PAGINA A □ CADERNO B □ JORNAl DO BRASIL □ Rio de Janolro, teręa-felfa. 30 do dezembro de 1975
Unia das boas rcalizaeóes que tece por palco o Mu tu cipa!' OrąiŁCtlra dc Clcicleud, tob a rcgćnaa de Lorin Maa:d
A musica teve uma prra*n<a mar-cante no prltnelro ano de cxUtAncia do noro Eslado do Rio de Janeiro. A tempo-rada muskał de ?S fol uma da* ntelho-re*. cm quanlidadc e qualldadc de reall-zaęóei. don ultima* tempa*, nAo obstanie oa pcrcal<oa crladotł no Aren ad ministra-tlva pelcs problemu naturals da fuafto e pcla criaęńo de urn novo órefto — a runda cno do» Teatios do Rio de Janeiro (Kunterj). que atć agora nAo eonae-aułu resolfer, e por vrze* at* meomo agraren, as problrmos que \nOtlvantm a sua pruprta lnstllułc&o.
Vitima ma lor do eslado de tndeft-nlęAo łnstltuclonal e admlnUtratlra cru-do pela FuntcrJ fol o Teatro Mońki-pal. ctijas atlridadr* soft*ram um esta-zlamcnto progrc.islYO. motWado tambem pela necessłdade de sua reeuperaęio ftsi-ca. reAlmente tndUpefuArel lal o estado de nbandono em que o rrcebru Oeraldo Malcut. O aeumulo de provld*nela% a lo-nur e a ausAnem lnexpiicAvel dc uma dl-reęAo anluica ~ fator de sru draga*!* nos ar.ai anterlorra — Irearam seus rorpos ratAvrli a uma lnatlvidade que serta tOUl, nAo loon as lnfcialłm de *ua tililt/acAo eyennal por parte de ou-Iras entldadrs e progrmuacóc*. 8em a formac&o de uma equlpe de Irabalho. sem a dlstnbmcAo racional de rrsponu-bUldadea. s*m prtnclpalmrnte a coiabo-raęAo de uma dlreguo artUtlca dotada de plena auloridadc e podtr de declsAo. ot Mccelenles corpoa rstAieU do Munklpal nAo Um condtcór* de cumprlr uma alivl. dade normal — allvtdade que ł merente ki prdprlas llnalldadea da tnsUtulg&o.
Uma das cowqo*nclas desie catado de Intrcta des corpo* ratArels do Mtinlcl-pal e do fechamenlo finał do Teatro para realizacjo de obraz foł a aukncia to-tal de qualqufr atirsdade oper u tka na trmporada deste ano. Atlrldad* que en-Łrctanto poderU ter s!do reallrada em outroa locals e o Teatro JoAo Caclano lerta um drle* - eritando aulm o (Olał erqueelmento de uma elssse profhslona! re*peltavcl. pela qualldade e quantldade de seus boni ratom.
Sem procr*macao prdpria. o Munkl-pal fol mesmo o**im prestlglado por uma AĆrte de boai rralłzacóra. a comectr pcla apreientacAo da Orqueatra de Cle-reland eom Lin Maabei. num pro*rama em que pontiflcaram u execucóes cxcep-cionalmcme brilhantw de dols eitrat — aa aberluras daa opera* La Ca::o Lodra. de RovUnl e. A Foręa do Dat Ino. de Ver-dl. dcpoli do proc rama r eg u lar qut in-clulu a abertura The Schoal for Scandat. de Barber. O Mandartm Maraulhoto. de Bartok e. Primeir* Stnfonta. de Brahms.
Tamtym a proqram.ic.No daa dua* orque*tras — a S:nf6nlea Brasllelra e a Slnfónica Naclonal — trve no Munlclpal alsuni momentos de alu akcnlflcacio. Da temporada da OSB. vaie resaaltar a partlelpaęAo de Roie Wagemann como solista de obraa de Wagner, no prógrsma Inaugural. de aolUtas laUrumentals como Nllooft Frclre. Jacquea Klein. Erich Lehnlnger e Flrkumy, de boru refentes como Louis de Froment, Calderon e o prOprto tltular do conjsnto. Isaac Ks-rabtchcwiky. cu)o Fcstinl RaveU com a portlclpocio da AioocIacAo de Canto Córa L fot uma da* meiJwrc* rrallzacfej de toda a temporada. Dols grand ca desta-que* da protramacAo fcm gertl boatante rcduslda e coneenelonal) de mdilca bra-ailetra da OSB. foram a eslrOia mundial do oratório The*łs€, Tamonr de Diew, de Almclda Prado, com Lenieć Prlolll. Vlcto-rla Kerbnuy e o Coral Arlis Catlcum. e a e.strćla carioca da C«Ntaf4 Steglaca de Claudio Santor o. sob a regAncla do prO-prlo autor. Em atguni concertos da OSB. OtttlO crltlro conUatoYa um rendimcnto menoa mtlafatórlo. em razAo de uma au-peratlYldade tAo cansatlra para os cxe-cutantra quanto desgiAunte do ponto-de-Yltla ortUUco »e o iAov com Rkk Wakeman # o exemplo mali recentc). Em* Upo de superatlridade. comum em orqueatras amerteanu* e ru ropę las. só i zealmrnle powleel quando ci nireU malaria U permltem uma dedkacAo excluslva do* mulico*, dispenaando-os dot compro-mliaoa paralelo* em gra rac*** e orqucs-tras dr TV. como oeorre entre nd*.
