04 KORNEL UJEJSKI WYBÓR POEZJI
Twe oko, co nad płazem opiekuńczo świeci,
I nas pokutujących trzyma na swej pieczy;
11 A wszak dla swych dzieci,
Pelikan własnym dziobem pierś białą kaleczy;
Toteż nie darmo krwi naszej stało się wylanie... Chwała Tobie, Panie!
Wróg, iak tygrys, co we dnie pochowa pazury,
" Choć w nocy coraz nową ofiarą się krwawi,
A wznosząc do góry Krwawą łapę, udaje, że nas błogosławi;
Więc że teraz przed światem odkrył swą tyranię, Chwała Tobie, Panie!
** I wielu wśród nas było, co na duchu mali,
Przed wrogiem się kłaniali, a płużąc w dostatkach Hymny mu śpiewali!
Aż kiedy im wróg synów mordował przy matkach, Ustały ich pokłony, scichło ich śpiewanie...
" Chwała Tobie, Panie!
Wyręczył się wróg w zbrodni naszą młodszą bracią, A swą rękę, co ciosom dawała kierunek,
Skrył za jej postacią;
Lecz, kiedyś, gdy ją dojmie sumienia frasunek M W objęcia nam się rzuci na nasze zwołanie... Chwała Tobie, Panie!
w lo Bor, uwagi o symbolice pelikana we Wttęptt, s. LXXIV-LXXV. Według średniowiecznej legendy, kiedy małe pelikany zaczynają rosnąc, dziobią swoich rodziców Ci rozgniewani, dziobią je również i zabijają. Płaczą potem przez trzy dni. a na trzeci dzień matka rozrywa sobie pierś, ńę na pisklętach i lejąc swą krew na nie, wskrzesza je. w. 26 pbtiąc stę (arch.) — mając obfitość
I myśli wróg, że jednym zniszczył nas zamachem,
I myśli, że nam dusze pełne świętej wiary Znicestwił przestrachem;
40 Lecz my dotąd wierzymy, że z każdej ofiary Kiedyś tysiąc mścicieli w przyszłości powstanie... Chwała Tobie, Panie!
A obrazem przyszłości my się nie przestraszym, Bo wierzymy, że nie ma pokuty bez końca,
45 Ze Ty dzieciom naszym
Miecz zemsty błyskający oddasz na kształt słońca; I stanie się w ich sercach wielkie radowanie... Chwała Tobie, Panie!
Twe oko, co nad płazem opiekuńczo świeci 50 I nas pokutujących trzyma na swej pieczy;
A wszak dla swych dzieci Pelikan własnym dziobem pierś białą kaleczy;
Toż nie darmo krwi naszej stało się wylanie... Chwała Tobie, Panie!
AKT WIARY
I rzekł Jeremi: słuchaj mnie, narodzie,
A nie patrz na mnie tak łzawo a smutnie;
w. 41—42 Jest to mesjanistyczna modyfikacja żywotnego w romantyzmie motywu z Eneidy Wergiliusza: „Ezortare ałiąuis nostns ex ossibus ultor” („niech powstanie mściciel z naszych kości'’), pojawiającego się w Skargach Jeremiego kilkakrotnie.
AKT WIARY
w. 1 i 3 , Ja” liryczne jest tu jednocześnie prorokiem i Chrystusem w Ogrójcu.