47053 str 6 187

186 OGRÓD, ALE NIE PLEWIONY

Lepszy ten szlachcic, co nim został w tym półroczu,

¹⁰ Co w hetmańskich na harcu poganina oczu Wziął albo ściął i tego honoru się dobieł,

Co w tobie zginął, co się twój przodek nim zdobieł. Jeśli z tego, co dajesz na wojsko podatki —

Dają Żydzi i kupcy z tobą do tej składki,

¹⁵ Wżdy i ci wojnę służą i noszą muszkiety.

Skłamałeś — kmiecie twoi wojsku płacą, nie ty. Jeszczeć się na gorzałkę z poboru okroi;

Lepszy od ciebie Żydzi, kupcy, chłopi twoi.

Nie może być inaczej — kto nie stawał w szyku,

²⁰ Niech nie ma szlacheckiego głosu na sejmiku.

Dzieci ze szkół chorągwie, dzieci pułki wodzą,

A ci doma wąchają tylko a w garść smrodzą. Zasłużonych w honorach jeszcze podkupują,

Rwą sejmiki i gwałtem na nich burmistrzują.

82. KTO PIJANY. ZRYWA SEJMIKI

Zerwał dziesięć sejmików, wierę, niekochany

Brat szlachcic w Proszowicach, gorzałką pijany. Taką rzeczą fundament naszych zjazdów miałki. Póki jego w kościele, na szynku gorzałki.

⁵ Jeśli ksiądz szalonego wygania z kościoła,

Żeby mszej nie przeszkadzał, jednoć to mozoła, Który rozum przedawszy, duszę i z ojczyzną Za kwaterkę gorzałki byle gotowizną

w. 10 w hetmańskich [...] oczu — na oczach hetmana, w obecności hetmana.

82. KTO PIJANY. ZRYWA SEJMIKI

w. 4 Póki jego [...] gorzałki — póki on jest w kościele (na sejmiku), a w szynku gorzałka.

Gotów przedać, bo mu to wolno, a w ostatku ¹⁰ Diabeł go wie, nie wziął-li na wszytko zadatku. Więc żeby trzeźwi mogli o ojczyźnie radzić,

Wypchnąć, jeśli się nie da pijak wyprowadzić.

Niech brat szlachcic tymczasem z swą protestacyją, Gdy rady nie chce pomóc, palakietę piją.

¹⁵ Alboż Rzeczpospolita nie jest sobie pani,

Żeby jej nie gubili szaleńcy pijani?

Niech się sprawi na sejmie Pospolitej Rzeczy,

Niech głową rwania zjazdów publicznych przybeczy. Zginęliśmy, niestetyż, i nie masz nadzieje,

²⁰ Bo co z sejmikami, toż z sejmami [się] dzieje.

Tych by, co przez pijaków chcą prywat dopinać, Rzeczpospolitą zgubić, pierwej trzeba ścinać.

83. NIERZĄDEM POLSKA STOI

Nierządem, powiedział ktoś dawno, Polska stoi;

Gdyby dziś pojźrał z grobu po ojczyźnie swojej, Zawołałby co garła: „Wracam znowu, skądem,

Żebym tak srogim z Polską nie ginął nierządem!”

⁵ Co rok to nowe prawa i konstytucyje,

Ale właśnie w tej wadze jako minucyje:

Poty leżą na stole, poty nam się zdadzą,

Póki astrologowie inszych nie wydadzą,

Dalej w kąt albo małym dzieciom dla zabawy —

¹⁰ Założyłby naszymi Sukiennice prawy.

w. 14 palakieta — wódka.

w. 21 prywat dopinać — osiągać prywatne korzyści.

83. NIERZĄDEM POLSKA STOI

w. 6 minucyje — kalendarze z. prognostykami, powszechnie ośmieszane, w. 10 Założyłby [...] prawy — naszymi prawami można by zapełnić kramy w Sukiennicach (w Krakowie).