Da programaedo da OSN. era quc a preaenca aorntuada da mlisica e das in-ICrpretea naeionaU eonitltul um dado consiante alUmrr.tr poslUYO. os deata-que.s prlnclpaU foram os Kncontros com a X(lisica Brasllelra. quc abrlram a sua tern por a da com quairo concertas de aa-tores naeionaU deade o seculo XVII ate o* contemporaneos; o Credo, de D Pedro I com o Coro da RAdlo MEC. t o Coneer-to em Soi. de Ravel com Joty de OUyc!-ra * regencia de Car los Alberto Pinio Forueca*. a excelente atunędo de Dayld Macha do na Pnmclra 8lnfonla d e Brahms e na Sheherazaie. de Kareł, com Olórla Ouclroz como sol Ula. alem das aUiacóe* com Mirto Tavares. Mar«oa Kobrę e Hrnrląu* X(orelenbaum na Sala Cecilla Mrlrdfi.
Outroa arontrclmentos marcantra da temporada do Munlclpal foram o ex-celente recital de NeUon Frclre e a apre-senuęAo do Coro do IIBCE eom a Or-queAtra do Teatro. sob a rrgencia de Mo-relenbaum. cujo progranu tnelulu uma exeeucdo partirularmentc eapceastYa do i/flndu-Cfl/flfó de Villa Loboi
A Sala Cecilln Mclrcles fol sem ddel-da o grandę centro da rlda musical da cidade na temporada de S. Puzentoa e Ylnte e ołlo concertoa formam um eon-Junto tmpreułonante de reallzaęóea. al-gurnas de um nieci exrepcional dc quall-dade. como o Ciek) Barh. com Karl Richter comandando solUtai como Aurele Nl-eolrt. Fettdty Palmrr. Norma Lehrrr. Louis Devot, Ernst Schramm. Zutngllo Faust Inl. a Oruuestra de Ca mara da RAdlo MEC. a OSB. a OSTM e a excelente e sempre psrUelpante A»>ocla<Ao de Canto Coral «o Clclo eontou alnda com a partlełpaęAo de Płerre Foumlrr na Saifes (san riolonccloi: ai aprwnuc^es do De ller Con^ort em programas de muska rcnascentuta; o Clclo do Vlolonee>o. cc.m Andrt Kararra. lxooard Rosę, Christlne Walewska e a grandę rcYelacio de Boris PerfamenschlcoY; e a Serie Ita-Uana. em promcędo do Initltuto Italiano de Cullura. com Uto Ughl. o Trio dl Como. 1 Soltoti Aqutlanl e os extraordtna-lios I Mu Mci com Salratore Accardo.
Na I Bienal de Musica Contemporónca, o Quarieto de Cordas de Brasilio
Aka da Sćrlc Veapcral Unklsda no ano anterior«. que Inclulu nomei exprr»-slYO* como Paulo Moura. Igor Kipnls. SianU1av IleUrr. Maria da Penha, El.anc Ssmpalo. Santiago Sabino, a Sala erlou o Domingo JoYrm para es Um u lar norca talento* como o* dr Jo«^ Carlos Coca rei-U. o Duo Assnd. Sergio Vlana. o Duo Colta. Aklone Accarlno. e Inaugurou o |»-queno Audltório Cutomar Koran, de st mado a athrtdadc* dlddlicas. palentras etc. alem de transfonnar o sru hall dr em rada numa mini galena de arie.
