5780448007

212

du rśglement des causes portśes devant la cour seigneuriale. D’autres types de reglements comme ia composition demeurent disponibles.

Qui, du juge ou du balie, dirige veritablement le tribunal seigneurial? Les attributions de ces deux personnages de justice sont demeurees si etroitement liees qu’il s’est avere souvent imposslble de les dśpartager. Comme on le sait, a Manosque, le baile est ordinairement un Hospitaller, II est “charge de la police, de (a direction de la justice crlminelle, de l'execution des sentences et des transactions, de la rentrśe des impóts et du maintien des droits de rHópital*.¹¹⁸ Juge et baile doivent preter le meme serment lors de leur entree en fonction. La prestation faite par le balie Raymond Giraud et le juge Raymond Chardosse le 4 janvrer 1315 a ete conservee dans le Uvre des priwidges de la ville. Les deux hommes jurent de respecter les conventions et transactions śtablies a Manosque. lis pretent serment devant les representants de ia communaute d'habitants et en presence du commandeur.¹¹⁹ Si les registres criminels de la demiere decennie du Xl!le siecle et du debut du XIVe siecle sont avares de textes de sentences, ils offrent cependant Toccasion d'examiner des reglements intervenus entre les coupables et le juge ou encore le baile, et de comparer les montants ainsi determines avec ceux d‘une eventuelle condamnation judiciaire.

La composition peut donc etre faite avec un administrateur seigneurial ou avec le juge. Le baile, principal responsable de radministration de la justice, est tout designe. Occasionnellement, l’intervention de son superieur, le commandeur de THópitai, est signalee. Lorsque le juge intervient dans un accord avec Taccuse, le notaire transcrit plutót au registre Texpression ^aconvenit cum domino judice...ⁿet non *composuit cum..."comme c'est couramment le cas lors d'une entente avec le balie. Les deux expresslons qui sont tout de meme synonymes ne permettent pas

de clairement distinguer rentente conclue avec le juge de la composition passee

^ll8M.-Z. Isnard, Livre des privifóges de Manosque_; Introduction, p. XXI.

^ll9M.-Z. Isnard, Livre des pr?vilśges de Manosque_s LIV, Tenor et forma sacramenti pńmum

pnestiti perjudicem ordinarium et bajulum Manuasce, p. 189-190.