53569 str 0

zabraknąć 146 zagroda

zabraknąć mangle, -aniać, ~onić forby. zabudowa nie n. bebyggelse; ~ć bebygge. zaburzenie n. forstyrrelse. zabytek m. minnesmerke. zajcbcianka/. innfail, lunę; ~chcieć fi lyst til, fi lyst pi.

zachęcać oppmuntre; anbefale; —ta /. oppmunt-nng.

zachła nność/. gjerrighet; gridighel; —nny gjer-rig; gridig.

zachmurzenie n. ovcrskyet var; ~rzony over-skyet; ~rzyć skye over. zachodni vestlig, vesi-; —o- vest-. zachodzić gi ned (om sol). zacho|wać beholde, bevare; -—- się oppfore seg; —Kanie n. oppforsel; —wywać się se zachować się.

zachód m. vest; astr. nedgang; ~ słońca m. sol-nedgang.

zachwiać się vakle, snuble. zachwycać begcistre; —cenie n. begeistring; —t m. hemykkelse, begeistring. zachyłek m. med. depresjon; grop, sokk. zaciąć (się) skjrere seg.

zaciekawienie n. (zainteresowanie) interesse; (ciekawość) nysgjerrighet, yitebegjaerlighel. zaciejkłość/. raseri; —kły hirdnakket. zaciekawić vekke interesse; —wienie n. imeres-se; nysgierrighet. zaciemnić formorke, fordunkle. zacierać viske ut.

zacieśnić innsnevre; bringe naermere. zadęltość/. stahet; —ty sta. zacinać se zaciąć, zacisnąć presse, trykke, stramme. zaciszje n. stille avsides sted; —ny stille; avsides. zaćność/. oppriktighet; aktterdighet; —cny edel. aknerdig, oppriktig. zacofany tilbakestiende; gammeldags. zaczadzenie n. karbonmonoksydforgifming. kullosforgiftning; —dzić karbonmonoskydfor-gifte. kullosforgifte; —dzony karbonmonoksyd-forgiftet, kullosforgiftet. zacząć begynne, starte, zaczepić koble til, hekte fast pi. zaczep ka /. provokasjon, utfordring; sind; -ny prososerende. angreps-. zaczyn m. surdeig. zaczynać se zacząć zaćmić formorke; —enie n. formorkelse. za dać ci oppgase; —danie n. oppgase. zadatek m. innskudd.

zadawać se zadać: — pytanie stille sporsmdl. zadbać ta varre pi. zadecydować bestemme. zadeptać trampe ned.

zadłużać, —yć beline; legge heftelse(r) pi. zadomowić gjore huśt ani; temme. zadośćuczyjnić tilfredsstille; gi oppreisning; —nienie n. oppfyllelse, tilfredsstillelse; oppreisning.

zadowalać se zadowolić, zajdowolić tilfredsstille; —dowolenie n. tilfreds-het; -dowolony dlfreds. zadraśnięcie n. streifsir. zadrgać gyse, ryste: sitre. zadrwić (zakpić) spotte, kimse, ironisere; (oszukać) narre, bedra. zaduch m. kvclende luft, stank. zaduma/. tungsinn. ntelankoli; —nie n. grubling. melankoli.

Zaduszki pl relig. allesjelersdag. zadyjmka /. snofokk; —szany andpusten. zadziwić forbause. zadzwonić ringe. zafrasowany bekymret.

zagadka/. gite; —dkowość/. gitefullhet; -dk-owy gitefull, mysńsk. zagadnienie n. problemstilbng. problem zagajenie n. innledning. zagasnąć slukne.

zagijnąć gi tapt; forssinne; —niony bortkommen: tapt;.

zaglądać se zajrzeć.

zaglądnąć se zajrzeć.

zagłada/. tilintetgjorelse; utryddeise.

zagłę'biia)ć fordyp*e; —hienie n. fordypning.

zagłuszać overdove.

zago ić hele, iege (om sir); —jenie «. leging. zagon m. bed. (gronnsaks-) seng. zagorzałość/. fanatisme; iver; —ły fanalisk; i'-rig-

zagrabi(a)ć rake; rivc til seg zagrać spille.