Mm o malor mtligre da Sala 1ruto (alrez de algum poder mUterio^o orni-to era den proprlo neme de astnUt e df poeta, ailado a capueldadr de aercdltar e fazrr de sua dlnamlra dlretora artl«ti-ca — fol a rraU/acAo da I Blenal d- Xtii-sira Brasllelra Contemporanea. rrunlndo XS obras dc auconf* brackim atuau das mało dlversas ten<knelas rsteUcas — lato absolntamente Inedlto na historia musical do pata
Quatro moPieres comandoram uma grandę parte da rlda mu«kal da cidade nr*«a trmpcrada. o qur poderla reprr-sentar um tnbulo da m*i*ka ao Ano In-temarłonal da Xtulhrr Ao łado d* My-riam Dauel-berg. Km dusida a maicr rr-vrlacio de crttonlradora e antmadoni dr ąlMdide* mu .cal* dc*, liltimos !-m»>ct. a trmporada eontou roni a partlelpacio destacada de nuto tr+s figuros lemlnl-na^. no piano da oraanl/ac&o de concer-to%: R.v.i Fm.brrr. a dlnamlra dirrtora da exc'Untr nrcgram.ieao musical do IB AM: Lilian Bar ret o. que atem de planista re«ponde pcla orcanl/acAo da« all-rioadrt muslcaU eada vex mau intenso* da Casa de Rui Barbosa; e a extraordl-nurla Mindmha. cu)o Mu^eu VUla-Lo6oa promovcu um dos acontcclmcntoa mak
Importantei da trmporada — o Cdnriir*-* Intemacicnal de Regdncia. realizado na Sala Cecilla Melreles com a parlścipacAo de 21 eandldalos dr vArles palsea e com a partietpocAo da OSN e da OSTM Alem dr rtYclar eerdadclro* mcjtcrs da r»g(-n-cla rcmo Juan Carto% Zoril. Michel Rocha t * orlmelro prAmiO', FranUKk VaJ-fur, Vbdimlr Verbłt»ky (tercelro premio* e Chiyukl Murakata. o Cor.cur#o den a prlmrlra grandę oportunldade ao ta lento do Joerm braslklro Roberto Ricardo Duatte. ftegundo premio do e«r«e-mc e Ja agora conridado para dlr*e:r d'.-rerras orquMtrai no exterioc rcmo cen-sequene‘a d*- nu m«rfr do raers o
Varta* tnitituk^ei cultuntU (Ufrara partłelpacAo important- na tempcrada musical de ;.i Ao lado do ln*ututo Cul-tural Bra<ll-Ah manha. co}a» tfmporada« de conerrtos JA >r ternaram uma tra-dlcao neln telumr e a qualldade de suat apre*rntaaic« ir qut inclulu em sua pro-gramacAo deate ono concertoa de excc-lente nieci como c* do Grupo de Ac A o InUnimental de Buc not Ałrc*. Leon 8p*errr e Catro Pagano. o Cciuortium C.Aasicum com a r*lr*ła mundial e a rc-YelacAo dc um compotllcr Jovem — Kolor dr Hel ind.i CavaloanU. prrmtado <m concurso do ICBA — o excelente Grupo de PtfCttuAo do Con*em:órto do Brocklln FaulHta e ddci outros*. out rai entlda-dca culturaU pro?#efuiram cu Inteiaram ‘nas at rldadrs de eoneertes. romo a Pró-Arte icom a Cappria ColonlenAts. o Coral de ltambargo. o < ttraordlnarto VUd:mlr Aihkcnary r outro**. a Cullura Indem, eom sua exeełente Wrle Concert Hall. a Alianta Fra»er.«a -our promoeru uma lournće naclonal de 28 coneertos de TurtMo Santofi. a Maison de France, o InsUtuto llaltano de Cullura. o IBEU. o Centro de Artca Intrgradas do Teatro
Sanla Ro»a tdlrlgido por John Net-ehlingi. a Pró-Miutea S^ve»tre. o Teatro do Scnac. o apolo dlreralflcado PAC/ DAC7MEC etc.
Como reaulUdo draaa multlplkarao de ksrak t enUdadrs tnie rwa dat na
promocAo da ntuaicn. dlrenoa con)unuu novot ftteram sua calrMa nesta lemtx>-rada. cocno o Quadro Cervantes. o Tr.o Rio dr Janeiro lEUane KardOłoa. hub Bosislo e Antonio Meneaes*. qui ja es-ticou córa lucri^o tambera cm ParU, e o rxeeprional Tno Bnuiieiro (Gilberto Ttneltl. Er.eh lehnlnger e Wataon CUa» ronlunto* quf #* ameenuram a outro* »a eon sag! adoa. cemo o S*xieio do Kx>. o At% Uarmca. o Ars Conirmpora-ru-a. o Trio Klera-Almeida-Dauclsbrni • o Limbom cxccpclonal Quorteto da Oua-nabara.
