6702845332

Li oii cela n'a pas fonctionnc. ct cela ne pcut fonctionncr — parce quc nous parions de \erue* concrćte* dans les fairs. et cela, quand on scut, on pcui le taire mćme 3 monie mort — Lis son; obligesde cr.ampulcr la rćception pub!iquc.

Prinzing la manipale quami il nous inicrrorr.pt sans arrćt. quar.d i! nou.s ooupe !a parole ou refusc dc nous la donner — si bien que Ic morocllcmcr.t mżcsnique dc cc ęue nous disons detruu ic con:e\tc₍ rend la rcception impo>sible — \oili unc chosc —

Lorsqac cela nc reussit pas entićrcmcnt, debute alors Ic trasail du journalismc imperialistę qui nous fait dire cc quc nous n’avons pas dit. cn fait !c cor.traire de cc qui a etc dn. ci instrumentalne ce-la conrre nous en 1’adaptant 4 des cliches dc la guerre psychologi-que contrę nous.

Aucunc phrase des dćvc!oppcments politiques concrcts qu’Andrca».a cssaye d’c.\poser ces trois*derniers mois au cours de ceuc procedurę, ou dc ia rr.ise a jour des mccar.isrr.es de ccttc procedurę par 1'analyse po!itiquc quc nous menons — a cóte des dć-mcr.tis qu*i! nous faut apponer quotidicnncment aux niensonges e: aux falsifications des fairs par Prinzing — n'a etc publice dans aucun Journal, sans etre transformee en son contrairc au niveau des mots ct du sens. dans un contrairc predsćmcni ignoble. et qui projette sur nou> des commcntatres dit famatoires. I<*s cliches de la conduitc piychołogiquc dc la guerre, que i*Accusat:on fćdćraie menc depuis cmq ans contrę nous — Aadreas a toujours ere edui qui eiait vise le plus totalemcnt ct le plus duremen:.

Dans la comrc-propagar.de dc 1’F.tat — qui est fonaion de la conduitc psycholog»que dc la guerre, de la strategie de counter-reaction ll.S. — Andreas est I'obje! rejeić avec le plus decontinui-tć ct dc constance.

11 cn est ainsi, parce qu*il est ideatifie 4 rillegalitć et 4 cc qui s'cxpriine a traseis e!!e : la nćgarion radicclc. Ic rejet de touie au-tre normę, de toute autre loi. de tout pouvoir autre que le pouvoir sans limitc ct au-dessus des lois de 1'hoinme qui s’appuie sur la violcnce rćvolutioRnaire — Buback par excmpfc le hait parce qu*il s*identifie & rillegalitć. La rćaction. la bourgeoisic sc hcyrtent sans cesse chcz lui au fait que « le pays Ićgal n’est pas Ic pays rćcl ».

Amsi Hil! (redactcur en cłief dc Yorwiins, organe du pani so-cisl-democrate) transfornte, dans Vorw&ns. la płirased'Andreas : « ce qui unit cbjectivcment les prisonniers po!i:iques en tant qu'objcts de la repression de l’Etai, c’est la justice politi^ue >» et cn fait « ce qui unit les prisonniers poIitiques, cc sont les lar mes ». Hill invente łcs larraes, afin dc denoncer li contcnu de La dćclara-

non d'Andreas, le conccpr politiquc. Hill se place ainsi directe-mcnt ct dćliberemcnt du córć dc la torturę, car sa haine sert de jus-tificanon i la torturę, ct il ie fait. aprcs que Vcgel, Ic ministrc de la Justicc, A bl3mć Hill, dam ce mS.n.-numćro dc Vorwórts, i cause dc la manićrc dont il avait rclatć V Information sur le proces jusquc-U, information dans Iaquc!!e U ne faisat: puurtant quc constater que le tribur.al rcstait toujours sourd face aux requćtes de ladćfensc.

Poursuivons : Ar.dreas asait dit que la sanie d'au*moins vingt prisonniers de la R.A.F. ćtait a ce point detruite par risolement » <« qu’ils ne pourront plus se rćtablir ». Dans le Frankfurter Rundschau, on lit — comme citatioa —, « qu'ils ne s’en sortiront pas>*. C'cst-4-dire quc la sirr.plc constatalion/communication d‘un/fl/r est transformee en unc formulatioa brutale. La brutalne qui consiste a isoler les prisonniers pendant des annćes est proje-tće sur nous dans les comptcs rendus de la prcssc. L'information. son mcssagc, est remersće. Cc qui parle contrę 1’Etat est retourne et imprime contrę nous.

Dans łe Frankfurter Rundschau dom !e S.P.D. se sert dc faęin prćcise comme une fraction spćcifique du Scrsice pour la protec-tion de la Ccnstitution. dans le domaine de rinformation,

Krumm (redacteur du Frankfurter Rundschau) trarsforme la constatatton suisante « le systeme dos constitue par la SOrete de 1’Etat. 1’Accusation fćderalc et la presse au senior de I'Etat » en ur.e phrase atsurde qui suggere quc la mort de Holger. les sections silendeuscs, risolement. la criminalisation des avocats, les mensonges deliberes de 1’Accusation federalc, ne sont que les produits de notre imagmation.

Busche procede eaactement de la mćme faęon dans !e Frankfurter Ailgemeine (porie-paroie dc la giandc bourgeoisie) : aprcs qu'il se soit averć que Prmring etait incapablc de suivre unc argu-mentation differencićc, mais qu’en tam quc « citoyen actif » il rćagissait de faęon aussi sćismographiquc qu'hystćrique i la moindre tracę de critique, aprós que Prinz.ag a interrompu du-sept fois Andreas pour em pech er que n’apparaisse, i trasera l’his-toire de ces trois ans, qur le but dc risolement ćtait en fait I*ev.er-mination —

Busche a projetć sur nous la manićre brutale avcc laqueUc Prinzing nous manipule sur Ic plan juridique en parłam de notre « ton brutal », ct tl projette sur nous la manićre depourvue dc nuances dont Prinzing se sert pour nous retirer la parole,‘en parłam de nos « dćclarations sans nuances ». Le fait quc nous insis-