zagradzać innhegne; sperre. zagranica/, ullandet; — niczny utenlandsk zagrażać true.

zagroda/ gird; innhegning.

igro|żenie n. trussel; ~iony truet gródkaf. se zagroda grywać se zagrać, grywka/. (tenis) serve. grz|ać, ~ewać varme opp. grzcb|ać, ~ywać begrave. grzmieć tordne, dundrc. gubić miste. gwizdać plystre. mek m. gram. pronomen. imponować imponere. instalować installere.

nte|resować vekke interesse, involvere; ~re-wanic n. interesse. nwestować investere. iste adv. virkelig, sannelig; ja vi$st (i svar). adle adv. rasende; bittert. ajajdłość /. hdrdnakkethet; ~dły rasende; liirdnakket. ając m. 100I. hare. ajączek m. se zając, ająknienie n. noling; stamming. ajechać kjore ut foran; ankommc. aję|cic n. beskjeftigelse, ~ty opptatt. beskjcftt-^(.

ą||mować oppta, okkupere; ~mujący interesant; underholdende. ajrzeć kikke inn, se inn. ajścic n. begisenhet. hendelse. ajść se zachodzić, akamarek m. krok, hjome; nisje. akaz m. forbud; ~ać forby; ~any forbudt. akazić smitte; forurensc. akazywać forby. akażny smittende. akażać se zakazić.

akajżenie n smitte; forgiftning; ~żenie krwi n.

blodforgiftning; -'żony smittet.

akąska/. forfnskning, niatbit.

iakątek m. avkrok.

akiąć se zaklinać.

akiejić limę fast, kiebe fast; ~jony fastlimt, gjenklcbct.

aklinajć forbanne, besserge; forhekse; ~nie n. forbannelse, besvergelse. aklad rn. (instytucja) institusjon; (przedsiębior-fstwo) bedrift; (umowa) veddem4l. zakładać grunnleggc Zakładka/. bokmerke zakładnik m. gissel. zakładowy adj. bedrifts-. zakłopotanie n. forlegenhet. zakłójcać forstyrre; ~cenie n. forstyrrelse; ~cić forstyrre.

zakochajć się forelske seg; ~nie n. forelskelse; ~ny forelsket. zakomunikować meddele. zakon m. klosterorden; ~nica /. nonne; ~nik m. munk; ~ny adj. munke-. zakonserwować preservere. zakończać se zakończyć, zakończenie n. fullbyrdelse, avslutning; ~czyć avslutte, fullbyrde. zakorzenić się sl4 rot. zakra|dać się snike seg; ~ść się snike seg. zakres m. krets, omróde; rekkevidde. zakrę|cać, ~cić skru til, skru fast; svinge; ~t m. sving.

zakrętka/. (korek) lokk, skrukork. zakryć dekke over. zakrystia/. relig. sakristi. zakrzep m. med. blodpropp; ~nąć koaguiere, stprkne.

zakrzywienie n. krumning. zakup m. innkjop: -'ić kjope inn. zaku|rzony steeete; ~rzyć stove. zakwalifikować klassifiscre; (ocenić) kvalifisere; ~ się ksalifisere seg. zalać oversvpmme; overskylle. zalecać anbefale. rżde til. zaledwie adv. knapt, neppe, nesten. zaledwo adv. se zaledwie, zalejgać vsre pi enerskudd; ~głość/. etterskudd; ~gły utestSende. forfalt; ~gnąć se zalegać, zaleta/. fortrinn.

zalew m. bukt; oversvomme!se; ~ać oversvom-me.

zależeć avhenge av; ~ność/ avhengighet; ~ny avhengig.

zali|czać regne, telle; mkludere; kreditere; uczenie n. etterkrav, zaliczka /. betaling a konto. za!ot|nik m. smtgrer; *-ny smiger, godsnakking. zalu|dni(a)ć befolke; ^dnienie n. befolkntng: ~dniony befolket

załagadzać, ~godzić (uśmierzyć) lindre, lette. (uspokoić) beroltge. forsone. zała twić ordne, besorge; ~twienie n. ordning.