IMGP6277

OPISANIE KRÓTKIE ŻYWOTA EZOPOWEGO I TEŻ INSZYCH SPRAW JEGO

Był jeden mąż bano dziwny.

W rządzeniu żywota pilny,

Urodzenia niewolnego,

A rozumu ślachetnego. ^ł Z Ammonijum, wsi frygijskiej.

Która jest w ziemi trojańskiej.

Wyszedł Ezop, twarzy żadnej,

A wymowy barzo śladnej.

Głowę też miał barzo silną,

*• Oczy wpadłe, barwę czarną.

Krótkiej szyje, długoczelusty. i Czamozęby, z wielkimi usty,

Szeroki, niskiego wzrostu,

Wielkich' nóg, miąższego łystu.

¹⁵ Z tyłu niemiernie garbaty,

A z przodku lepak brzuchaty;

w. I: driiMy — niezwykły.

w. 2: w rządzenia żywota pilny — rządny w życiu. w. S; z Ammonijum — w prd.: z Sammoniu. Wił    _u

prof. J. Kr Zdanowskiego w zaginionym wydaniu JJ_{k w0} umieszczona była abrewiatura (O — uml. którą omy* upuściło wydanie z r. 1578. w. 7: żądny — brzydki, szpetny, w. 8: iiadny — pośledni, w. 8: silna — tu: wielka, ogromna, w. 11: (UupocMłMty — o długich szczekach, w. 14: miąśszy tyst — grubo łydka.. w. 16: lepak — zaś.