3513659993

188 Notes de lecture 12

Connaissant a fond et d’une maniere detaillee Phistoire de la culture russe, Lotman tombe parfois dans le piege de sa propre competence. Nous entendons par la qu^łune attention plus marquee accordee aux sens que revetent certains aspects de la vie quotidienne, de meme qu’une argumentation plus profonde des interpretations auraient servi a une meilleure comprehension du probleme, meme pour un lccteur avise. Or, cequi doit etredemontre n^łest pour Pauteur qu’un lieu commun: Pexcmple illustratif est considere par 1’auteur assez convaincant, la description remplace Pinterpretation, la vie quotidienne elle-meme semble se constituer comme une juxtaposition et de delails et cas.

La connaissance approfondie de la culture russe a determine chez Pauteur une ce^aine identification avec Pobjet de ses recherches, identification lui permettant de s^łassumer les interrogations et les dilemmes qui preoccupent «la culture culte» de Russie depuis Pierre le Grand jusqu^ła nos jours. Le point «nevralgique» y fut toujours P«europeanisation», processus tcndu et contradictoire dont le livre de Lotman nous offre des informations riches et interessantes (par exemple la modę vestimentaire, le dandysme, le codę de Phonneur et le duel). Pouflant, il convient de remarquer que la logique des transfefls culturels ayant conduit a Peuropeanisation, ne fut-elle que partiale, de Pelite russe, n^łest pas devoilee par Pauteur d’une maniere systematique. L’etude de cc receptacle de conduites, modes_? idees occidentales qu’etait la cour imperiale offre a Pauteur la possibilite de surmonter les considerations concernant le caractere «superficiel» d^łune occidentalisation realisee «uniquement» par la lecture des romans. Mais Lo^fpan exprime la necessite d^Tabandonner des explications visiblement marquees ideologiquement en faveur d^łune argumentation anthropologique. 11 opere lui-meme en ce sens, mais, la consistence de son interrogation specifiquement «anthropologique» ne se reflćte pas d’une maniere egale dans toutes les etudes.

Ce qui reste indiscutable c^łest le fait que_? par la nouveaute de la problematique, par le nombre des arguments culturels enregistres et, pas en demier lieu, par le talent dont il temoigne, Ic livre de Lotman tracę d’une maniere peptinente la voie a suivre dorenavant par la recherche librę de Phistoire de la culture russe.

Stella Ghervas

Srbi/a u modemi zacijskim procesima XX. veka. lnstitut za noviju istoriju Srbije, Beograd, 1994, 452 p.

Le volume qui se presente comme une radiographie de la complexe evolution de la societe serbe au XX^C siecle, comprend les resultats des recherches entreprises par les chercheurs d’un insptut nouvellement cree, celui qui pop{e le nom sus-mentionne.

Un nombre de 37 specialistes ont contribue a la reussite de cette initiative (26 historiens, un philosophe, deux sociologues, deux politologues, ^rois juristes, deux economistes et un ethnologue) en realisant, par des approches diversifiees, un ouvrage a meme de refleter le caractere multidisciplinaire de Petude du phenomene de la modemisation de la societe serbe. Le volume est structure en \\o\s pap{ies d^łune evidente inegalite, sous Paspect quantitatif, mais poftant des titres suggestifs: Aperęu sur l'epoque\ De la division vers 1'integrite (PevoIution de Porganisation des differentes formes d^łEtat depuis la constitution de PEtat serbe modeme jusqu’a la fondation des deux Yougoslavies) et La theorie de la modemisation e( les modeles d’investiyation (ce chapitre comprenant trois etudes sociologiques). L^łespace restreint dont nous disposons nous permet de passer en revue seulement quelques-unes de ces contributions.

La premiere paptie s’ouvre par une etude tres etoffee intitulee La modemisation dans les conditions d une societe instable du point de vue national signee par le regrette Branko Petranović (d^?ailleurs, le volume est dedie a sa memoire). L^łidee-maitresse est celle que les conflits nationaux dćvastateurs manifestes sur le territoire de Pancienne Yougoslavie ont agi d^łune maniere destructive sur le processus de modemisation de la societe respective. Le sujct est developpe ensui\e, dans le cadre du meme chapitre, par. dr. Mira Bogdanović, avec sa contribution Les processus de la