NAo fkiuern um regir.ro. na imposat-bllldode de mrncionar tod-s» os que coo-trlbulram para essa tejnjwrads reaimen-tc prodiga de excelrnUs reaLzag^ea «• que moblluou um publico de mllharra dt ouYlntea* algumxs apre*entocdea tgual-mente marcantra como s de Morelra Lima com aeu exrepelonal Nazareth. a vol-ta de Heitor Aiuisondn como conccrtUU c solista. Vladmur Splrakor, La grandę rcurie e la chambre du roy. os Ylolóei de Turtbło Santos. Oscar Cóeerr* e os prodi-g:oso« IrmAoa Abrru, EJ»ou E a» »vrnee-dor do Concurso dc YerceUU. Antonio Barbo>a c o Ouarteto Amadeus.
Reiuo Mamrani. desa pa rec Ido em
marro. antę* de s# lniciar a icmporada. proravcSmen:e estarla comcnundo. aqul e agora, que com caie potencla! de vlvłn-ela da miiaica. nem tudo esla pctdłdo para os que acrcdium no futuro musical desie pa U.
O ano do boli comeęou pora nda. reaN menie, em nuio. com a chegtdt do grupo de Alwta NI kola U Amblenle de festa, com conferAnclas. !limes, aulaa. congra-ęamento dc alunoa e bałlarlnoa t. princl-palmcnte. U*a espcticuka mullo Lmporta niej no Teatro Munkipal.
TlYcmoa. em aegclda. a Importada • friglda FJorcafa Amoz&nica (lngkaal, que nAo pas sou de um "acontecimenlo aoctar. Apeaar da presenęa de XUrgot Fonleyn. a temperatura flcou abaixo de zero e chcgcu a aalptcar de nere a r.owa UopkaliMima floresu.
Trinta anjoi de olbos amendoodoa rlndoi da CorAla. rla Washington, toma-ram o Teatro Munkipal de a asa 1 to. ex-imlando papaU c mamArs de noiaaa bal-larlnoj ralrtna. Fol. na eerdade. o espe-Uculo mAgko do ano.
Na Sala Corpo e Som do MAM. uma bollarina chama da ErmengardA Vascon-celłos — com o Grupo ConalruęAo de Donęa — deacobrla, angusllada. que nAo era oeU de Nlkoiaia, nAo era braalklra. nAo Unha carteira de krnlldade e nrm aequcr conaegulrla aobrerlyer.
Treze peasooj cuja proflaiAo. embora eztiUnte. permanece ig nor a da pelaa leli trabolhlatM braallctrma. corapbem o stra-pdtlco grupo Staglum. noqual cabem real-ęar a atuacAo da ballarlna Marika Oida-llei diYulgaęlo da noaaa canęa por lodo o BrasU e pelo fzitrior.
O Bak de Urael paascu deipercebldo. NAo trouxe InoYaęóea, nAo dcUou vestl-glo* e nem ae relaclonou ccm grupo* iocats.
Marlkna Ansaldi. em /sio o« Aęwllo. inlclou cxperknciM no carr.po da danęa-tealro. E da India nos chegou a unldada do motlmenlo. aprendemoa com Sona!. alrarAs desze moYlmenlo. a ter uma rc-MęAo ma u proxima com a Yida c o a mor.
Beverly Crooks e Wclorla Lorraln qut me perdoern. mai O razie la r.gueroa A fundamenUl. No finał do ano aparrcla rata uruguala que reroluciona toóos oi prindplo* esUtkOA Ylgenles no rampo de noiaa danca. para apresenUr-ac ma-ravllhozamente no eipeUculo Tempo no EspaęO, tambem realttado na Salt Corpo e Som. do X(AM. Ccm Nikola&i e Sonal. Grazie la compóa o trio mau tmporUnU do ano no aetor da danqa.
Mała uma rtmonlagem aur rada do JA Yflhiulmo Qaebfa-A'ozei pelo BaW do Rio de Janeiro enccrrou a Umporada. E a anAmka. draprezada c carenle danęa brasUelra »obr«YlY« em alf u tu capctA-culoi de eseolaa e a ca dcm las que terml-nam feallvamcnte o ano. E sobreYlte nas polaeraa do poraninfo da Es cola de Dańca da Unlarte. que conclama os Jovtru a dancarem. para que ae dance. a ae llber-lartm. para que os outroa ae Ubertem. • pede Aa noaaa ballarlnai que. cm lugar do aonho de terem Farlora, alimentom o aonho de aerera Marla.
Com o Nlkolais Dance Theater, wm ambletite de festa e trćs cspctdculos importanlcs
r