5775322554

plutot que des facteurs ćeonomiques. En Union Sud-Africaine, la peche du pilchard et du maas-banker a ćtć la plus mauvai.se depuis 1'iut 10-duction de ces peches en 1047. mais dans le Sud-Ouest africain. on a pu pćclior la totalite des contiugcnts autorisćs par le gouveiuement. Au Canada. la peche de saumon du Pacifiąue de 1‘espeee « sockeye » a ćte un peu nicilleure. mais celle des especes «pink» ot particulierement « cliuin » a etć tres mauvaise. si hien que los ąuantites pechees out ćte les plus faibles depuis 1044 (voir tableau annexe 11).

Production forestiere

Le rapide accroissement de la production (ie produits forestiers a marque un tempa d arret en 1056, le total des abattages n ayant presque pas vavie depuis 1055. Cu s attend toutefois a co que rexpansion rcpremie dans la plupart des regions en 1057/58.

En Europę, et en Amćricpie du Kord particu-lierement. la production de sciages a legeroment fleclii, la demande ayant baisse par suitę du ralentisseinent de la construction et dune certaine contraetion de lacticitó economique. Mais ce recul a ete compen.se dans une large mosuro par raccroissement de la demande de bois a pate et dc bois de chauffage en Europę, du fait de la crise du canal de Suez. En 1056. la production de l enseniblo des produits forestiers a poursuivi son niouveincnt ascendant en U.K.S.S. et en E.\treme-Orient, et la production du Japon a marque un nouceau record. La production de sciages a Ićgcrement fleclii en Amerique latine. alors qu'en Afrique elle n a guere varić depuis 1055. oxcoption faite dune nouvelle augmenta-tion en Union Sud-Africaine (voir tableaux en annexe).

Comparaison de la production agricole en

1956/57 avec les programmes et les pre-

uisions etablis precedemment

A la suitę d une resolution adoptćo a la si-xieme session de la Confercnce dc la FAO en 1051, la FAO avait prćpare en 1052 et au de-but de 1053 un ensemble de prćrisions dćtail-lees de rćvolutiou probable de la production et du coimnerce agricoles au cours des cinq annees suivantes. en supposant que les gomernements realiseraient les programmes et les objectifs qu ils s^!etaient fixes. Elle acait cherche A pre-voir le niveau approxiinatif de la production et du commerce mondiaux en 1956/57 ou aux alen-tours de cette dale. en s'inspirant des donnees publiees ou communiquees par les gouverne-nients a la FAO. a 1'Organisation europćenne tle cooperation ćconomique et aux autres ins-titutions interiiationales. Ces donnćes out ete examinćes aux conferences regionales de la FAO dc la mi-1953. puis rćsumćes tant par region que par produit pour etre soumises A la sep-tieme session de la Confercnce vors la fiu de lannce ^{1 2}.

En presentant ces donnćes. on avait soulignć que « les estimations du nivcau qu'atteindra la production en 195(5/57 ou aux alentours de cette datę telles qu'elles sont donnees ci-apres ne sont pas des prćvisions de ia FAO. Celle-ci. en offet. s*est bornće a reeueillir des renseignements en-tre la fiu de 1952 et 1’ćte de 1953 et. apres avoir comblć les lacunes quo presentaient les chiffrcs officiels, a presentć les objectifs quc les gomernenients entendent ou esperent atteindre en supposant des conditions mćtćorologiques normales³. 11 est possible qu'il faille modifier certains plans gouvernementaux sous la pression des ĆYĆnements. De nieme les estimat ions repo-sant sur les teudances act-uelles appelleront peut-etre certaines retcuches si les circonstances se modifient. II peut arriver que le Yolume eflec-tif de la production soit inferieur ou supćricur au niYeau prĆYu pour 1956/57. la deuxieme even-tualite etant toutefois la moins probable dans la plupart des eas. Ayoc tcutes ces resorycs, les chiffrcs donnes ici indiąuent I attitude des gou-Yernenients en matiere do production agricole et montrent dc faęon genćrale cc qui devrait arii vcr si les plans etablis rćm.sissent et si les po-litiques et les teudances actuellcs ne se modi-fiont pas >►.

Etant domie que łon dispose maintenant des ehiffres preliminaires de ia production de 1956/57. il est interessant de les coniparor avec ceux qui etaient prĆYUs. 8ur le plan mondial (cx-ception faito des pays du bioc communiste). les reserces fonnulees dans le textc ci-dessus ifont pas ete corroborecs par les faits. D’aprćs les chilfres preliminaires du tableau II-1 ci-dessus. qui sont coinpares. dans ie tableau 11-3. avec les pretisions. il ressort que la production

18

1

- La situation nwndiale de 1'alimenlalion et de

2

ragriculture. 1U53; II - Perspcclhee a moyen lenne.

3

Les ehiffres fournis par le secrćtariat de la FAO representaient moins chi quart. de 1*ensemble des previsions sur la production mondiale dc 1956/57 et s^!appliquaicnt surtout a certains produits d^łim-portance secondaire et a un petit nombre de pays qui n*avaient pas ete en mesure do fournir les donnees necessaires.