Słownik Polsko Norweski1

fungere 342 folelse

m. fundacja; (grubling) rozmyślanie.

fungere cz. działać, funkcjonować; ~nde pm. pełniący funkcję, funksjon m. czynność, działanie, funkcja; ~ell pm. czynnościowy; funkcjonalny.

funksjonshemmet pm. inwalidzki, funksjonaer m. urzędnik; (offentlig) urzędnik państwowy, funn n. znalezisko, odkrycie, furę m. (rynkę) zmarszczka; agr. bruzda; cz. agr. orać; (rynkę) pomarszczyć, furtę cz. dąsać się; ~n pm. nadąsany.

furu/. (m.) bot. sosna; (materialet) drzewo sosnowe, fusel m. fuzel, niedogon. fusjon m.fiz. & ekon. fuzja, fusk n. oszukaństwo; ~e cz. oszukać; ~eri n. patrz fusk; ~ing m. patrz fusk.

fut m. hist. przedstawiciel władzy królewskiej.

futteral n. futerał, pokrowiec, futurum m. gram. czas przyszły, fy! fuj!

fyke cz. pędzić; (sno, sand) zasypać.

fylde m. mnóstwo, obfitość, fyldestgjorende pm. wystarczający, fyldig pm. pulchny; pełny; (om vin) wytrawny, fylke n. województwo, fyll n. (i mat) nadzienie; (drukkenskap) pijaństwo, picie, fylle cz. napełnić, fyllebotte/. pijak, fyllepenn m. wieczne pióro, fynd m. nacisk, uwydatnienie, fyndig pm. zwięzły, treściwy, fyr m. (darlig person) drań; (god person) poczciwiec; (ild) ogień; n.

(lys) latarnia morska, fyrboter m. palacz, fyre cz. rozpalać, ogrzewać, fyrig pm. płomienny, ognisty, fyrste m. książę * domme n. księstwo.

fyrstikk m. zapałka; ~eske m. pudełko zapałek, fyrstinne m. księżna, fyrtam n. mar. latarnia morska. fyrverkeri n. fajerwerk, sztuczne ognie.

fyrvokter m. latarnik, fysikjer m. fizyk; ~k m. fizyka; (konstitusjon) konstytucja fizyczna, budowa ciała, fysiognomi m. fizjonomia, fysiolog m. fizjolog; ~i m. fizjologia; ~isk pm. fizjologiczny, fysisk pm. fizyczny, fael pm. okropny, ochydny, szkaradny.

faerre (komp. od ik) mniej; ~est (sup. od fi) najmniej, fo cz. (naere) karmić, żywić, fode m. pokarm, żywność; cz. rodzić, wydać na świat, fodeby m. miasto rodzime. fodera|l pm. federalny; ^lisme m. federalizm; ~sjon m. federacja, fodested n. miejsce urodzenia, fedsel m. urodzenie, fodselsdag m. urodziny, dzień urodzin.

fedselspermisjon m. urlop macierzyński, fedselsir n. rok urodzenia, fodt pm. urodzony, foflekk m. pieprzyk, folbar pm. dotykalny, namacalny, fole cz. (seg) czuć (się), folehom n. zoo/, macki, folelse m. czucie; (fomemmelse) uczucie; (sinnsbevegelse) wzruszenie, emocja; (sansen) dotyk; ~slos pm. nieczuły; ~sloshet m. nieczułość. folgę m. (resultat) wynik; n. (selskap) towarzystwo; cz. (~ etter) iść za kimś, czymś; (etter~) następować.

folgebrev n. przekaz pocztowy. folge|lig ps. w następstwie, wskutek tego; ~nde pm. następny, folgerik pm. znaczący, istotny, ważny.

folgeriktig pm. logiczny, foling m. czucie, foljetong m. felieton, foli n. zoo/, źrebię; (hingst) źrebak; (hoppe) źrebica; ~e cz. źrebić się. follhoppe m. zoo/. (avlshoppe) klacz zarodowa; (drektig hoppe) klacz źrebna.

folsom pm. wrażliwy, czuły; ~het m. wrażliwość, czułość, fone cz. (har) suszyć (włosy suszarką).

for ps. przed; przedtem; poprzednio; sp. zanim; (heller enn) raczej niż; pi. przed czymś; ikke ~ nie przed, nie przedtem, fore n. stan dróg, stan gruntów; cz. doprowadzić; (lede) prowadzić; (navigere) sterować, foreforhold n. stan dróg. forer m. dowódca; (veiviser) przewodnik; (bil) kierow^rca; (fly) pilot.

forerkort n. prawo jazdy, forhistorisk pm. prehistoryczny.

forkrigs- pm. przedwojenny, forlig pm. (frisk) krzepki, w dobrej kondycji, w dobrej formie; ~het m. zdrowie, krzepkość. forst ps. najpierw, wpierw; (ordenstall) piewszy. forste pm. pierwszy, forstefodt pm. pierworodny, forstehjelp m. pierwsza pomoc, forsteklasses pm. pierwszorzędny, forstkommende pm. następny. forstnevnte pm. pierwszy wymieniony.

forti num. czterdzieści; ~ende num. czterdziesty; ~arig pm. czterdziestoletni. foydalisme m. feudalizm. foye cz. (rette seg etter) dostosować się; ~ sammen jednoczyć, połączyć (się); ~ til dodać, dołączyć, foyelig pm. usłużny, zgodny, potulny, uległy.

fk cz. otrzymać, dostać, uzyskać; mieć; pm. mało, kilka, niewiele, fckfengt pm. błahy, próżny, f&maelt pm. małomówny, fżr n. owca, patrz też sau. fżrehund m. zool. owczarek; pies pasterski.

fźrekjott n. baranina, farekotelett m. kotlet barani. faret(e) pm. głupi, dumy. f^rik^l m. kulin. duszona baranina z kapustą.

fatall n. mniejszość; ~ig pm. nieliczny.