36370 Słownik Polsko Norweski3

marnieć 86 matka

marnieć v. gż til spille; gd til grunne; ~ność f. gagnloshet; tomhet; ~notrawca m. odeland; ~nować v. slose, odsle bort, forode, spille; ~ny adj. elendig, dńrlig.

marokański adj. marokkansk.

Mars m. astr. Mars. marsz m. marsj; ~ pogrzebowy (żałobny) sorgemarsj. marszałek m. marskalk; ~ sejmu m. Sejmens president. marszczenie n. foldning; rynking; ~yć v. folde; (czoło) rynkę (pannę).

martwica /. bot. (korowina) korkeik; geol. (nieurodzajna ziemia) tuff; med. nekrose, vevsdod.

martwić v. bekymre, bedrove; ~ się v. bekymre seg, gremme seg. martwjy adj. dod, livlos; ~a natura stilleben.

martyrolog m. martyrolog; ~ia /. martyrologi.

marudny adj. gretten, arrig, bisk, muggen.

marynarka f. mar. marinę, flźte; (do ubrania) jakke. marynarz m. sjomann. maryn|ata/. marinade, lakę; ~ować v. marinere, sylte, legge i lakę. marzanna f. bot. krapplante. marzec m. mars. marzenie n. drom. marznąć v. fryse. marzy|ciel m. drommer, fantast; ~cielski adj. drommende; ~~ć v. dromme.

masa f. masse; ~ atomowa atommasse.

masakr|a/. massakre; ~ować v. massakrere. masarnia/, slakteri.

masaż m. massasje. maska f. maskę, maskarada/, maskerade. maskotka f. maskot, maskonur m. om. lundefugl. maskować v. maskere. masło n. smor. mason m. frimurer. masować v. massere. masturbacja/. onani. masyw m. geol. massiv, fjellparti; ~ny adj. massiv, svćer, diger. maszerować v. marsjere. maszt m. mast; stang. maszyna/, maskin; — do pisania skrivemaskin; ~ do szycia symaskin.

maszyneria/, maskineri. maszynista m. maskinist. maszynistka/. maskinskriverske. maszynka/, se maszyna; ~ do golenia barbermaskin; ~ do kawy kaftetrakter, kaffemaskin. maszynowy adj. maskin-; pistolet maskinpistol.

maść/. salve; (u zwierząt) farge (pź dyr).

maślak m. bot. smorsopp. maślanka/, kjernemelk. mat m. matt (i sjakk). mata/, matte.

matador m. matador, tyrefekter. matczyny adj. mors-, matematyczny adj. matematisk;

~k m. matematiker; ~ka /. matematikk. materac m. madrass. materia f.fys. materie; med. puss. materiali sta m. materialist; ~zm m. materialisme. materialny adj. materiell. materiał m. materiale, toy. matka/, mor; dzień ~i morsdag; ~a chrzestna gudmor; ~a natura moder jord; ~a przełożona (w

zakonie) abbedisse. matkobój ca m. modermorder; ~stwo n. modermord. matoł(ek) m. (kretyn) imbesill, idiot.

matowy adj. matt (om farge). matriarchat m. matriarkat. matrona/. matrone. matrymonialny adj. ekteskaps-. matura/. examen artium. mauzoleum n. mausołeum. mazać v. (brudzić) tilsmore; (zmazywać) torke bort; (bazgrać) skrible.

mazgaj m. somlekopp. mazurek m. masurka (polsk dans). Mazury pl. geogr. Mazovia. mąci ć v. forstyrre, fortumle; gjore uklar; ~ciwoda m. plagsom person, urostifter. mączka/. mel, se ogsd mąka; ~ kostna benmel; ~ rybna fiskemel. mądr|ość/. visdom; ~y adj. vis, klok.

mądrze adv. klokt, vist. mąka/, mel; ~ kukurydziana maismel; ~ pszenna hvetemel; ~ ziemniaczana (kartoflana)

potetmel; ~ żytnia rugmel. mąż m. (ekte-) mann; wyjść za ~ gifte seg (om kvinne); ~ stanu m. statsmann. mdleć v. besvime. mdlić v. gjore uvel; bli syk. mdłości pl. kvalme. mdł ość/. vemmelse; ~y adj. vemmelig.

meander m. meander. meb|el m. mobel; ~lościanka/.

veggseksjon; ~lować v. moblere. mecenas m. mesen, beskytter. mech m. bot. mose. mechaniczny adj. mekanisk; ~k m.

mekaniker; ~ka/. mekanikk; -zm m. mekanisme. mecz m. sport kamp, match. meczet m. moske. medal m. medalje. medalier m. medeiljor. medalion m. medaljong. medalista m. medaljevinner. medium n. medium; mellomledd. meduza/, zoo/, manet. medycyna/, medisin, legevitenskap; ~k m. medisiner; ~kament m. medisin, legemiddel. medytjacja/. meditasjon; ~ować v. meditere.

megafon m. megafon.

Meksyk Mexico.

Meksyka nin m. meksikaner, mexicaner; ~nka f. meksikanerinne, mexicanerinne. meksykański adj. meksikansk, mexicansk.

melancholijny adj. melankolsk, tungsindig.

meldować (się) v. melde (seg). melioracja/, meliorasjon, grunnforbedring. melo dia f. melodi; ~dramat m.

melodrama; -^dyjny adj. melodisk.

melon m. bot. melon, memoriał m. (pismo) minneskrift; merk. memoriał, mennica f. mynt, myntfabrikk. menstruacja f. menstruasjon. mental ność/. mentalitet; ~nie adv. mentalt; ~ny adj. mental. mentor m. mentor, veileder. menu n. meny, spisekart. merkantylny adj. (kupiecki) merkantil, kjopmanns-, handels-. mesa/, mar. & mil. messe.

Mesjasz m. Messias.

meszek m. dun, dunaktig hirvekst.