7109455843

215

LES PAPYRUS DE GEBELEIN

dans son manieniem que leurs collegues de Haute Egypte, car ii arrive que les lignes horizontales des tableaux de Gebelein ne soient pas paralleles, le scribe s’etant trompe de niveau en posant sa regle; en outre, les traits sont souvent tres pales et les erreurs de couleurs, generalement corrigees, assez frequentes.

II est clair que les papyrus de Gebelein et les papyrus d Abousir sont les reflets d'une menie technique bureaucratique : Eenregistrement des faits economiques ou administratifs est conęu de la nieme faęon dans les deux series. Dans un cas comme dans 1'autre, l'execution des tableaux quadrilles suppose une copie au propre de notes diverses, que lc scribe devait organiser pour les distribuer dans les cascs d’un tableau conforme aux normes administratives en usage. La perte dc temps et de support etait considerable et Ton comprend que Ton ait peu a peu abandonne ce type d’enregistrement en perfec-tionnant la techniquc utilisee pour tracer les notes qui servaient de base a la compo-sition des grands ćtats des rectos. L'incipit des rouleaux, donl un excmplaire nous a ete conserve,est absolument identique a ceux qui nous sont connus par les papyrus d'Abousir; il est donc difficile de supposcr les deux series de documcnts trop eloignees Punę dc 1'autre dans le temps. Ces particularites ne fournissent cependant pas un indice de datation sur, car il est permis de penser que Ton conservait, a Gebelein, une routine bureaucratique deja abandonnee aux abords de la capitale. Malheureusement, sur les quelque trois cents noms de personnes quc Ton relćve dans les documents¹², on ne trouve aucun nom basilophore qui eut pu nous lournir un indice de datation post-ijuem. La seule indication de ce genre nous est donnee par un toponyme construit sur le nom de Snćfrou, ce qui est bien vague.

Toutes les personnes mentionnees dans les documents de Gebelein appartiennent a des couches sociales trop modestes pour qu'il y ait la moindre chance d'en trouver tracę ailleurs, la necropolc de Gebelein cut-elle ete totalement exploree, ce qui n'est pas le cas.

Le rouleau IV dc Gebelein, dont lc debut est conserve, prćsentc une organisation liminaire identiquc a celle des papyrus d'Abousir: annee de regne, protocole royal, sujet du rouleau, vedettes explicatives du tableau qui fait suitę a gauche. Ce document devrait donc nous permettre de dater exactcment la trouvaille de Farina. Or, par un singulier hasard, apres avoir ecrit lc quantieme du recensement du betail. le scribe a laisse un large blanc correspondant a 1'inscription, en grandes capitales, du nom d’Horus du souverain en exercicc et est passe a 1'indication du sujet de son rouleau, comme s'il avait hesite sur la faęon de tracer le nom royal et avait compte completer son document par la suitę, ce qu'il ne fil pas, nous laissant dans Tincertilude.

Le rouleau est datę d’une fl^oni (^an 22-23) ce qui permet d'eliminer un ccrtain

¹² Ces noms rccouvreni naturcllcmcni un nombrc de personnes bien supćricur, les cas d'homonymie etant frequcnts.