434
'••r v
które wykażą związki zachodzące między właściwym mitem a .
nymi kategoriami faktów magiczno-religijnych, które można by-ip| | określić mianem mitów „ukrytych” lub „streszczonych’
.•J3ST:.fe
43S
rnuszłi, pośród ciemności, od wieków. Jego muszla była podobna Jo jaja toczącego się w nieskończonej przestrzeni”16. Motyw jaja kosmogonicznego, poświadczony w Polinezji17, występuje równocześnie w starożytnych Indiach18, w Indonezji19, w Iranie, w Grecji-0, w Fenicji21, na Łotwie, w Estonii, w Finlandii22, u ludów Pangwe w Afryce Zachodniej2’, w Ameryce Środkowej i na zachodnim wybrzeżu Ameryki Południowej24. Ośrodka rozpowszechnienia tego mitu prawdopodobnie szukać należy w Indiach lub w Indonezji. Szczególnie ważne są dla nas mitologiczne i rytualne paralele jaja kosmogonicznego; w Oceanii na przykład panuje przekonanie, że człowiek rodzi się z jaja25, innymi słowy, kosmogonia służy za wzór dla antropogenii, stworzenie człowieka naśladuje i powtarza stworzenie kosmosu.
Z drugiej strony w wielu miejscach jajo jest związane z symbolami i emblematami odrodzenia przyrody i roślinności; drzewko noworoczne, maik, drzewko św. Jana itd. są ozdabiane jajkami lub skorupkami jaj26. Wiadomo, że wszystkie te emblematy roślinne i noworoczne streszczają w pewnej mierze mit o periodycznym stworzeniu. Doczepione do „drzewa”, które samo stanowi symbol przyrody i nieustannego odnawiania, jajo potwierdza te wszystkie właściwości kosmogoniczne. Stąd niezwykłe znaczenie jaja na Wschodzie w scenariuszach noworocznych. W Iranie na przykład malowane jaja są specyficznym podarkiem na święta Nowego Roku, które do naszych czasów zachowały nazwę „święta czerwonych jaj”27. Czerwone jajka rozdawane na Wielkanoc w krajach bałkańskich należą prawdopodobnie do analogicznego systemu
Traktat o historii religii
kosmiczne, ale jako zmartwychwstanie życia. Obrzędowe sce-nariitsze odgrywane bądź na Nowy Roku, bądź z nadejściem Tc*;' wiosny (pojedynek wiosny z zimą, wypędzenie śmierci, stracenie zimy lub śmierci itd.I4) wyrażają we fragmentarycznych wersjach ' w sposób „szczegółowy”, jeden i ten sam mit wywodzący się z mitu kosmogonicznego.
Każdego roku świat tworzy się od nowa. Zdarza się, jak na przykład w Mezopotamii, że kosmogonię powtarza się w sposób ^ ^ wyraźny (recytacja poematu o stworzeniu). Nawet wówczas, gdyN nie ma wzmianki o naśladowaniu stworzenia, ślady kosmogonii pozostają dość widoczne (gaszenie i rozpalanie ognisk, odwiedzi- ' h ny zmarłych, walki między dwoma przeciwnymi obozami, inicjacje, małżeństwa, orgie itd.15). Niewątpliwie wszystkie te rytuały noworoczne czy wiosenne nie wiążą się wyraźnie z jakimś „mi-Sj; ’ tern”, nieraz są one tylko wcielone do mitów ubocznych, w któ- ■[ rych główny akcent nie spoczywa na funkcji kosmogonicznej.' > Wszelako w swej całości wszystkie czynności sakralne, wszystkie t ^ „znaki” aktualizowane z okazji Nowego Roku lub nastania wiosny — bez względu na to, czy te czynności lub znaki są natury J|||| symbolicznej, czy rytualnej, mitycznej czy legendarnej — wykazu-i ją jakąś wspólną strukturę: w mniejszym lub większym stopniu objawiają dramat stworzenia. W tym znaczeniu wszystkie one ;-uczestniczą w micie kosmogonicznym, choć nieraz nie chodzi jt:’'. o „mity” w ścisłym tego słowa znaczeniu, ale o obrzędy lub :-„znaki”. Tak więc „znak” zapowiadający wiosnę można uważać zaWT mit ukryty lub streszczony, gdyż ujawnienie tego „znaku” jeśt'^| równoznaczne z proklamowaniem stworzenia. Podobnie jak właś-^g^y ciwy „mit” przytacza dosłownie jakieś wzorcowe wydarzenie (w J||| danym wypadku kosmogonię), tak „znak” (w danym wypadku ... zielona gałąź lub zwierzę) nasuwa na myśl to samo zdarzenie ty!ko|gj dzięki temu, że się go pokazuje. Niżej przytoczymy przykłady,
157. Jajo kosmogoniczne. Kosmogoniczny mit znany Wyspach Towarzystwa ukazuje Ta’aroa, „przodka wszystkich.^S: bogów” i stworzyciela wszechświata, znajdującego się „w swej ^
u Zob. par. 152 i nast. niniejszego tomu.
14 Zob. par. 121 i nast. niniejszego tomu.
15 Zob. par. 152 niniejszego tomu.
Morfologia i funkcja mitów
16 Handy, Polynesian Religion, s. 12.
17 Por. Dixon, Oceanie Mytbology, s. 20.
Siatapathabrahmana XI, 1,6, 1 i nast.; Mann I, 5 i nast. itd. Numazawa, Die Weltanfange in der japanischen Mythologie, s. 310;
Krappe, Mythologie uniuerselle, s. 397.
Harisson, Prolegomena to the History of Greek Religion, s. 627 i nast. 21 Numazawa, Die Weltanfange in der japanischen Mythologie, s. 309. 2" Tamże, s. 310, Krappe, Mythologie uniuerselle, s. 414.
Krappe, Mythologie unwerselle, s. 371, przypis 1.
Wg mapy Frobeniusa, reprodukowanej przez Liungmana, Traditions-wanderungen: Euphrat-Rhein, t. 1, s. 21, ryc. 1.
Indonezja, Dixon, Oceanie Mytbology, s. 160, 169 i nast.; Melanezja, s. 109; Polinezja, Mikronezja, s. 109, przypis 17.
26 Mannhardt, Wald- und Feldkulte, s. 244 i nast.; 263 i nast.
Lassy, Mttharram Mysteries, s. 219 i nast.; Liungman, Traditionswan-derungen: Euphrat-Rhein, t. I, s. 20.