz prą>. unntatt, foruten; se ogsd oprócz.

próg m. terskel. prósz|yć v.: śnieg ^y det snor. próżnia/, tomhet, tomt rom. próżnia cki, ~czy adj. doven; ~ctwo n. dovenskap; ~k m. dovenfant.

próż no adv. na ~no forgjeves; ~ność/. hovmod; ~ny adj. (powierzchowny) hovmodig; (pusty) tom; (daremny) forgjeves, nyttelos; ~na gadanina nyttelos prat.

pruć v. sprette opp, rekke opp. pruderyjny adj. snerpet, tertefin, prippen.

Prusak m. proysser. pruski adj. proyssisk.

Prusy pl. hist. & geogr. Preussen. prycza f. brisk, sovebenk. prymas m. relig. primas. prymitywny adj. primitiv. prymula f. bot. primula. prymus m. duks; (naftowa kuchenka) primus. prysj kać, ~nąć v. sproyte; sprute; (łamać) briste. pryszcz f. kvise, filipens.

pryszczyca f. vet. munn- og klovsyke. prysznic m. dusj. prywatny adj. privat, personlig. pryzma f. mat. prisme; ~t m.fys. prisme.

prząść v. spinne. prze- som prefiks gir den verbet ofte en bibetydning av: gjermom, over eller om; som f.eks.: iść ga; przejść ga gjertnom; malować małe; przemalować overmale; budować bygge; przebudować ombygge.

przebaczlać v. tilgi, forlate; ~enie n. tilgivelse; ~yć v. tilgi, forlate. przebi ć, ~jać v. trenge igjennom; (przedziurawić) gjennombore. przebie|c v. lope gjennom; forłope; ~g m. forlop; ~gać v. se przebiec, przebiegli ość /, sluhet; ~y adj. siu, listig.

przebjierać v. sortere, velge; ~ierać się, ~rać się v. kle seg om; ~ranie n. forkledning.

przebieralnia f. omkledningsrom. przebudować v. ombygge; ~a n. ombygning.

przebudź ać, ~ić v. vekke; ~ się v. vżkne.

przebyć v. tilbringe, oppholde seg; overskride, gjennomga; oversta, oppleve.

przebywać v. oppholde seg; gjennomga.

przecejna f. prisnedsettelse, tilbud; ~ni(a)ć v. overvurdere; merk. senke prisene.

przechadz ać się v. spasere, ga en tur; ~ka/. spasertur. przechodzić v. passere, ga forbi. przechodzień m. forbipasserende. przechow(yw)ać v. oppbevare, lagre.