1468551160

Przekłady włoskiej literatury dziecięcej w Polsce do roku 1945 215

BACCINI IDA (1850-1911)

Le memorie di un pulcino

Pamiętnik kurczątka. Tłum. MARIA JANINA OLEKSIŃSKA. Lwów: Wydawnictwo ZN im. Ossolińskich 1931.

BARBERIS GIULIO (XIX/XX)

Vita di S.Francesco di Sales. Libri ąuattro proposti alla gioventii dal sac. teol. Giulio Barberis

Żywot św. Franciszka Salezego w czterech księgach: dla młodzieży. Tłum. ANTONI KOTARSKI. Oświęcim: Księża Salezjanie 1910, 1913.

BARZINI LUIGI (1874-1947)

Le awenture di Fiammiferino

Przygody Mikara Zapałki. Tłum. ZOFIA KRZYŻANOWSKA. Warszawa, Kraków: J. Czarnecki 1921.

BERTELLI LUIGI zob. VAMBA

CAMMARANO BIANCA MARIA właściwa autorka to: VIVIANI DELLA ROBBIA BIANCA MARIA (1884-1971)

Leggende dei jiori

Legendy o kwiatach. Tłum. ZUZANNA RABSKA. Warszawa: M. Arct 1926.

CANTONI ORVIETO LAURA [por. ORYIETO LAURA]

CARRARA FRANCESCO (XIX w.)

H

Dramat w trzech aktach [zbiór utworów dramatycznych dła młodzieży]. Tłum. JÓZEF HOŁUBOWICZ. Kraków: Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy 1906.

CASSANO GIOVANNI (XIX/XX w.)

La giovinezza di D. Bosco libro per i ragazzi

Ks. Bosko: opowiadania dla młodzieży; spolszczył WŁADYSŁAW KLIMCZYK. Ramsey, N.J.: Ks.Ks. Salezjanie 1922.

Ipirati cinesi del Cuangtung: romanzo d’awenture

Korsarze z Kwang-Tung. Tłum. A.B. Warszawa: Biblioteka Młodzieży Misyjnej 1929.