57914 Słownik Polsko Norweski3

zalać 246 zamordować

zalać v. oversv0mme; overskylle. zalecać v. anbefale, rśde til. zaledwie adv. knapt, neppe, nesten.

zaledwo adv. se zaledwie, zalejgać v. vaere pŚ etterskudd; ~głość/. etterskudd; ~gły adj. utestaende, forfalt; ~gnąć v. se zalegać.

zaleta f. fortrinn, god egenskap. zalew m. bukt; oversv0mmełse; ~ać v. oversv0mme. zależ eć v. avhenge av; ~ność/. avhengighet; ~ny adj. avhengig. zali czać v. regne, telle; inkludere; kreditere; uczenie n. etterkrav. zaliczka/, betaling a konto; forskudd.

zalot nik m. smigrer; ~ny adj. smiger, godsnakking. żalu dni(a)ć v. befolke; ~dnienie n. befolkning; ~dniony adj. befolket. zała gadzać, ~godzić v.

(uśmierzyć) lindre, lette; (uspokoić) berolige, forsone. zała twi(a)ć v. ordne, besorge; ^twienie n. ordning. załączać v. vedlegge. załącznik m. bilag. załączony adj. vedlagt. załączyć v. se załączać, załoga/, mannskap, besetning. założyciel m. grunnlegger, stifter; ~ka f. grunnlegger, stifter (kvinne).

założyć v. grunnlegge, stifte. zamach m. attentat; drapsforsok; ~ stanu statskupp. zamachowiec m. gjemingsmann, forover.

zamarjzać, ~znąć V. fryse; fryse igjen; ~znięty adj. frossen; se ogsa zamrozić.

zamawiać v. bestille.

zamążpójście n. giftermal; ekteskap.

zam ek m. ark. slott, borg; (w drzwiach) lżs; ~ek automatyczny sentrallas; ~ek błyskawiczny glidelis; ~ki na lodzie pl. luftslott.

zameldować v. melde. zamęcz|ać, ~yć v. plagę til dode, pine.

zamęt m. forvirring. zamężna adj. gift (om kvinne). zamian m. : w ~ i stedet, isteden, til gjengjeld.

zamiana/. bytte; forveksling; utv'eksling.

zamiar m. hensikt, mai, forma 1. zamiast prep. i stedet for, istedenfor.

zamiata ć v. feie, koste; ~nie n. feiing, kosting. zamieć/, snofokk. zamiejscowy adj. utenbys. zamieni(a)ć v. bytte, veksle, ombytte.

zamienny adj. utskiftbar. zamierz ać V. ha til hensikt, ha i sinne; ~enie n. hensikt. zamierzyć v. se zamierzać, zamieszanie n. forvirring. zamieszkałe v. bebo, bosette seg;

Owi ły adj. bebodd.

zamieszkani e n. miejsce stałego

fast bopel. zamieszki pl. uro. zamieszkiwać v. se zamieszkać, zamieścić v. plassere. zamieść v. se zamiatać, zamiłowanie n. forkjaerlighet. zamknąć v. stenge, lukke. zamknięcie n. lukking. zamoczyć v. vaete; dyppe. zamontować v. montere. zamordowajć v. myrde; ~nie n.

myrding; myrderi; ~ny adj. myrdet.

zamorski adj. oyersjoisk. zamortyzować v. amortisere. zamożjność/. velstand; ~ny adj. velstiende, formuende, rik. zamó wić v. bestille; ~wienie n. bestilling.

zamrażać v. se zamrozić, zamrażalnia/. fryseanlegg. zamrażarka f. fryseboks, isskap. zamro|zić v. fryse; ~żony adj. frossen.

zamsz rn. semsket skinn; ~owy adj. semsket.

zamykać v. stenge, lukke. zamysł m. hensikt, plan. zamyślony adj. tankefull. zanadto adv. altfor; for mye. zaniecha|ć v. unnlate, oppgi; ~nie n. unnlatelse; oppgivelse. zanieczyszczać v. se zanieczyścić, zanieczyszczenie n. forurensning; ~ścić v. forurense, skitne til. zaniedbajć v. forsomme, neglisjere; ~nie n. forsommelse, neglisjering; ~ny adj. forsomt, neglisjert. zaniedbywać v. se zaniedbać, zaniemóc v. bli syk. zaniemówić v. bli stum. zaniepokoić v. forurolige; ~jenie n. uro; ~jony adj. urolig, engstelig. zanieść v. bringe. zanim konj. for, innen. zanu dzać, ~dzić v. kjede til dede; ~dzony adj. kjedet til dode. zanurzać v. dyppe; senke; ~ się dykke.

zanurzenie n. dykk. zanurzyć v. se zanurzać, zaoczny adj. fravaerende. zaopatrywać v. se zaopatrzyć, zaopa trzenie n. forsyning;

~trzony adj. utstyrt, utrustet;

~trzyć V. forsyne; utstyre, utruste. zaostrz ać, ~yć v. skjerpe, spisse. zaoszczęjdzać, ~dzić v. spare opp; ~dzony adj. oppspart. zapach m. lukt, duft, dunst. zapadać v. falle ned, senke. zapadły adj. innsunken. zapakowa|ć v. pakke inn; ~ny adj. innpakket.

zapalać v. flamme opp, tenne pi, antenne; (światło) tenne lyset, skru pa.

zapalczywy adj. antennelig; hissig. zapalenie med. betennelse, inflammasjon; tenning; ~ płuc med. lungebetennelse; ~ ślepej kiszki med. blindtarmbetennelse; ~ ucha med. orebetennelse, oreverk.

zapalić v. se zapalać, zapalniczka/, tenner, sigarettenner, fyrtoy. zapalnik m. sprengkapsel. zapalny adj. brennbar. zapał m. iver, begeistring. zapał ka f. fyrstikk; pudełko ~ek fyrstikkeske.

zapamiętać v. huske, minnes. zapamiętalłość/. lidenskapelighet; ~ły adj. lidenskapelig. zaparcie n. med. obstipasjon, forstoppelse; ~ się (zaprzeczenie) fornektelse.

zapas m. forrad, reserve; ~owy adj. reserve-; bytte-.

zapa sy pl. sport bryting; ~śnik m. bryter.

zapatrywanie n. mening, synspunkt. zapełni(a)ć v. fylle. zapewne adv. sikkert, utvilsomt. zapewni(a)ć v. forsikre, garantere. zapewnienie n. forsikring, garanti. zapiać v. gale.